2021 FIAT 500 sat nav

VAROITUS
35)Esikiristimen alueelle kohdistuvat iskut,
tärinä tai paikallinen lämpeneminen (yli
100 °C enintään 6 tunnin ajan) voivat
aiheuttaa vaurioita tai aktivoitumisen. Mikäli
kyseiset osat vaativat toimenpiteitä, ota
yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
LASTEN SUOJAUS-
JÄRJESTELMÄT
LASTEN TURVALLISUUS
AJONEUVOSSA
89) 90) 91) 92)
Turvallisuuden parantamiseksi
mahdollisen törmäyksen sattuessa
kaikkien autossa olevien henkilöiden on
istuttava ja käytettävä asianmukaisia
turvajärjestelmiä, vastasyntyneet ja
lapset mukaan lukien! Direktiivi
2003/20/EY edellyttää, että tätä ohjetta
noudatetaan kaikissa Euroopan Unionin
jäsenmaissa.
Alle 1,50 metrin pituiset lapset 12
ikävuoteen saakka on suojattava
asianmukaisilla kiinnityslaitteilla, jotka on
sijoitettava takaistuimille.
Onnettomuustilastot osoittavat, että
takaistuimet takaavat paremmin lasten
turvallisuuden.
Aikuisiin verrattuna lasten pää on
suurempi ja painavampi suhteessa
muuhun kehoon, kun taas lihakset ja
luut eivät ole vielä kehittyneet
kokonaan. Sen vuoksi lapsille tarvitaan
erilainen, aikuisten turvavöistä
poikkeava pidätinmenetelmä
törmäyksen varalta, jotta voidaan
minimoida vammojen vaara
onnettomuuden, jarrutuksen tai äkillisen
liikkeen yhteydessä.Lasten on istuttava turvallisessa ja
mukavassa asennossa. Käytettävien
lastenistuimien ominaisuuksien
sallimissa rajoissa suositellaan pitämään
lapset mahdollisimman pitkään
(vähintään 3-4 ikävuoteen saakka) selkä
menosuuntaan päin asennetuissa
lastenistuimissa, koska tämä on
turvallisin asento törmäyksen
yhteydessä.
Sopivin lapsen pidätinmenetelmä on
valittava lapsen painon ja mittojen
mukaan. Olemassa on erilaisia lasten
pidätinjärjestelmiä, jotka kiinnitetään
ajoneuvoon turvavöillä tai ISOFIX-
kiinnitimillä.
Valitse aina lapselle sopivin
pidätinjärjestelmä. Varmista tämä aina
lastenistuimen mukana tulevasta
käyttö- ja huolto-oppaasta.
Jotta tietyt yleiskäyttöiset lastenistuimet
voidaan asentaa oikein ajoneuvoon,
tarvitaan lisävaruste (alusta), jota
lastenistuimen valmistaja myy erikseen.
Ennen lastenistuimen ostamista FCA
suosittelee tarkistamaan jälleenmyyjän
luona asennuskokeen avulla, onko
mahdollista asentaa haluttu lastenistuin
omaan ajoneuvoon.
Euroopassa lasten turvajärjestelmien
ominaisuuksia säätelee standardi
ECE-R44, jossa ne jaetaan viiteen
painoryhmään:
77

ilmoita läsnäolijoille, että ajoneuvo
nostetaan: ajoneuvon välttömästä
läheisyydestä on poistuttava eikä
ajoneuvoa saa koskea ennen kuin se on
laskettu takaisin maahan
laita kampi tunkkiin ja nosta
ajoneuvoa, kunnes pyörä irtoaa maasta
muutaman senttimetrin. Kierrä kampea
varovasti ja varmista, että se pyörii
vapaasti eikä käsi hankaudu maata
vasten. Myös tunkin liikkuvat osat
(ruuvit ja nivelet) voivat aiheuttaa
vammoja: vältä koskettamasta niihin.
