2021 CITROEN C4 alarm

35
Dostop
2Posegi na alarmnem sistemu
Posvetujte se s CITROËNOVO servisno
mrežo ali kvalificirano servisno delavnico.
Zaklepanje vozila z vklopom
popolne alarmne zaščite
Vklop
► Izklopite kontakt in izstopite iz vozila.
► V ozilo zaklenite ali dodatno zaklenite z
daljinskim upravljalnikom ali pritiskom na kljuko
voznikovih vrat.
Ko je alarmna naprava vklopljena, rdeča
kontrolna lučka gumba utripne vsako sekundo,
smerni kazalniki pa zasvetijo za približno dve
sekundi.
Zunanja zaščita se aktivira po petih sekundah,
notranja zaščita pa po 45 sekundah.
Alarm se ne aktivira v primeru samodejnega zaklepanja na daljavo.
Če so katera od vrat, pokrov prtljažnika
ali pokrov motornega prostora slabo
zaprti, se vozilo ne zaklene, zunanja zaščita
pa se aktivira po 45 sekundah skupaj z
notranjo zaščito.
Izklop
► Pritisnite gumb za odklepanje na
daljinskem upravljalniku.
ali
► Odklenite vozilo s pritiskom na kljuko
voznikovih vrat.
Sistem za zaščito je izključen: kontrolna lučka
gumba ugasne, smerni kazalniki pa utripajo
približno dve sekundi.
Po odklepanju z daljinskim
upravljalnikom
Če se vozilo samodejno znova zaklene
(kar se zgodi, če 30 sekund ne odprete vrat
ali prtljažnika), se tudi sistem za zaščito
samodejno znova aktivira.
Zaklepanje vozila samo z
vklopom zunanje zaščite
Izklopite notranjo zaščito, da preprečite neželeno
sprožitev alarma v naslednjih primerih:
–

Rahlo odprto okno.
–


Pranje vozila.
–


Zamenjava kolesa.
–


Vleka vozila.
–


Prevoz na ladji ali trajektu.
Dezaktiviranje notranje zaščite
► Izklopite kontakt in v 10 sekundah pritisnite
gumb alarma, da začne rdeča kontrolna lučka
neprekinjeno svetiti.
►

Zapustite vozilo.
►


V
ozilo takoj zaklenite z daljinskim
upravljalnikom ali pritiskom na kljuko voznikovih
vrat. Aktivira se samo zunanja zaščita; rdeča
kontrolna lučka v gumbu utripne enkrat na
sekundo.
Ta izklop je treba opraviti vsakič, ko izklopite
kontakt, sicer ne bo učinkoval.
Ponovni vklop notranje zaščite
► Izklopite zunanjo zaščito z odklepanjem
vozila z daljinskim upravljalnikom ali s sistemom
»Prostoročni dostop in zagon vozila«.
Kontrolna lučka gumba ugasne.
►

Ponovno vklopite celotni alarmni sistem tako,
da zaklenete vozilo z daljinskim upravljalnikom
ali s pritiskom na kljuko voznikovih vrat.
Rdeča kontrolna lučka gumba ponovno utripne
vsako sekundo.
Sprožitev alarmne naprave
Ko se alarmna naprava sproži, se oglasi hupa,
smerni kazalniki pa utripajo približno 30 sekund.
Glede na državo prodaje določene funkcije
nadzora ostanejo vključene, dokler se alarm ne
sproži enajstkrat zaporedoma.
Če kontrolna lučka gumba hitro utripa, ko
odklenete vozilo z daljinskim upravljalnikom ali
sistemom Prostoročni dostop in zagon vozila,
to pomeni, da se je alarm sprožil med vašo
odsotnostjo. Ko vključite kontakt, se utripanje
izključi.

