2021 CITROEN C4 SPACETOURER ad blue

205
Påfyllning av AdBlue®
Påfyllning av AdBlue®-tanken ska göras
varje gång bilen lämnas in för ser vice hos en
CITROËN-återförsäljare eller en kvalificerad
verkstad.
Med tanke på tankens volym kan det ibland
vara nödvändigt att fylla på vätskan mellan två
ser vicebesök, i synnerhet om du får en varning
(varningslampa och meddelande).
Påfyllningen kan göras hos en CITROËN-
återförsäljare eller en kvalificerad verkstad.
Om du ska fylla på tillsatsen själv ber vi dig
noggrant läsa följande varningar.
Tillförsel av AdBlue®
Det rekommenderas att AdBlue® fylls
upp så snart den första varningen om att
reservnivån har nåtts avges.
I syfte att säkerställa att SCR-systemet
fungerar på rätt sätt:
-
A

nvänd endast AdBlue
® som uppfyller
ISO-normen 22241.
-

H

äll aldrig över AdBlue
® i en annan
behållare. Tillsatsämnet kan förorenas
med främmande material.
-

S

päd aldrig ut AdBlue
® med vatten. Du kan köpa AdBlue
® hos en CITROËN-
återförsäljare eller en kvalificerad verkstad.
Du kan även besöka en bensinstation
som har AdBlue
®-pumpar som är särskilt
utformade för privatfordon (för versioner
med åtkomst till AdBlue
®-tanken via
tankluckan).
Fyll aldrig på tillsatsen från en behållare
med AdBlue
® som endast är avsedd för
lastbilar.
Rekommendationer för
lagring
AdBlue® fryser vid temperaturer på cirka
-11°

C och försämras vid temperaturer över
25°

C. För vara flaskorna svalt och låt dem inte
utsättas för direkt solljus.
Under dessa förhållanden kan vätskan förvaras
i

minst ett år.
Om tillsatsen har frusit kan den användas efter
att ha tinats upp helt i
rumstemperatur.
För vara inte flaskor eller dunkar med
AdBlue
® i bilen.
Försiktighetsåtgärder vid
användning
AdBlue® innehåller urea. Vätskan är inte
brandfarlig och saknar färg och lukt (när den
förvaras svalt).
Om vätskan kommer i
kontakt med huden ska
du tvätta bort den med tvål och vatten. Om
vätskan kommer i
kontakt med ögonen ska
du omedelbart skölja med rikliga mängder
rinnande vatten eller med en lösning avsedd
för ögontvätt under minst 15
minuter. Kontakta
läkare om en brännande känsla eller irritation
kvarstår.
Vid förtäring ska du omedelbart skölja munnen
med rent vatten och sedan dricka mycket
vatten.
Under vissa förhållanden (t.ex. vid
höga temperaturer) finns risk för att
ammoniak avges: ångan får inte inandas.
Ammoniakångorna irriterar slemhinnor i


ögon,
näsa och hals.
AdBlue
® ska förvaras utom räckhåll för
barn i
originalförpackningen eller flaskan.
Påfyllning
Se till att bilen är parkerad på ett plant,
horisontalt underlag innan påfyllning.
7
Praktisk information

206
På vintern ska du kontrollera att fordonets
temperatur är över -11° C, annars kan AdBlue®
inte hällas i
tanken. Parkera bilen någonstans
där det är varmare under några timmar innan
påfyllning.
Vid motorstopp på grund av brist på
AdBlue
®, vilket anges av meddelandet
"Fyll på AdBlue: Bilen går inte att starta",
måste du fylla på minst 5
liter.
Häll aldrig AdBlue
® i dieselbränsletanken.
Om AdBlue
® har stänkt eller om det finns
spill på karossidan ska du genast skölja
med kallt vatten eller torka med en fuktig
trasa.
Om vätskan har kristalliserats kan du ta
bort den med en svamp och varmt vatten. Viktigt: om påfyllning sker efter att
AdBlue tagit slut
, ska du alltid vänta
i cirka 5 minuter innan du slår på
tändningen, utan att varken öppna
förardörren, låsa bilen, sätta in nyckeln
i tändningslåset eller sätta in nyckeln
till nyckelfritt lås- och star tsystem
i kupén
.
Slå på tändningen, vänta 10 sekunder och
starta sedan motorn.
Tillgång till AdBlue®-tanken via
bagageutrymmet
Påfyllning av AdBlue®-tanken ska göras varje
gång fordonet lämnas in för ser vice hos en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Med tanke på tankens volym kan det ändå
vara nödvändigt att fylla på vätska mellan
servicetillfällena så snart som en varning
(varningslampor och ett meddelande) anger
detta.
Du kan kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Om du tänker utföra påfyllningen själv, läs
följande procedur noggrant.
Ämnet är förpackat i

en flaska med en
anordning som förhindrar droppar, vilket
underlättar påfyllningarna. F

