218
CITROËN Connect Nav
Stel eerst het volume van het externe apparaat
af (hoog geluidsniveau). Stel vervolgens het
volume van het audiosysteem af.
De bediening vindt plaats via het draagbare
apparaat.
CD-speler
(afhankelijk van uitvoering en uitrusting)
Plaats de CD in de speler.
Geluidsbron selecteren
Druk op Radio Media om het
beginscherm weer te geven.
Selecteer "Bron".
Selecteer de geluidsbron.
Bluetooth® streaming audio
Streaming audio biedt de mogelijkheid om naar
door de smartphone verzonden audiostreams te
luisteren.
Zorg dat het Bluetooth-profiel is geactiveerd en
stel eerst het volume van het externe apparaat in
(op een hoog volume).
Stel vervolgens het volume van het
audiosysteem in.
Als de weergave niet automatisch begint, kan
het zijn dat u de audioweergave moet starten via
de telefoon.
Bediening verloopt via het externe apparaat of
via de aanraaktoetsen van het systeem.
Als de streaming audio eenmaal is gestart, wordt uw telefoon als een
geluidsbron beschouwd.
Apple®-speler aansluiten
Sluit een Apple®-speler met behulp van een
geschikte kabel (niet meegeleverd) aan op de
USB-aansluiting.
Het afspelen begint automatisch.
De bediening gebeurt via het audiosysteem in
de auto.
De beschikbare indeling is die van het
aangesloten apparaat (artiesten/albums/
genres/playlists/audiobooks/podcasts).
De standaardindeling is de indeling per
artiest. Om dit te veranderen moet u terug
naar het eerste niveau in de structuur om
vervolgens een andere indeling te selecteren
(bijvoorbeeld playlists). Bevestig uw keuze
voordat u in de structuur weer afdaalt naar de
gewenste track.
De softwareversie van de autoradio kan
incompatibel zijn met de generatie van uw
Apple
®-speler.
Informatie en tips
Het systeem is geschikt voor externe
USB-geluidsdragers, BlackBerry's® of
apparatuur van Apple® die op de
USB-aansluitingen kunnen worden
aangesloten/ De kabel is niet meegeleverd.
Het apparaatbeheer wordt uitgevoerd met
bedieningselementen van het audiosysteem.
Andere randapparatuur, die bij het aansluiten
niet door het systeem wordt herkend, moet
met een kabel (niet meegeleverd) op de jack-
plug worden aangesloten of via Bluetooth
streaming worden gekoppeld (indien
compatibel).
Gebruik geen USB-verdeelstekker om
beschadiging van het systeem te
voorkomen.
Het audiosysteem speelt bestanden af met de
extensie ".wma, .aac, .flac, .ogg en .mp3" met
een bitrate tussen 32 Kbps en 320 Kbps.
Ook bestanden met een VBR (Variable Bit Rate)
kunnen worden afgespeeld.
Andere typen audiobestanden (.mp4, enz...)
kunnen niet worden afgespeeld.
Bestanden met de extensie ".wma" moeten van
het type WMA 9 Standaard zijn.
De ondersteunde bemonsteringsfrequenties
(sampling rates) zijn 32, 44 en 48 kHz.
Gebruik voor bestandsnamen maximaal 20
karakters en vermijd speciale tekens (bijv.: " "
? . ; ù) om problemen met het afspelen of de
weergave te voorkomen.
Gebruik uitsluitend USB-toetsen met de
bestandsindeling FAT32 (File Allocation Table).
Gebruik bij voorkeur de originele USB-kabels van het externe apparaat.
Om een gebrande CDR of CDRW te kunnen
afspelen moet bij het branden bij voorkeur de
standaard ISO 9660 niveau 1, 2 of Joliet zijn
geselecteerd.
Als de disc met een andere standaard is
gebrand, kan deze mogelijk niet correct worden
afgespeeld.
Gebruik bij één disc altijd dezelfde standaard
voor het branden en selecteer bij het branden
altijd de laagste snelheid (maximaal 4x) voor een
optimale geluidskwaliteit.
