2021 CITROEN C3 AIRCROSS park assist

3
Spis treści


bit.ly/helpPSA


Tempomat – zalecenia szczegółowe 11 2
Tempomat 11 3
Active Safety Brake z Alarm ryzyka
kolizji i układ inteligentnego wspomagania
hamowania awaryjnego
11 5
Wykrywanie nieuwagi 11 8
Alarm niezamierzonego przekroczenia linii 11 9
System monitorowania martwych pól 11 9
Wspomaganie parkowania 121
Top Rear Vision 122
Park Assist 125
7Informacje praktyczne
Zgodne paliwa 130
Tankowanie paliwa 130
Zabezpieczenie przed zatankowaniem
niewłaściwego paliwa
(pojazd z silnikiem Diesla)
131
Łańcuchy śniegowe 132
Hak holowniczy z zaczepem kulowym
demontowanym bez narzędzi
132
Hak holowniczy 135
Tryb oszczędzania energii 136
Relingi dachowe 136
Pokrywa komory silnika 137
Komora silnika 138
Kontrola poziomów płynów 139
Kontrole 141
AdBlue® (BlueHDi) 143
Zalecenia dotyczące mycia i pielęgnacji 145
8W razie awarii
Brak paliwa (silnik Diesla) 147
Narzędzia pokładowe 147
Zestaw do prowizorycznej naprawy opony 148
Koło zapasowe 151
Wymiana żarówki 154
Wymiana bezpiecznika 158
Akumulator 12 V 161
Holowanie 164
9Dane techniczne
Dane silników i masy przyczep 167
Silniki benzynowe 168
Silniki Diesla 170
Wymiary 170
Elementy identyfikacyjne 171
10Radio Bluetooth®
Pierwsze kroki 173
Przełączniki przy kierownicy 174
Menu 175
Radio 175
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 176
Media 177
Telefon 180
Często zadawane pytania 183
11CITROËN Connect Radio
Pierwsze kroki 185
Przełączniki przy kierownicy 186
Menu 187
Aplikacje 188
Radio 189
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 190
Media 191
Telefon 192
Ustawienia 196
Często zadawane pytania 197
12CITROËN Connect Nav
Pierwsze kroki 199
Przełączniki przy kierownicy 200
Menu 201
Komendy głosowe 202
Nawigacja 205
Nawigacja on-line 207
Aplikacje 209
Radio 212
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 213
Media 214
Telefon 215
Ustawienia 218
Często zadawane pytania 220
 ■
Indeks alfabetyczny
Dostęp do dodatkowych filmów

5
Wprowadzenie
Elektryczne zabezpieczenie przed otwarciem drzwi od wewnątrzWyłączenie zabezpieczenia pojemnościowego, zabezpieczenia
perymetrycznego i zabezpieczenia przed
podniesieniem
Wspomaganie parkowania
Wyświetlanie na przedniej szybie
Regulacja ręczna reflektorów
Środkowy panel przełączników

Światła awaryjne
Ryglowanie/odryglowywanie zamków od wewnątrzKontrola trakcji
Włączenie/wyłączenie układu Hill Assist
Descent

124
Jazda
Dzieli się on na 3 strefy: lewą A, środkową B i
prawą C.
Widok ten jest dostępny wyłącznie po dokonaniu
wyboru w menu zmiany widoku.
Tryb szybkiego ruszania

Te n tryb umożliwia szybsze wyświetlenie widoku
kontekstowego (lewej strony), jak również
widoku z góry samochodu.
Wyświetla się komunikat przypominający o
sprawdzeniu otoczenia samochodu przed
rozpoczęciem manewru.
Park Assist
Należy stosować się do ogólnych zaleceń
dotyczących korzystania z układów
wspomagania jazdy i manewrów .
Układ aktywnie wspomaga parkowanie: wykrywa
wolne miejsce parkingowe, a następnie kieruje
odpowiednio pojazd w celu zaparkowania na
tym miejscu, podczas gdy kierowca kontroluje
Tryb AUTO

Ten tryb jest włączony domyślnie.
Dzięki czujnikom w tylnym zderzaku przy
zbliżaniu się do przeszkody przy czerwonej
linii (mniej niż 30 cm) podczas manewru widok w trybie automatycznym zmienia się z
widoku z tyłu (standardowego) na widok z góry
(powiększenie).
Widok standardowy

Na ekranie jest widoczny obraz obszaru za
samochodem.
Niebieskie linie 1 oznaczają szerokość
samochodu z rozłożonymi lusterkami
wstecznymi. Ich kierunek zmienia się zgodnie z
położeniem kierownicy.
Czerwona linia 2 oznacza odległość 30 cm od
tylnego zderzaka, a dwie niebieskie linie 3 i 4
oznaczają odpowiednio odległość 1 m i 2 m.
Widok ten jest dostępny w trybie AUTO albo po
dokonaniu wyboru w menu zmiany widoku.
Powiększenie

