2021 CITROEN C4 SPACETOURER display

85
12 V-tillbehörsuttag
Anslut ingen utrustning som kräver mer
effekt än vad uttaget klarar (risk för att den
externa apparaten går sönder).
Inkoppling av elektrisk utrustning som inte
godkänts av CITROËN, som t.ex. laddare
med USB-uttag, kan störa funktionen
i
bilens elektriska komponenter och
ge dålig telefonmottagning eller störa
visningen på displayerna.
Inredning i bagageutrymmet
1.Hatthylla
(mer information på nästa sida)
2. Krokar
(mer information på nästa sida)
3. Rem
4. Lastöglor
5. 12
V-uttag (max. effekt: 120 W)
Insynsskydd
Ta bort insynsskyddet:
F l ossa de två snörena,
F

l
yft upp hyllan försiktigt och ta bort den.
Den kan för varas på flera sätt:
-
a

ntingen stående bakom framsätena,
-

e
ller liggande på golvet i bagageutrymmet.
Krokar
F Vid anslutning av ett 12 V-tillbehör
(maxeffekt: 120 watt) ska du lyfta på locket
och ansluta en lämplig adapter.
Du kan hänga kassar på krokarna.
3
Ergonomi och komfort

127
Vid körning med släp
När en släpvagn är kopplad till bilen
utsätts den för stora påfrestningar
och föraren måste där för vara extra
uppmärksam.
Sidovindar
F Tänk på att bilen blir känsligare för vind.
Kylning
Vid körning med släp i backe ökar
k ylarvätskans temperatur.
Fläkten styrs elektriskt och kylningsförmågan
beror inte på motorns var vtal.
F

M
inska motorns var vtal genom att sänka
hastigheten.
Högsta tillåtna släpvagnsvikt vid körning
i
uppförsbacke beror på lutningsgrad och
utetemperatur.
Var alltid uppmärksam på kylarvätskans
temperatur.
F

O
m den här varningslampan
och STOP -lampan tänds ska
du stanna bilen och stänga av
motorn så fort som möjligt. Ny bil
Kör inte med släpvagn innan bilen har
körts minst 1 000
km.
Bromsar
Vid körning med släp förlängs bromssträckan.
För att begränsa upphettningen av
bromsarna, rekommenderar vi att du använder
motorbromsen.
Däck
F Kontrollera att bilens och släpvagnens
däcktryck överensstämmer med de tryck
som rekommenderas av tillverkaren.
Belysning
F Kontrollera att all belysning fungerar på släpvagnen och att fordonets
strålkastarinställning är korrekt.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om inställning av
strålkastarhöjd.
Vissa körhjälpfunktioner eller funktioner
för hjälp vid manövrering inaktiveras
automatiskt om en godkänd dragkrok
används.
Stöldskydd
Elektronisk startspärr
Nycklarna innehåller ett elektroniskt chip med
en hemlig kod. När tändningen slås på måste
koden identifieras, för att det ska gå att starta.
Den elektroniska startspärren låser
motorstyrsystemet några ögonblick efter att
tändningen stängts av och hindrar start av
motorn utan nyckeln.
I händelse av en funktionsstörning varnas du
genom ett meddelande som visas i
displayen
på instrumentpanelen.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad om din bil
inte startar.
Starta och stänga
av motorn med den
elektroniska nyckeln
Starta motorn
6
Körning

