2021 CITROEN C4 SPACETOURER bluetooth

28
Μπορείτε φυσικά να πραγματοποιήσετε μια
κ λήση απευθείας από το τηλέφωνο, ωστόσο
για λόγους ασφαλείας σταθμεύστε πρώτα το
αυτοκίνητο.
Διαχείριση επαφών/καρτελών
ή Πιέστε Τη λέφ ωνο
για να εμφανιστεί η
κύρια σελίδα.
Επιλέξτε " Επαφή".
Επιλέξτε " Δημιουργία " για να
προσθέσετε μια νέα επαφή.
Στην καρτέλα " Τη λέφ ωνο", συμπληρώστε τους
αριθμούς τηλεφώνου της επαφής.
Στην καρτέλα " Διεύθυνση", συμπληρώστε τις
διευθύνσεις της επαφής.
Στην καρτέλα " Email", συμπληρώστε τις διευθύνσεις
e-mail της επαφής.
Η λειτουργία " Email" επιτρέπει τη συμπλήρωση
των διευθύνσεων e-mail των επαφών, αλ λά σε
καμία περίπτωση το σύστημα δεν μπορεί να
στείλει e-mail.
Διαχείριση μηνυμάτων
ή Πιέστε Τη λέφ ωνο
για να εμφανιστεί η
κύρια σελίδα.
Πιέστε το πλήκτρο " ΕΠΙΛΟΓΕΣ" για να μεταβείτε στη
δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε "Μηνύματα " για να εμφανιστεί
η λίστα των μηνυμάτων.
Επιλέξτε την καρτέλα " Όλες" ή "Sent "
(Απεσταλμένα) ή " Εισερχόμενες".
Επιλέξτε τη λεπτομέρεια του μηνύματος
που έχει επιλεγεί από μία από τις λίστες.
Πιέστε " Απά ν τηση " για να στείλετε
ένα σύντομο μήνυμα που είναι
αποθηκευμένο στο σύστημα.
Πιέστε " Πραγματοποίηση κλήσης " για
να πραγματοποιήσετε την κ λήση.
Πιέστε " Ακρόαση " για να ακούσετε το
μήνυμα. Η πρόσβαση στα "
Μηνύματα" εξαρτάται
από τη συμβατότητα του smartphone και του
ενσωματωμένου συστήματος.
Ανάλογα με το smartphone, η κύλιση των
μηνυμάτων σας ή των e-mails μπορεί να
καθυστερεί.
Οι διαθέσιμες υπηρεσίες εξαρτώνται από το
δίκτυο, την κάρτα SIM και τη συμβατότητα των
χρησιμοποιούμενων συσκευών Bluetooth.
Ελέγξτε στις οδηγίες χρήσης του smartphone
σας και στον πάροχό σας, σε ποιες υπηρεσίες
έχετε πρόσβαση.
Διαχείριση σύντομων
μηνυμάτων
ή Πιέστε Τη λέφ ωνο
για να εμφανιστεί η
κύρια σελίδα.
Πιέστε το πλήκτρο " ΕΠΙΛΟΓΕΣ" για να μεταβείτε στη
δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε "Σύντομα μηνύματα" για να
εμφανιστεί η λίστα των μηνυμάτων.
CIT

