2021 CITROEN C3 AIRCROSS audio

24
Fedélzeti műszerek
Audiorendszerrel

► A főmenübe való belépéshez nyomja meg a
MENU gombot.► A „7” vagy a „8” gombbal jelenítse meg
a(z) „Personalisation-configuration” menüt, majd
nyomja meg az OK gombot.
► A „5” vagy a „6” gombbal jelenítse meg a(z)
„Display configuration” menüt, majd nyomja meg
az OK gombot.
► A „5” vagy a „6” gomb segítségével jelölje
ki a(z) „Date and time adjustment” gombot, majd
nyomja meg az OK gombot.
► A „7” vagy a „8” gombbal válassza ki a
módosítani kívánt beállítást. A jóváhagyáshoz
nyomja meg az OK gombot.
► Egyesével állítsa be a paramétereket és hagyja őket jóvá az OK gombbal.► A jóváhagyáshoz a „5” vagy „6” gomb, majd
az OK gomb megnyomásával jelölje ki az OK
mezőt, vagy nyomja meg a visszavonáshoz a
Vissza gombot.

44
Ergonómia és kényelem
Belső visszapillantó tükör
Vakításgátlóval is ellátták, amely elsötétíti a
tükröt, hogy a gépjármű mögött haladó autók
fényei, a napfény és más vakító fények kevésbé
zavarják a vezetőt.
Manuális változat
Nappali / éjszakai helyzet

► Ha vakításmentes „éjszakai” helyzetbe kívánja állítani a visszapillantó tükröt, húzza meg
a kart.
► Ha „nappali” helyzetbe kívánja állítani a visszapillantó tükröt, nyomja meg a kart.
Beállítás
► Állítsa a tükröt a normál „nappali” helyzetbe.
Automatikus „elektrokróm” változat

A gépjármű hátsó része felől érkező fényt
mérő érzékelőnek köszönhetően a rendszer
automatikusan biztosítja a nappali és az éjszakai
üzemmód közötti fokozatos átmenetet.
Az optimális kilátás biztosítása érdekében hátramenetbe kapcsoláskor a
tükör automatikusan kivilágosodik.
Szellőztetés
Légbeszívás
Az utastérben keringő, megszűrt levegő vagy
a szélvédő alján található bemeneti rácson
át, kívülről érkezik, vagy a belső levegő
keringtetéséből, belülről származik.
Kezelőszervek
Modellváltozattól függően a kezelőszervek az
érintőképernyő „ Air conditioning ” menüjében
elérhetőek, vagy a középkonzol vezérlőpanelén
találhatóak.
A hátsó szélvédő páramentesítő/jégmentesítő
kezelőszervei az érintőképernyő alatt, vagy a
középkonzolon az audiorendszer alatt találhatók.
Levegőelosztás beállítása

1. A szélvédő jég- és páramentesítő
befúvónyílásai
2. Első oldalablakok jég- és páramentesítő
fúvókái
3. Állítható és lezárható oldalsó
szellőzőnyílások
4. Állítható és lezárható középső
szellőzőnyílások
5. Levegőbefúvás az első utasok lábterébe
6. Levegőbefúvás a hátsó utasok lábterébe
Tanácsok
A szellőztetés és a légkondicionáló
használatához
► Az egyenletes levegőeloszlás biztosítása érdekében ne takarja el a szélvédő
aljánál található külső levegőbemeneti
rácsokat, a fúvókákat, szellőzőnyílásokat,

51
Ergonómia és kényelem
3Üzemelés ellenőrzés
A visszajelző lámpa állapotának segítségével
nyomon követheti a töltő működését.
A visszajelző
lámpa állapotaJelentés
Ki A motor nem jár.
Nem érzékelt kompatibilis
eszközt.
A töltés befejeződött.
Folyamatos zöld Kompatibilis eszköz
észlelve.
Töltés folyamatban.
Villogó
narancssárga. Idegen tárgy észlelhető a
töltőfelületen.
Az eszköz nincs középre
helyezve a töltőfelületen.
Folyamatos
narancssárga Az eszköz töltésjelzője
meghibásodott.
Az eszköz
akkumulátorának
hőmérséklete túl magas.
Töltő meghibásodás.