Puhdista huolellisesti, jos voitelurasva
on aiheuttanut tahroja;
kierrä kokonaan auki pultit ja poista
sitten vaihdettava pyörä
varmista, että vararenkaan tukipinnat
ovat puhtaita, sillä epäpuhtaudet voivat
myöhemmin löysyttää kiinnityspultteja
asenna vararengas kohdistamalla
yksi navan tappi yhteen pyörässä
olevaan aukkoon
kierrä 4 kiinnityspulttia kiinni;
laske ajoneuvo veivaamalla tunkin
vipua ja poista tunkki
kiristä pultit kunnolla siirtyen
vuorotellen vastakkaiseen pulttiin.
NORMAALIN RENKAAN
TAKAISIN ASENTAMINEN
54)
Toimi edellä mainittujen ohjeiden
mukaisesti nostaaksesi ajoneuvon ja
asentaaksesi vararenkaan.Teräsvanteilla varustetut mallit
Toimi seuraavasti:
varmista, että normaalin renkaan
napojen tukipinnat ovat puhtaita, sillä
epäpuhtaudet voivat myöhemmin
löysätä kiinnityspultteja
asenna normaali rengas työntämällä
4 pulttia aukkoihin
kierrä pultit kiinni mukana tulevalla
avaimella
laske ajoneuvo maahan ja poista
tunkki
kiristä pultit kokonaan mukana
tulevalla avaimella siirtyen vuorotellen
vastakkaiseen pulttiin
työnnä painamalla asennettu
renkaan pölykapseli siten, että vastaava
ura osuu kohdakkain täyttöventtiilin
kanssa
aseta pölykapselin sisäosa vanteelle;
aseta pölykapseli käyttäen
aksiaalista voimaa useampaan
pisteeseen kuten kohdassa kuva 119,
jotta pölykapseli kytkeytyy oikein
pyörään.
Ajoneuvot, joissa on varusteena 15"
teräsvanteet ja koristepölykapselit:
163)
117F0S0631
118F0S0653
127

AKKU
Ajoneuvon akku on tyyppiä "Alhainen
huoltotaso": normaaleissa
käyttöolosuhteissa elektrolyyttiä ja
tislattua vettä ei tarvitse lisätä.
LATAUSTASON JA
ELEKTROLYYTTITASON
TARKISTUS
Tarkastustoimet on suoritettava tämän
käyttö- ja huolto-oppaan osoittamien
määräaikojen ja menettelyjen
mukaisesti sekä ainoastaan
erikoistuneen henkilökunnan toimesta.
Mahdolliset täyttötoimenpiteet on
suoritettava ainoastaan erikoistuneen
henkilökunnan toimesta ja kääntyen
Fiat-huoltoverkoston puoleen.
180) 181)
AKUN VAIHTAMINEN
Vaihda tarvittaessa akku toiseen
alkuperäiseen akkuun, joka on
ominaisuuksiltaan samanlainen.
Jos akku vaihdetaan ominaisuuksiltaan
erilaiseen akkuun, määräaikaishuolto-
ohjelman huoltoaikavälit eivät ole enää
voimassa.
Noudata akun valmistajan antamia akun
huolto-ohjeita.
182) 183) 184)64)5)
AJONEUVON
PITKÄAIKAINEN
SEISOKKI
(START&STOP-
JÄRJESTELMÄLLÄ
VARUSTETUT
AJONEUVOT)
Jos ajoneuvoa ei käytetä pitkään aikaan
(tai jos akku vaihdetaan), on oltava
erityisen varovainen akun
sähköjärjestelmän irrotuksen aikana.
Toimenpide on suoritettava irrottamalla
liitin A kuva 132 (painamalla painiketta
B) anturista C, joka valvoo akun
latauksen tilaa ja joka on asennettu
akun negatiiviseen napaan D. Kyseistä
anturia ei saa koskaan irrottaa akun
navasta, lukuun ottamatta akun
vaihtamista.
VAROITUS Ennen kuin akku irrotetaan
ja virransyöttö kytketään takaisin
akkuun odota vähintään 1 minuutti sen
jälkeen, kun virta-avain on käännetty
STOP-asentoon ja kuljettajan ovi on
suljettu.