36
Ο χρόνος αναμονής μετά την εισαγωγή ενός CD ή τη
σύνδεση συσκευής USB είναι μεγάλος.Με την εισαγωγή νέου κ λειδιού, το σύστημα διαβάζει
μια συγκεκριμένη ποσότητα δεδομένων (κατάλογο,
τίτλο, καλ λιτέχνη κ.λπ.). Αυτό μπορεί να διαρκέσει
από μερικά δευτερόλεπτα έως μερικά λεπτά.Αυτό είναι απολύτως φυσιολογικό.
Η ποιότητα του ήχου του CD είναι χαμηλή. Το CD που χρησιμοποιείται είναι γδαρμένο ή
ανεπαρκούς ποιότητας.Χρησιμοποιείτε CD καλής ποιότητας, τα οποία να
αποθηκεύετε σε κατάλ ληλες συνθήκες.
Οι ρυθμίσεις ήχου (μπάσα, πρίμα, ατμόσφαιρα) δεν
είναι κατάλ ληλες. Επαναφέρετε το επίπεδο των πρίμων ή των μπάσων
στο 0, χωρίς να επιλέξετε μουσική ατμόσφαιρα.
Ορισμένοι χαρακτήρες των πληροφοριών του μέσου
που αναπαράγεται τη συγκεκριμένη στιγμή δεν
εμφανίζονται σωστά. Το σύστημα ήχου δεν μπορεί να επεξεργαστεί
ορισμένους τύπους χαρακτήρων.
Χρησιμοποιείτε τους στάνταρ χαρακτήρες για την
ονομασία των κομματιών και των καταλόγων.
Η αναπαραγωγή των αρχείων σε streaming δεν
ξεκινά. Η συνδεδεμένη συσκευή δεν ξεκινά αυτόματα την
αναπαραγωγή.Ξεκινήστε την αναπαραγωγή από τη συσκευή.
Τα ονόματα των κομματιών και ο χρόνος
αναπαραγωγής δεν εμφανίζονται στην οθόνη σε
streaming. Το προφίλ Bluetooth δεν επιτρέπει τη μεταφορά
αυτών των πληροφοριών.
CIT

37
Τη λ έ φ ωνο
ΕΡΩΤΗΣΗΑΠΑΝΤΗΣΗΛΥ Σ Η
Δεν μπορώ να συνδέσω το Bluetooth τηλέφωνό μου. Είναι πιθανό το Bluetooth του τηλεφώνου να είναι απενεργοποιημένο ή η συσκευή να μην είναι ορατή.Ελέγξτε ότι το Bluetooth του τηλεφώνου είναι
ενεργοποιημένο.
Ελέγξτε στις παραμέτρους τηλεφώνου ότι είναι
"Ορατό από όλους".
Το τηλέφωνο Bluetooth δεν είναι συμβατό με το
σύστημα. Μπορείτε να ελέγξετε τη συμβατότητα του τηλεφώνου
σας στον ιστότοπο του κατασκευαστή (υπηρεσίες).
Ο ήχος του τηλεφώνου που είναι συνδεδεμένο σε
Bluetooth δεν ακούγεται. Ο ήχος εξαρτάται ταυτόχρονα από το σύστημα και το
τηλέφωνο.Αυξήστε την ένταση του ηχοσυστήματος,
ενδεχομένως στο μέγιστο, και αυξήστε τον ήχο του
τηλεφώνου αν χρειάζεται.
Ο ατμοσφαιρικός θόρυβος επηρεάζει την ποιότητα
της τηλεφωνικής κ λήσης. Προβείτε σε διορθωτικές ενέργειες (κ λείστε τα
παράθυρα, μειώστε την ένταση παροχής αέρα κ.λπ.).
Ορισμένες επαφές εμφανίζονται εις διπλούν στη
λίστα. Οι επιλογές συγχρονισμού των επαφών προτείνουν
τον συγχρονισμό των επαφών της κάρτας SIM,
των επαφών του τηλεφώνου ή και τα δύο. Όταν
έχουν επιλεχθεί οι δύο συγχρονισμοί, είναι πιθανό
ορισμένες επαφές να εμφανίζονται εις διπλούν.Επιλέξτε "Εμφάνιση επαφών κάρτας SIM" ή
"Εμφάνιση επαφών τηλεφώνου".
Οι επαφές εμφανίζονται με αλφαβητική σειρά. Ορισμένα τηλέφωνα προτείνουν επιλογές εμφάνισης.
Ανάλογα με τις επιλεγμένες παραμέτρους, οι επαφές
μπορούν να μεταφερθούν με ειδική σειρά.Α λ λάξτε τις ρυθμίσεις απεικόνισης του ευρετηρίου
του τηλεφώνου.
Το σύστημα δεν λαμβάνει SMS. Η λειτουργία Bluetooth δεν επιτρέπει την αποστολή
μηνυμάτων κειμένου SMS στο σύστημα.
.
CIT

307
Οθόνη αφής ................................... 31 – 33, 35 – 36, 1, 1
Οθόνη πίνακα οργάνων............................................. 13 9
Οικονομική οδήγηση ...................................................... 6
Οικονομική οδήγηση (συμβουλές)

