2021 CITROEN C3 AIRCROSS ABS

11
Kojelaudan hallintalaitteet
1Oranssit varoitusvalot
Moottorin itsediagnostiikkajärjestelmä
Palaa yhtäjaksoisesti.Moottorissa on havaittu vähäinen
vika.
Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Vilkkuu.Moottorinohjausjärjestelmässä on
toimintahäiriö.
Katalysaattori voi rikkoutua.
Sinun on pakko toimia kohdan (2) ohjeen
mukaan.
Palaa yhtäjaksoisesti.Päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö.
Varoitusvalon tulee sammua moottorin
käynnistyksen yhteydessä.
Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan nopeasti.
Törmäysvaarahälytin / Aktiivinen
jarruavustin
Vilkkuu.Järjestelmä aktivoituu ja jarruttaa autoa
hetkellisesti törmäysnopeuden hidastamiseksi
edellä ajavaan ajoneuvoon.
Palaa yhtäjaksoisesti, samalla näkyy viesti ja kuuluu merkkiääni.
Järjestelmässä on toimintahäiriö.
Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Palaa yhtäjaksoisesti, samalla näytössä on viesti.
Järjestelmä on otettu pois käytöstä auton
asetusvalikon kautta.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)Palaa yhtäjaksoisesti.Lukkiutumattoman jarrujärjestelmän
toimintahäiriö.
Auton tavallinen jarru on toiminnassa.
Aja varovasti maltillisella nopeudella, ja toimi
sitten kohdan (3) ohjeen mukaan.
Alentunut rengaspainePalaa yhtäjaksoisesti ja samalla kuuluu merkkiääni ja näkyy viesti.
Yhden tai useamman renkaan paine on liian
alhainen.
Tarkasta rengaspaineet mahdollisimman pian.
Alusta tarkkailujärjestelmä uudelleen paineen
säädön jälkeen.
Alentuneen rengaspaineen varoitusvalo vilkkuu ja palaa sitten
yhtäjaksoisesti ja huollon varoitusvalo palaa
yhtäjaksoisesti.
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmässä on
toimintahäiriö.
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmää ei enää
valvota.
Tarkista rengaspaine mahdollisimman pian ja
toimi kohdan (3) ohjeiden mukaan.
Dynaaminen ajovakauden
hallintajärjestelmä (DSC) /
luistonestojärjestelmä (ASR)
Palaa yhtäjaksoisesti.Järjestelmä kytkeytyy pois päältä. DSC/ASR-järjestelmä kytkeytyy automaattisesti
takaisin päälle autoa käynnistettäessä ja
nopeuden saavuttaessa noin 50 km/h.
Nopeuden ollessa alle 50 km/h voit kytkeä järjestelmän toimintaan käsin.Vilkkuu.CDS-/ASR-järjestelmän säätö aktivoituu,
jos pito tai liikerata menetetään.
Palaa yhtäjaksoisesti.CDS-/ASR-järjestelmän toimintahäiriö.
Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
TurvatyynytPalaa yhtäjaksoisesti.Jokin turvatyyny tai turvavyön
pyrotekninen esikiristin on viallinen.
Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Etumatkustajan turvatyyny (OFF)Palaa yhtäjaksoisesti.Etumatkustajan turvatyyny on kytketty
pois toiminnasta.
Kytkin on OFF -asennossa.
Selkä menosuuntaan asetettu turvaistuin
voidaan asentaa, paitsi jos turvatyynyissä on
toimintahäiriö (turvatyynyjen varoitusvalo on
päällä).
Hiukkassuodatin(diesel)Palaa yhtäjaksoisesti, lisäksi kuuluu merkkiääni ja näyttöön tulee viesti
hiukkassuodattimen tukkeutumisvaarasta.
Hiukkassuodatin alkaa täyttyä.

66
Turvallisuus
tyyppi (henkilöauto tai kevyt hyötyajoneuvo),
polttoainetyyppi tai virtalähde, viimeiset kolme
sijaintia ja kulkusuunta sekä aikaleimattu
lokitiedosto, joka tallentaa järjestelmän
automaattisen aktivoinnin.
Käsiteltyjen tietojen vastaanottajat ovat
hätäpuhelujen käsittelykeskukset, jotka
asianomaiset kansalliset viranomaiset ovat
nimenneet alueella, jossa ne sijaitsevat, mikä
mahdollistaa ensisijaisen vastaanoton ja
puhelut hätänumeroon 112.
Tietojen säilyttäminen
Järjestelmän muistiin sisältyvät
tiedot eivät ole käytettävissä järjestelmän
ulkopuolelta ennen puhelun soittamista.
Järjestelmä ei ole jäljitettävissä eikä
sitä seurata jatkuvasti sen normaalissa
toimintatilassa.
