2021 CITROEN C4 SPACETOURER bluetooth

14
Működtetés a rendszerből
Nyomja meg a Telefon g ombot
a főoldal megjelenítéséhez.
Nyomja meg a
Bluetooth keresés
gombot.
Megjelenik az észlelt telefonok
listája.
Keresse ki a
kiválasztott telefont
a
listából.
Ha elsőre nem jár sikerrel, kapcsolja ki,
majd kapcsolja be újra telefonja Bluetooth
funkcióját.
A telefon – típusától függően – a
címjegyzék és az sms-ek átvételének
elfogadását kérheti.
Automatikus újracsatlakozás
A rendszer a gépjárműbe visszatér ve
a utomatikusan felismeri az utoljára
csatlakoztatott telefont (ha Önnél
van), és a
gyújtás ráadását követő kb.
30
másodpercen belül elvégzi a párosítást
anélkül, hogy Önnek bármilyen teendője
lenne (bekapcsolt Bluetooth mellett). A csatlakozási profil módosítása
Nyomja meg a Telefon
gombot
a főoldal megjelenítéséhez.
Az aloldalra történő belépéshez nyomja meg a
' TEL ” gombot.
A párosított készülékek listájának
megjelenítéséhez válassza a
„Bluetooth kapcsolat ” pontot.
Nyomja meg a „részletek” gombot
a párosított eszközön.
A telefon a következő három módon
csatlakoztatható a rendszerhez:
- „
Telefon ” (kihangosítószett, csak telefon),
- „
Streaming” profillal (streaming: a telefon
zeneszámainak vezeték nélküli lejátszása),
- „
Internetadatok ”.
Válassza ki a kívánt profil(oka)t.
Nyomja meg az „ OK” gombot
a
j

óváhagyáshoz.
Az, hogy lehetséges-e csak egyetlen
profillal csatlakozni, az adott telefontól függ.
Beállítás hiányában mindhárom profillal
csatlakozhat a készülék.
Az igénybe vehető szolgáltatások
a hálózattól, a SIM-kártyától és a használt
Bluetooth készülékek kompatibilitásától
függenek. A telefonkészülék útmutatójából
és mobilszolgáltatójánál tájékozódhat
a
rendelkezésére álló szolgáltatásokról.
A rendszerrel kompatibilis profilok: HFP,
OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP és PAN.
További információkért (kompatibilitás,
további segítség stb.) látogasson el a
márka
weboldalára.
Párosított telefonok kezelése
A funkció külső készülék
csatlakoztatására vagy leválasztására,
illetve a
párosítás törlésére szolgál.
Nyomja meg a
Telefon gombot az
első oldal megjelenítéséhez.
CITROËN Connect Radio

15
Az aloldalra történő belépéshez nyomja meg a
'TEL ” gombot.
A párosított készülékek listájának
megjelenítéséhez válassza a
„Bluetooth kapcsolat ” pontot.
Telefon leválasztásához nyomja
meg a
listáról kiválasztott készülék
nevét.
A csatlakoztatáshoz nyomja meg
ismét.
Telefon törlése
Nyomja meg a képernyő jobb felső
s arkában található kosarat, ha
a
kiválasztott telefon mellett kosarat
szeretne látni.
A kiválasztott telefon törléséhez
nyomja meg a
mellette lévő kosarat.
Hívás fogadása
A bejövő hívásokat csengőhang és
a képernyőn felugró üzenet jelzi.
Nyomja meg röviden a
kormánynál
lévő TELgombot a
bejövő hívás
fogadásához. majd
Nyomja meg hosszan
a kormánynál lévő TEL gombot
a bejövő hívás elutasításához.
Vagy Nyomja meg a „ Hívás befejezése ”
elemet.
Hívás kezdeményezése
Vezetés közben egyáltalán nem ajánlott
a t elefon használata.
Állítsa le a
gépjárművet.
Kezdeményezze a
hívást a kormánynál
elhelyezett kapcsolókkal.
Új szám hívása
Nyomja meg a Telefon g ombot
a főoldal megjelenítéséhez.
Adja meg a
számot
a
számbillentyűzet segítségével.
Hívásindításhoz nyomja meg a
„ Hívás ” gombot.
Kapcsolat hívása
Nyomja meg a Telefon g ombot
a főoldal megjelenítéséhez.
Vagy nyomja meg hosszan
a kormánynál lévő TEL gombot.
Nyomja meg a „ Kapcsolatok” elemet.
Válassza ki a
névjegyet a felkínált listából.
Nyomja meg a „ Hívás” elemet.
Utoljára tárcsázott számok
hívása
Nyomja meg a Telefon g ombot
a főoldal megjelenítéséhez.
Vagy Nyomja meg hosszan
a kormánynál lévő gombot.
.
CITROËN Connect Radio

