2021 CITROEN C3 AIRCROSS instrument panel

73
Sikkerhed
5risiko for skader på grund af cigaretter eller
pibe.
Rattet må ikke afmonteres, gennemhulles
eller udsættes for kraftige stødpåvirkninger.
Der må ikke monteres eller påklæbes noget
på rattet eller instrumentbordet, da det vil
kunne forårsage personskade ved udløsning
af airbaggene.
Sideairbags
Brug kun godkendte sædebetræk, der
er fungerer sammen med sideairbaggene.
Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted
for yderligere oplysninger om egnede
sædebetræk til din bil.
Der må ikke fastgøres eller hænge noget
(tøj mv.) på sæderyglænene, da det kan
forårsage skader på overkroppen eller
armene, hvis sideairbaggen udløses.
Læn ikke overkroppen længere over mod
døren end nødvendigt.
Der er sidekollisionsfølere i fordørenes
beklædningspaneler.
En beskadiget dør eller ikke-godkendte
ændringer eller reparationer af fordørene
eller dørbeklædningspanelerne kan påvirke
følernes funktion og medføre risiko for
funktionsfejl i sideairbaggene!
Sådanne indgreb må udelukkende foretages
på et aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Gardinairbags
Der må ikke fastgøres eller hænge noget
ned fra loftet, da det kan medføre skader i
hovedet, hvis gardinairbaggene udløses.
Afmonter ikke fartgrebene, der sidder i loftet,
da de er med til at holde gardinairbaggene.
Barnestole
Lovgivningen vedrørende kørsel med
børn kan variere fra land til land.
Overhold den gældende lovgivning i
brugslandet.
For optimal sikkerhed skal følgende anvisninger
overholdes:
– Ifølge EU-reglerne skal alle børn under 12
år eller under 150 cm sidde i en godkendt
barnestol, der passer til deres vægt, og som
er monteret på et bilsæde med sikkerhedssele
eller ISOFIX-beslag.
– Statistisk er de sikreste pladser i bilen til
børn på bagsædet.
– Børn, der vejer mindre end 9 kg, skal sidde
i en fremadvendt retning, hvad enten de er
placere forrest eller på bagsædet.
Det anbefales at placere børn på
bagsædet i bilen:
– ”Bagudvendt” op til 3 år.– ‘Fremadvendt” fra og med 3 år.
Sørg for, at sikkerhedsselen er placeret
korrekt og fastspændt.
Hvis det er en barnestol med støtteben,
skal du sørge for, at det står stabilt på
vognbunden.
Anbefaling
En forkert monteret barnestol kan
forringe barnets sikkerhed i tilfælde af en
kollision.
Der må ikke ligge en sikkerhedssele eller
selelås under barnestolen, da det kan bringe
den ud af balance.
Husk at spænde sikkerhedsselerne eller
barnestolens seler, så de sidder så tæt som
muligt til barnets krop, også på korte ture.
Ved montering af en barnestol med bilens
sikkerhedssele skal den være korrekt
fastspændt på barnestolen og fastholde den
korrekt på bilsædet. Hvis passagersædet
kan justeres, skal det flyttes frem, hvis det er
nødvendigt.
Afmonter nakkestøtten, inden der
monteres en barnestol med ryglæn på et
passagersæde.
Nakkestøtten skal stuves sikkert væk
eller være fastspændt, så den ikke bliver
slynget rundt i kabinen i tilfælde af en hård
opbremsning. Monter nakkestøtten igen, når
barnestolen tages ud.