............................... 6
Ο

ρατότητα
..................
.................................................. 77
Ορατότητα 360°

....................................
............179 – 181
Ξεκίνημα κινητήρα Ντίζελ

..........................................
18
9
Ξεκίνημα του αυτοκινήτου
............ 1
4 – 17, 21, 126 – 130
Ξεκλείδωμα θυρών
................................ 4
0 – 41, 43 – 44
Ξεκ λείδωμα πόρτας χώρου αποσκευών
....................
40
Ξ
επάγωμα παρμπρίζ
...................................................
77
Ξ
επάγωμα πίσω τζαμιού
.............................................
68
Ξ
επάγωμα τζαμιών
....................................
..................
77
Παιδιά
..................
.............................. 118, 120 – 121, 123
Παιδιά (ασφάλεια)

....................................
...................124
Παιδικά καθίσματα
........... 1

08, 112 – 113, 117 – 118, 124
Παιδικά καθίσματα ISOFIX

....................... 1
19 – 121, 123
Παιδική ασφάλεια

....................................................... 12

4
Παράθυρα ηλεκτρικά

................................................... 55
Π

αράμετροι του συστήματος
................................ 1
6, 30
Παραμετροποίηση εξοπλισμού
............. 3

1 – 33, 35 – 36
Παροχή αέρα.................................................................. 6
Πατάκι
....................................

.............................. 82 – 83
Περιβάλλον
.............................................................. 6

, 47
Περιοδικοί έλεγχοι

....................................
...................26
Περιοριστής ταχύτητας
............................ 1

44, 146 – 148
Περιστασιακή συμπλήρωση αέρα στα ελαστικά (με κιτ)

............................................ 2
08 – 210
Πίεση ελαστικών

.................................2
03, 211, 219, 244
Πίνακες ασφαλειών.................................. 226
– 228, 230
Πίνακες οργάνων

....................................
................. 8 – 9
Πίνακες τύπων κινητήρων

................................. 2
38, 240
Πινακίδια στοιχείων κατασκευαστή

..........................24

4
Πίσω ράφι

..................
.......................................... 84 – 85
Πίσω τζάμι (ξεπάγωμα)

............................................... 77Π

ίσω υαλοκαθαριστήρας
............................................
99
Π
λαϊνά φωτάκια
...........................................................
94
Π
λαϊνό φλας
...............................................................
222
Πλ
αφονιέρες
........................................................ 87
– 88
Πληροφορίες για την κυκ λοφορία (TMC)..................... 13
Πλήρωση με πρόσθετο AdBlue
® ............................... 20 5
Πλοηγός Internet ........................................................... 16
Π
όρτα πορτ-μπαγκάζ hands-free
....................... 5
0 – 52
Πόρτα χώρου αποσκευών

................................... 4
7 – 50
Πόρτες
..................

......................................................... 47
Πρίζα 12

Volts για έξτρα εξοπλισμό
.................7
9, 81, 85
Πρίζα 230

V

.....................................
.............................. 81
Πρίζα Jack

..................

........................................ 82, 9, 23
Πρίζα USB

..................

........................................ 82, 9, 23
Πρίζα για έξτρα εξοπλισμό

...................................... 9
, 23
Προβολείς κατευθυνόμενοι
..................................9

7, 220
Προβολείς ομίχλης

.....................................
................ 221
Προβολείς ομίχλης εμπρός

... 9

1, 96 – 97, 220, 222, 225
Προειδοποίηση για ακούσια αλ λαγή λωρίδας κυκ λοφορίας (AFIL)

.................................... 23
Π

ροειδοποίηση για κίνδυνο σύγκρουσης
...... 1
65 – 167
Προειδοποίηση προσοχής οδηγού

................. 1
75 – 176
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)

............... 1
01 – 102, 208
Προειδοποιητικές λυχνίες
............................................. 12
Π

ροειδοποιητική λυχνία STOP

.................................... 13
Π

ροειδοποιητική λυχνία ελέγχου
................................. 17
Πρ

οειδοποιητικό τρίγωνο
.......................................... 20

8
Προέκταση έδρας καθίσματος
.................................... 60
Π

ροθέρμανση κινητήρα Ντίζελ

................................... 22
Π

ροσαρμοζόμενος ρυθμιστής ταχύτητας
..................