T
ryck på knappen "
START/STOP" för att
stänga av motorn.
F
S
å här kommer du åt AdBlue
®-tanken:
fäll upp golvet i

bagagerummet eller på
7-sätesversionen fäller du ner sätet i
3:e
raden till höger.
Praktisk information

207
Tillgång till AdBlue®-tanken via
tankluckan
Om det finns ett blått lock inuti tankluckan
indikerar det tillgång till AdBlue®-tanken. Läs följande procedur noggrant för att
kunna utföra fyllningen på rätt sätt.
F

T
a fram en flaska med AdBlue
®. Efter
att ha kontrollerat sista förbrukningsdag
ska du noggrant läsa instruktionerna för
användning som står på etiketten innan du
börjar hälla behållarens innehåll i


bilens
AdBlue
®-tank.
Eller
F

S

ätt i

AdBlue
®-pumpens
påfyllningsmunstycke och fyll tanken tills
munstycket stängs av automatiskt. Viktigt:
För att undvika att AdBlue
®-tanken
överfylls rekommenderar vi:
F

P

åfyllning av mellan 10
och 13 liter
med hjälp av behållarna med AdBlue
®.
Eller
F

V

id påfyllning på en bensinstation,
avbryt efter den tredje automatiska
avstängningen av munstycket.
F

U

tför samma moment i

omvänd
ordningsföljd efter påfyllningen.
F

V

rid det svarta locket ett kvarts var v moturs
utan att trycka på det för att lyfta av det.
F

V

rid det blå locket moturs och ta bort det.
F

T

a fram en droppfri flaska med
AdBlue
®. Efter att ha kontrollerat sista
förbrukningsdag ska du noggrant läsa
instruktionerna för användning som står
på etiketten innan du börjar hälla flaskans
innehåll i


bilens AdBlue
®-tank.
F
U
tför samma procedur i

omvänd
ordningsföljd efter påfyllningen. F

T
ryck på knappen "
START/STOP" för att
stänga av motorn.
F
M
ed bilen upplåst och tankluckan öppen,
vrid det blå AdBlue
®-tanklocket moturs.
7
Praktisk information

236
Bränslestopp (diesel)
I bilar med dieselmotor måste bränslesystemet
avluftas efter ett bränslestopp.
Se bilden som föreställer motsvarande
motorrum, beträffande alla versioner som inte
har BlueHDi-systemet.Läs under motsvarande rubrik för mer
information om Feltankningsskydd för
dieselmotor .
Om motorn inte startar vid första försöket
ska du inte fortsätta att försöka starta,
utan göra om proceduren från början.
BlueHDi 100 S&S, BlueHDi
115/120 S&S och BlueHDi
135/150


S&S-motor
F Fyll på minst 5 liter diesel i tanken.
F S lå på tändningen (utan att starta motorn).
F

V
änta i cirka 6 sekunder och slå ifrån
tändningen.
F

U
pprepa proceduren 10

gånger.
F

A
ktivera startmotorn för att starta motorn.
BlueHDi 130 S&S och
B lueHDi 160 S&S-motor
F Fyll på minst 5 liter diesel i tanken.
F S lå på tändningen (utan att starta motorn).
F

V
änta i cirka 1 minut och slå av tändningen.
F

A
ktivera startmotorn för att starta motorn.
Gör om proceduren om motorn inte startar.
Andra motorer
F Fyll på minst 5 liter diesel i tanken.
F Ö ppna motorhuven.
F

T
a vid behov loss dekorkåpan för att komma
åt handpumpen.
F

P
umpa med handpumpen tills
den känns hård (motstånd
kan förekomma vid den första
tryckningen). F

S
ätt tillbaka och kläm fast dekorkåpan.
F
S
täng motorhuven.
F
A
ktivera startmotorn för att starta motorn
(vänta cirka 15
sekunder och försök igen om
den inte startar på första försöket).
F

O
m motorn inte startar efter några försök
ska du använda handpumpen igen och
starta motorn.
Om ett fel uppstår