20
Média
KÉRDÉSVÁ L AS ZMEGOLDÁS
Az USB pendrive beolvasása csak nagyon
hosszú várakozás után indul el (kb. 2–3
perc).A pendrive-on található némelyik állomány
rendkívüli módon lelassíthatja a
leolvasáshoz
történő hozzáférést (katalogizálási idő x 10). Törölje a
pendrive-hoz kapott állományokat, és
csökkentse a
mappaszintek számát.
Bizonyos karakterek az épp lejátszott medián
nem jelennek meg helyesen. Az audiorendszer bizonyos karaktereket nem
tud kezelni.Használjon szabványos mappa- és zeneszám
neveket.
Nem indul a
fájlok olvasása streaming módban. A csatlakoztatott készülék nem indítja el automatikusan a
lejátszást.Indítsa a
lejátszást a hordozható készülékről.
Az audio stream képernyőn nem jelennek meg
a
zeneszámok nevei és a lejátszási idő.A Bluetooth nem teszi lehetővé ezeknek az
információknak a
továbbítását.
CITROËN Connect Radio

21
Telefon
KÉRDÉSVÁ L AS ZMEGOLDÁS
Nem tudom csatlakoztatni a Bluetooth
telefonomat. Előfordulhat, hogy a
telefon Bluetooth funkciója
ki van kapcsolva, vagy a
telefont nem érzékeli
a
r

endszer.Ellenőrizze, hogy a
telefon Bluetooth funkciója
be van-e kapcsolva.
Ellenőrizze a
telefon beállítását: valóban
„látható”-e mindenki számára.
A Bluetooth telefon nem kompatibilis
a
r

endszerrel.Telefonja kompatibilitását a
márka weboldalán
ellenőrizheti (szolgáltatások).
A Bluetooth-szal csatlakoztatott telefon hangja
nem hallható. A hangerő a
rendszertől és a telefontól
egyaránt függ. Növelje az audiorendszer hangerejét, akár
maximumra, és ha szükséges, növelje a
telefon
hangerejét is.
A környezeti zaj befolyásolja a
telefonhívás
minőségét.
Csökkentse a környező zajokat (zárja be az
a blakokat, vegye lejjebb a szellőzést, lassítson stb.).
A névjegyek ábécé sorrendben jelennek meg.Egyes telefonok többféle megjelenítési módot
ajánlanak fel. A választott paramétereknek
megfelelően előfordulhat, hogy a
névjegykártyák
egyedi sorrendben lesznek átvéve.Módosítsa a telefon névjegyeinek megjelenítési
b eállításait.
.
CITROËN Connect Radio

1
CITROËN Connect Nav
GPS-navigáció –
Alkalmazások – Multimédiás
a
udiorendszer – Bluetooth®
telefon
Tartalomjegyzék
Első lépések

2
K

ormányról használható kapcsolók
3
M

enük
3
H

angutasítások
5
N

avigáció
1
1
Csatlakoztatott navigáció

1
3
Alkalmazások
1

6
Rádió

2
1
DAB (Digital Audio Broadcasting) rádió

2
2
Média

2
3
Telefon

2
5
Konfiguráció

2
9
Gyakori kérdések

3
2Az itt ismertetett funkciók és beállítások
a
gépjárműváltozattól és az adott
konfigurációtól függően eltérőek lehetnek.
Biztonsági okokból, és mivel a művelet
fokozott figyelmet igényel a vezető
részéről, a Bluetooth mobiltelefon és az
audiorendszer Bluetooth kihangosítójának
párosítását álló gépjárműben , ráadott
gyújtás mellett kell elvégezni.
A rendszer olyan védelemmel rendelkezik,
amely kizárólag az Ön gépjárművében történő
működését teszi lehetővé.
Az energiatakarékos üzemmódra való
átállásról tudósító üzenet a
készenléti
üzemmód azonnali életbe lépéséről tájékoztat.
A rendszer OSS (Open Source Software)
forráskódjai az alábbi linken érhetők el:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
CITROËN Connect Nav

