Page 229 of 324

227
Porucha na cestě
8Opětovné připojení k pólu (+)
► Zcela zvedněte páčku A .
► Nasaďte otevřenou svorku B
na pól (+).
►
Zatlačte svorku
B zcela dolů.
►
Sklopením páčky A
zamkněte svorku B.
►
V
závislosti na výbavě zaklopte plastový kryt
na pól (+).
Na páčku netlačte násilím, protože se
nezavře při nesprávném umístění svorky;
začněte postup znovu.
Po opětovném připojení
Po opětovném připojení baterie zapněte
zapalování a před nastartováním motoru
počkejte 1
minutu na inicializaci elektronických
systémů.
Nicméně pokud po této operaci přetrvávají
menší problémy, obraťte se na prodejce
CITROËN či kvalifikovaný servis.
Podle pokynů v příslušné kapitole resetujte tato
zařízení:
–
Klíč dálkové ovladače nebo elektronický klíč
(v
závislosti na verzi).
–
Elektrické ovládání oken.
–
Datum a čas.
–
Předvolené rozhlasové stanice.
Po prvním nastartování motoru nemusí
být systém Stop & Start při další cestě
funkční.
V
takovém případě bude systém opět
k
dispozici pouze po souvislé době zastavení
vozidla – trvání tohoto intervalu závisí na
venkovní teplotě a stavu nabití baterie (až
přibl. 8
hodin).
Tažení
Postup odtažení vlastního vozidla nebo tažení
jiného vozidla pomocí demontovatelného
mechanického zařízení.
Všeobecná doporučení
Dodržujte předpisy platné v zemi, ve
které je vozidlo v provozu.
Ověřte, že hmotnost tažného vozidla je vyšší
než hmotnost vlečeného vozidla.
Za volantem vlečeného vozidla musí sedět
řidič, který je držitelem platného řidičského
průkazu.
Při vlečení vozidla, kdy jsou všechna čtyři
kola na zemi, vždy použijte schválenou
vlečnou tyč; lana a popruhy jsou zakázány.
Tažné vozidlo se musí rozjíždět pozvolným
a
plynulým pohybem.
Je-li vozidlo taženo s
vypnutým motorem,
není k
dispozici posilovač brzd a řízení.
Profesionální odtahová služba musí
být zavolána, pokud:
–
vozidlo má poruchu na dálnici nebo na
rychlostní silnici,
–
není možné zařadit neutrál, odblokovat
řízení nebo uvolnit parkovací brzdu,
–
není možné odtáhnout vozidlo
s
automatickou převodovkou při běžícím
motoru,
–
vlečení má proběhnout pouze se dvěma
koly na zemi,
–
se jedná o vozidlo s
pohonem všech
čtyř
kol,
–
není k
dispozici schválená vlečná tyč.
Před tažením vozidla je nutné jej uvést
do volnoběžného režimu.
Více informací o jízdě s vyřazenou rychlostí
naleznete v
příslušném oddílu.
Elektromotor
Vaše elektrické vozidlo nesmí být v
žádném případě použito k tažení jiného
vozidla.
Page 232 of 324