90
Kørsel
• Med Sport-programmet for at give en mere
dynamisk køremåde.
• Eller Glatføre-programmet, som forbedrer
køreegenskaberne på veje med dårligt
vejgreb. *
– Manuelt gearskift, hvor føreren selv skifter
gear.
I automatisk funktion er det muligt at skifte gear
med gearskiftegrebene ved rattet (f.eks. ved
overhaling).
Gearvælgermodul
1. Sportprogram
2. Glatføre-program
(afhængigt af landet, hvor bilen er
solgt)
P. Parkering
– Bilen holder stille, parkeringsbremsen er aktiveret eller
deaktiveret.
– Start af motoren.
* Glatføreprogramm et er afhængigt af salgslandet.
R.Bakgear– Bakning, bilen holder stille, motoren i tomgang.
N. Neutral
– Bilen holder stille, parkeringsbremsen er aktiveret.– Start af motoren.
D.Automatisk funktion
M. + / - Manuelt gearskift
► Flyt tilbage/frem for at rykke op/ned i gearene.
Oplysninger vist i
instrumentgruppen


Når der vælges en position med gearvælgeren,
lyser den tilsvarende indikatorlampe i
instrumentgruppen.
P.Parker
R. Bak
N. Neutral
D. Drive (automatisk gearskift)
S. Sportsprogram
T. Glatføre-program
1...6.
Valgt gear i manuel funktion
-. Instruktion ikke bearbejdet ved manuelt
gear
Foden på bremsen
► Træd på bremsepedalen, når denne kontrollampe lyser i instrumentpanelet,
f.eks. ved start af motoren.
Igangsætning
► Træd på bremsepedalen, og sæt gearvælgeren i P eller N.► Start motoren.Hvis disse forudsætninger ikke er opfyldt, høres
et lydsignal efterfulgt af en meddelelse.
► Træd på bremsepedalen, når motoren er i gang.► Deaktiver parkeringsbremsen, medmindre den er programmeret til automatisk funktion.► Vælg position R, D eller M.► Slip bremsepedalen gradvist.Bilen sætter straks i gang.
Hvis du ved en fejl skifter til position N
under kørsel, skal du slippe speederen,
så motoren går i tomgang, og dernæst skifte
til position D for at accelerere.
Når motoren er i tomgang,
bremsepedalen er sluppet, og position R,
D eller M er valgt, sætter bilen i gang, selv om
der ikke trædes på speederen.
Børn bør aldrig efterlades uden opsyn i bilen,
når motoren er i gang.
Hvis det ved vedligeholdelse af bilen kræves,
at motoren er i gang, skal parkeringsbremsen
aktiveres, og gearvælgeren skal sættes i
position P.
Automatisk funktion
► Vælg position D til automatisk skift af de
seks gear.
Gearkassen fungerer nu med automatisk
gearskift, uden at føreren skal foretage
noget. Gearkassen vælger konstant det mest
velegnede gear alt efter køremåden, vejens
beskaffenhed og belastningen på bilen.
Træd speederen i bund (kickdown) for maksimal
acceleration uden at røre gearvælgeren.
Gearkassen skifter automatisk til et lavere
gear eller bliver i det valgte gear, indtil
motoren arbejder med den maksimale
omdrejningshastighed.
Ved opbremsning geares der automatisk ned, så
motorbremsningen er effektiv.
Hvis foden løftes pludseligt fra speederen,
skifter gearkassen ikke til et højere gear af
sikkerhedsmæssige årsager.
Skift aldrig til position N, mens bilen
kører.
Vælg kun position P eller R, når bilen holder
stille.