Ha a visszajelző lámpa narancssárgán felvillan:– távolítsa el az eszközt, majd helyezze vissza a töltőfelület közepére.
vagy
– távolítsa el az eszközt, és próbálja meg újra negyedóra múlva.
Ha a probléma továbbra is fennáll,
ellenőriztesse a rendszert valamelyik CITROËN
márkakereskedőnél vagy egy szakszervizben.
USB aljzat


Az USB-aljzat a középkonzolban helyezkedik el.
Lehetővé teszi hordozható készülékek vagy
USB-meghajtó csatlakoztatását.
Beolvassa az audiorendszerre továbbított
audiofájlokat, amelyeket azután a gépjármű
hangszóróin keresztül hallgathat meg.
A fájlokat a kormánykeréken vagy az
érintőképernyős táblagépen található gombokkal
kezelheti.
USB-vel történő használat közben a
hordozható készülék automatikusan
feltöltődhet.
Üzenet jelzi, ha a hordozható készülék
fogyasztása nagyobb, mint a gépjárműben
rendelkezésre álló áramerősség.
Első könyöktámasz
Magasság beállítása

► Teljesen engedje le a könyöktámaszt.► Emelje fel a kívánt helyzetbe (alsó, középső vagy felső).► Ha a legmagasabb helyzetben van, emelje fel (ezzel kioldja a reteszelést), majd engedje vissza
alsó helyzetbe.
Kártyatartó

62
Világítás és tájékozódás
Gyors törlés (heves esőzés)
Normál törlés (mérsékelt esőzés)
Szakaszos törlés (a gépjármű sebességéhez igazodik)Ki
Egyszeri törlés (nyomja le, majd engedje
el).
vagy
Automata.
Lásd a megfelelő részt.
Első szélvédőmosó
► Húzza az ablaktörlő-kapcsolókart maga felé, és tartsa úgy.
Az ablakmosó, majd az ablaktörlő előre
meghatározott ideig működik.
A szélvédőmosó fúvókák magassága
állítható. A gyári beállítás módosításához
tegyen egy tűt a fúvókákba, majd állítsa őket
a kívánt irányba.
Az ablaktörlő lapátok sérülésének megelőzése érdekében ne működtesse
az ablakmosót, ha az ablakmosófolyadék-
tartály üres.
Csak akkor működtesse az ablakmosót, ha
a folyadék nem tud ráfagyni a szélvédőre
és nem akadályozza a kilátást. A téli

Statikus kanyarvilágítás nélkül

Statikus kanyarvilágítással
Be- / kikapcsolás
A funkció bekapcsol:– a megfelelő oldali irányjelző kapcsolásakor .vagy– a kormány bizonyos szögben történő elfordításakor.
Inaktívvá válik:
– a kormánykerék egy bizonyos szögnél kisebb mértékű elfordításakor.– 40 km/h-nál nagyobb sebességnél.– hátramenetbe kapcsolásakor .
Programozás
A funkció ki- és bekapcsolását a gépjármű
konfigurációs menüjében végezheti el.
Alapértelmezésként a funkció be van kapcsolva.
Audiorendszer nélkül
► A műszerfalon a „LIGHTING” menüben
aktiválja/deaktiválja a „ DIR HEADLAMPS”
funkciót (kanyarvilágítás).
Audiorendszerrel
► A „Personalisation-configuration ”
menüben kapcsolja be vagy ki a
„Directional headlamps” pontot.
Az érintőképernyőn
► A Vezetési világítás / Gépjármű
menüben válassza ki az Egyéb
beállítások lapot, majd a Világítás és
Kanyarfényszórók aktiválás/deaktiválás elemet.
Ablaktörlő-kapcsoló
Télen az ablaktörlők használata előtt
távolítsa el a havat, jeget vagy zúzmarát
a szélvédőről az ablaktörlőkarok, ill. lapátok
körül és a szélvédőtömítésnél.
Száraz szélvédőn ne használja az
ablaktörlőket. Nagy hidegben vagy
melegben használat előtt ellenőrizze, hogy az
ablaktörlő lapátok nincsenek-e a szélvédőre
tapadva.
AUTOMATIKUS ablaktörlés nélkül



AUTOMATIKUS ablaktörléssel


Első ablaktörlők
► A törlés sebességének kiválasztása: a kívánt pozíció eléréséig mozgassa a kapcsolót felfelé
vagy lefelé.