Gebruik bij een multisessie-CD altijd de
standaard Joliet.
Telefoon
Koppelen van een
Bluetooth
®-telefoon
Om veiligheidsredenen mag de
bestuurder handelingen die de volle
aandacht vragen, zoals het koppelen van een
Bluetooth-telefoon aan het Bluetooth-
handsfree systeem van het audiosysteem,
uitsluitend uitvoeren bij stilstaande auto en
ingeschakeld contact.
Activeer de Bluetooth-functie van uw telefoon en zorg ervoor dat deze
219
CITROËN Connect Nav
12Gebruik bij voorkeur de originele
USB-kabels van het externe apparaat.
Om een gebrande CDR of CDRW te kunnen
afspelen moet bij het branden bij voorkeur de
standaard ISO 9660 niveau 1, 2 of Joliet zijn
geselecteerd.
Als de disc met een andere standaard is
gebrand, kan deze mogelijk niet correct worden
afgespeeld.
Gebruik bij één disc altijd dezelfde standaard
voor het branden en selecteer bij het branden
altijd de laagste snelheid (maximaal 4x) voor een
optimale geluidskwaliteit.
Gebruik bij een multisessie-CD altijd de
standaard Joliet.
Telefoon
Koppelen van een
Bluetooth
®-telefoon
Om veiligheidsredenen mag de
bestuurder handelingen die de volle
aandacht vragen, zoals het koppelen van een
Bluetooth-telefoon aan het Bluetooth-
handsfree systeem van het audiosysteem,
uitsluitend uitvoeren bij stilstaande auto en
ingeschakeld contact.
Activeer de Bluetooth-functie van uw telefoon en zorg ervoor dat deze
"zichtbaar is voor iedereen" (configuratie van
de telefoon).
Procedure via de telefoon
Selecteer de naam van het systeem in de lijst van gedetecteerde apparaten.
Accepteer op het systeem het verzoek om een
verbinding met de telefoon te maken.
Voltooien van het koppelen, ongeacht of
dit vanaf de telefoon of het systeem
wordt gedaan: controleer of de door het
telefoon en het systeem weergegeven code
identiek zijn.
Procedure via het systeem
Druk op Telefoon om het beginscherm
weer te geven.
Druk op "Bluetooth zoeken ".
Of
Selecteer "Zoeken".
Er wordt een lijst van de waargenomen
telefoons weergegeven.
Wanneer het koppelen niet lukt, raden wij
u aan om op de telefoon de functie
Bluetooth uit te schakelen en weer in te
schakelen.
Selecteer de naam van de telefoon in de lijst.
Verbinding delen
Het systeem stelt 3 verbindingsprofielen voor de
telefoon voor:
– "Telefoon" (handsfree-set, uitsluitend
telefoon),
– "Streaming" (streaming: draadloos afspelen
van audiobestanden van de telefoon),
– "Gegevens mobiel internet".
Selecteren van het profiel; " Gegevens
mobiel internet " is vereist voor online
navigatie, nadat u eerst op uw smartphone
het delen van de mobiele dataverbinding hebt
geactiveerd.
Selecteer één of meer profielen.
Druk op "OK" om te bevestigen.
Afhankelijk van het type telefoon wordt u gevraagd om de overdracht van uw
contacten en berichten wel of niet te
accepteren.
Automatisch opnieuw verbinden
Wanneer u terugkomt in uw auto met de
telefoon waarmee het laatst verbinding is
gemaakt, wordt deze automatisch herkend en
wordt er binnen ongeveer 30 seconden na het
aanzetten van het contact automatisch met
de telefoon verbinding gemaakt (indien
Bluetooth is ingeschakeld).
220
CITROËN Connect Nav
Het verbindingsprofiel wijzigen:Druk op Telefoon om het beginscherm
weer te geven.
Druk op de toets "OPTIES " om de tweede
pagina weer te geven.
Selecteer "Bluetooth-verbinding " om
een lijst met gekoppelde apparatuur weer
te geven.