........... 151 – 154, 156 – 157, 159
Προσαρμοζόμενος ρυθμιστής ταχύτητας με λειτουργία STOP

.....1
46, 157 – 161, 163
Πρόσβαση με φορτωμένα χέρια

.........................5
1 – 52
Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κ λειδί (hands-free)
....................................

..... 41 – 43, 45, 129
Πρόσβαση στην 3η σειρά

............................................ 65
Π

ρόσθετο στο πετρέλαιο

..................................... 1
8, 202
Προσκέφαλα εμπρός καθισμάτων

...................... 5
9 – 60
Προσκέφαλα πίσω καθισμάτων

.................................. 63
Π

ροστασία των παιδιών

.......................... 1
10, 112 – 114,
118, 120
– 121, 123 – 124Προσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος)

................
19
5
Προφίλ .................................................................... 16, 30
Πυροτεχνικοί εντατήρες (ζώνες ασφαλείας)
.............
10
8
Ραδιοφωνικός σταθμός
................................... 6
, 21 – 22
Ραδιόφωνο
......................................................6

, 9, 21, 24
Ροή μουσικής (streaming audio) μέσω Bluetooth

... 9
, 24
Ρύθμιση δέσμης προβολέων....................................... 96
Ρύθμιση ζωνών ασφαλείας καθ' ύψος

......................10

6
Ρύθμιση ημερομηνίας

...................................... 3
9, 18, 31
Ρύθμιση θερμοκρασίας
................................. 7

2 – 73, 75
Ρύθμιση καθισμάτων
............................. 5

7 – 59, 62 – 64
Ρύθμιση κατανομής αέρα

...............................7
2, 74 – 75
Ρύθμιση με αναγ νώριση ορίου ταχύτητας

................14

6
Ρύθμιση παροχής αέρα

..................................7
2, 74 – 75
Ρύθμιση προσκέφαλων

....................................... 5
9 – 60
Ρύθμιση ύψους και απόστασης κολόνας τιμονιού

.....68
Ρ

ύθμιση ώρας
....................................
............... 39, 17, 31
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας (Cruise control)
........ 1

44, 146, 148 – 150, 157 – 161, 163, 165
Ρυθμιστής ταχυτήτων ενεργός

..................................14

6
Ρυμούλκηση αυτοκινήτου ................................ 234
– 235
Ρυμουλκούμενο
.................................................. 1

27, 192
Γ
Γ
Π
P
Σήμα κινδύνου (αλάρμ) ............................ 101 – 102, 208
Σκασμένο ελαστικό .......................................... 2 08 – 214
Σκιάδιο
..................

............................................... 79 – 80
Σποτ ανάγ νωσης πίσω

................................................ 84
Σ

ποτ ανάγ νωσης χάρτη
............................................... 88
Σ

τάθμες υγρών και έλεγχοι
................................ 1
99, 201
Στάθμη AdBlue
® ......................................................... 2 01
Στάθμη λαδιού............................................ 27, 199 – 200
Στάθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο

.................. 2
01 – 202
Στάθμη υγρού κυκ λώματος ψύξης

.......................2
7, 201
Στάθμη υγρού συσκευής πλύσης προβολέων

..........2

01
Στάθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα

.............................. 2

01
Στάθμη υγρού φρένων

............................................... 2

01
Γ
.
Α λφαβητικό ευρετήριο

308
Σταμάτημα έκτακτης ανάγκης ........................... 128, 130
Σταμάτημα του αυτοκινήτου ......... 1 4 – 17, 21, 126 – 130
Στερεώσεις ISOFIX
..................................................... 11

9
Στήριγμα καπό μηχανής

............................................ 19

8
Στήριγμα μέσης

....................................
........................60
Στοιχεία αναγ νώρισης αυτοκινήτου

..........................24

4
Στοιχεία αναγ νώρισης του αυτοκινήτου

....................24

4
Στόρ ι α
..................