63
Világítás és tájékozódás
4Gyors törlés (heves esőzés)
Normál törlés (mérsékelt esőzés)
Szakaszos törlés (a gépjármű sebességéhez igazodik)Ki
Egyszeri törlés (nyomja le, majd engedje
el).
vagy
Automata.
Lásd a megfelelő részt.
Első szélvédőmosó
► Húzza az ablaktörlő-kapcsolókart maga felé, és tartsa úgy.
Az ablakmosó, majd az ablaktörlő előre
meghatározott ideig működik.
A szélvédőmosó fúvókák magassága állítható. A gyári beállítás módosításához
tegyen egy tűt a fúvókákba, majd állítsa őket
a kívánt irányba.
Az ablaktörlő lapátok sérülésének megelőzése érdekében ne működtesse
az ablakmosót, ha az ablakmosófolyadék-
tartály üres.
Csak akkor működtesse az ablakmosót, ha
a folyadék nem tud ráfagyni a szélvédőre
és nem akadályozza a kilátást. A téli
időszakban használjon nagyon hideg éghajlati
viszonyokra tervezett termékeket.
Soha ne töltse fel vízzel.
Hátsó ablaktörlő
► Forgatással állítsa a kívánt szimbólumot a jellel szembe.Off
Szakaszos törlés
Ablakmosás törléssel
Hátramenet
Ha az első ablaktörlő működik, a hátramenetbe
történő kapcsoláskor a hátsó ablaktörlő
automatikusan bekapcsol.
Bekapcsolás / kikapcsolás
A funkciót a gépjármű konfigurációs menüjében
lehet be-, ill. kikapcsolni.
Alapbeállítás szerint a rendszer aktív.
Audiorendszer nélkül
► A műszerfalon a „COMFORT” menüben
aktiválja/deaktiválja a „ REAR WIPE
REV” funkciót (automatikus ablaktörlés
hátramenetben).
Audiorendszerrel
A „Personalisation-configuration ”
menüben kapcsolja be vagy ki a „ Rear
wipe in reverse gear” pontot.
Az érintőképernyőn
► A Vezetési világítás / Gépjármű
menüben válassza ki az Egyéb
beállítások lapot, majd a Kényelmi világítás és
Hátsó ablaktörlés hátramenetben aktiválás/
deaktiválás elemet.
Hófelhalmozódás vagy kemény fagy
esetén, vagy ha kerékpárszállítót használ
a vonóhorogra szerelve, kapcsolja ki az
automatikus hátsó ablaktörlés funkciót az
érintőképernyő Vezetési világítás/
Gépjárműmenüjében.
Hátsó szélvédőmosó
► Fordítsa a gyűrűt egészen a műszerfal felé és tartsa meg.
Az ablakmosó és az ablaktörlő mindaddig
működik, amíg a gyűrű elfordított helyzetben
van.
Az utolsó törlési kör az ablakmosás végén
történik meg.
Első ablaktörlő speciális
helyzete
A karbantartási pozíciót az ablaktörlő lapátok
tisztítására vagy cseréjére szolgál. Télen (jég,