Druk op de toets "Details".
Selecteer één of meer profielen.
Druk op "OK" om te bevestigen.
De mogelijkheid van het systeem om
maar één profiel te koppelen hangt af
van de telefoon.
Alle drie profielen kunnen standaard
verbinding maken.
De beschikbaarheid van de diensten is
afhankelijk van het netwerk, de simkaart
en de compatibiliteit van de gebruikte
Bluetooth-apparaten. Raadpleeg de
handleiding van uw telefoon en uw provider
om te zien welke diensten u kunt gebruiken.
Het systeem ondersteunt de volgende
profielen: HFP, OPP, PBAP, A2DP,
AVRCP, MAP en PAN.
Ga naar de website van het merk voor meer
informatie (compatibiliteit, aanvullende
instructies, enz.).
Telefoonverbindingen beheren
Met deze functie kunt u een apparaat
aansluiten of ontkoppelen, of een
koppeling verwijderen.
Druk op Telefoon om het beginscherm
weer te geven.
Druk op de toets "OPTIES " om de tweede
pagina weer te geven.
Selecteer "Bluetooth-verbinding " om
een lijst met gekoppelde apparatuur weer
te geven.
Druk op de naam van de telefoon die in de lijst is geselecteerd om de koppeling
ongedaan te maken.
Druk er nogmaals op om de telefoon weer te
koppelen.
Verwijderen van een telefoon
Selecteer de prullenbak rechts boven op
het scherm om een prullenbak naast de
geselecteerde telefoon weer te geven.
Druk op de prullenbak naast de
geselecteerde telefoon om deze telefoon
te verwijderen.
Een gesprek aannemen
Als u gebeld wordt, klinkt een beltoon en
verschijnt een pop-upvenster op het scherm.
Druk kort op de toets TEL op het stuur om
het gesprek aan te nemen.
En
houd de toets
TEL op het stuurwiel langer ingedrukt om
het gesprek te weigeren
Of
Selecteer "Ophangen ".
Bellen
Gebruik de telefoon bij voorkeur niet
onder het rijden.
Parkeer de auto.
Gebruik de toetsen op het stuurwiel om te
bellen.
Een nieuw nummer bellen
Druk op Telefoon om het beginscherm
weer te geven.
Voer het nummer in via het digitale
toetsenbord.
Druk op "Bellen" om het nummer te
bellen.
Een contact bellen
Druk op Telefoon om het beginscherm
weer te geven.
Of houd
TEL op het stuurwiel enige tijd ingedrukt.
Selecteer "Contact".
Selecteer het gewenste contact in de getoonde
lijst.
Selecteer "Bellen".
Een recent gebruikt nummer
bellen
Druk op Telefoon om het beginscherm
weer te geven.
Of
Houd
op het stuurwiel enige tijd ingedrukt.
Selecteer "Oproepen".
Selecteer het gewenste contact in de getoonde
lijst.
U kunt altijd rechtstreeks met uw telefoon
bellen. Zet in dat geval de auto uit
veiligheidsoverwegingen stil.
Contacten/items beheren
Druk op Telefoon om het beginscherm
weer te geven.
Selecteer "Contact".
Selecteer "Aanmaken "om een nieuw
contact toe te voegen.
221
CITROËN Connect Nav
12TEL op het stuurwiel enige tijd ingedrukt.
Selecteer "Contact".
Selecteer het gewenste contact in de getoonde
lijst.
Selecteer "Bellen".
Een recent gebruikt nummer
bellen
Druk op Telefoon om het beginscherm
weer te geven.
Of
Houd
op het stuurwiel enige tijd ingedrukt.
Selecteer "Oproepen".
Selecteer het gewenste contact in de getoonde
lijst.
U kunt altijd rechtstreeks met uw telefoon
bellen. Zet in dat geval de auto uit
veiligheidsoverwegingen stil.
Contacten/items beheren
Druk op Telefoon om het beginscherm
weer te geven.
Selecteer "Contact".
Selecteer "Aanmaken "om een nieuw
contact toe te voegen.
