2021 CITROEN C4 USB

4
Yleiskatsaus
Esittely
Nämä kuvat ja kuvaukset ovat viitteellisiä.
Joidenkin varusteiden sijainti voi vaihdella
ajoneuvon mallin tai varustelutason mukaisesti.
Mittaristo ja hallintalaitteet

1.Kattovalo/lukuvalo edessä
Hätäpuhelun ja tiepalvelukutsun painikkeet
Kattoluukku
Turvavöiden ja etumatkustajan turvatyynyn
varoitusvalojen näyttö 2.
Sisätaustapeili
3. Tuulilasinäyttö
4. Mittaristo
5. Sulakerasia
6. Sähköiset lasinnostimet
Sähkökäyttöiset sivupeilit
7. Konepellin avaus
8. Smart Pad Support Citroën
9. Kojelaudan vetolaatikko
10. Hansikaslokero


1.Kosketusnäyttö
2. Suora pääsy Driving tai Ajoon liittyvät
tiedot
-valikkoon
Siirry kosketusnäytön valikkoihin
Kosketusnäytön käynnistys / sammutus ja
äänenvoimakkuus
3. Hätävilkut
4. Keskuslukitus
5. Moottorin käynnistys / sammutus 6.
Ilmastointi
Istuinlämmittimet
7. USB-liittimet (tyyppi A / tyyppi C)
8. Säilytyslokero tai langaton älypuhelinlaturi
9. Vaihteenvalitsin
10. Ajotilan valinta
11 . Sähkötoimen-valikon käyttäminen
12. Sähkötoiminen seisontajarru
Ohjauspyörän kytkimet

1.Ajoneuvon ulkopuolella olevien valojen
kytkimet / suuntavalot
/ mittariston
näyttötavan valinta
2. Tuulilasinpyyhkimet/lasinpesulaite/
ajotietokone

51
Ergonomia ja mukavuus
3Toiminto voidaan aktivoida ulkolämpötilasta riippumatta.
Toiminnon kestoaika riippuu ulkolämpötilasta.
Sähkövirran säästämiseksi huurteenpoisto
/ jäänpoisto kytkeytyy automaattisesti pois
käytöstä.
Ilmastoinnin esikäsittely
(sähkö)
Tämä toiminto antaa sinun ohjelmoida matkustamon lämpötilan niin, että se säätää
lämpötilaa valitseminasi päivinä ja kellonaikoina
esiasetettuun lämpötilaan (noin 21 °C), jota ei voi
muokata, ennen kuin menet ajoneuvoon.
Tämä toiminto on käytettävissä, kun auto on
kytketty tai ei ole kytketty.
Ohjelmointi
10 tuuman kosketusnäytöllä
Valikossa Climate > VAIHTOE.:Valitse Lämmityksen käynnistyksen
ohjelmointi .
►  Paina
  + ohjelmoinnin lisäämiseksi.
►  Valitse
  ajoneuvoon   saapumisaika   ja   halutut  
päivät. Paina OK

.
►  Paina
  ON aktivoidaksesi tämän ohjelmoinnin.
Lämpötilan esikäsittelyjakso käynnistyy noin 45
minuuttia ennen ohjelmoitua aikaa, kun auto on
kytkettynä (20 minuuttia, kun se ei ole kytketty),
ja pidetään päällä kymmenen minuuttia sen
jälkeen.
Voit tehdä useita ohjelmointeja.
Kaikki niistä tallentuvat järjestelmään.
Ajettavissa olevan ajomatkan optimoimiseksi
suosittelemme ohjelmoinnin käynnistämistä
auton ollessa kytkettynä.
Ohjelmointi voidaan suorittaa myös
älypuhelimella käyttäen
MyCitroën-sovellusta.
Katso lisätietoja etätoiminnoista asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Tuulettimesta aiheutuva ääni, jota ilmenee lämpötilan esivalmistelun
aikana, on täysin normaalia.
Käyttöolosuhteet
– Toiminto otetaan käyttöön vain, kun
sytytysvirta on katkaistuna ja ajoneuvo on
lukittu.
–

