2
Cuprins
■
Vedere de ansamblu
■
Conducere Eco
1Instrumente de bord
Tablouri de bord 8
Indicatoare și martori de avertizare 9
Indicatoare 14
Contoare de kilometri 17
Configurarea echipamentului în
cazul vehiculelor fără ecran
17
Ecran monocrom C 18
Ecranul tactil 19
Calculator de bord 21
Reglare datei și a orei 23
2Acces
Telecomandă 24
Acces și pornire mâini libere 25
Proceduri de urgență 28
Uși 30
Portbagaj 30
Blocare centralizată deschideri 31
Alarmă 32
Plafon panoramic 34
Acționări electrice geamuri 35
3Ergonomie și confort
Scaune față 37
Scaune spate 39
Reglare volan 42
Retrovizoare 42
Ventilație 43
Încălzire / Aer condiționat manual 45
Climatizare automată 45
Dezaburire - Degivrare față 47
Parbriz cu încălzire 47
Dezaburire/degivrare lunetă 48
Amenajări față 48
Amenajări spate 52
Amenajări ale portbagajului 53
Plafoniere 55
Iluminat de ambianță 55
Lumini în portbagaj 56
4Iluminat și vizibilitate
Comandă iluminat 57
Lumini semnalizatoare de
direcție (intermitent)
58
Aprindere automată a luminilor 59
Lumini de zi / Lumini de poziție 59
Comutare automată lumini de drum 60
Reglare faruri pe înălțime 61
Comandă ștergătoare geamuri 62
Înlocuirea unei lamele de ștergător 64
Ștergătoare automate cu senzor de ploaie 64
5Siguranță
Recomandări generale de siguranță 66
Lumini de avarie 66
Claxon 67
Apel de urgență sau de asistență 67
Program de stabilitate electronică (ESC) 69
Grip control 70
Asistență la coborârea în pantă 71
Centuri de siguranță 72
Airbaguri 75
Scaune pentru copii 77
Neutralizarea airbagului pentru
pasagerul din față
79
Scaune ISOFIX pentru copii 82
Scaune i-Size pentru copii 85
Sistem de siguranță pentru copii 86
6Conducere
Recomandări de conducere 88
Pornirea/oprirea motorului cu cheia 89
Pornirea/oprirea motorului
cu Acces și pornire fără cheie
91
Frâna de staționare 93
Cutie manuală cu 5 trepte 94
Cutie manuală cu 6 trepte 94
Cutie de viteze automată (EAT6) 94
Indicator de schimbare a treptei 97
Asistare la pornirea în rampă 97
Stop & Start 98
Detectare pneu dezumflat 99
Asistare la conducere și manevrare -
recomandări generale
101
Afișaj frontal 102
Memorarea vitezelor 103
Speed Limit recognition
and recommandation
104
Limitator de viteză 107
Regulator de viteză – recomandări speciale 109
Regulator de viteză 109
Frână de siguranță activă cu
Distance Alert și asistare la frânarea
de urgență inteligentă
111
A fost detectată o lipsă a atenției 11 4
43
Ergonomie și confort
3Pliere manuală
Puteți plia manual retrovizoarele (obstrucționarea
parcării, garaj îngust etc.)
► Rotiți retrovizorul către vehicul.
Pliere electrică
În funcție de echipare, oglinzile se pot plia
electric, când vehiculul este parcat.
► Din interior, cu contactul pus, aduceți comanda A în poziție
centrală.
► Trageți comanda A înapoi.
► Blocați deschiderile vehiculului din exterior .
Deplierea electrică
Deplierea electrică a retrovizoarelor se face
cu telecomanda sau cu sistemul „Acces și
pornire fără cheie”, la deblocarea deschiderilor
vehiculului. Cu excepția cazului în care funcția
a fost selectată cu comanda A, trageți comanda
înapoi în poziție centrală.
Rabaterea/deplierea la blocare/deblocare
pot fi neutralizate. Consultați un reparator
agreat CITROËN sau un service autorizat.
Dacă este necesar, retrovizoarele pot fi pliate
manual.