91
Kørsel
6D eller M er valgt, sætter bilen i gang, selv om
der ikke trædes på speederen.
Børn bør aldrig efterlades uden opsyn i bilen,
når motoren er i gang.
Hvis det ved vedligeholdelse af bilen kræves,
at motoren er i gang, skal parkeringsbremsen
aktiveres, og gearvælgeren skal sættes i
position P.
Automatisk funktion
► Vælg position D til automatisk skift af de
seks gear.
Gearkassen fungerer nu med automatisk
gearskift, uden at føreren skal foretage
noget. Gearkassen vælger konstant det mest
velegnede gear alt efter køremåden, vejens
beskaffenhed og belastningen på bilen.
Træd speederen i bund (kickdown) for maksimal
acceleration uden at røre gearvælgeren.
Gearkassen skifter automatisk til et lavere
gear eller bliver i det valgte gear, indtil
motoren arbejder med den maksimale
omdrejningshastighed.
Ved opbremsning geares der automatisk ned, så
motorbremsningen er effektiv.
Hvis foden løftes pludseligt fra speederen,
skifter gearkassen ikke til et højere gear af
sikkerhedsmæssige årsager.
Skift aldrig til position N, mens bilen
kører.
Vælg kun position P eller R, når bilen holder
stille.
"Sport"- eller "Sne"-program
Disse to specialprogrammer supplerer
gearkassens automatiske funktion under særlige
kørselsforhold.
"Sport"
► Tryk på denne knap, når motoren er startet."Der bliver vist et S i instrumentpanelet.
Gearkassen prioriterer automatisk en dynamisk
køremåde.
"Sne"
► Tryk på denne knap, når motoren er startet.
"T" vises i instrumentgruppen.
Gearkassen tilpasses kørsel på glatte veje.
Dette program forbedrer igangsætning og
køreegenskaber på underlag med dårligt
vejgreb.
Tilbage til automatisk gearskifte
► Du kan altid gå tilbage til det selvjusterende program ved at trykke på den valgte knap ( ”S”
eller T) igen for at afslutte det aktive program.
Manuelt gearskift
For at begrænse brændstofforbruget under længere stilstand med motoren i gang (f.eks. ved trafikpropper) skal du indstille
gearvælgeren til N og aktivere
parkeringsbremsen.
► Valg af position M muliggør sekventielt skift
mellem seks gear.
► Tryk gearvælgeren tilbage for at skifte til et højere gear.► Tryk gearvælgeren frem for at skifte til et lavere gear.
Gearkassen skifter kun gear, hvis bilens
hastighed og motorens omdrejningstal tillader
det. Ud over disse betingelser gælder reglerne for automatisk drift midlertidigt.
D vises ikke længere, og det valgte gear vises i
instrumentgruppen.
Hvis motorens omdrejningstal er for lavt eller for
højt, blinker det valgte gear i nogle sekunder,
hvorefter det aktuelle gear vises.
Du kan når som helst skifte fra position D til
position M.
Når bilen holder stille eller kører med meget lav
hastighed, skifter gearkassen automatisk til gear
M1.
Sport- og glatføre-programmet kan ikke
aktiveres, når der køres med manuelt gearskift.
Dette symbol vises, hvis et gear ikke er
rigtigt indkoblet (gearvælgeren står
mellem to positioner).
Standsning af bilen
Inden du standser motoren, kan du skifte til
position P eller N for at sætte bilen i frigear.
I begge tilfælde skal parkeringsbremsen
aktiveres for at blokere bilen.
Hvis gearvælgeren ikke er i position P,
når venstre fordør åbnes eller ca. 45