Kun autoa ei ole kytketty
, toiminto käynnistyy
vain, jos akun lataustaso on yli 50 %.
–

Kun autoa ei ole kytketty
ja toistuva ohjelmointi
on aktivoitu (esim. maanantaista perjantaihin), ja
jos kaksi lämpöesikäsittelyä tapahtuu ilman, että
ajoneuvoa on käytetty, ohjelma kytkeytyy pois
käytöstä.
Sisätilan varusteet

1. Häikäisysuoja
2. Smart Pad Support Citroën
3. Kojelaudan laatikko
4. Hansikaslokero
5. Langaton älypuhelinlaturi
USB-liittimet (tyyppi A / tyyppi C)
6. Säilytyslokero
12
V:n pistorasia
7. Säilytyslokero ja tölkinpidikkeet
8. Keskellä oleva käsinoja säilytyslokerolla
9. Ovien säilytyslokerot
10. USB-liittimet

52
Ergonomia ja mukavuus
Häikäisysuoja
►  Kun virta on kytketty, nosta häikäisysuojan
lippa auki. Peilin valo syttyy automaattisesti
(mallin mukaan).
Häikäisysuojassa on mukana myös lipunpidin.
Hansikaslokero
►  Avaa hansikaslokero vetämällä kahvasta.
V irran ollessa kytkettynä hansikaslokeron valo
syttyy, kun kansi avataan.
Älä koskaan aja hansikaslokeron kansi
auki, jos etuistuimella on matkustaja.
Kansi voi aiheuttaa loukkaantumisen, jos
auton vauhti hidastuu nopeasti!
Kojelaudan laatikko
►  Avaa laatikko painamalla ja vetämällä kahvasta.
Älä koskaan aja laatikko auki
matkustajan istuessa etuistuimella
– loukkaantumisvaara vauhdin hidastuessa
nopeasti!
Smart Pad Support Citroën
Tämän ansiosta voit asettaa mobiililaitteen,
kuten älypuhelimen tai kosketusnäyttötabletin,
erilliseen pidikkeeseen (myydään erikseen).
►  Paina
  kannatinta,   jotta   se   ponnahtaa   ulos.
►  Avaa
  pidikkeen   takana   oleva   kiinnike  
mobiililaitteen kiinnittämistä varten.
Irrota mobiililaite ennen kannattimen
asettamista takaisin.
USB-liittimet
Nämä symbolit määrittävät USB-liittimen
käyttötavan:
Virtalähde ja lataus.
Kuten edellä, lisäksi multimediatietojen
vaihto audiojärjestelmän kanssa.


USB-liittimet mahdollistavat kannettavan laitteen
liittämisen.
Vasemmalla puolella olevalla
USB-liittimellä voidaan myös
kytkeä älypuhelin Android Auto
®- tai CarPlay®-
yhteydellä niin, että tiettyjä älypuhelimen
sovelluksia voidaan käyttää kosketusnäytöllä.
Parhaiden tulosten saamiseksi käytetään
kaapelia, jonka laitteen valmistaja on valmistanut
tai hyväksynyt.
Näitä sovelluksia voidaan hallita ohjauspyörässä
tai audiojärjestelmässä olevilla säätimillä.
Kun laite on kytketty USB-liitäntään, se
latautuu automaattisesti.
Latauksen aikana viesti tulee näkyviin, jos
erillisen laitteen virrankulutus ylittää autosta
syötettävän ampeerilukeman.
Lisätietoja laitteiden käytöstä on audio- ja
telematiikkajärjestelmiä kuvaavissa osioissa.
12 V:n lisävarustepistorasia



►  Kytke 12 V:n lisävarustepistorasia (nimellinen enimmäisteho 120 W) sopivalla sovittimella.
Varmista maksimiteho ennen kytkentää,
ettei lisävaruste pääse vahingoittumaan.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita CITROËN ei ole hyväksynyt, kuten
laturi, joka liitetään USB-portin kautta, voi
aiheuttaa toimintahäiriöitä auton sähköisiin
osiin ja johtaa radiovastaanoton heikkoon
laatuun tai häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
Langaton älypuhelinlaturi