........................................... 79 – 80, 84
Συγχρονισμός τηλεχειριστηρίου
......................... 4

6 – 47
Συμβουλές για την οδήγηση

.............................
126 – 127
Συναγερμός .......................................................... 53
– 54
Σύνδεση Apple CarPlay

..........................................1
2, 16
Σύνδεση Bluetooth
............................1

3 – 15, 19, 25 – 27
Σύνδεση MirrorLink

....................................
.... 11 – 12, 17
Σύνδεση Wi-Fi

.....................................
.........................20
Συντήρηση τακτική
....................................

.................... 6
Συσκευή Apple
® .................................... ................. 10, 24
Συσκευή CD/MP3 Player ........................... 9 , 23, 23 – 24
Συσκευή CD Player

.......................................... 9
, 23 – 24
Συσκευή ανάγ νωσης USB

....................................... 9
, 23
Συσκευή πλύσης προβολέων

.................................... 10

0
Σύστημα CDS

.................................................. 1
03 – 104
Σύστημα RDS

....................................
...............7, 21 – 22
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) ... 103 – 104
Σύστημα αντιολίσθησης τροχών (ASR)
.....2 1, 103 – 105
Σύστημα αντιρρύπανσης SCR

.................................. 20

4
Σύστημα Αποφυγής Σύγκρουσης

..... 2

1, 165 – 166, 168
Σύστημα αρωματισμού χώρου επιβατών

........... 7
7 – 78
Σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε δρόμο με κ λίση

............................................. 1
34 – 135
Σύστημα γεωγραφικού εντοπισμού θέσης (G.P.S)

......
12
Σύστημα γραφικής και ηχητικής βοήθειας στο παρκάρισμα με όπισθεν

................... 17

6
Σύστημα ελέγχου νεκρής γωνίας

........................ 2
4, 174
Σύστημα υπερασφάλισης
.....................................4

1 – 42
Σύστημα υποβοήθησης φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης
................................. 1

03 – 104, 168
Συχνότητα (ραδιόφωνο)

...................................... 2
1 – 22Τακάκια φρένων

............................................... 2
03 – 204
Τάπα δοχείου καυσίμου
.............................................
19
0
Τεχνικά χαρακτηριστικά
.................................... 2
38, 240
Τηλέφωνο
............................................... 1
3 – 16, 25 – 29
Τηλεχειριστήριο
................................................... 4
0 – 45
Τοποθέτηση της ρεζέρβας
................................2
17 – 219
Τύποι κινητήρων
....................................
.. 237 – 238, 240
Υαλοκαθαριστήρας
........................................ 2
5, 98 – 99
Υαλοκαθαριστήρας αυτόματος
........................... 9
8 – 99
Υποβοήθηση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης
..................
...................................... 103 – 104
Υποβραχιόνιο μπροστινό
...................................... 6
2, 79
Υποδοχές για συσκευές ήχου
......................................
8
2
Υποδοχή για κυπελάκια αναψυκτικών
........................
79
Υ
ποδοχή για μπουκάλι
................................................
79
Υ
πολογιστής ταξιδιού
....................................
...... 36 – 39
Φίλτρο αέρα ...............................................................
2 02
Φίλτρο λαδιού ............................................................ 2
02
Φίλτρο σωματιδίων

....................................
...... 201 – 202
Φίλτρο χώρου επιβατών

............................................2

02
Φλας
..................

........................................................... 92
Φορτία ρυμουλκούμενα
............................................. 2

37
Φόρτιση μπαταρίας

....................................
..... 232 – 233
Φόρτωση
..................

...................................................... 6
Φρένα
..................