Kamera rejestruje obraz otoczenia podczas
manewru, aby odtwarzać widok z góry tyłu
samochodu w jego bliskim otoczeniu, co
umożliwia manewrowanie samochodem wśród
otaczających przeszkód.
Widok ten jest dostępny w trybie AUTO albo po
dokonaniu wyboru w menu zmiany widoku.
Przeszkody mogą wydawać się bardziej
oddalone niż są w rzeczywistości.
Podczas manewru koniecznie trzeba
obserwować w lusterkach wstecznych obszar
po obu stronach pojazdu.
Układ wspomagania parkowania tyłem
również dostarcza informacje dotyczące
otoczenia samochodu.
Widok 180°

Widok 180° ułatwia wyjazd tyłem z miejsca
parkowania, umożliwiając dostrzeżenie
zbliżających się samochodów, rowerzystów lub
pieszych.
Widok ten nie jest zalecany w celu wykonania
pełnego manewru.

125
Jazda
6Dzieli się on na 3 strefy: lewą A, środkową B i
prawą C.
Widok ten jest dostępny wyłącznie po dokonaniu
wyboru w menu zmiany widoku.
Tryb szybkiego ruszania

Te n tryb umożliwia szybsze wyświetlenie widoku
kontekstowego (lewej strony), jak również
widoku z góry samochodu.
Wyświetla się komunikat przypominający o
sprawdzeniu otoczenia samochodu przed
rozpoczęciem manewru.
Park Assist
Należy stosować się do ogólnych zaleceń
dotyczących korzystania z układów
wspomagania jazdy i manewrów .
Układ aktywnie wspomaga parkowanie: wykrywa
wolne miejsce parkingowe, a następnie kieruje
odpowiednio pojazd w celu zaparkowania na
tym miejscu, podczas gdy kierowca kontroluje kierunek jazdy, zmianę biegów, przyspieszanie i
hamowanie.
Aby pomóc kierowcy w monitorowaniu manewru,
układ automatycznie wyświetla obraz z układu
Top Rear Vision i włącza wspomaganie
parkowania.
Układ analizuje dostępne miejsca parkingowe i
oblicza odległość od przeszkód, wykorzystując
czujniki ultradźwiękowe w przednim i tylnym
zderzaku.


Układ wspomaga wykonywanie następujących
manewrów:
A.
Parkowanie równoległe
B. Wyjazd z równoległego miejsca
parkingowego
C. Parkowanie prostopadłe
Działanie
► Zbliżając się do miejsca parkowania, zmniejszyć prędkość pojazdu do maks. 30 km/h.
Włączanie funkcji
Funkcję włącza się w menu Samochód /
Driving na ekranie dotykowym.
Wybrać „Park Assist ”.
Włączenie tej funkcji powoduje
wyłączenie układu System
monitorowania martwych pól.
Funkcję można wyłączyć w dowolnym
momencie, naciskając strzałkę w lewym
górnym rogu wyświetlacza przed
rozpoczęciem manewru wjeżdżania na
miejsce parkingowe lub opuszczania go.
Wybór typu manewru

Na ekranie dotykowym zostaje wyświetlona
strona wyboru manewru. Jeśli pojazd już
jechał od czasu włączenia zapłonu, domyślnie
wyświetlana jest strona „Wjazd”. W przeciwnym
razie zostaje wyświetlona strona „Wyjazd”.
► Wybrać typ manewru i stronę, aby rozpocząć wyszukiwanie miejsca parkingowego.

207
CITROËN Connect Nav
12Wyświetlanie stref niebezpiecznych jest
warunkowane obowiązującymi
przepisami i wykupieniem abonamentu na
usługę.
Nawigacja on-line
Zależnie od wersji
W zależności od poziomu wyposażenia pojazdu
Połączenie sieciowe zapewnione
przez pojazd