145
Enheten för hastighetsgränserna (km/h
eller mph) beror på vilket land du kör i.
Du måste ta hänsyn till enheten för
hastighetsgränserna om du vill respektera
dem.
För att systemet ska fungera korrekt
när du kör i ett annat land, ska
hastighetsenheterna som visas på
instrumentpanelen överensstämma med
enheterna i
det land som du befinner dig i.
Den automatiska avläsningen av
hastighetsskyltar är en körhjälpsfunktion
och visar inte alltid de korrekta
hastighetsgränserna.
De hastighetsskyltar som finns längs
vägen gäller alltid före den hastighet som
systemet visar.
Systemet innebär inte under några
omständigheter att föraren kan vara
mindre uppmärksam.
Du måste alltid respektera trafikreglerna
och anpassa hastigheten beroende på
väder, väglag och trafikförhållanden.
Systemet visar ibland ingen
hastighetsgräns om ingen skylt
upptäckts inom ett visst, i för väg angivet,
tidsintervall.
Systemet är framtaget för att känna
av hastighetsskyltar som följer Wien-
konventionen för vägmärken och signaler. Rengör regelbundet kamerans synfält för
att systemet ska fungera korrekt.
Insidan av vindrutan kan också bli immig
runt kameran. Ta bort imma på vindrutan
vid fuktigt och kallt väder.
Aktivering/urkoppling
Funktionen kopplas in och ur via menyn
Driving
(Körning) på pekskärmen.
Välj fliken " Vehicle settings ", sedan
" Security " och "Recommended speed
display ".
Information som visas på
instrumentpanelen
1.Visning av hastighetsgräns.
eller
2. Visning av slutet på en hastighetsgräns. Systemet är aktivt men läser inte av
hastighetsgränserna.
Så fort systemet läser av en hastighetsgräns
visas hastigheten direkt på instrumentpanelen.
Funktionsbegränsningar
Lagstiftningen kring hastighetsbegränsningar
är olika beroende på land.
Systemet tar inte hänsyn till minskade
hastighetsbegränsningar i


följande fall:
-

ov
äder (regn, snö),
-


luftföroreningar,
-
v

id bogsering,
-
k

örning med provisoriskt reservdäck eller
snökedjor,
-

r
eparation av ett däck med sats för
provisorisk däckreparation,
-

u
nga förare etc.
Systemet kan störas eller inte fungera i
följande
situationer:
-
dål

iga siktförhållanden (otillräcklig belysning
på vägbanan, snöfall, regn, dimma),
6
Körning

146
- störning i området på vindrutan framför
kameran: smuts, imma, frost, snö, skada
eller täckt av ett klistermärke,
-

f
el på kameran,
-
g

amla eller felaktiga kartor,
-

d
olda skyltar (av andra fordon, växtlighet,
sn ö),
-
f

elaktiga, skadade eller deformerade
hastighetsskyltar.
Rekommendation
Se motsvarande avsnitt för mer
information om fartbegränsaren ,
farthållaren eller den adaptiva
farthållaren .
Rattmonterade reglage
Visning på instrumentpanelen
Utöver Hastighetsskylt avläsning &
rekommenderad hastighet kan föraren
ställa in visad hastighet som hastighetsgräns
för fartbegränsaren eller farthållaren
med minnesknappen på reglaget för
fartbegränsaren eller farthållaren. 1.
Val av läge för fartbegränsare/farthållare.
2. Spara den inställda farten.
3. Visning av hastighetsgräns.
4. Minneslagring av hastigheten.
5. Aktuell inställd hastighet.
Minneslagring av hastigheten
När systemet läser av en skylt med en ny
hastighetsgräns visar systemet detta värde
och MEM blinkar under några sekunder som
påminnelse om att en ny, önskad hastighet kan
sparas.
Om skillnaden är mindre än 10
km/h
mellan hastighetsinställningen och
hastigheten som Hastighetsskylt avläsning
& rekommenderad hastighet visar, visas
inte symbolen MEM .
Beroende på vägförhållandena kan flera
hastigheter visas. F
S
lå på fartbegränsaren/farthållaren.
Information om fartbegränsaren/farthållaren
visas.
F
Tryck en gång på knappen 2
om du vill
spara den föreslagna hastigheten.
Ett meddelande visas som bekräftar åtgärden.
F

T
ryck på knappen 2 en andra gång för att
bekräfta. Den nya önskade hastigheten
sparas.
Efter en kort stund går displayen tillbaka till
standardläge.
Körning