92
Kørsel
sekunder efter tændingsafbrydelse, høres et
lydsignal og en meddelelse vises.
► Sæt gearvælgeren tilbage i P. Lydsignalet
afbrydes, og meddelelsen vises ikke mere.
Funktionsfejl
I tilfælde af funktionsfejl tænder advarselslampen og der vises en besked,
når tændingen slås til.
I dette tilfælde aktiveres nødproceduren for
gearkassen og denne låses i tredje gear. Man
føler muligvis et kraftigt stød (det er ikke farligt
for gearkassen), når man skifter fra P til R og fra
N til R.
Kør ikke hurtigere end 100 km/t, og overhold altid fartgrænserne.
Få problemet kontrolleret hos en CITROËN-
forhandler eller på et autoriseret værksted.
Du risikerer at beskadige gearkassen:– Hvis speeder og bremsepedaler trykkes ned samtidigt.– Hvis man under en batterifejl tvinger
gearvælgeren fra P til en anden position.
Forsøg aldrig at starte motoren ved at
skubbe bilen, hvis den har automatgear.
Gearskifteindikator
(afhængigt af motortypen)
Dette system hjælper med at reducere
brændstofforbruget ved at anbefale det bedst
egnede gear.
Funktion
Afhængigt af køresituationen og bilens udstyr
kan dette system tilråde at springe et eller flere
gear over.
Anbefalingerne til gearskifte er ikke obligatoriske.
Vejtypen, trafiktætheden eller -sikkerheden er
fortsat afgørende for at vælge det bedste gear.
Føreren bestemmer selv, om anbefalingerne skal
følges eller ej.
Denne funktion kan ikke deaktiveres.
Med automatgear kan systemet kun
aktiveres i manuel funktion.
Informationen bliver vist i instrumentgruppen med en pil og et
anbefalet gear.
Systemet tilpasser anbefalingerne for
gearskift efter køreforholdene
(vejhældning, last mv.) og førerens betjening
(fart, acceleration, bremsning mv.).
Systemet vil aldrig foreslå:
– Skift til 1. gear;– Skift til bakgear
Bakkestarthjælp
Dette system bremser bilen kortvarigt (i ca. 2
sekunder), når der startes på en bakke, mens
føreren flytter foden fra bremsepedalen til
speederen.
Systemet er kun aktivt, når:
– Bilen holder helt stille, og foden er på bremsepedalen.– Visse krav til vejens hældning er opfyldt.– Førerdøren er lukket.
Stig ikke ud af bilen, mens den bremses
af Hill Holder Control-funktionen.
Aktiver parkeringsbremsegrebet manuelt,
hvis nogen har brug for at stige ud,
mens motoren er i gang. Kontroller, at
parkeringsbremsens indikatorlampe lyser
konstant i instrumentpanelet.
Hill Holder Control-systemet kan ikke
deaktiveres. Brug af håndbremsen for at
immobilisere bilen kan dog afbryde
funktionen.
Funktion

Når bilen holder opad på en skrånende vej,
bremses den automatisk kortvarigt, efter at
bremsepedalen er sluppet:
– Hvis bilen er i 1. gear eller frigear (med manuel gearkasse).– Hvis gearpositionen er D eller M (med
automatgearkasse).


Når bilen holder nedad på en skrånende
vej og i bakgear, bremses den automatisk
kortvarigt, efter at bremsepedalen er sluppet.

93
Kørsel
6Funktion

Når bilen holder opad på en skrånende vej,
bremses den automatisk kortvarigt, efter at
bremsepedalen er sluppet:
– Hvis bilen er i 1. gear eller frigear (med manuel gearkasse).– Hvis gearpositionen er D eller M (med
automatgearkasse).


Når bilen holder nedad på en skrånende
vej og i bakgear, bremses den automatisk
kortvarigt, efter at bremsepedalen er sluppet.
Funktionsfejl
I tilfælde af en funktionsfejl tænder denne advarselslampe, og en meddelelse vises
på skærmen.
Kontakt en CITROËN-forhandler eller et
andet kvalificeret værksted for at få systemet
kontrolleret.
Stop & Start
Stop & Start-funktionen sætter motoren
midlertidigt i standby (STOP-funktion), når
bilen holder stille i trafikken (rødt lys, trafikkø
mv.). Motoren starter igen automatisk (START-
funktion), når føreren vil køre videre.
Funktionen, der er beregnet til bykørsel,
reducerer brændstofforbruget og
udstødningsemissionen samt støjniveauet, når
bilen holder stille.
Funktionen har ingen indvirkning på bilens
funktionalitet, f.eks. ikke bremsning.
Deaktivering/genaktivering
Funktionen aktiveres automatisk, hver gang
tændingen tilsluttes.
Med/uden lydsystem


► Tryk på knappen.En meddelelse i instrumentpanelet bekræfter
den ændrede status.
Når funktionen er deaktiveret, lyser den orange
indikatorlampe. Hvis motoren er på standby,
starter den straks igen.
Med knappen på touch-skærmen
Funktionen indstilles via touch-skærmmenuen Kørelys/Bil
En meddelelse i instrumentpanelet bekræfter
den ændrede status.
Når funktionen er deaktiveret, og hvis motoren er
på standby, starter den straks igen.
Tilknyttet indikatorlampe
Funktion aktiveret.
Åbning af motorhjelm
Inden der foretages noget i
motorrummet, skal Stop & Start-systemet