Järjestelmän sisäisessä muistissa olevat
tiedot poistetaan automaattisesti ja jatkuvasti.
Vain auton kolme viimeisintä sijaintia
tallennetaan.
Kun hätäpuhelu käynnistetään, tietoloki
tallennetaan enintään 13 tunniksi.
Pääsy tietoihin
Sinulla on oikeus tutustua tietoihin
ja tarvittaessa lähettää pyyntö korjata,
* Paikallinen hätäpuhelu- ja Paikallinen tiepalvelukutsu -palvelun maantieteellisen kattavuu\
den sekä ajoneuvon omistajan valitseman kotikielen mukaisesti. Luettelo palvelumaista ja telematiikkapalveluista on saatavissa jälle\
enmyyjiltä ja luettavissa maakohtaisella verkkosivustolla.
poistaa tai rajoittaa sellaisten henkilötietojen
käsittelyä, joita ei käsitellä asetuksen
2016/679 (GDPR) säännösten mukaisesti.
Kolmansille osapuolille, joille on toimitettu
tietoja, on ilmoitettava kaikista edellä
mainitun direktiivin mukaisesti suoritetuista
oikaisuista, poistamisista tai rajoituksista,
ellei sen tekeminen ole mahdotonta tai vaatisi
suhteettomia ponnisteluja.
Sinulla on myös oikeus tehdä valitus
relevantille valvontaviranomaiselle.
Paikallinen tiepalvelukutsu
► Jos autosi menee epäkuntoon, pyydä apua painamalla painiketta 2 yli kahden sekunnin ajan
(ääniviesti vahvistaa, että puhelu on soitettu *).
► Puhelun voi peruuttaa painamalla painiketta välittömästi uudelleen.
Yksityisessä tilassa voit itse hallinnoida,
mitä tietoja (käyttö- ja/tai sijaintitietoja)
CITROËN voi saada ajoneuvostasi.
Se voidaan määrittää kosketusnäytön
Asetukset -valikossa.
Oletuksena (varustetason mukaan) voit
ottaa maantieteellisen paikannuksen
käyttöön tai poistaa sen käytöstä painamalla
näitä kahta painiketta samanaikaisesti ja
vahvistamalla valinnan painamalla Paikallinen
tiepalvelukutsu-painiketta.
Jos olet ostanut autosi muualta kuin
CITROËN-jälleenmyyjäverkostolta,
kehotamme tarkistuttamaan palveluiden
asetukset jälleenmyyjällä, joka voi haluttaessa
myös muuttaa niitä toiveidesi mukaan.
Monikielisissä maissa konfigurointi on
mahdollista valitsemallesi maan viralliselle
kielelle.
Valmistaja pidättää oikeuden tehdä
milloin tahansa päivityksiä auton
telematiikkajärjestelmään teknisistä syistä ja
etenkin telematiikkapalvelujen laadun
parantamiseksi asiakkaille.
Jos voit hyödyntää palvelua Citroën
Connect Box, johon sisältyy SOS- ja
tiepalvelupaketti, käytössäsi on lisäpalveluita
henkilökohtaisessa tilassa kunkin maan
verkkosivustolla.
Lisätietoja SOS- ja tiepalvelupaketeista on
annettu näiden palvelujen yleisissä ehdoissa.
Ajovakauden
hallintajärjestelmä (ESC)
Ajovakauden hallintajärjestelmä sisältää seuraavat järjestelmät:
– Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ja elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä)– Hätäjarrutustehostin (AFU)– Luistonestojärjestelmä (ASR)– Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS) ja
elektroninen jarrupaineen
jako (REF-järjestelmä)
Nämä järjestelmän parantavat auton vakautta ja
käsittelyn jarruttamisen aikana ja mahdollistavat
paremman ohjattavuuden kulmissa, erityisesti
huonoilla tai liukkailla tienpinnoilla.
ABS-järjestelmä estää renkaiden lukkiutumisen
hätäjarrutuksissa.
REF-järjestelmä hallinnoi pyöräkohtaista
jarrupainetta.
Tämä varoitusvalo palaa yhtäjaksoisesti ABS-järjestelmän toimintahäiriön
sattuessa.
Auton tavallinen jarru on toiminnassa. Aja
varovaisesti kohtuullisella nopeudella.
Ota pikaisesti yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.

67
Turvallisuus
5Ajovakauden hallintajärjestelmä (ESC)
Ajovakauden hallintajärjestelmä sisältää
seuraavat järjestelmät:
– Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ja elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä)– Hätäjarrutustehostin (AFU)– Luistonestojärjestelmä (ASR)– Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS) ja
elektroninen jarrupaineen
jako (REF-järjestelmä)
Nämä järjestelmän parantavat auton vakautta ja
käsittelyn jarruttamisen aikana ja mahdollistavat
paremman ohjattavuuden kulmissa, erityisesti
huonoilla tai liukkailla tienpinnoilla.