36
Dostop
Ponovna inicializacija
električnega pomika stekel
Po ponovni priključitvi akumulatorja ali v
primeru nenormalnega pomikanja oken je treba
ponovno inicializirati funkcijo za preprečevanje
priščipnjenja.
Funkcija za preprečevanje priščipnjenja je v
naslednjih zaporedjih korakov izklopljena.
Za vsako okno:
► Steklo spustite do konca, nato ga dvignite;
z vsakim pritiskom stikala se dvigne za nekaj
centimetrov. To ponavljajte, dokler se popolnoma
ne zapre.
► Stikalo vlecite vsaj še eno sekundo potem, ko
se je steklo že popolnoma zaprlo.
Če steklo med električnim pomikom
naleti na oviro, se mora gibanje stekla
pomakniti v nasprotno smer. Za to pritisnite
ustrezno stikalo.
Voznik se mora pri vsakem upravljanju stikal
za električni pomik stekel prepričati, da nič ne
ovira ustreznega zapiranja stekel.
Pomembno je, da preverite, ali sopotniki
pravilno uporabljajo stikala za električni pomik
stekel.
Med upravljanjem oken bodite posebej
pozorni na otroke.
Ko zapirate okna s ključem ali s sistemom
»Prostoročni dostop in zagon vozila«, bodite
pozorni na potnike in/ali druge prisotne
osebe.
Okvara daljinskega
upravljalnika
Izklop zaščite:
► V ozilo odklenete tako, da vstavite ključ v
ključavnico sprednjih levih vrat.
►

Odprite vrata, sproži se sirena alarmne
naprave.
►


Vklopite kontakt, alarm se izklopi. Kontrolna
lučka gumba ugasne.
Zaklepanje vozila brez
aktiviranja alarma
► Zaklenite vozilo tako, da vstavite ključ
(vgrajen v daljinskem upravljalniku) v ključavnico
sprednjih levih vrat.
Nepravilno delovanje
Kadar je kontakt vklopljen, rdeča kontrolna
lučka v gumbu, ki sveti neprekinjeno, nakazuje
nepravilno delovanje sistema.
Delovanje naj preveri CITROËNOVA servisna
mreža ali kvalificirana servisna delavnica.
Samodejni vklop alarmne
naprave
(Odvisno od različice)
Sistem se aktivira samodejno dve minuti po
zaprtju zadnjih odprtih vrat ali prtljažnika.
►

Da bi se izognili sprožitvi alarma ob vstopu v
vozilo, najprej pritisnite na gumb za odklepanje na daljinskem upravljalniku ali vozilo odklenite s
sistemom »Prostoročni dostop in zagon vozila«.
Električni pomik stekel
1.
Levo spredaj
2. Desno spredaj
3. Desno zadaj
4. Levo zadaj
5. Izklop električnega pomika stekla ob zadnjih
sedežih
Ročno upravljanje
► Če želite spustiti ali dvigniti stekla, nežno
pritisnite ali povlecite stikalo do točke upora;
steklo se ustavi takoj, ko spustite stikalo.
Samodejni način
► Če želite odpreti/zapreti okno, pritisnite ali
povlecite stikalo prek točke upora. Okno se
odpre/zapre do konca, ko spustite stikalo.
Ob ponovnem pritisku na gumb se pomikanje
stekla ustavi.
Stikala za električni pomik stekla delujejo
še približno 45 sekund po izklopu
kontakta.
Po tem času pa se upravljanje deaktivira.
Znova ga aktivirate tako, da spet vklopite
kontakt.
Preprečevanje priščipnjenja
Če steklo med zapiranjem naleti na oviro, se
zaustavi in se takoj delno odpre.
Izklop zadnjih gumbov za
električni pomik zadnjih
stekel


Zaradi varnosti svojih otrok pritisnite gumb
5, s katerim dezaktivirate upravljalne gumbe
električnega pomika zadnjih stekel, ne glede na
njihov položaj.
Zasveti rdeča kontrolna lučka gumba.
Električni pomik zadnjih stekel lahko upravljate s
stikali ob voznikovem sedežu.
V primeru močnega trka bo uporaba
zadnjih upravljalnih gumbov električnega
pomika zadnjih stekel ponovno mogoča, tudi
če je bila dezaktivirana.