Tämä järjestelmä mahdollistaa langattoman
lataamisen kannettavasta laitteesta, kuten
älypuhelimesta, käyttäen magneettista
induktioperiaatetta Qi 1.1 -standardin mukaisesti.
Ladattavan laitteen on oltava rakenteeltaan
tai yhteensopivan kotelon tai kuoren avulla
Qi-yhteensopiva.
Mattoa voidaan käyttää myös, jos se on
valmistajan hyväksymä.
Latausalue osoitetaan Qi-symbolilla.
Laturi toimii moottorin ollessa käynnissä ja Stop
& Start-järjestelmän ollessa STOP-tilassa.
Latausta ohjaa älypuhelin.
Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminto-järjestelmän vuoksi laturin toiminta
voidaan keskeyttää lyhyesti, kun ovi avataan tai
sytytysvirta katkaistaan.
Lataus on käynnissä
►  Kun latausalue on tyhjä, aseta laite sen 
keskelle.

99
Ajaminen
6Tarkistuta järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.
Kapea varapyörä
Tämän tyyppisen varapyörän käyttö voi
keskeyttää rengaspaineen valvonnan.
Tässä tapauksessa toimintahäiriöstä osoittava
varoitusvalo syttyy ja sammuu uudelleen,
kun rengas on vaihdettu samankokoiseksi
kuin muut, rengaspaineet on säädetty ja
järjestelmä alustettu uudelleen.
ConnectedCAM Citroën
(myyntimaan mukaan)

Kamera on asennettu tuulilasin yläosaan ja se
on yhdistetty langattomasti. Sen avulla voit:
–

Ottaa valokuvia ja videoida ja jakaa niitä.
–


Lähettää auton GPS-koordinaatit
älypuhelimeen.
–


T
allentaa videoita automaattisesti
törmäystilanteessa.
Koska ConnectedCAM Citroën®-
sovelluksen käyttö tapahtuu omalla
harkinnallasi ja vastuullasi, sinun on
noudatettava yksityisyyttä koskevia säädöksiä
(esim. henkilöiden kuvat, ajoneuvojen
rekisterikilvet, suojellut rakennukset jne.).
Varmista etukäteen, että vakuutusyhtiösi
hyväksyy ConnectedCAM Citroën
®-
sovelluksella otetut kuvat todisteeksi.
Kuljettajan kaikki kameraan liittyvät
toimenpiteet on poikkeuksetta tehtävä
auto pysäytettynä.
Toiminta
Kameran kaikkien toimintojen käyttäminen vaatii
seuraavat toimenpiteet:
►  Lataa
  ConnectedCAM Citroën -sovellus
älypuhelimeesi
►  Muodosta
  älypuhelimen   ja   kameran   välille  
pariliitos noudattamalla sovelluksessa annettuja
ohjeita.
Pariliitoksen muodostaminen on tarpeen
ensimmäisellä käyttökerralla. Jatkossa se
tapahtuu automaattisesti.
Yhdistymiskoodi on oletusarvoisesti:
"ConnectedCAM".
Kytkeminen päälle/pois
►  Paina ja pidä painettuna tätä painiketta kytkeäksesi kameran päälle/
pois (merkkivalon syttyminen/sammuminen
vahvistaa tämän).
Kun kamera on käynnistynyt, videotallennus on
automaattista ja jatkuvaa.
Järjestelmän tila säilyy muistissa, vaikka
sytytysvirta katkaistaan.
Kuvien ja videoiden hallinta
►  Paina tätä painiketta lyhyesti kuvan ottamiseksi.
Merkkiääni vahvistaa, että pyyntö on huomioitu.
► 
Nauhoita   video   pitämällä   tämä   painike  
painettuna.
Micro USB -liitännän kautta kameran tallentamat
tiedot voidaan tallentaa muille laitteille, kuten
tietokoneelle, tabletille jne.
ConnectedCAM Citroën -sovelluksen avulla
voit jakaa automaattisesti ja välittömästi
valokuviasi ja videoitasi sosiaalisessa
mediassa tai sähköpostitse.
Merkkiääni vahvistaa, että pyyntö on huomioitu.
Järjestelmän nollaus
►  Paina ja pidä painettuna näitä kahta painiketta samanaikaisesti
nollataksesi järjestelmän.
Tämä toimenpide tyhjentää kaikki kameraan
tallennetut tiedot ja palauttaa kameran
oletusarvoisen pariliitoskoodin.
Turvallisuussyistä kuljettaja ei saa
käyttää ConnectedCAM Citroën
-sovellusta älypuhelimen kautta ajon aikana.