ABS-järjestelmä estää renkaiden lukkiutumisen
hätäjarrutuksissa.
REF-järjestelmä hallinnoi pyöräkohtaista
jarrupainetta.
Tämä varoitusvalo palaa yhtäjaksoisesti ABS-järjestelmän toimintahäiriön
sattuessa.
Auton tavallinen jarru on toiminnassa. Aja
varovaisesti kohtuullisella nopeudella.
Ota pikaisesti yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Kun tämä varoitusvalo palaa samanaikaisesti STOP- ja ABS-
järjestelmän varoitusvalojen kanssa, näytössä
näkyy viesti ja kuulet merkkiäänen, on
tapahtunut EBFD-järjestelmän toimintahäiriö.
Pysäytä auto heti, kun se muuta liikennettä
vaarantamatta on mahdollista.
Ota yhteys CITROËN-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon.
ABS-järjestelmän toimiessa normaalisti jarrupolkimessa voi tuntua pientä tärinää.
Kun jarrutat hätätilanteessa, paina
poljinta vakaasti ja ylläpidä painetta.
Varmista pyöriä vaihdettaessa (renkaat ja
vanteet), että ne ovat autoosi
hyväksyttyä tyyppiä.
Tarkastuta järjestelmät CITROËN- jälleenmyyjällä tai valtuutetulla
korjaamolla aina törmäyksen jälkeen.
Hätäjarrutustehostin (AFU)
Järjestelmän avulla saadaan hätäjarrutuksessa
jarrupaine nostettua nopeasti optimaaliselle
tasolle, jotta jarrutusmatka jäisi mahdollisimman
lyhyeksi.
Järjestelmä käynnistyy nopeuden mukaan, jolla
jarrupoljinta painetaan. Tämän järjestelmän ansiosta jarrupoljin muuttuu kevyemmäksi ja
jarrutusteho lisääntyy.
Luistonestojärjestelmä
(ASR) / dynaaminen
ajovakauden
hallintajärjestelmä (CDS)
Luistonestojärjestelmä (ASR) optimoi pidon
vaikuttamalla ajopyörien jarruihin ja moottoriin
pyörän pyörimisen estämiseksi. Tämä parantaa
myös auton ajolinjan vakautta kiihdyttäessä.
Jos auton todellinen ajolinja ja kuljettajan
haluama ajolinja poikkeavat toisistaan, CDS-
järjestelmä jarruttaa joko yhtä tai useampaa
pyörää ja moottorin käyntinopeutta, jotta
auto palaisi halutulle ajolinjalla fysiikan lakien
sallimissa rajoissa.
Nämä järjestelmät aktivoituvat automaattisesti
aina, kun auto käynnistetään.
Järjestelmät käynnistyvät aina, kun auton
pidossa tai ajovakaudessa on ongelmia.
Tämä varoitusvalo mittaristossa vilkkuu
osoituksena siitä, että järjestelmät ovat
toiminnassa.
Kytkeminen pois päältä / päälle
uudelleen
Poikkeuksellisissa olosuhteissa (mudassa,
lumessa tai pehmeällä alustalla jumissa
olevan auton käynnistäminen jne.) saattaa olla
hyödyllistä poistaa ASR-järjestelmä käytöstä,

215
Aakkosellinen hakemisto
A
Äänikomennoilla varustettu Bluetooth-puhelin 174Äänikomennot 194–196Äänimerkki 65ABS-järjestelmä 67AdBlue®/ 15, 136AdBlue® -lisäaineen riittoisuuden osoitin 15
AdBlue®-säiliö 138AdBlue®-säiliön täyttäminen 138AdBlue-säiliö 137AdBlue-taso 135AdBlue-täyttö 135, 138AdBlue-vetoisuus 15, 135Ajaminen 86Ajoavustimet (suositukset) 99Ajoavustinten kamera (varoitukset) 99Ajoneuvon kokoonpano 18–20Ajonhallintajärjestelmät 67Ajosuoriteavustimet (suositukset) 99Ajotietokone 20–22Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS) 67–68Ajovalojen säätö 59Ajovalojen suuntaaminen 59Ajovalot 55Akku 130, 153–156Akku 12 V 135, 155Aktiivinen varmuusjarru 109–111Akun lataaminen 155Alamäkiavustin 69–70Alamäkilähtöavustin 69
Anturit (varoitukset) 100Apple®-soitin 171, 183, 206Apple CarPlay-yhteys 184, 200Audiokaapeli 205Audioliitännät 50Aurinkoanturi 43Automaattinen hätäjarrutus 109–111Automaattinen ilmastointilaite 45Automaattinen tuulilasinpyyhin 62–63