154
Praktične informacije
Zavorna tekočina
Nivo te tekočine mora biti blizu oznake
»MAX«. Če ni tako, preverite obrabljenost
zavornih ploščic.
Navodila glede pogostosti menjave zavorne
tekočine najdete v proizvajalčevem načrtu
vzdrževanja.
Očistite pokrovček, preden ga odvijete in
pričnete nalivati tekočino. Uporabljajte
samo zavorno tekočino DOT4 iz zaprte
posode.
Hladilna tekočina motorja
(Bencinski ali dizelski motor)
Dolivanje tekočine med dvema servisnima
pregledoma je normalno.
Kontrolo in dolivanje morate obvezno izvesti pri
hladnem motorju.
Prenizek nivo hladilne tekočine pomeni tveganje
občutnih poškodb na motorju; nivo hladilne
tekočine mora biti blizu oznake » MAX«, vendar
je nikoli ne sme preseči.
Če je nivo blizu ali pod oznako » MIN«, morate
tekočino doliti.
Ko je motor ogret, temperaturo hladilne tekočine
uravnava ventilator hladilnika motorja.
Ker je krogotok hladilne tekočine pod tlakom,
izklopite kontakt in počakajte vsaj eno uro,
preden se lotite kakršnega koli posega.
Če morate v nujnem primeru doliti hladilno
tekočino, se pred nevarnostjo opeklin zavarujte
tako, da okoli pokrovčka navijete krpo, nato pa
pokrovček odvijete le za dva vrtljaja, da se zniža
tlak tekočine.
Ko se tlak dovolj zniža, odstranite pokrovček in
dolijte hladilno tekočino.
(Električni motor)
Ne dolivajte hladilne tekočine.
Če je nivo blizu oznake »MIN« ali pod njo,
je nujno, da se obrnete na servisno mrežo
CITROËN ali kvalificirano servisno delavnico.
Tekočina za pranje stekel
Tekočino dolijte do potrebnega nivoja takoj, ko je to potrebno.
Značilnosti tekočine
Tekočini morate doliti že pripravljeno mešanico.
Pozimi (temperature pod ničlo) je treba uporabiti
tekočino, ki vsebuje sredstvo za preprečevanje
zmrzovanja, ki je primerno za temperaturne
razmere; s tem zaščitite komponente sistema
(črpalko, posodo, vode, šobe).
Nikakor ne smete dolivati vode
(nevarnost zmrzovanja, usedline
apnenca itd.)
AdBlue® (BlueHDi)
Ko je dosežen nivo rezerve, se sproži alarm.
Več informacij o kazalnikih, zlasti o kazalnikih
avtonomije AdBlue, najdete v ustreznem
razdelku.
Da preprečite nevoznost vozila v skladu z
zakonodajo, morate napolniti rezervoar za
AdBlue.
Več informacij o tekočini AdBlue
® (BlueHDi),
zlasti o dolivanju tekočine AdBlue, najdete v
ustreznem razdelku.
Kontrole nivojev
Če ni označeno drugače, pri preverjanju teh
elementov upoštevajte proizvajalčev načrt
servisiranja in motor vozila.
V nasprotnem primeru naj delovanje sistema
preveri servisna mreža CITROËN ali kvalificirana
servisna delavnica.
Uporabljajte samo izdelke, ki jih
priporoča CITROËN, ali izdelke enake
kakovosti in enakih lastnosti.
CITROËN izbira in ponuja posebej izbrane
izdelke za optimalno delovanje tako
pomembnih komponent, kot je zavorni sistem.
12-voltni akumulator
Akumulatorja ni treba vzdrževati.
Kljub temu redno preverjajte, ali so kabelski
priključki čisti in pravilno priviti (pri različicah brez
hitrosnemljivih priključkov).
Več informacij o previdnostnih ukrepih, ki
veljajo za posege na 12-voltnem
akumulatorju, boste našli v ustreznem
poglavju.
Različice, ki so opremljene s Stop &
Start, vsebujejo 12-voltni svinčeni
akumulator s posebno tehnologijo in
karakteristikami.
Zamenjavo tega akumulatorja mora izvesti
izključno servisna mreža CITROËN ali
usposobljena servisna delavnica.
Filter za potniški prostor
Filtrski vložek menjajte dvakrat
pogosteje, če uporabljate vozilo v zelo
onesnaženem okolju ali predvsem za mestno
vožnjo.
Če je filter za potniški prostor zamašen,
lahko vpliva na zmanjšanje učinkovitosti
klimatske naprave in povzroči neprijetne
vonjave.
Filter zraka
Filtrski vložek menjajte dvakrat
pogosteje, če uporabljate vozilo v zelo