97
Kørsel
6Dårlig sigtbarhed (f.eks. svag gadebelysning,
kraftig regn, tyk tåge, snefald), blænding
(f.eks. forlygter fra modkørende, lav sol,
reflekterende lys på våde veje, udkørsel fra
tunnel, skiftende lys og skygge) kan også
nedsætte kameraets registreringsevne.
Hvis forruden skal skiftes, skal du kontakte en
CITROËN-forhandler eller et andet kvalificeret
værksted for kalibrering af kameraet. Eller
kan det forstyrre driften af de tilknyttede
kørehjælpsenheder.
Andre kameraer
Billederne fra kameraet/kameraerne på
berøringsskærmen eller i instrumentgruppen
kan være forvrængede pga. omgivelserne.
Hvis solen skinner, kan der være skygger,
eller hvis lysforholdene er utilstrækkelige, kan
billedet blive mørkt og få mindre kontrast.
Forhindringer kan se ud til at være længere
væk, end de reelt er.
Sensorer
Funktionen af sensorerne og de tilhørende funktioner kan blive forstyrret af
støjinterferens, f.eks. fra støjende køretøjer
og maskiner (f.eks. lastbiler, trykluftbor), sne
eller visne blade på vejen, hvis kofangerne
eller sidespejlene er beskadiget.
Når du skifter til bakgear, og der høres et
lydsignal (en lang biplyd), er følerne muligvis
tilsmudset.
Ved en kollision forfra eller bagfra kan
bilfølernes indstilling blive forstyrret, hvilket
ikke altid registreres af systemet, så
afstandsmålingerne kan blive forkerte.
Sensorerne registrerer ikke pålideligt
hindringer, der er placeret lavt (f.eks. fortove,
stolper) eller meget tynde (træer, pæle,
trådhegn).
Nogle hindringer i følerregistreringsområdets
blinde vinkler vil eventuelt ikke
blive registreret eller forsvinde i
registreringsområdet ved parkering.
Nogle materialer (tekstil/stof) kan absorbere
lydbølger, så fodgængere eventuelt ikke bliver
registreret.
Vedligehold
Rengør kofangerne, sidespejlene og
kameraernes synsfelt regelmæssigt.
Når du vasker bilen ved højt tryk, skal
afstaden fra dysen være mindst 30 cm fra
sensorer og kamera.
Måtter
Måtter, der ikke er godkendt af
CITROËN, kan hindre fartbegrænseren eller
fartpiloten.
Sådan undgår du, at måtten kommer i vejen
for pedalerne:
– Sørg for, at måtten er rigtigt fastgjort.– Læg aldrig måtter oven på hinanden.
Måleenhed for hastigheden
Sørg for, at måleenheden for
kørehastigheden, som bliver vist i
instrumentpanelet (km/t eller mph), er
gældende i det land, du kører.
Hvis ikke, skal du indstille den rette
måleenhed, når du holder stille, som er
påbudt i det pågældende land.
Kontakt en CITROËN-forhandler eller et
andet kvalificeret værksted i tvivlstilfælde.
Head up-display
System, der viser information på en røgfarvet
plade i førerens synsfelt, så du ikke behøver at
fjerne blikket fra vejen.
Oplysninger vist under brug

Når systemet er aktiveret, bliver følgende
information vist på head up-displayet:

99
Kørsel
6Det er muligt at indkode op til seks
hastighedsgrænser i systemet for begge
funktioner.
Nogle hastighedsværdier er allerede indkodet
som standard.
Af sikkerhedsmæssige årsager skal føreren foretage disse ændringer af
hastighedsgrænser, mens bilen holder stille.
Programmering af
hastigheder


Man kan få adgang til denne funktion i menuen Kørsel / Bil på touch-skærmen.► Vælg fanen "Kørselsfunktioner".► Vælg funktionen "Hastighedsindstilling ".