230
Technické parametry
Parametry motorů
a hmotnosti přívěsu
Motory
Parametry motoru jsou uvedeny v osvědčení
o registraci vozidla a v prodejní dokumentaci.
V tabulkách se uvádějí pouze hodnoty dostupné
v čase publikování.
Pokud potřebujete získat chybějící hodnoty,
obraťte se dealera značky CITROËN nebo
kvalifikovaný servis.
Maximální výkon odpovídá hodnotě
homologované na zkušební motorové
stolici podle podmínek stanovených
evropskou legislativou (směrnice 1999/99/
ES).
Další informace vám poskytne prodejce
CITROËN nebo autorizovaný servis.
Hmotnosti vozidla
a taženého přívěsu
Maximální hmotnosti vozidla a taženého přívěsu
jsou uvedeny v
osvědčení o registraci vozidla
a
v prodejní dokumentaci.
Tyto hodnoty se nacházejí také na štítku výrobce
vozidla.
Další informace vám poskytne prodejce
CITROËN nebo autorizovaný servis.
Uvedené hodnoty nejvyšší hmotnosti jízdní
soupravy (GTW) a
hmotnosti taženého přívěsu
platí do nadmořské výšky 1 000 m. Hodnotu
hmotnosti taženého přívěsu je třeba na každých
dalších 1
000 metrů snížit o 10 %.
Maximální povolené svislé zatížení na kouli
odpovídá hmotnosti přípustného zatížení
uvedené na tažném zařízení.
Při vysokých venkovních teplotách může
být v zájmu ochrany motoru omezen
výkon vozidla. Pokud venkovní teplota
překračuje 37
°C, snižte hmotnost taženého
přívěsu.
Tažení přívěsu – i s málo zatíženým vozidlem – může způsobit zhoršení jeho
jízdní stability.
Tažení přívěsu prodlužuje brzdnou dráhu
vozidla.
Při tažení nepřekračujte rychlost 100
km/h (a
dodržujte také místní předpisy).
Motory a hmotnosti taženého přívěsu – vznětové motory EURO 4/5
* Zvýšené užitečné zatížení.
Page 233 of 324
231
Technické parametry
9Motory a hmotnosti taženého přívěsu – vznětové motory EURO 4/5
* Zvýšené užitečné zatížení.
MotoryHDi 150 BVM6 HDi 150 EAT6/EAT8 BlueHDi 150 BVM6 BlueHDi 150 EAT6/
EAT8
Převodovky Manuální 6stupňováAutomatická
6/8stupňová Manuální 6stupňová
Automatická
6/8stupňová
Kód DW10FDW10FD
Zdvihový objem (cm
3) 1 997 1 997
Max. výkon: norma EC (kW) 11 011 0
Palivo Motorová naftaMotorová nafta
Délka XS, M, XL
(L1/L2/L3) M*, XL*
(L2/L3)* XS, M, XL
(L1/L2/L3) M*, XL*
(L2/L3)* XS, M, XL
(L1/L2/L3) M*, XL*
(L2/L3)* XS, M, XL
(L1/L2/L3) M*, XL*
(L2/L3)*
Page 234 of 324

232
Technické parametry
MotoryHDi 150 BVM6 HDi 150 EAT6/EAT8 BlueHDi 150 BVM6 BlueHDi 150 EAT6/
EAT8
Převodovky Manuální 6stupňováAutomatická
6/8stupňová Manuální 6stupňová
Automatická
6/8stupňová
Kód DW10FDW10FD
Brzděný přívěs
(v
limitu celkové
hmotnosti jízdní
soupravy GTW)
(kg)
Ve svahu se
sklonem 10 či
12
% 6-7-8-9místné
1
1008001
100800
Nebrzděný přívěs
(kg) 750
750750750
Maximální
povolené svislé
zatížení na kouli
(kg) 44
324432Motory a hmotnosti taženého přívěsu – vznětové motory EURO 6,2
Motory BlueHDi 100 S&S BVM6 BlueHDi 120 S&S BVM6 BlueHDi 120 S&S EAT8
Převodovky Manuální 6stupňová Manuální 6stupňováAutomatická 8stupňová
Kód DV5RUCd - ML6 - STT DV5RUC - ML6 - STT DW10FEU - AMN8 - STT
Zdvihový objem (cm
3) 1 4991 4991 997
Max. výkon: norma EC (kW) 758888
Palivo Motorová naftaMotorová naftaMotorová nafta
Délka XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)* XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)* XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)*
Brzděný přívěs (v limitu
celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10
či 12 % 6-7-8-9místné
1 800 2 000 1 800 2 000 2 300 2 500
Nebrzděný přívěs (kg) 750750750750750750
Maximální povolené svislé
zatížení na kouli (kg) 72
80728092100
* Zvýšené užitečné zatížení.
Page 235 of 324
233
Technické parametry
9Motory a hmotnosti taženého přívěsu – vznětové motory EURO 6,2
MotoryBlueHDi 100 S&S BVM6 BlueHDi 120 S&S BVM6 BlueHDi 120 S&S EAT8
Převodovky Manuální
6stupňová Manuální 6stupňováAutomatická 8stupňová
Kód DV5RUCd - ML6 - STT DV5RUC - ML6 - STT DW10FEU - AMN8 - STT
Zdvihový objem (cm
3) 1 4991 4991 997
Max. výkon: norma EC (kW) 758888
Palivo Motorová naftaMotorová naftaMotorová nafta
Délka XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)* XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)* XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)*
Brzděný přívěs (v
limitu
celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10
či 12
% 6-7-8-9místné
1
800 2 000 1 800 2 000 2 300 2 500
Nebrzděný přívěs (kg) 750750750750750750
Maximální povolené svislé
zatížení na kouli (kg) 72
80728092100
* Zvýšené užitečné zatížení.
Page 236 of 324