147
Fartbegränsare "LIMIT"
Systemet hindrar fordonet från att
överskrida en viss hastighet som
föraren programmerat in.
När den programmerade hastigheten har nåtts
går det inte att öka farten ytterligare genom att
trampa mer på gaspedalen.
Fartbegränsaren kräver en programmerad
hastighet på minst 30
km/h.
Du pausar fartbegränsaren med hjälp av
reglaget.
Du kan tillfälligt överskrida den programmerade
hastigheten genom att trampa hårt på
gaspedalen förbi motståndspunkten.
För att återgå till den programmerade
hastigheten räcker det att släppa upp
gaspedalen tills hastigheten har nåtts på nytt.
Den programmerade hastigheten finns
kvar i


minnet när tändningen slås ifrån.
Fartbegränsaren innebär inte i


något fall
att gällande fartgränser kan ignoreras eller
att föraren kan vara mindre uppmärksam.
Reglage på ratten
Se motsvarande avsnitt för mer information om
minneslagring av hastigheter .
Mer information om skyltigenkänning och
dess minnesfunktion finns i
motsvarande
avsnitt.
Information på instrumentpanelen
6. Indikering på/av för fartbegränsare.
7. Val av fartbegränsarfunktion.
8. Värdet på inställd hastighet.
Starta/pausa
F Vrid reglaget 1 till läge LIMIT:
fartbegränsaren har då valts utan att
funktionen aktiverats (Pause).
F

S
tarta fartbegränsaren genom att trycka på
knapp 4
om önskad hastighet visas (som
standard visas den senast programmerade
hastigheten).
F

D
u kan tillfälligt pausa fartbegränsaren
genom att trycka en gång till på knapp
4 : avstängningen bekräftas på displayen
(Pause).
1.
Val av fartbegränsarens funktionsläge.
2. Minskning av den programmerade
hastigheten.
3. Ökning av den programmerade
hastigheten.
4. Starta/pausa fartbegränsningen.
5. Visning av listan över sparade hastigheter
eller
Inställning av den hastighet som föreslås
av skyltigenkänningssystemet.
6
Körning

150
Paus
Du kan tillfälligt stänga av fartbegränsaren
genom att trycka en gång till på knapp 4:
avstängningen bekräftas på displayen (Pause).
Ändring av marschfarten
(inställd fart)
Farthållaren ska vara aktiverad.
Gör så här för att ändra marschfart, med
utgångspunkt från bilens aktuella hastighet:
F

i s
teg om +/- 1 km/h, med korta upprepade
tryckningar på knappen 2
eller 3,
F

k
ontinuerligt, i steg om +/- 5 km/h, med en
ihållande tryckning på knappen 2
eller 3.
Var uppmärksam! Om du trycker ihållande
och länge på knappen 2
eller 3 kommer
bilens hastighet att ändras mycket snabbt.
Av försiktighetsskäl rekommenderar vi att
du väljer en marschfart ganska nära bilens
aktuella hastighet, för att undvika kraftiga
fartökningar eller fartminskningar.
F

T
ryck på knapp 2 eller 3
. Den aktuella
hastigheten sparas i

minnet och används
som önskad fart.
Farthållaren aktiveras (ON). Gör så här för att ändra marschfart med
hjälp av sparade hastighetsvärden och med
pekskärmen:
F
t
ryck på knapp 5 för att visa de sparade
hastighetsvärdena,
F
t
ryck på den knapp som motsvarar den
valda hastigheten.
Skärmbilden för val av hastighet stängs efter
en liten stund.
Denna inställning blir bilens nya marschfart.
Gör så här för att ändra värdet för marschfart
från den hastighet som föreslås av systemet för
avkänning av hastighetsgränser:
F d en föreslagna hastigheten visas på
instrumentpanelen,
F

t
ryck först en gång på knapp 5: ett
meddelande visas som bekräftar begäran
om att spara i
minnet,
F

t
ryck en gång till på knapp 5 för att spara
den föreslagna hastigheten.
Värdet visas direkt som ny önskad hastighet på
instrumentpanelen.
Möjlighet att överskrida
den programmerade
hastigheten
Om den programmerade hastigheten
överskrids blinkar visningen.
Visningen blir kontinuerlig igen när hastigheten
sjunker till inställt värde.
Inaktivering
F Vrid reglaget 1 till läge 0. Visningen av
information som rör farthållaren försvinner.
Funktionsstörning
Vid ett funktionsfel i farthållaren visas
b linkande streck.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Körning