VAROITUS
180)Akun sisältämä neste on myrkyllistä ja
syövyttävää. Vältä nesteen koskettamista
ihoon tai silmiin. Älä vie akun lähelle
avotulta tai kipinälähteitä: räjähdyksen ja
tulipalon vaara.
181)Käyttö liian vähäisen nesteen kanssa
vahingoittaa akkua pysyvästi ja se voi
aiheuttaa räjähdyksen
182)Jos ajoneuvoa ei käytetä pitkään
aikaan ja se seisoo äärimmäisen kylmässä
tilassa, poista akku ja vie se lämpimään,
muutoin akku voi jäätyä.
183)Akkua käsiteltäessä tai sen lähellä
toimittaessa suojaa aina silmäsi sopivilla
silmäsuojuksilla.
132F0S0372
149

Etupaneelin ohjaimien yhteenvetotaulukko
Painike Toiminnot Tila
Käynnistys Painikkeen lyhyt painallus
Sammutus Painikkeen lyhyt painallus
Äänenvoimakkuuden säätö Nappulan kierto vasemmalle/oikealle
Äänenvoim. aktivointi/deaktivointi (Mykistys/Tauko) Painikkeen lyhyt painallus
Näytön käynnistys/sammutus Painikkeen lyhyt painallus
Poistu valinnasta/palaa edelliseen näyttöön Painikkeen lyhyt painallus
Settings Painikkeen lyhyt painallus
BROWSE ENTERLuettelon selaus tai radioaseman viritys Nappulan kierto vasemmalle/oikealle
Näytöllä näytetyn vaihtoehdon vahvistus Painikkeen lyhyt painallus
APPSPääsy lisätoimintoihin, esimerkiksi: Kellonajan näyttö, kompassi
(jos varusteena), ulkolämpötila, mediasoitin jaUconnect™ LIVE
-palvelut, jos varusteenaPainikkeen lyhyt painallus
PHONE Puhelimen tietojen näyttö Painikkeen lyhyt painallus
TRIP
(versiotUconnect™ 5”
LIVE)Pääsy valikkoon Trip Painikkeen lyhyt painallus
NAV
(versiotUConnect™ 5"
Nav LIVE)Pääsy navigointivalikkoon Painikkeen lyhyt painallus
MEDIA
Lähteen valinta: USB,
Bluetooth®Painikkeen lyhyt painallus
RADIO Pääsy radiotilaan Painikkeen lyhyt painallus
183

Järjestelmän
käynnistys/sammutus
Järjestelmä käynnistetään ja
sammutetaan painamalla näppäintä/
nuppia
(ON/OFF).
Kierrä painiketta/nappulaa
myötäpäivään äänenvoimakkuuden
lisäämiseksi tai vastapäivään sen
vähentämiseksi.
Radiotila
Kun haluttu radiokanava on valittu,
näytöllä näytetään seuraavat tiedot:
Yläosa: tallennettujen (esiasetettujen)
radioasemien luettelo, jossa
kuunneltava kanava on korostettuna.
Keskiosassa: kuunneltavan
radiokanavan nimi ja graafiset
painikkeet edellisen tai seuraavan
radiokanavan valintaa varten.
Alaosassa: euraavien graafisten
painikkeiden näyttö:
"Browse": saatavilla olevien
radioasemien luettelo
"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB":
halutun taajuusalueen valinta (valitun
taajuuden mukaan uudelleen
konfiguroitava graafinen painike: AM,
FM tai DAB)
"Tune": radioaseman manuaalinen
viritys (ei saatavilla DAB-radiolle)
"Info": lisätietoja kuunneltavasta
lähteestä
"Audio": pääsy näkymään "Audio
settings".
Audiovalikko
"Audio"-valikossa voidaan tehdä
seuraavat säädöt:
"Equalizer" (jos varusteena)
"Balance" (äänen balanssin säätö
oikean/vasemman)
"Volume/Speed"
äänenvoimakkuuden automaattinen
säätö nopeuden mukaan
"Loudness" (jos varusteena)
"Auto-On Radio"
"Radio Off Delay"
Valikosta "Audio" poistumiseksi paina
graafista painiketta
/Done.