Voer op het tabblad " Telefoon" de
telefoonnummers van het contact in.
Voer op het tabblad " Adres" de adresgegevens
van het contact in.
Voer op het tabblad " Email" de e-mailadressen
van het contact in.
Met de functie "Email" kunt u
e-mailadressen van uw contacten
invoeren, maar u kunt met het systeem geen
e-mailberichten versturen.
Berichten beheren
Druk op Telefoon om het beginscherm
weer te geven.
Druk op de toets "OPTIES " om de tweede
pagina weer te geven.
Selecteer "Berichten" om de berichtenlijst
weer te geven.
Selecteer het tabblad "Alle",
"Ontvangen" of "".
Selecteer de details van het bericht dat u in een van deze lijsten hebt geselecteerd.
Druk op "Beantwoorden" om een in het
systeem opgeslagen snelbericht te
versturen.
Druk op "Bellen" om een nummer te
bellen.
Druk op "Beluisteren" om het bericht te
beluisteren.
De toegang tot "Berichten" is afhankelijk
van de compatibiliteit van de smartphone
met het systeem in de auto.
De benodigde tijd voor het ophalen van uw
berichten of e-mailberichten is afhankelijk van
de smartphone.
De beschikbaarheid van de diensten is
afhankelijk van het netwerk, de simkaart
en de compatibiliteit van de gebruikte
Bluetooth-apparaten.
Raadpleeg de handleiding van uw telefoon en
uw provider om te zien welke diensten voor u
beschikbaar zijn.
Snelberichten beheren
Druk op Telefoon om het beginscherm
weer te geven.
Druk op de toets "OPTIES " om de tweede
pagina weer te geven.
Selecteer "SMS-berichten" om de
berichtenlijst weer te geven.
Selecteer het tabblad "Te laat",
"Aangekomen", "Niet beschikbaar", of
"Overig"om nieuwe berichten aan te maken.
Druk op "Aanmaken " om een nieuw
bericht te schrijven.
Selecteer het bericht dat u in een van deze lijsten hebt geselecteerd.Druk op "Overbrengen" om een of
meerdere ontvangers te selecteren.
226
CITROËN Connect Nav
De cd is voorzien van een systeem voor
kopieerbeveiliging dat niet door de audio-
installatie wordt herkend.
► Door een te slechte kwaliteit kunnen bepaalde gebrande cd's niet door het
audiosysteem worden afgespeeld.
Na het laden van een cd of het aansluiten van
een USB-stick moet u enige tijd wachten.
Het systeem moet diverse gegevens (zoals map,
titel en artiest) lezen. Dit kan een paar seconden
duren, maar ook een paar minuten.
Dit is volkomen normaal.
De geluidskwaliteit van de cd is slecht.
De cd is bekrast of van slechte kwaliteit.
► Gebruik alleen cd's van goede kwaliteit en berg ze zorgvuldig op.
De audio-instellingen (bassen, hoge tonen,
klankkleur) zijn niet op de cd-speler afgestemd.
► Zet het niveau van de bassen en de hoge tonen op 0, zonder een geluidseffect te
selecteren.
Sommige tekens in de informatie over
de afgespeelde media worden niet goed
weergegeven.
Het audiosysteem kan bepaalde typen tekens
niet verwerken.
► Gebruik standaardtekens voor de benaming van nummers en mappen.
De bestanden worden niet in de modus voor
streaming audio afgespeeld.
Het aangesloten apparaat start afspelen niet
automatisch.
► Start het afspelen via het apparaat.
De namen van de nummers en afspeeltijden
worden in de modus voor streaming audio
niet op het scherm getoond.
De Bluetooth-verbinding biedt deze mogelijkheid
niet.
Telefoon
Het lukt me niet om mijn Bluetooth-telefoon
te koppelen.
Het is mogelijk dat de Bluetooth-functie van de
telefoon is uitgeschakeld of dat uw telefoon niet
zichtbaar is voor het systeem.