92
Vezetés
Ha az indítási feltételek valamelyike nem teljesül, megjelenik egy üzenet.
Bizonyos körülmények között egy üzenet azt
jelzi, hogy el kell forgatni a kormánykereket
a „START/STOP” gomb lenyomásakor a
kormányoszlop kireteszeléséhez.
Benzinmotorok esetében a
hidegindítást követően a katalizátor
előfűtése a motor érezhető vibrálását
eredményezheti járó motor mellett, álló
helyzetben, akár 2 percig is (emelt üresjárati
fordulatszám).
Leállítás
► Álljon meg a gépjárművel, a motor járjon alapjáraton.► Kézi sebességváltó esetén lehetőség
szerint kapcsolja a sebességváltót üresbe.
► Automata sebességváltó esetén lehetőség szerint állítsa a választókart P vagy N
üzemmódba.
► Nyomja meg a „START/STOP” gombot.
Bizonyos esetekben a kormányművet is meg kell
mozgatni a kormányoszlop reteszeléséhez.
Ha a gépjármű nincs álló helyzetben, a
motor nem áll le.
A motor leállása esetén a fékrásegítés és a kormányzást segítő rendszerek is
kikapcsolnak – fennáll a gépjármű feletti
irányítás elvesztésének kockázata!
► Vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.► A kormányoszlop reteszeléséhez fordítsa el a kormányt úgy, hogy reteszelődjön.
A kormányoszlop kireteszelésének megkönnyítéséhez javasoljuk, hogy a
motor leállítása előtt állítsa az első kerekeket
a gépjármű hossztengelyének megfelelő
irányba.
Ne vegye le a gyújtást, amíg a gépjármű
teljesen meg nem áll. A motor leállása
esetén a fékrásegítés és a kormányzást
segítő rendszerek is kikapcsolnak – fennáll a
gépjármű feletti irányítás elvesztésének
kockázata!
Ellenőrizze, hogy megfelelően be lett-e
húzva a rögzítőfék, főleg, ha lejtős
talajon parkol.
Ha kiszáll a gépjárműből, tartsa a kulcsot
magánál és zárja be a járművet.
Energiatakarékos üzemmód
A motor leállása után ( 1.pozíció Stop),
összesen körülbelül 30 percig továbbra
is használhat bizonyos funkciókat, mint
például az audio és telematika rendszereket,
olvasólámpákat, ablaktörlőket, tompított
fényszórókat stb.
További tudnivalókat olvashat az Energiatakarékos üzemmódról a
megfelelő részben.
Bekapcsolva felejtett gyújtás
A vezetőoldali ajtó nyitásakor hangjelzés
kíséretében egy figyelmeztető üzenet jelenik
meg, ha a kulcsot a gyújtáskapcsoló 1-es
(Stop) helyzetében felejtette.
Ha a kulcsot a gyújtáskapcsoló 2 (Gyújtás)
helyzetében felejti, az automatikus
gyújtáskikapcsolás funkció egy óra múlva
aktiválódik.
A gyújtás ismételt bekapcsolásához fordítsa
a kulcsot 1 (Stop), majd ismét 2 (Gyújtás)
helyzetbe.
A motor indítása/leállítása a Kulcs nélküli nyitás és
indítás rendszerrel
A elektronikus kulcsnak az utastérben
kell lennie.
Ha a rendszer nem érzékeli, egy üzenet
jelenik meg.
Mozgassa az elektronikus kulcsot úgy, hogy a
motor beindítható vagy leállítható legyen.
Ha nem jár sikerrel, olvassa el a „Nem
észlelhető kulcs – Vészindítás vagy
Vészleállítás” című részt.
Indítás

► Kézi sebességváltó esetén kapcsolja a
sebességváltó kart üresbe, majd nyomja be
ütközésig a tengelykapcsoló-pedált.
► Automata sebességváltó esetén válassza ki a P vagy N üzemmódot, majd nyomja le a
fékpedált.


► A pedált a motor beindulásáig lenyomva tartva nyomja meg a „START/STOP” gombot.
Dízelmotornál ha a hőmérséklet nulla fok alá
esik és/vagy hideg a motor, csak azután indul be
a motor, hogy az előizzító figyelmeztető lámpa
kialszik.
Ha a START/STOP gomb megnyomása
után ez a figyelmeztető visszajelzés
világítani kezd:
► Tartsa a pedált teljesen benyomva, és ne nyomja meg a „ START/STOP” gombot újra,
amíg a motor be nem indult.

93
Vezetés
6Ha az indítási feltételek valamelyike nem teljesül,
megjelenik egy üzenet.
Bizonyos körülmények között egy üzenet azt
jelzi, hogy el kell forgatni a kormánykereket
a „START/STOP” gomb lenyomásakor a
kormányoszlop kireteszeléséhez.
Benzinmotorok esetében a
hidegindítást követően a katalizátor
előfűtése a motor érezhető vibrálását
eredményezheti járó motor mellett, álló
helyzetben, akár 2 percig is (emelt üresjárati
fordulatszám).
Leállítás
► Álljon meg a gépjárművel, a motor járjon alapjáraton.► Kézi sebességváltó esetén lehetőség
szerint kapcsolja a sebességváltót üresbe.
► Automata sebességváltó esetén lehetőség szerint állítsa a választókart P vagy N
üzemmódba.
► Nyomja meg a „START/STOP” gombot.
Bizonyos esetekben a kormányművet is meg kell
mozgatni a kormányoszlop reteszeléséhez.
Ha a gépjármű nincs álló helyzetben, a
motor nem áll le.
A motor leállása esetén a fékrásegítés és a kormányzást segítő rendszerek is
kikapcsolnak – fennáll a gépjármű feletti
irányítás elvesztésének kockázata!
Soha ne hagyja a gépjárműben az
elektronikus kulcsot, amikor kiszáll.
A gyújtás ráadása a motor indítása nélkül