172
V primeru okvare
Varovalke v motornem
prostoru
Ohišje varovalk je nameščeno v motornem
prostoru poleg akumulatorja.
CITROËN zavrača vsakršno odgovornost
za stroške popravila vozila ali
odpravljanja napak zaradi vgradnje dodatne
opreme, ki je ni dobavil ali priporočil
CITROËN in ki ni bila vgrajena v skladu s
priporočili, kar še zlasti velja za vse dodatno vgrajene naprave, pri katerih skupna poraba
energije presega 10 miliamperov.Varovalke v armaturni plošči
Ohišje varovalk je nameščeno v spodnjem delu
armaturne plošče (na levi strani).
Za dostop do varovalk uporabite isti postopek,
kot je opisan za dostop do orodja za zamenjavo
varovalk.
Preglednice varovalk
Ohišje 1
Št. N° Tip
Jakost
(A) Funkcije
F3 MINI 5Brezžični polnilnik za pametni telefon - brenčalo
prostoročnega dostopa in zagona
F4 MINI 15Hupa
F5 MINI 20Črpalka za pranje stekel
F6 MINI 20Črpalka za pranje stekel
F7 MINI 10Vtičnice USB zadaj
F14 MINI 5Klic v sili ali klic za pomoč na cesti – alarm
F18 MINI 5Vtičnica USB z izmenjavo podatkov
F29 MINI 20Radio
F31 MINI 15Naknadno vgrajena oprema
F32 MINI 1512-voltna vtičnica
F36 MINI 5Lučka v predalu pred sovoznikovim sedežem – stropne
lučke – bralne lučke

221
Abecedno kazalo
12-voltni akumulator 150, 154–155, 174–176
180-stopinjski pogled spredaj
128
180-stopinjski pregled nad zadnjim delom

128
360° pogled

125, 128
A
ABS 68
Active Safety Brake
120–122
AdBlue®

19, 156
Aktivno opozorilo o nenamerni spremembi
voznega pasu

116
Akumulator, pomožni

174
Alarmna naprava

34–35
Aplikacije

208
Aplikacije na svetovnem spletu

208
Avtonomija AdBlue®

19, 154
B
Barva 159, 184
Baterija daljinskega upravljalnika
32
Bencinski motor

152, 181
Bližnjice do ukazov

25
BlueHDi

19, 154, 161
Bluetooth (oprema za prostoročno
telefoniranje)

190–191, 213
Bluetooth (telefon)

190–191, 213–214
Bralne lučke

53–54
Brezžični polnilnik

52
Brisalnik

62
Brisalniki, samodejno delovanje 62
Brisalniki vetrobranskega stekla
61–62
Brisalniki, zamenjava metlice

63
Brisalnik sprednjega stekla

61
Brisalnik stekla

61
C
Centralno zaklepanje 30–31
Čep rezervoarja za gorivo
135
CHECK (samokontrola delovanja funkcij)

21
Čiščenje (nasveti)

137, 159–160
Čitalnik Apple®

189, 212
Čitalnik USB

189, 211
Collision Risk Alert

120–121
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitalni radio
188, 211
Daljinski upravljalnik

27–31
Daljinsko upravljane funkcije
(električno vozilo)

26, 50
Datum (nastavitev)

216
Demontaža kolesa

165–167
Digitalna instrumentna plošča

9
Digitalni radio - DAB (Digital Audio
Broadcasting)

188, 211
Dinamična kontrola stabilnosti (CDS)

69
Dinamično pomožno zaviranje

88–90
Dizelski motor

135, 152, 161, 182
Dodatek za dizelsko gorivo 155
Dodatna oprema
65
Dodatno zaklepanje

28, 30
Dolivanje tekočine AdBlue®

157
Domače polnjenje

139
Domače polnjenje (električno vozilo)

143–145, 183
Dostop in vklop prostoročnega
telefoniranja

29–30, 85–86
Dotok zraka

49
Drive Assist Plus (Pomoč pri vožnji)

107
Dvigalka

161–162, 165
Dvopodročna samodejna klimatska
naprava

46, 49
E
Ekološka vožnja (nasveti) 7
Električna parkirna zavora
88–90, 155
Električni motor

5, 8, 21, 25, 136,
146, 152, 174, 177, 183
Električni pomik stekel

36
Elektromotor/generator

87, 152, 183
Elektronska krmilna enota

139
Elektronska porazdelitev zavorne
sile (REF)

68
Elektronska zapora vžiga

83
Elektronski ključ

29–30
ESC (sistem za dinamični nadzor
stabilnosti)

68