Retrovizor interior
Prevăzut cu un dispozitiv antiorbire, care conferă
oglinzii o nuanță mai închisă pentru a reduce disconfortul pentru ochii șoferului, provocat de
lumina soarelui, de farurile celorlalte vehicule
etc.
Model manual
Poziție zi/noapte
► Trageți de manetă pentru a trece oglinda în poziția antiorbire „noapte”.► Împingeți maneta pentru a trece în poziția normală „zi”.
Reglaj
► Reglați oglinda în poziția normală „zi”.
Model „electrocrom” automat
Acest sistem asigură automat și progresiv
comutarea între modurile de zi și de noapte,
folosind un senzor care măsoară luminozitatea
din spatele vehiculului.
Pentru a asigura o vizibilitate optimă în
timpul manevrelor, oglinda se luminează
automat imediat ce a fost cuplat mersul
înapoi.
Ventilație
Intrare aer
Aerul care circulă prin habitaclu este filtrat și
provine fie din exterior, prin grila situată la baza
parbrizului, fie din interior în modul de recirculare
a aerului.
Comenzi
În funcție de versiune, comenzile pot fi accesate
din meniul „ Air conditioning ” de pe ecranul
tactil sau sunt grupate pe panoul de comandă de
pe consola centrală.
Butoanele de degivrare/dezaburire pentru
parbriz și lunetă se află sub ecranul tactil sau pe
panoul cu consola centrală localizat sub sistemul
audio.
219
Index alfabetic
A
ABS 69Accesorii 66Acces și Pornire cu Mâini Libere 25–27, 89, 91–92Acționare geamuri 35–36Acționări electrice geamuri 35Actualizare dată 191, 214
Actualizare oră 191, 214AdBlue® 15, 139Adezivi pentru personalizare 142Aditiv motorină 137–138Aducere la zero a kilometrajului curent 17Aeratoare 43Aer condiționat 44–45Aer condiţionat automat 45–46Aer condiționat manual 45Afișaj frontal 102–103Airbaguri 75, 77, 79Airbaguri cortină 76–77Airbaguri frontale 76–77, 80Airbaguri laterale 76–77Alarmă 32–34Alimentare rezervor de carburant 126–127Amenajări interioare 48–49, 52Amenajări portbagaj 53Amenajări spate 52Antiblocare roți (ABS) 69Antidemaraj electronic 89Antifurt / Imobilizare electronică 27Antipatinare roţi (ASR) 69–70
Apel de asistență 67Apel de urgenţă 67Aprindere automată a luminilor 59–60Asistare la conducere (recomandări) 101Asistare la manevre (recomandări) 101Asistență grafică și sonoră la parcarea cu spatele 117Asistență la coborâre 71–72Asistență la frânarea de urgență 69, 113
Asistență la frânarea de urgență (AFU) 69Asistență la parcare 121Asistență la parcarea cu față 11 8Asistență la parcarea cu spatele 11 8Asistență la pornirea în pantă 97–98Autonomie AdBlue 15, 137Avertizare atenție conducător 114–115Avertizare de depășire involuntară marcaj rutier (AFIL) 115–116Avertizare de risc de coliziune 112–113
B
Bacuri de depozitare 54Bare suport pe acoperiş 132–133Baterie 132, 156–159Baterie de 12 V 137, 158Baterie de telecomandă 28–29Becuri 151Becuri (înlocuire) 150–152Blocarea ușilor 31–32Blocare centralizata deschideri 26–27, 31
Blocare deschideri 25, 27Blocare din interior 31BlueHDI 15, 137, 143Bluetooth (kit mâini libere) 174–175, 188–189, 210Bluetooth (telefon) 188–189, 210–211Buson de rezervor de carburant 126–127
C
Cablu audio 208Cablu Jack 208Cadrane de bord 8Calculator de bord 21–22Cameră cu infraroșii 102Cameră de asistare la conducere (avertizări) 101Camera video de mers înapoi 102, 119–121Capac de protecție buson de carburant 126–127Capacitate rezervor carburant 126–127Capotă motor 133–134Caracteristici tehnice 163, 165Carburant 6, 126Carburant (rezervor) 126–127Cârlige 54Cârlig pentru haine 52Caroserie 142Caseta cu scule 54Caseta cu siguranțe în compartimentul motorului 154, 156