234
Technické parametry
MotoryBlueHDi 150 S&S BVM6BlueHDi 180 S&S EAT8
Převodovky Automatická 6stupňováAutomatická 8stupňová
Kód DW10FD - ML6 - STTDW10FDCU - AMN8 - STT
Zdvihový objem (cm
3) 1 9971 499
Max. výkon: norma EC (kW) 11 0130
Palivo Motorová naftaMotorová nafta
Délka XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)* XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)*
Brzděný přívěs (v
limitu
celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10
či 12
% 6-7-8-9místné
2
3002
5002
3002
500
Nebrzděný přívěs (kg) 750750750750
Maximální povolené svislé
zatížení na kouli (kg) 92
100 92100
Motory a hmotnosti taženého přívěsu – vznětové motory EURO 6,3
Motory BlueHDi 100 S&S BVM6 BlueHDi 120 S&S BVM6 BlueHDi 140 S&S BVM6
Převodovky Manuální 6stupňová Manuální 6stupňováManuální 6stupňová
Kód DV5RUCd - ML6 - STT DV5RUC - ML6 - STT DW10FDDU - ML6 - STT
Zdvihový objem (cm
3) 1 4991 4991 997
Max. výkon: norma EC (kW) 7588103
Palivo Motorová naftaMotorová naftaMotorová nafta
Délka XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)* XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)* XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)*
Brzděný přívěs (v limitu
celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10
či 12 % 6-7-8-9místné
1 4001 4001 900 1 800
Nebrzděný přívěs (kg) 750750750750
Maximální povolené svislé
zatížení na kouli (kg) 84
848484
* Zvýšené užitečné zatížení.
Page 237 of 324
235
Technické parametry
9Motory a hmotnosti taženého přívěsu – vznětové motory EURO 6,3
MotoryBlueHDi 100 S&S BVM6 BlueHDi 120 S&S BVM6 BlueHDi 140 S&S BVM6
Převodovky Manuální
6stupňová Manuální 6stupňováManuální 6stupňová
Kód DV5RUCd - ML6 - STT DV5RUC - ML6 - STT DW10FDDU - ML6 - STT
Zdvihový objem (cm
3) 1 4991 4991 997
Max. výkon: norma EC (kW) 7588103
Palivo Motorová naftaMotorová naftaMotorová nafta
Délka XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)* XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)* XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)*
Brzděný přívěs (v
limitu
celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10
či 12
% 6-7-8-9místné
1
4001
4001
900 1 800
Nebrzděný přívěs (kg) 750750750750
Maximální povolené svislé
zatížení na kouli (kg) 84
848484
* Zvýšené užitečné zatížení.
Page 238 of 324

236
Technické parametry
MotoryBlueHDi 140 S&S EAT8BlueHDi 180 S&S EAT8
Převodovky Automatická 8stupňováAutomatická 8stupňová
Kód DW10FDDU - AMN8 - STTDW10FDCU - AMN8 - STT
Zdvihový objem (cm
3) 1 9971 499
Max. výkon: norma EC (kW) 103130
Palivo Motorová naftaMotorová nafta
Délka XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)* XS/M/XL
(L1/L2/L3) M*/XL*
(L2/L3)*
Brzděný přívěs (v
limitu
celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10
či 12
% 6-7-8-9místné
1
9001
8001
9001
800
Nebrzděný přívěs (kg) 750750750750
Maximální povolené svislé
zatížení na kouli (kg) 84
848484
Motory a hmotnosti taženého přívěsu – elektromotory
Elektromotor
Elektromotor
Technologie Synchronní s permanentními magnety
Max. výkon: norma EC (kW)/(hp) 100/136
Trakční baterie
Technologie Lithium-iontová
Bateriový svazek S: 18 modulů (L1/L2/L3)
XL: 27 modulů (L2/L3)*
Instalovaná kapacita (kWh) 50 nebo 75
Domácí nabíjení Režim 2
Napětí střídavého proudu (AC)
Jmenovitý proud (A) 230
8 nebo 16
Zrychlené nabíjení Režim 3
Napětí střídavého proudu (AC)
Jmenovitý proud (A) 230 (jednofázové či třífázové)
16 nebo 32
Superrychlé nabíjení Režim 4
Napětí stejnosměrného proudu (DC) 400
* Bateriový svazek není k dispozici pro vozidla Combi, Business, Feel, Shine, Business Lounge s řízením vpravo.