170
Häiriön sattuessa
►  Ota sulakepihdit ulos kotelostaan.

►  Avaa hansikaslokero.
►  Paina   sulakerasian   kannessa   olevaa  
kädensijaa.
► 

Irrota   sulakerasian   kansi.
►  Ota
  sulakepihdit   ulos   kotelostaan.
Sulakkeen vaihtaminen
Ennen sulakkeen vaihtamista on ehdottomasti:
►  Etsittävä  vian   syy   ja   korjattava   vika
►  Pysäytä
  kaikki   virran   kulutus.
►  Pysäköi
  auto   paikalleen   ja   katkaise  
sytytysvirta.
► 

Etsittävä   viallinen   sulake   sulakekaavioiden   ja  
-taulukoiden avulla.
Jos haluat vaihtaa sulakkeen, on tärkeää
noudattaa seuraavia:
► 

Käytettävä   sulakepihtejä   sulakkeen  
irrottamiseen ja tarkistettava langan kunto.
► 

Korvattava   aina   viallinen   sulake   uudella  
samankokoisella sulakkeella (samanvärinen),
muun virranvoimakkuuden käyttäminen voi
aiheuttaa toimintahäiriön – tulipalovaara!
Jos vika toistuu pian sulakkeen vaihtamisen
jälkeen, tarkistuta sähkölaitteisto CITROËN-
jälleenmyyjällä tai valtuutetussa korjaamossa.
Täydelliset sulaketaulukot ja
vastaavat kaaviot
Lisätietoja antaa CITROËN-verkosto tai
valtuutettu korjaamo.
Muun kuin sulaketaulukossa mainitun
sulakkeen vaihtaminen voi aiheuttaa
vakavan toimintahäiriön autoon.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.


Hyvä
Viallinen

Sulakepihdit
Sähkötoimisten lisävarusteiden
asentaminen
Auton sähköjärjestelmä on tarkoitettu
vakiovarusteille tai valinnaisille lisävarusteille.
Ennen kuin asennat muita varusteita
tai sähkötoimisia lisävarusteita autoosi,
ota yhteys CITROËN-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon.
CITROËN ei ota vastuuta
kustannuksista, jotka aiheutuvat auton
korjauksista tai toimintahäiriöistä, jotka
johtuvat sellaisten lisävarusteiden
asennuksesta, joita CITROËN ei toimita tai
suosittele ja joita ei ole asennettu
autovalmistajan antamien suositusten
mukaisesti. Tämä koskee erityisesti kaikkia
laitteita, joiden virran yhteiskulutus on yli 10
milliampeeria.
Sulakkeet kojelaudassa
Sulakerasia sijaitsee kojelaudan alaosassa
(vasemmalla).
Pääset käsiksi sulakkeisiin noudattamalla
sulakkeiden vaihdossa tarvittavien työkalujen
esille ottamisen ohjeita.
Sulaketaulukot
Rasia 1
Sulake N° Tyyppi
Koko
(A) Toiminnot
F3 MINI 5Langaton älypuhelinlaturi – Avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminnon summeri
F4 MINI 15Äänimerkki
F5 MINI 20Lasinpesulaitteen pumppu
F6 MINI 20Lasinpesulaitteen pumppu
F7 MINI 10USB-liittimet takana
F14 MINI 5Hätäpuhelu ja tiepalvelukutsut – hälytin
F18 MINI 5USB-liitin, jossa tiedonvaihto
F29 MINI 20Radio
F31 MINI 15Jälkiasennettu laite
F32 MINI 1512 V:n pistorasia
F36 MINI 5Hansikaslokeron valo – kattovalot – lukuvalot
Rasia 2
Sulake
N° Type
Koko
(A) Toiminnot
F1 JCASE 40Takalasinlämmitin
F2 MINI 10Lämmitettävät sivupeilit
F3 AT O 40Sähköiset etulasinnostimet
F5 AT O 40Sähköiset takalasinnostimet