LUB
Połączenie sieciowe zapewnione
przez użytkownika

Podłączanie nawigacji
on-line
Ze względów bezpieczeństwa oraz ze
względu na konieczność zwiększenia
uwagi ze strony kierowcy używanie smartfona
podczas jazdy jest zabronione.
Czynności należy wykonywać podczas
postoju samochodu .
Aby uzyskać dostęp do nawigacji on-line,
można użyć połączenia zapewnianego
przez pojazd za pośrednictwem usług
„Połączenie alarmowe lub assistance”, albo
wykorzystać własny smartfon jako modem.
Uaktywnić i wprowadzić ustawienia
udostępniania połączenia smartfona.
Połączenie sieciowe zapewnione
przez pojazd
System łączy się automatycznie z modemem zintegrowanym z usługami
„Połączenie alarmowe lub assistance” i nie
wymaga połączenia dostarczanego przez
użytkownika przy użyciu jego smartfona.
Połączenie sieciowe zapewnione
przez użytkownika
Połączenie USBPodłączyć przewód USB.Smartfon jest w trybie ładowania, gdy jest
podłączony przewodem USB.
Połączenie Bluetooth
Włączyć funkcję Bluetooth w telefonie i upewnić się, że jest widoczny dla
wszystkich (patrz rozdział „Aplikacje”).
Połączenie Wi-Fi
Wybrać sieć Wi-Fi znalezioną przez system i połączyć się z nią (patrz rozdział
„Aplikacje”).
Ograniczenia użytkowania:– W trybie CarPlay® udostępnianie
połączenia ogranicza się do trybu połączenia
Wi-Fi.
– W trybie MirrorLinkTM współdzielenie
połączenia ogranicza się do trybu połączenia
USB.
Jakość usług zależy od jakości sieci.
Po wyświetleniu komunikatu „TOMTOM TRAFFIC” usługi są dostępne.
Usługi proponowane w trybie nawigacji
on-line są następujące.
Pakiet usług towarzyszących:
– Pogoda,– Stacje benzynowe,– Parking,– Ruch drogowy ,– POI wyszukiwanie lokalne.Pakiet „Strefa niebezpieczna” (opcja).
Zasady i normy są przedmiotem ciągłego
rozwoju. Aby proces komunikacji
pomiędzy smartfonem a systemem przebiegał
prawidłowo. Zaleca się zaktualizować
system operacyjny smartfona, jak również
datę i godzinę smartfona i systemu .
Ustawienia nawigacji online
Za pośrednictwem menu „Ustawienia”
można stworzyć profil związany z tylko

227
Indeks alfabetyczny
Panoramiczny dach otwierany 34–35Parametry systemu 196, 219Park Assist 125Pasy bezpieczeństwa 73–75, 81Pilot zdalnego sterowania 24–28Pióro wycieraczki szyby (wymiana) ~ Wycieraczki szyb (wymiana pióra) 64Płyn chłodniczy ~ Płyn chłodzący 140Płyn hamulcowy 140
Pochylenie oparcia 38Podłokietnik przedni 51Podłokietnik tylny 53Podnośnik 148, 151Podnośniki szyb 36Podpórka pokrywy silnika 138Poduszki powietrzne 75–78, 80Poduszki powietrzne boczne 76–78Poduszki powietrzne czołowe 76–77, 80Poduszki powietrzne kurtynowe 77–78Pojemnik AdBlue® 144Pojemniki 55Pojemność zbiornika paliwa 130–131Pokrywa silnika 137–138Połączenie alarmowe ~ Połączenie alarmowe 67–68Połączenie Apple CarPlay 193, 209Połączenie Bluetooth 180, 194–195, 211, 215–216Połączenie MirrorLink 192–193, 209Połączenie z assistance ~ Połączenie z assistance drogowym 67–68Połączenie z siecią Wi-Fi 211
Pomoc graficzna i dźwiękowa przy
parkowaniu tyłem ~ Pomoc graficzna i
dźwiękowa przy parkowaniu 121Pomoc przy parkowaniu przodem 122Pomoc przy parkowaniu tyłem 121Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu 100Pompa zasysająca 147Pompowanie opon 143, 172Ponowne napełnienie układu paliwowego ~
Ponowne napełnienie układu paliwowego 147Porady dotyczące obsługi ~ Zalecenia dotyczące obsługi 145Poziom AdBlue® 141Poziom dodatku do oleju napędowego 141–142Poziom oleju 15, 139Poziom płynu chłodzącego ~ Poziom płynu chłodzącego 14, 140Poziom płynu hamulcowego 140Poziom płynu spryskiwaczy szyb 63, 141Poziomy i kontrole 138–141Profile 196, 218Przebita opona 148–149, 151Przednia szyba ogrzewana 48Przeglądarka Internetowa 209Przeglądy 14, 141Przełącznik oświetlenia 57–58Przełącznik podnośników szyb 36Przełącznik wycieraczki szyby ~ Przełącznik wycieraczek szyb 62–63, 65Przyczepa 135
R
Radio 175–176, 189, 191, 212, 214Radio cyfrowe - DAB (Digital Audio
Broadcasting) 176, 190, 213RDS 189, 212–213REF 69Reflektory przeciwmgłowe przednie ~
Reflektory przeciwmgłowe
przednie 57–58, 61–62, 155–156Reflektory (regulacja) 61Regeneracja filtra cząstek stałych 142Regulacja foteli 38Regulacja natężenia nadmuchu 45–46Regulacja pochylenia oparcia 38Regulacja reflektorów 61Regulacja rozprowadzenia powietrza 46Regulacja temperatury 46Regulacja wysokości i głębokości
kierownicy ~ Regulacja wysokości
i głębokości kierownicy 42Regulacja wysokości pasów bezpieczeństwa 73Regulacja zagłówka ~ Regulacja zagłówków 37Regulacja za pomocą rozpoznawania ograniczenia prędkości 109–110Regulator prędkości 106–107, 109–110, 112–115Reinicjalizacja pilota zdalnego sterowania 29Reinicjalizacja wykrywania niedopompowania opon 103