► Controleer of de Bluetooth-functie van de telefoon is ingeschakeld.► Controleer bij de instellingen van uw telefoon of deze op "zichtbaar voor alle apparaten" staat.► Schakel de Bluetooth-functie van de telefoon uit en weer in.
De Bluetooth-telefoon is niet compatibel met het
systeem.
► U kunt op de website van het merk ( diensten) controleren of uw telefoon compatibel
is.
Het volume van de aangesloten Bluetooth-
telefoon is niet hoorbaar.
Het volume is afhankelijk van het systeem en
van de telefoon.
► Verhoog het volume van het audiosysteem, indien nodig, tot maximaal en verhoog het
volume van de telefoon indien nodig.
Omgevingsgeluid is van invloed op de kwaliteit
van een telefoongesprek.
► Beperk het omgevingsgeluid (ramen sluiten, ventilatie lager zetten, snelheid verminderen,
enz.).
Sommige contacten komen in de lijst dubbel
voor.
U kunt contacten op de volgende manieren
synchroniseren: u kunt de contacten op de
SIM-kaart synchroniseren, de contacten op de
telefoon synchroniseren, of beide. Wanneer u
beide synchronisaties selecteert, kan het zijn dat
sommige contacten dubbel voorkomen.
► Selecteer "Contacten van SIM-kaart weergeven" of "Contacten van telefoon
weergeven".
De contacten staan niet op alfabetische
volgorde.
Sommige telefoons hebben speciale weergave-
opties. Afhankelijk van de instellingen kunnen
contacten in een bepaalde volgorde worden
overgenomen.
► Verander de instellingen voor de weergave van contacten in de telefoon.
Het systeem ontvangt geen SMS-berichten.
In de Bluetooth-modus kunnen geen SMS-
berichten naar het systeem worden verzonden.
Instellingen
Wanneer ik de instellingen voor hoge
en lage tonen wijzig, wordt geluidssfeer
uitgeschakeld.
Wanneer de geluidssfeer wordt gewijzigd,
worden de instellingen voor hoge en lage
tonen gereset.
228
Trefwoordenregister
12V-accu 143, 164180° zicht naar achteren 127
A
Aanhanger 137Aanhangergewichten 169–170, 172Aansluiten MirrorLink 194–195, 212
Aansluiting 12 V 51ABS 71Accessoires 68Accu 138, 163, 165–166Accu laden 164–165Achterlichten 159Achterruitverwarming 44, 50Achteruitrijcamera 106, 124–125, 127Actieradius AdBlue 16, 143Actieradius AdBlue® 16Active Safety Brake 117, 119Adaptieve cruise control met Stop-functie 111 – 11 2AdBlue® 16, 145AdBlue® bijvullen 146AdBlue®-reservoir 146Afmetingen 173–174Afstandsbediening 25–29Afstellen van de koplamphoogte 63Afzetten van de motor 94Airbags 78, 80, 82Airbags vóór 79–80, 83Airconditioning 46–47
Airconditioning (handbediend) 47Alarmknipperlichten 68Alarmsysteem 33–35Algemeen menu 176Allesdragers 138–139Antiblokkeersysteem (ABS) 71–72Antidiefstalsysteem/Startblokkering 28Antispinregeling (ASR) ~ Antislipregeling 72–73
Apple®-speler 181, 193, 218Apple CarPlay verbinding 195, 212Armleuning achter 54Armleuning vóór 53Audio-aansluitingen 53Audiokabel 217Automatische airconditioning ~ Airconditioning, automatische 47–48Automatische ruitenwissers 67Automatische transmissie ~ Versnellingsbak, automatische 99, 101–104, 144Automatisch inschakelen verlichting 61–62Automatisch noodremsysteem 117, 119AUX-aansluiting 180, 193, 217
B