► Vælg fanen "Fartbegrænser" eller
"Fartpilot ", alt efter hvilken funktion du vil
gemme nye hastighedsindstillinger for.
► Vælg den hastighedsindstilling, du vil ændre.► Indtast den nye værdi på taltastaturet, og bekræft.► Nogle hastighedsværdier er allerede indkodet som standard.
Knappen"MEM"

Med denne knap kan du vælge en gemt
hastighedsindstilling til fartbegrænseren eller den
programmerbare fartpilot.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om hastighedsbegrænseren eller
fartpiloten.
Skiltegenkendelse
Se de generelle anbefalinger vedrørende brug
af fører- og manøvrehjælpefunktioner .


Dette system viser den maksimalt tilladte
hastighed i instrumentpanelet alt efter
hastighedsgrænserne i det land, hvor du kører,
ved hjælp af:
– Farttavler registreret af kameraet.– Information om hastighedsgrænser fra navigationssystemets kort.
Navigationskortlægning skal opdateres
regelmæssigt for at kunne modtage
præcise hastighedsbegrænsningsoplysninger
fra systemet.

100
Kørsel
Målenheden for hastighedsgrænser (km/t
eller mph) afhænger af, hvilket land du
kører i.
Vær opmærksom på det, så du kan overholde
hastighedsgrænsen.
For at systemet skal fungere korrekt i
andre lande, skal hastighedsenheden i
instrumentpanelet svare til den for det land,
du kører i.
Den automatiske læsning af vejskilte er
en førerhjælpefunktion, som ikke altid
viser hastighedsgrænser korrekt.
Farttavlerne langs vejen er selvfølgelig
altid gældende (systemets visning er kun
vejledende).
Systemet er beregnet til at registrere
færdselstavler ifølge Wienerkonventionen for
færdselstavler.
Særlige hastighedsgrænser, f.eks. for
lastbiler, bliver ikke vist.
Visningen af hastighedsgrænser i
instrumentpanelet opdateres, når du passerer
en farttavle, der gælder for personbiler.
Visning i instrumentgruppen


Head up-display
1. Visning af hastighedsgrænse
Hastighedsvisning

Systemet er aktivt, men registrerer ikke skilte
med hastighedsbegrænsning.


Systemet viser tallet ved registrering af et skilt
med hastighedsbegrænsning.


Føreren kan afpasse hastigheden ud fra
informationen fra systemet.
Aktivering/deaktivering
Systemet aktiveres og deaktiveres på bilens
konfigurationsmenu.
Uden audiosystem
► I menuen "DRIVE ASSIST" på displayet
på kontrolpanelet skal du aktivere/deaktivere
"ADVISED SPEED" (genkendelse af vejskilte).
Med radio
► I menuen "Personalisation-
configuration " (personlig indstilling-
konfiguration), aktiveres/deaktiveres " Speed
recommendation" (dæmpet kabinelys).
Med touch-skærm
► I menuen Kørsel / Bil skal du vælge
fanen "Andre indstillinger " og derefter
"Sikkerhed" og aktivere/deaktivere
"Hastighedsvisning anbefalet. ".
Visning af information
På et LCD-tekstinstrumentpanel vises
oplysninger om hastighedsgrænsegenkendelse
efter tripcomputeroplysningerne.
Den vises på følgende måde:


► Tryk på knappen på enden af viskerbetjeningsarmen.

► Afhængigt af udstyret kan du også trykke på drejeknappen på rattet.
Funktionsgrænser
Systemet tager ikke højde for nedsatte
hastighedsgrænser, især ikke som påbudt i
følgende tilfælde:
– Nedbør (regn, sne).– Atmosfærisk forurening.– Ved bugsering.– Kørsel med nødreservehjul eller snekæder.– Reparation af et dæk med
dækreparationssættet.– Unge bilister.Systemet vil muligvis ikke vise
hastighedsgrænser, hvis det ikke registrerer