Mediatila
Äänilähteen valinta
Paina graafista painiketta ”Source"
valitaksesi halutun äänilähteen saatavilla
olevien joukosta: USB taiBluetooth®.
Kannettavissa laitteissa olevat
sovellukset eivät ehkä ole yhteensopivia
Uconnect™-järjestelmän kanssaKappaleen valinta (raidat)
Media-tilan ollessa käytössä paina
lyhyesti graafisia painikkeita
/
edellisen/seuraavan kappaleen
toistamiseksi tai paina painikkeita
/
ja pidä ne painettuina kappaleen
selaamiseksi nopeasti eteen-/
taaksepäin.
HUOMIO Näppäimistö ei ole
käytettävissä kielille, joissa käytetään
erikoismerkkejä (kuten kreikka) ja joita
järjestelmä ei tue. Tässä tapauksessa
toiminnot ovat rajallisia.
HUOMAUTUS:Uconnect™-
järjestelmä ei tue joitakin USB-
muistitikkuja: tässä tapauksessa
Radio-käyttötila ei vaihdu
automaattisesti Media-käyttötilaan. Jos
käytetyn välineen toisto ei käynnisty,
tarkista sen yhteensopivuus valitsemalla
Media-käyttötila:Uconnect™-
järjestelmän näytöllä näkyy vastaava
viesti.
Bluetooth®-tuki
Bluetooth®-audiolaitteen
rekisteröinti
Jos haluat rekisteröidäBluetooth®-
audiolaitteen, toimi seuraavasti:
AktivoiBluetooth®-toiminto lait-
teessa.
paina etupaneelin MEDIA-painiketta
186
MULTIMEDIA

I need directions.
I'm lost.
See you later.
I will be 5 (or 10, 15, 20, 25, 30, 45,
60)* minutes late.
See you in 5 (or 10, 15, 20, 25, 30,
45, 60)* minutes.
* Käytä ainoastaan lueteltuja numeroita,
muuten järjestelmä ei vastaanota
viestiä.
HUOMAUTUS Jos haluat lisätietoja
tekstiviestin lähettämistavoista
äänikomennoilla, katso vastaavaa
osiota.
APPS-tila
Paina painiketta APPS etupaneelissa
näyttääksesi näytöllä seuraavat
toiminta-asetukset:
Ulkolämpötila
Clock
Compass (vain NAV-versiot)
Trip (tietyissä versioissa/markkina-
alueilla)
Uconnect™ LIVEUconnect™ LIVE
-palvelut
Painamalla APPS-painiketta siirrytään
radion valikkoon, jossa sijaitsevat kaikki
järjestelmän sovellusten toiminnot
kuten esimerkiksi: Trip Computer (jos
varusteena), Settings, Compass
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla),
Uconnect™ LIVEapps.
Uconnect™ LIVE-kuvake osoittaa,
että järjestelmä tukee kyseisiä palveluja
ja mahdollistaa sovellusten käytön
suoraan radion kautta ajoneuvon
käytön tehostamiseksi ja kehittämiseksi.
Sovellustoimintojen läsnä olo riippuu
ajoneuvon kokoonpanosta ja
markkina-alueesta.
Jotta voit käyttääUconnect™ LIVE
-palveluja:
Lataa sovellusUconnect™ LIVE
App Storesta tai Google Playsta
yhteensopivaan älypuhelimeen ja
varmista, että tietoliikenneyhteys on
käytössä.
RekisteröidyUconnect™
LIVE-sovelluksella sivustolle
www.driveuconnect.eu tai sivustolle
www.fiat.it.
Käynnistä sovellus
Uconnect™LIVEälypuhelimessa ja
syötä tunnistetietosi.Jos haluat lisätietoja omalla markkina-
alueella saatavilla olevista palveluista,
tutustu verkkosivustoon
www.driveuconnect.eu.