....................................... 13, 203 – 204
Φωνητικές εντολές

....................................
..............5 – 10
Φως ομίχλης πίσω

..................................... 2
4, 223 – 225
Φως όπισθεν

................................................... 2
23 – 225
Φώτα αερίου ξένου

....................................................2

20
Φώτα αλ λαγής κατεύθυνσης (φλας)............................ 92
Φώτα αλογόνου
......................................................... 2

21
Φώτα ημέρας

....................................
......... 93, 220 – 222
Φώτα και φλας

....................................
.........................88
Φώτα μεγάλης σκάλας

........................ 2
5, 90, 220 – 222
Φώτα μεσαίας σκάλας

......................... 2
5, 90, 220 – 221Φώτα μικρά

.......................................... 9
0, 92, 220 – 225
Φώτα ομίχλης πίσω
.....................................................
91
Φ
ώτα πινακίδας κυκ λοφορίας
...................................
2
26
Φώτα στάθμευσης
.......................................................
92
Φ
ώτα συνοδείας (Follow me home)
............................
93
Φ
ώτα υποδοχής
...........................................................
94
Φ
ώτα φρένων (στοπ)
....................................
... 223 – 225
Φώτα χώρου
....................................
............................
88
Φωτεινές ενδείξεις
................................................ 1
1 – 12
Φωτεινότητα
.....................................
.............................
16
Φωτισμός εσωτερικός
......................................... 87
– 88
Φωτοδίοδοι – LED
....................................
.................
220
Χαμηλή πίεση ελαστικών (ανίχνευση)
.......................
14
2
Χειρισμός έκτακτης ανάγκης (πόρτες)
................ 4
5 – 46
Χειριστήριο υαλοκαθαριστήρα
............................ 9
8 – 99
Χειριστήριο φώτων
................................................ 9
0, 92
Χειρόφρενο
...................................................... 2
03 – 204
Χιλιομετρητής
....................................
.................. 30 – 31
Χιλιομετρητής ημερήσιος
.................................... 3
0 – 31
Χωρητικότητα δοχείου καυσίμου ...............................
19 0
Χώρος αποσκευών .................................... .......... 47 – 48
Χώρος αποσκευών (άνοιγμα)

.....................................40
Χ

ώρος αποσκευών (διαρρύθμιση)..............................86
Ψηφιακό ραδιόφωνο – DAB (Digital Audio Broadcasting)
.............................................. 8

, 22
Ώρα (ρύθμιση)
....................................

.............. 39, 17, 31
ABS (Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών) ... 103 – 104
AdBlue® .................................... ........ 8, 20, 28, 204 – 205
T
Y
Γ
Γ
Γ
Γ
A
Α λφαβητικό ευρετήριο

309
CITROËN Connect Nav ................................................. 1
C ITROËN Connect Radio .............................................. 1
D
AB (Digital Audio Broadcasting) – Ψηφιακό ραδιόφωνο

....................................
......... 8, 22
Jack
.........

................................................................. 9, 23
ISOFIX
...............................................................120
– 121
ISOFIX (στερεώσεις)
....................................

..............11 9TMC (Πληροφορίες για την κυκ λοφορία)

.....................13
T

ιμόνι (ρύθμιση)
....................................
.......................68
USB
....................................

.............................. 9, 23 – 24
Xειριστήριο ηχοσυστήματος στο τιμόνι

.................... 3
, 3
SCR (Σύστημα επιλεκτικής κατάλυσης)

...................
20
4
Ser vice (προειδοποιητική λυχνία)................................ 17
Stop & Start
.....................................
... 23 – 24, 39, 71, 77,
140 – 141, 190, 198, 202, 234
STOP (προειδοποιητική λυχνία)
..................................
13
P
ark Assist
................................................1
81 – 182, 185
LED – Φωτοδίοδοι
....................................
.................
220
Kάθισμα πίσω
....................................
.................. 62 – 66
Kαθίσματα μπροστινά
......................................... 5

7 – 59
K λήση έκτακτης ανάγκης

................................ 1
02 – 103
Kρίκοι πρόσδεσης

....................................................... 85
B

lack panel
.................................................................... 11
BlueHDi
..................
...................................... 28, 204, 236
Bluetooth (κιτ ανοιχτής ακρόασης- hands-free)
...........................................1
3 – 14, 25 – 26
Bluetooth (τηλέφωνο)..............................13 – 15, 25 – 27
Air condition αυτόματο διζωνικό
..................................
74
A
SR (σύστημα αντιολίσθησης τροχών)
.......... 1
03 – 104
A λ λαγή μπαταρίας τηλεχειριστηρίου
.................. 4
6 – 47C
D
J
I
T
U
X
S
P
L
K
B
.
Α λφαβητικό ευρετήριο