171
Häiriön sattuessa
8Sulaketaulukot
Rasia 1
SulakeN° Tyyppi
Koko
(A) Toiminnot
F3 MINI 5Langaton älypuhelinlaturi – Avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminnon summeri
F4 MINI 15Äänimerkki
F5 MINI 20Lasinpesulaitteen pumppu
F6 MINI 20Lasinpesulaitteen pumppu
F7 MINI 10USB-liittimet takana
F14 MINI 5Hätäpuhelu ja tiepalvelukutsut – hälytin
F18 MINI 5USB-liitin, jossa tiedonvaihto
F29 MINI 20Radio
F31 MINI 15Jälkiasennettu laite
F32 MINI 1512 V:n pistorasia
F36 MINI 5Hansikaslokeron valo – kattovalot – lukuvalot
Rasia 2
Sulake
N° Type
Koko
(A) Toiminnot
F1 JCASE 40Takalasinlämmitin
F2 MINI 10Lämmitettävät sivupeilit
F3 AT O 40Sähköiset etulasinnostimet
F5 AT O 40Sähköiset takalasinnostimet

184
BLUETOOTH-audiojärjestelmän kosketusnäyttö
BLUETOOTH-
audiojärjestelmän
kosketusnäyttö


Multimedia-audiojärjestelmä
– Bluetooth
®-puhelin
Kuvatut toiminnot ja asetukset
vaihtelevat auton version ja
kokoonpanon mukaan.
Turvallisuussyistä seuraavat toiminnot on suoritettava auton ollessa paikallaan ja
sytytysvirran ollessa kytkettynä, sillä
toimenpide vaatii kuljettajan kaiken huomion:
–

Älypuhelimen pariliittäminen järjestelmään
Bluetooth-tilassa
–


Älypuhelimen käyttäminen
–


Järjestelmäasetusten ja kokoonpanon
muutokset.
Järjestelmä on suojattu niin, että se toimii
ainoastaan autossa.
Energiansäästötila-viesti tulee näkyviin, kun
järjestelmä on siirtymässä vastaavaan tilaan.
Käyttöönotto
Kun moottori käy, painalluksella voi
mykistää äänen.
Sytytysvirran ollessa katkaistuna yksi painallus
käynnistää järjestelmän.
Suurenna tai pienennä
äänenvoimakkuutta vasemmanpuoleisella
säätöpyörällä.
Käytä valikoita painamalla tätä painiketta
kosketusnäytöllä.
Siirry takaisin edelliselle tasolle painamalla
paluunuolta.
Näytön puhdistamisessa pitää käyttää
pehmeää (esim. silmälasien
puhdistamiseen tarkoitettua) liinaa ilman
mitään lisäaineita.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä
esineillä.
Älä koskettele kosketusnäyttöä kostein tai
märin käsin.
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön yläpalkissa:
–

Ilmastointilaitteen tiedot (mallin mukaan)
–


Bluetooth-yhteys
–

Ilmoitus sijaintitietojen jakamisesta
Valitse äänilähde:
– FM/AM/DAB-radioasemat (varustetason
mukaan)
–

Bluetooth-yhteydellä yhdistetty puhelin ja
Bluetooth-multimedialähetys (suoratoisto)
–