Palvelujen ensimmäinen käyttö
ajoneuvossa
Kun on käynnistetty sovellus
Uconnect™ LIVEja syötetty
tunnistetiedot, jotta voidaan siirtyä
Uconnect™LIVE -palveluihin autossa,
on suoritettavaBluetooth®-laiteparitus
oman älypuhelimen ja radion välillä
kuten kuvataan kappaleessa "Matka-
puhelimen rekisteröinti".
Luettelo tuetuista puhelimista löytyy
sivustolta www.driveuconnect.eu.
Kun puhelin on laiteparitettu, palveluja
voidaan käyttää painamalla radion
Uconnect™ LIVE-kuvaketta.
Käyttäjä saa viestin, kun palvelut on
otettu käyttöön. Jos palvelujen käyttö
edellyttää henkilökohtaisen profiilin
luontia, voit yhdistää oman käyttäjätilisi
sovelluksenUconnect™ LIVEavulla
tai omalla salasanasuojatulla alueella
sivustolla www.driveuconnect.eu.
189

Käyttö ilman yhdistämistä
Jos käyttäjä ei ole muodostanut
puhelimellaBluetooth®-yhteyttä,
painettaessa radionUconnect™ LIVE
-painiketta radion valikossa on aino-
astaan käytöstä poistettuja kuvakkeita
lukuun ottamattaeco:Drive™-
toimintoa.
Katso lisätietojaeco:Drive™-
toiminnoista vastaavasta luvusta.
Radion kautta käytettävien
Uconnect™-palvelujen asetukset
Voit siirtyä radionUconnect™ LIVE
-palvelujen valikosta "Settings"-osioon
kuvakkeella
. Tästä osasta käyttäjä
voi tarkistaa järjestelmän asetukset
ja muokata niitä omien mieltymystensä
mukaan.
Järjestelmien päivitykset
JosUconnect™ LIVE-järjestelmälle
on saatavilla päivitys,Uconnect™
-palveluiden käytön aikana käyttäjälle
ilmoitetaan asiasta viestillä, joka
ilmestyy radion näytölle.
Päivitys edellyttää ohjelmiston uuden
version lataamista, jotta voidaan hallita
Uconnect™ LIVE-palveluja. Päivitys
tapahtuu yhdistetyn älypuhelimen
tietoliikenneyhteyden kautta. Käyttäjä
saa ilmoituksen käytetystä
tietoliikennemäärästä.Uconnect™ LIVE -SOVELLUS
Ajoneuvon liitettyihin palveluihin
siirtymiseksi älypuhelimeen on
asennettavaUconnect™ LIVE
-sovellus, jonka kautta voidaan hallita
omaa profiilia ja mukauttaa
Uconnect™ LIVE.
Sovellus voidaan ladata App Storesta
tai Google Playsta.
Turvallisuussyistä sovellus ei ole
käytettävissä puhelimen ollessa
yhdistettynä radioon.
Uconnect™ LIVE-pavelujen käyttö
radion kautta edellyttää omien
käyttäjätunnusten (sähköposti ja
salasana) antamista. Oman käyttäjätilin
sisältö on näin suojattu ja vain itse
käyttäjän saatavilla.
Ajoneuvossa käytettävissä olevat
palvelut
Radion valikossa saatavilla olevat
Uconnect™ LIVE-palvelut voivat
vaihdella markkina-alueen mukaan.
eco:Drive™- ja my:Car-sovellukset on
kehitetty asiakkaan ajomukavuuden
parantamiseksi, joten ne ovat
käytettävissä kaikilla markkina-alueilla,
joillaUconnect™ LIVE-palvelut ovat
saatavilla.
Katso lisätietoja verkkosivustolta
www.driveuconnect.eu.Jos radioon on asennettu
navigointijärjestelmä,Uconnect™
LIVE-palveluun kirjautuminen
mahdollistaa TomTom LIVE -palvelujen
käytön. Lisätietoja LIVE-toiminnosta
löydät sitä koskevasta osiosta.
eco:Drive™
eco:Drive™-sovellus näyttää
reaaliaikaisesti kuljettajan oman
ajokäyttäytymisen tavoitteenaan auttaa
kuljettajaa tehostamaan ajotapaansa
kulutuksen ja päästöjen
vähentämiseksi.