240
Motorer och släpvagnsvikter (dieselmotor)
DieselmotorerHDi 115* HDi 115* BlueHDi 100 S&S**
Växellåda BVM6 (manuell 6-växlad) BVM6 (manuell 6-växlad) BVM6 (manuell 6-växlad)
Kod DV6CDV6CDV6FD
Modellkoder 3D…3E… 3A …
3D…3E… 3A …3D…3E… 3A …
9HC8 9HC8/1 B H Y…
6/1S – 6/2SM
Cylindervolym (cm
3) 1 5601 5601 560
Max. effekt: EU-norm (kW) 8585 73
Bränsle DieselDieselDiesel
Bromsad släpvagn (inom gränsen för tågvikten (GTW))
i en lutning på 10
% eller 12 %1 400 –1 240 –1 200 8001 200–1 000–1 000
Obromsad släpvagn 680–690–690685–695–695645–659–660
Rekommenderat kultryck 707070
…/S: e-HDi-modell utrustad med Stop &
Start.
3D… : CITROËN C4
SpaceTourer
(5


säten).
3E… : CITROËN Grand C4
SpaceTourer
(5


säten).
3A… : CITROËN Grand C4
SpaceTourer
(7


säten).
*

e

uro 5 -motor
**

e

uro 6.1-motor
Tekniska data

241
DieselmotorerBlueHDi 115/120 S&S** BlueHDi 130 S&S*** BlueHDi 130 S&S***
Växellåda EAT6 (automatisk 6-växlad)BVM6 (manuell 6-växlad) BVM6 (manuell 6-växlad)
Kod DV6FCDDV5RCDV5RC
Modellkoder 3D…3E… 3A …
3D…3E… 3A …3D…3E… 3A …
BHZ – BHX… T/1S – T/2S YHZ…
P/S – P/1S – P/2S YHZ…
P/S – P/1S – P/2S
Cylindervolym (cm
3) 1 5601 4991 499
Max. effekt: EU-norm (kW) 85/889696
Bränsle DieselDieselDiesel
Bromsad släpvagn (inom gränsen för tågvikten (GTW))
i en lutning på 10
% eller 12 %1 400 –1 200 –1 200 --
Obromsad släpvagn 660–675–675--
Rekommenderad dragstångsvikt 70--
…/S: e-HDi-modell utrustad med Stop &
Start.
3D… : CITROËN C4
SpaceTourer
(5


säten).
3E… : CITROËN Grand C4
SpaceTourer
(5


säten).
3A… : CITROËN Grand C4
SpaceTourer
(7


säten).
**

e

uro 6.1-motor
***

e

uro 6.2-motor
9
Tekniska data

242
DieselmotorerBlueHDi 130 S&S*** BlueHDi
135/15 0 S&S** BlueHDi
135/15 0 S&S** BlueHDi 160
S&S
***
Växellåda EAT8 (automatisk
8-växlad) BVM6 (manuell
6-växlad) EAT6 (automatisk
6-växlad) EAT8 (automatisk
8-växlad)
Kod DV5RCDW10FD DW10FDDW10FCC
Modellkoder 3D…3E… 3A … 3D…3E… 3A … 3D…3E… 3A … 3D…3E… 3A …
YHZ…R
AHX-AHR-AHV-AHS… M/S – M/1SAHX…
T/S – T/1S E H Y…
R /S – R /1S
Cylindervolym (cm
3) 1 4991 9971 9971 997
Max. effekt: EU-norm (kW) 9611 0 11 0120
Bränsle DieselDieselDieselDiesel
Bromsad släpvagn (inom gränsen för tågvikten (GTW))
i en lutning på 10
% eller 12 %-1 500 –1 450 –1 400 1 500 –1 380 –1 300 1 500 –1 300 –1 300
Obromsad släpvagn -745 –750 –750 750750
Rekommenderat kultryck -70 7070
…/S: e-HDi-modell utrustad med Stop &
Start.
3D… : CITROËN C4
SpaceTourer
(5


säten).
3E… : CITROËN Grand C4
SpaceTourer
(5


säten).
3A… : CITROËN Grand C4
SpaceTourer
(7


säten).
***

e

uro 6.2-motor
**

e

uro 6.1-motor
Tekniska data

1
CITROËN Connect Radio
Bilradio multimedia –
Appar – Bluetooth®-telefon
Innehåll
Komma igång
2
R

eglage på ratten
3
M

enyer
4
A

ppar
5
R

adio
6
D

AB-radio (Digital Audio Broadcasting)
8
M

edia
9
T

elefon
1
1
Inställningar

1
6
Vanliga frågor

1
8De olika funktionerna och inställningarna
som beskrivs varierar beroende på
fordonsversion och konfiguration.
Av säkerhetsskäl, eftersom åtgärden
kräver stor uppmärksamhet från föraren,
ska du bara parkoppla mobiltelefonen
med bilradions handsfree-funktion via
Bluetooth när bilen står stilla och
tändningen är på.
Systemet är skyddat på så sätt att det
endast fungerar i
din bil.
När meddelandet om Energisparfunktion
visas betyder det att byte till standby-läge
sker inom några ögonblick.
Här nedan finns en länk för att komma till
OSS-källkoderna (Open Source Software)
i systemet.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
CITROËN Connect Radio