Ha az elektronikus kulcs az utastérben van, a
„START/STOP” gomb lenyomásával – anélkül,
hogy bármelyik pedált benyomná – ráadható
a gyújtás a motor indítása nélkül (bekapcsolódik
a műszerfal, valamint az olyan tartozékok, mint
például az audio rendszer és a világítás).
► A gyújtás levételéhez és a gépjármű reteszeléséhez nyomja meg újra ezt a gombot.
Ráadott gyújtásnál az akkumulátor
megfelelő töltésszintjének biztosítása
érdekében a rendszer automatikusan
energiatakarékos üzemmódba kapcsol.
Nem észlelhető kulcs
Vészindítás
A kormányoszlop alatt található egy
vészleolvasó, amely lehetővé teszi a motor
indítását, ha a rendszer nem észleli a kulcsot az
érzékelő zónában, vagy ha az elektronikus kulcs
lemerült.


► Helyezze a távirányítót a leolvasóhoz, és tartsa ott.► Kézi sebességváltó esetén tegye üresbe a
sebességváltó kart, majd nyomja be ütközésig a
tengelykapcsoló-pedált.
► Automata sebességváltónál válassza ki
a P üzemmódot, majd nyomja be teljesen a
fékpedált.
► Nyomja meg a „START/STOP” gombot.
A motor beindul.

99
Vezetés
6Működés

Az emelkedőn álló gépkocsi a fékpedál
felengedése után rövid ideig egy helyben
marad:
– ha manuális sebességváltó esetén a váltókar egyes előremeneti fokozatban vagy üresben
van.
– ha automata sebességváltó esetén a váltókar D vagy M üzemmódban van.

A lejtőn álló, hátramenetbe kapcsolt
gépjármű rövid ideig egy helyben marad a
fékpedál felengedése után.
Meghibásodás
Meghibásodás esetén egy üzenet kíséretében ez a figyelmeztető lámpa
kezd el világítani.
Forduljon valamelyik CITROËN
márkakereskedéshez vagy egy szakszervizhez
és ellenőriztesse a rendszert.
Stop & Start
A Stop & Start funkció átmenetileg készenléti módba kapcsolja a motort – STOP üzemmód
–, amikor megáll a gépjárművel (például piros
lámpa, közlekedési dugó stb. esetén). A motor
automatikusan újraindul – START üzemmód –
amint a vezető ismét el kíván indulni.
Az elsősorban városi használathoz tervezett
funkció a motor leállításával teszi lehetővé
az üzemanyag-fogyasztás, a károsanyag-
kibocsátás és a zajszint csökkentését, amikor a
gépjármű egy helyben áll.
A funkció nincs hatással a jármű
használhatóságára, különös tekintettel a
fékezésre.
Kikapcsolás/bekapcsolás
A funkció alapértelmezés szerint aktiválódik a
gyújtás ráadásakor.
Audiorendszerrel/Audiorendszer nélkül


► Nyomja meg a gombot.Az állapot változását a műszerfalon megjelenő
üzenet igazolja vissza.
Ha a funkció ki van kapcsolva, a narancssárga
a visszajelző világít; ha a motor készenléti
üzemmódban van, azonnal újraindul.
Az érintőképernyő gombjával
Beállítás: a Vezetési világítás /
Gépjármű érintőképernyő menün
keresztül.
Az állapot változását a műszerfalon megjelenő
üzenet igazolja vissza.
Amikor a funkció ki van kapcsolva, a motor
azonnal újraindul, ha készenléti üzemmódban
van.
Vonatkozó visszajelző lámpa
Bekapcsolt funkció.
Motorháztető nyitása
Mielőtt bármilyen tevékenységbe
kezdene a motorháztető alatt, kapcsolja ki