Automaattivaihteisto 92, 95, 97, 135Auton hinaaminen 157–158Auton käynnistäminen 87–89Auton paikantaminen 25Auton pysähtyminen 87–89Auton sarjanumero 163Autoradion kytkimet ohjauspyörässä 166, 178, 192Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-toiminnolla 25–27, 87, 89Avaimen unohtaminen virtalukkoon 89Avain 24–28Avain ja kauko-ohjain 87Avautuva panoraamakatto 33–35
B
Bensiinimoottori 132, 160BlueHDi 15, 135, 140Bluetooth (hands free -sarja) 172, 185–186, 206–207Bluetooth (puhelin) 185–186, 206–208
Bluetooth-yhteys 172, 185–186,
202–203, 206–208
C
CD- ja MP3-soitin 170, 183, 205CD-/MP3-soitin 170, 205CD-soitin 170, 183, 205
Collision Risk Alert 109–110
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitaalinen radio 168–169, 182, 204–205Dieselin lisäaineen taso 134–135Dieselmoottori 124, 132, 140, 162Dieselmoottorin käynnistäminen 124Dieselpolttoaineen lisäaine 134–135Digitaalinen radio - DAB (Digital Audio Broadcasting) 168, 182, 204–205
E
Elektroninen ajonvakautusohjelma (ESC) 67–68Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä) 67Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä 87ESC (Elektroninen ajonvakautusohjelma) 67

217
Aakkosellinen hakemisto
Kattotankojen asentaminen 130–131Kattotelineet 130–131Kattovalo 150Kattovalot 53–54Katvekulman valvontajärjestelmä 11 4Kauko-ohjaimen alustus 29Kauko-ohjaimen paristo 28–29Kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen 29Kauko-ohjain 24–28
Kaukovalojen automaattinen vaihtuminen 58Kaukovalot 55, 148–149Käynnistys 154Kellonaika (asettaminen) 18–19, 23, 188, 211Kellonajan asettaminen 18–19, 23, 188, 211Keskuslukitus 26–27, 31Kiinnityskoukut 52Konepellin avaaminen 131–132Konepellin tukitanko 132Konepelti 131–132Kori 139Korimaalin värikoodi 163Korin hoito 139Kosketusnäyttö 19–20Kuljettajan turvavyö unohtunut -merkkivalo 72Kuljettajan vireystilan valvonta 112–113Kuormansidontarenkaat 51Kytkin 87, 89Kyynärnoja edessä 50Kyynärnoja takana 51
L
Lähivalot 55, 148–149Lämmitettävä tuulilasi 47Lämmitys 43–44Lämpötilan säätö 45Lamppujen vaihtaminen 147–149Lampun vaihtaminen 147–150Langaton lataaja 49
Lapset matkustajina 72, 78, 81–82, 83Lasinlämmitin 47Lasinnostimet 35–36Lasinnostimien kytkin 35–36Lasinpesulaite 61Lasinpesulaitteen pesunestetaso 61, 134Lasinpesulaitteen säiliö 134Lasinpyyhkimen kytkin 60–63Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen 61–62Lasinpyyhkimen sulan vaihto 61–62Lasten i-Size -turvaistuimet 83Lasten ISOFIX-turvaistuimet 80–81, 83Lasten turvaistuimet 72, 75–78Lasten turvallisuus 74–78, 81–82, 83, 84, 84–85LED - hohtodiodit 57, 148Lisäliitäntä 170, 183, 205Lisävarusteet 64Lisävarusteiden pistorasia, 12 V 48Luistonesto 68Luistonestojärjestelmä (ASR) 67–68Lukitseminen (ovet) 31Lukitseminen sisäpuolelta 31
Lukituksen avaaminen 25–26Lukituksen avaaminen sisäpuolelta 31Lukitus 25, 27Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) 67Lumiketjut 98, 126
M
Maali 139, 163Määräaikaishuollot 14, 135Mäkilähtöapu 95–96Manuaalinen ilmastointilaite 44Matkamittari 17Matkustamon säilytystilat 48, 51Matkustamon suodattimen vaihtaminen 135Matriisinäyttö 8Merkkivalot 9, 9–10MirrorLink-liitäntä 184–185, 201Mitat 163–164Mittari 100Mittaristo 8, 8–9, 100Mittariston näyttö 21Mittaristot 8Monitoiminäyttö (myös autoradio) 166Moottorin käynnistäminen 87Moottorin sammutus 87Moottoriöljy 133Moottoriöljyn kulutus 133Moottoriöljyn tason mittari 15Moottoriöljyn tason tarkastus 15Moottorit 159–160, 162