159
10.Visar att bilen hålls stilla (modeller med
automatlåda).
11. Hastighet som föreslås av Hastighetsskylt
avläsning & rekommenderad hastighet.
Inkoppling
Aktivera farthållaren
F
V rid reglaget 1 till läget CRUISE med
motorn i


gång för att välja farthållaren.
Systemet ställer sig automatiskt i


pausläge
(grå display). Med manuell växellåda
Bilens hastighet ska vara mellan 30
och
160

km/h:
F
T
ryck på en av knapparna 2 eller 3 när bilen
är i rörelse: bilens aktuella hastighet ställs in
som önskad hastighet.
Farthållaren aktiveras (grön färg).
Med automatlåda
Läget D eller M ska vara valt.
Bilens hastighet ska vara mellan 30 och
180

km/h:
Komma ihåg inställningarna
När tändningen slås av raderas den
hastighetsinställning som föraren
programmerat in.
Standardinställningen för avstånd till
framförvarande fordon är " Normal" (2 streck).
I annat fall kommer det senast inställda värdet
att användas när funktionen startas.
Paus
• Håller kopplingspedalen nedtryckt i mer
än 5 sekunder.
•

G
år från läge D till N i en bil med
automatlåda.
-

e
ller automatiskt:
•

O
m ESC-systemet aktiveras av
säkerhetsskäl.
•

O
m bilens hastighet överstiger 30 km/h
(1


100

varv/min) med manuell växellåda,
När farthållaren är i


pausläge kan
den inte aktiveras på nytt förrän
alla säkerhetsvillkor har uppfyllts.
Meddelandet "Activation not possible,
conditions unsuitable" (förhållandena
tillåter inte att funktionen aktiveras) visas
om funktionen inte kan återaktiveras.
Så snart ett fordon upptäcks fylls symbolen
7

i olika färg beroende på farthållarens status.
Som standard är symbolen 7

tom.
När farthållaren är i


funktion är symbolerna
7

och 8

gröna. Som standard är de grå.
Återaktivering av funktionen
Versioner med manuell växellåda
För att återaktivera funktionen måste föraren
accelerera till minst 30 km/h och därefter trycka
på någon av knapparna 2 , 3
eller 4.
Versioner med automatlåda
När bromsningen fått bilen att stanna helt
håller systemet kvar bilen i
stillastående läge
samtidigt som farthållaren har pausats.
12 .
Inställning av avstånd till framförvarande
fordon.
13. Radarn har upptäckt fordonets position.
Informationen visas på instrumentpanelen
i


visningsläget "DRIVING". F

T

ryck på en av knapparna 2

eller 3

när bilen
är i

rörelse: bilens aktuella hastighet ställs in
som önskad hastighet.
Den adaptiva farthållaren pausas manuellt:
-

g

enom att föraren:
•

T

rycker på knappen 4 (Paus).
•
T

rampar på bromspedalen.
•

A

nsätter den elektriska
parkeringsbromsen.
6
Körning

20
Media
FR ÅGASVA RLÖSNING
Läsningen av mitt USB-minne startar efter en
alltför lång tid (cirka 2


till 3

minuter).Vissa filer som levereras med minnet kan
leda till att läsningen blir mycket långsammare
(multipliceras med 10


gånger).Radera alla filer som levereras med USB-
minnen och begränsa antalet undermappar
i


minnet.
Vissa informationstecken i
det media som
spelas visas inte på rätt sätt. Ljudsystemet kan inte hantera vissa
teckentyper.Använd standardtecken för att döpa spår och
kataloger.
Uppspelningen av streaming-filer börjar inte. Den anslutna enheten startar inte
uppspelningen automatiskt.Starta uppspelningen på enheten.
Namnen på spåren och speltiden visas inte på
displayen vid ljudströmning. Bluetooth-profilen tillåter inte över föring av
denna information.
CITROËN Connect Radio