2
12:13
18,5 21,5
23 °CElső lépések
Némításhoz járó motor mellett nyomja
meg a
gombot.
Levett gyújtásnál egy gombnyomással
kapcsolhatja be a
rendszert.
Hangerő beállítása.
A menükbe való belépéshez használja
az érintőképernyő két oldalán vagy alatta
elhelyezett gombokat, majd nyomja meg az
érintőképernyőn megjelenő virtuális gombokat.
A modellváltozattól függően a
menükbe való
belépéshez használja az érintőképernyő
két oldalán elhelyezett „Forrás” vagy
„Menü” gombokat, majd nyomja meg az
érintőképernyőn megjelenő virtuális gombokat.
A menü bármikor megjeleníthető a
képernyő
három ujjal történő rövid megnyomásával.
A képernyő minden érintőzónája fehér színű.
Az egy szinttel való visszalépéshez nyomja
meg a

keresztet.
A jóváhagyáshoz nyomja meg az „OK” gombot. Az érintőképernyő kapacitív típusú.
A képernyő karbantartásához használjon
finom, puha kendőt (szemüvegtörlő),
tisztítószer nélkül.
Ne használjon hegyes tárgyat
a
képernyőn.
Nedves kézzel ne érjen a képernyőhöz.
*
f
elszereltségtől függően.
Egyes információk az érintőképernyő felső
sávjában folyamatosan láthatók:
-

A l
égkondicionálás adatainak emlékeztetője
(változattól függően) és közvetlen
hozzáférés a
vonatkozó menühöz.
-

B
eléphet közvetlenül az audioforrás
kiválasztása menübe, a rádióadók listájához
(vagy forrástól függően a
címek listájára).
-

L
épjen az üzenetértesítések, e-mailek,
térképfrissítések és, a szolgáltatásoktól
függően, a navigációs értesítésekre.
-

L
épjen be az érintőképernyő és digitális
kombinált kijelző beállításaiba. Hangforrás kiválasztása (változattól függően):
-

F
M/DAB/AM* rádiók*
-
U

SB-pendrive.
-

C
D-lejátszó (modellváltozattól függően).
-

A
UX-aljzaton (modellváltozattól függően)
keresztül csatlakoztatott médialejátszó.
-

T
elefon Bluetooth-kapcsolattal
csatlakoztatva és Bluetooth multimédiás
adás* (streaming).
CIT

4
12:13
18,5 21,5
23 °C
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Csatlakoztatott navigáció
vagy Navigáció beállítása és úti cél
kiválasztása.
A felszereltségtől függően
elérhető szolgáltatások valós idejű
használata.
Alkalmazások
vagy Az okostelefon egyes
alkalmazásainak használata
CarPlay®, MirrorLinkTM vagy Android
Auto kapcsolaton keresztül.
Bluetooth
®- és Wi-Fi-kapcsolatok
állapotának ellenőrzése.
Rádió Telefon
vagy
Telefon Bluetooth
®-csatlakoztatása,
üzenetek és e-mailek megtekintése,
SMS-ek küldése.
Beállítások
vagy Személyes profil beállítása és/vagy
a
han

g (balansz, hangzásvilág, …),
ill. a kijelző (nyelv, mértékegységek,
dátum, pontos idő, …) beállítása
vagy
Hangforrás, rádióadó kiválasztása,
fényképek megjelenítése.
CITROËN Connect Nav

9
„Telefon ” hangutasítások
Ha már csatlakoztatott egy telefont
a
rendszerhez, ezek az utasítások
bármelyik képernyőoldalról kiadhatók,
miután lenyomta a
kormányon található
hangfelismerés vagy telefon gombot,
feltéve, hogy éppen nem folytat
telefonbeszélgetést.
Ha nem csatlakoztatott telefont
Bluetoothhasználatával, egy hangüzenet
hallható: „Kérjük, előbb csatlakoztasson
egy telefonkészüléket”, majd
a
hangutasítás szakasz bezár. Hangutasítások
Súgó üzenetek
Call contact <…> * Telefonhívás indításához mondja azt, hogy
„call”, majd a
kapcsolat nevét, például:
„Call David Miller”. A telefonszám típusát is
belefoglalhatja, például: „Call David Miller
at home”. Ha szám alapján szeretne hívást
indítani, mondja azt, hogy „dial”, majd
a
telefonszámot, például: „Dial 107776
835 417”. A hangpostaüzeneteket a „call
voicemail” utasítással hallgathatja meg. Üzenet
küldéséhez mondja azt, hogy „send quick
message to”, majd a
kapcsolat, végül pedig
a
küldeni kívánt üzenetsablon nevét. Például:
„send quick message to David Miller”, „I'll be
late”. A híváslista megjelenítéséhez mondja ki
a „display calls” utasítást. Ha többet szeretne
megtudni az SMS-ekről, mondja ki a „help with
texting” utasítást.
Dial <…>
Display contacts*
Display calls
*
Call (message box| voicemail) *
*

E
z a funkció csak akkor áll rendelkezésre,
ha a
rendszerhez csatlakoztatott telefon
támogatja a
névjegyzék letöltését és
az utolsó hívásokat, valamint a
letöltés
megtörtént.
.
CITROËN Connect Nav