Lisäksi tiedot voidaan tallentaa
USB-laitteelle tietojen käsittelemiseksi
omalla tietokoneellaeco:Drive™-
sovelluksella, joka on saatavilla
osoitteessa www.fiat.it tai
www.driveuconnect.eu.
Ajotavan arviointi perustuu neljään
indeksiin, jotka valvovat seuraavia
parametrejä:
Kiihdytys
Hidastus
Vaihteisto
Nopeus
eco:Drive™-sovelluksen avaaminen
Toiminnon käyttämiseksi paina
graafista painikettaeco:Drive™.
190
MULTIMEDIA

Settings
Avaa "Settings"-valikko painamalla
painiketta
etupaneelissa.
HUOMAA Valikon kohtien näyttö
vaihtelee versioiden mukaan.
Valikko sisältää seuraavat toiminnot:
Display
Units
Voice commands
Clock & Date
Lights (jos käytettävissä)
Doors & Locks;
Engine Off Options
Audio
Phone /Bluetooth®
Setup SiriusXM (jos varusteena)
Radio Setup
Restore Settings
Clear Personal Data
Navigation (vain
Uconnect™ 5" Nav LIVE)
Reitin suunnittelu
VAROITUS Turvallisuuden vuoksi sekä
ajamista häiritsevien tekijöiden
vähentämiseksi reitti on aina
suunniteltava ennen ajamaan
lähtemistä.
Paina "Nav"-painiketta navigointikartan
näyttämiseksi näytöllä.Reitin suunnittelemiseksi toimi
seuraavasti:
kosketa näyttöä päävalikon
avaamiseksi;
kosketa kohtaa "Navigate to"
kosketa kohtaa "Address". Voi
vaihtaa maan koskettamalla lippua
ennen kaupungin valitsemista
näppäile maan tai kaupungin nimi tai
postinumero. Kirjoittamisen aikana
luettelossa näytetään paikkoja, joilla on
samantyyppinen nimi
syötä kadun nimi. Kirjoittamisen
aikana luettelossa näytetään katuja,
joilla on samantyyppinen nimi. Kun
luettelossa näkyy oikea tie, valitse
kohde koskettamalla nimeä.
näppäile talon numero ja kosketa
"Done"
jos valikossa Advanced Settings on
aktivoitu vaihtoehto "Show location
preview", sijainti näytetään kartalla.
KOSKETA "Select" jatkaaksesi tai
"Back" lisätäksesi toisen osoitteen
kun näytetään uusi reitti, kosketa
"Done". Lisätietoa reitistä saat
koskettamalla "Details". Jos haluat
muuttaa reittiä, jotta se kulkee tietyn
paikan kautta, tai uuden kohteen
valitsemiseksi, kosketa "Change route"Annetaan ohjeet kohteeseen
ääniohjeina sekä näytöllä näkyvien
visuaalisten ohjeiden avulla.
HUOMAUTUS Navigointijärjestelmän
äänenvoimakkuuden säätö voidaan
suorittaa vain navigoinnin aikana, kun
järjestelmä antaa ääniohjeita.
Kartan päivitys
Karttapäivitys voidaan ladata kahdella
tavalla:
Latest Map Guarantee (Uusimpien
karttojen takuu): jos 90 päivän kuluessa
ensimmäisestä käytöstä on saatavilla
uusi kartta järjestelmääsi varten, se
voidaan ladata kerran ilmaiseksi.
Map Update (Karttojen päivitys):
voidaan ostaa järjestelmään asennetun
kartan uusi versio.
Jos haluat tarkistaa saatavuuden tai
ostaa uuden kartan, varmista, että olet
valmistellut USB-laitteen ja että olet
asentanut TomTom HOME -sovelluksen
tietokoneeseen.
USB-laitteen valmistelu
Karttojen päivityksessä tulee käyttää
USB-laitetta, joka täyttää seuraavat
vaatimukset:
USB-laitteen tulee olla mieluiten tyhjä
USB-laitteessa tulee olla vähintään
8 Gt vapaata muistitilaa
192
MULTIMEDIA