Bagageruimte 32, 58Banden 144, 174Banden oppompen 144, 174Bandenreparatieset 150Bandenspanning 144, 153, 174
Bandenspanningscontrole (met set) 150, 152Bandenspanning te laag (detectie) 104Batterij afstandsbediening ~ Afstandsbediening, batterij 29–30Batterij afstandsbediening vervangen ~ Afstandsbediening, batterij vervangen 30Bediening autoradio aan stuurkolom ~
Autoradio, bedieningen
aan stuurkolom 176, 188, 203
Bekerhouder 54Benzinemotor 140, 170Bijvullen AdBlue® 143, 146Binnenspiegel 45BlueHDi 16, 143, 149Bluetooth (handsfree set) 182–183, 196–197, 219Bluetooth (telefoon) 196–197, 219–220Bluetooth-telefoon met spraakherkenning 185Bluetooth- verbinding 183, 196–197, 214, 219–220Bochtverlichting 64Bochtverlichting, statisch 64Boordcomputer 21–22Boordgereedschap 57, 149–150Brandstof 6, 132Brandstofadditief 143–144Brandstofniveaumeter 132–133Brandstoftank 132–133Brandstof tanken 132–133Brandstoftank leeg (diesel) 149Brandstofverbruik 6
232
Trefwoordenregister
Plafonniers 57Portieren 31Portieren sluiten 26–28, 31Profielen 198, 222Pyrotechnische gordelspanners 77
R
Radio 177–178, 191, 193, 215–216, 218Radiozender 177, 191, 215–216RDS 191, 216Regeling luchtopbrengst ~ Aanjager, regeling 47–48Regeling luchtverdeling ~ Luchtverdeling 48Regelmatige controles ~ Controles 143–144Regelmatig onderhoud 107, 143Regeneratie roetfilter 144Reinigen (adviezen) 147–148Rembekrachtigingsysteem 71–72Remblokken 144Remlichten 159Remmen 144Remschijven 144Remvloeistof 142Reservewiel 144, 149–150, 153, 156Reservoir ruitensproeiers ~ Ruitensproeierreservoir 143Resetten bandenspanningscontrolesysteem 105Richtingaanwijzers 60, 157–159, 158Rijadviezen 6, 92
Rijden 92Rijhulpcamera (waarschuwingen) 106Rijhulpsystemen (algemene adviezen) 106Rijstrookcontrolesystemen 71–72Rijverlichting 59Roetfilter 143–144Ruitbediening 37Ruitensproeier achter 65Ruitensproeiers 65
Ruitensproeiers vóór 65Ruitenwisser achter 65–66Ruitenwisserbladen (vervangen) 66Ruitenwisserbladen vervangen 66Ruitenwissers 64, 67Ruitenwisserschakelaar 64–65, 67Ruitenwissers vóór 65, 67
S
Schakelaar 94–95Schakelaars stoelverwarming ~ Stoelverwarming, schakelaars 41SCR (Selective Catalytic Reduction) 17, 145SCR-systeem 17, 145Selectiehendel handgeschakelde
versnellingsbak ~ Schakelen elektronisch
bediende versnellingsbak 98Sensoren (waarschuwingen) 107Serienummer auto 173Set voor tijdelijke bandenreparatie ~ Bandreparatieset 149–152
Sfeerverlichting 57Signalering onoplettendheid 120Sjorogen 54Slepen 166Slepen van een auto 166–168Sleutel 25–30Sleutel met afstandsbediening 93–94Sleutel niet herkend 96–97SMS 221
Sneeuwkettingen 105, 134Snelheidsbegrenzer 108–109, 111–114Snelheidslimietherkenning 109–110Snelheidsregelaar 108–109,
111–112, 114–116
Snelheidsregeling met
snelheidslimietherkenning 111 – 11 2Spaarfase 138Starten 163Starten dieselmotor ~ Dieselmotor starten 132Starten van de auto 94–95Starten van de motor 94Stickers 148Stickerset 148Stilzetten van de auto 94–96Stoelen achter ~ Achterbank 41–43, 81Stoelen verstellen 40Stoelverwarming 41Stop & Start 22, 46, 49, 102–104,
132, 139, 143, 166
Streaming audio Bluetooth 181, 193, 218Stuurwiel (verstellen) 44