USB-muistitikku
–

Lisälaiteliittimeen kytketty multimedialaite
(varustetason mukaan)
Jos on hyvin kuuma, äänenvoimakkuus
voi olla rajoitettu järjestelmän
suojaamiseksi. Se voi asettua varotilaan
(näyttö ja ääni sammuvat kokonaan)
korkeintaan viideksi minuutiksi.
Kun matkustamon lämpötila on laskenut,
järjestelmä palaa alkuperäiseen tilaan.
Kytkimet ohjauspyörässä
Ohjauspyörän kytkimet -
malli 1

Radio:
Edellisen / seuraavan esiasetetun
radioaseman valinta
Edellisen / seuraavan kohteen valinta valikossa
tai luettelossa
Media:
Edellisen / seuraavan kappaleen valinta
Edellisen / seuraavan kohteen valinta valikossa
tai luettelossa
Radio:
Lyhyt painallus: radioasemien luettelon
näyttö
Pitkä painallus: luettelon päivittäminen
Media:
Lyhyt painallus: hakemistojen luettelon näyttö
Pitkä painallus: käytettävissä olevien
lajittelutapojen näyttö
Lyhyt painallus: äänilähteen vaihtaminen
(radio, USB, AUX jos laite on kytkettynä,
CD-soitin, suoratoisto)
Pitkä painallus: puhelulokin näyttö
Lyhyt painallus saapuvan puhelun aikana:
hyväksy puhelu
Lyhyt painallus meneillään olevan puhelun
aikana: lopeta puhelun
Valinnan vahvistaminen
Äänenvoimakkuuden lisääminen
Äänenvoimakkuuden pienentäminen
Mykistä ja palauta ääni painamalla
äänenvoimakkuuden vähennys- ja
lisäyspainikkeita samaan aikaan
Ohjauspyörän kytkimet -
malli 2

185
BLUETOOTH-audiojärjestelmän kosketusnäyttö
10Edellisen / seuraavan kohteen valinta valikossa
tai luettelossa
Radio:
Lyhyt painallus: radioasemien luettelon
näyttö
Pitkä painallus: luettelon päivittäminen
Media:
Lyhyt painallus: hakemistojen luettelon näyttö
Pitkä painallus: käytettävissä olevien
lajittelutapojen näyttö
Lyhyt painallus: äänilähteen vaihtaminen
(radio, USB, AUX jos laite on kytkettynä,
CD-soitin, suoratoisto)
Pitkä painallus: puhelulokin näyttö
Lyhyt painallus saapuvan puhelun aikana:
hyväksy puhelu
Lyhyt painallus meneillään olevan puhelun
aikana: lopeta puhelun
Valinnan vahvistaminen
Äänenvoimakkuuden lisääminen
Äänenvoimakkuuden pienentäminen
Mykistä ja palauta ääni painamalla
äänenvoimakkuuden vähennys- ja
lisäyspainikkeita samaan aikaan
Ohjauspyörän kytkimet -
malli 2

Äänikomennot:
Tämä säädin sijaitsee ohjauspyörässä
tai valojen vipukytkimen päässä (varustetason
mukaan).
Lyhyt painallus, puhelimen äänikomennot
järjestelmän kautta
Äänenvoimakkuuden lisääminen
Äänenvoimakkuuden pienentäminen
Mykistä painamalla samanaikaisesti
äänenvoimakkuuden lisäys- ja
pienennyspainikkeita (varustelutason mukaan).
Äänen palauttaminen painamalla jompaakumpaa
äänenvoimakkuuden säätöpainiketta
Multimedialähteen vaihto
Lyhyt painallus: puhelulokin näyttö
Lyhyt painallus saapuvan puhelun aikana:
hyväksy puhelu
Pitkä painallus saapuvan puhelun aikana: hylkää
puhelu
Lyhyt painallus meneillään olevan puhelun
aikana: lopeta puhelun
Radio (kierto): edellinen / seuraava
esiasetettu asema
Media (kierto): edellinen / seuraava kappale,
siirtyminen luetteloissa
Lyhyt painallus :
  valinnan   vahvistus;   jos   mitään  
ei ole valittuna, muistipaikkojen valinta
Radio: asemaluettelon näyttö
Media: kappaleluettelon näyttö
Valikot
Radio

Valitse radioasema.
Media

Valitse äänilähde.