2021 CITROEN C3 AIRCROSS ABS

11
Prietaisų rodikliai
1Atlikite (1), tada palaukite, kol variklis atvės ir
pripildykite baką iki reikiamo lygio (jei reikia). Jei
problema išlieka, atlikite (2).
Variklio autodiagnostikos sistemaUžfiksuota.Nustatytas rimtas variklio gedimas.
Atlikite (1), tuomet (2).
Oranžinės įspėjamosios kontrolinės
lemputės
Variklio autodiagnostikos sistema
Šviečia nuolat.Nustatytas nedidelis variklio
gedimas.
Atlikite (3).
Mirksi.Variklio valdymo sistemos gedimas.
Gali būti sugadintas katalizatorius.
Privaloma atlikti (2).
Šviečia nuolat.Išmetamųjų dujų valdymo sistemos
gedimas.
Kai variklis užvestas, įspėjamoji lemputė turėtų
užgesti.
Skubiai atlikite (3).
Atstumo laikymosi įspėjimas / Aktyvusis
saugos stabdys
Mirksi.Sistema įsijungia ir akimirksniu stabdo
automobilį, kad būtų sumažintas susidūrimo su
priekyje esančiu automobiliu greitis.
Dega tolygiai, rodomas pranešimas ir
girdimas garsinis signalas.
Sistemos gedimas.
Atlikite (3).
Šviečia tolygiai, kartu rodomas pranešimas.
Sistema buvo išjungta pasinaudojus automobilio
konfigūravimo meniu.
Stabdžių antiblokavimo sistema (ABS)Dega tolygiai.Stabdžių antiblokavimo sistemoje yra
gedimas.
Automobilio įprastas stabdymas niekur
nedingsta.
Važiuokite atsargiai vidutiniu greičiu, tuomet
atlikite (3).
Per žemas padangų slėgisŠviečia nuolat, kartu girdimas garsinis signalas ir rodomas pranešimas.
Žemas slėgis vienoje arba keliose padangose.
Kiek įmanoma greičiau patikrinkite padangų
slėgį.
Iš naujo inicijuokite nustatymo sistemą po slėgio
sureguliavimo.
Per mažo padangų slėgio įspėjamoji lemputė mirksi, tada
šviečia nuolat ir techninės priežiūros įspėjamoji
lemputė šviečia nuolat.
Padangų slėgio stebėjimo sistemos gedimas.
Nepakankamo padangų slėgio nustatymas
nebėra stebimas.
Kiek įmanoma greičiau patikrinkite padangų slėgį
ir imkitės veiksmų (3).
Dinaminė stabilumo kontrolė (DSC) /
apsaugos nuo buksavimo reguliavimas
(ASR)
Šviečia nuolat.Sistema išjungta.
DSC / ASR sistema automatiškai vėl įjungiama
iš naujo užvedus automobilį arba pasiekus
maždaug 50 km/h greitį.Kai greitis mažesnis nei 50 km/h, ją galite vėl įjungti rankiniu būdu.Mirksi.DSC / ASR reguliavimas suaktyvinamas,
praradus sukibimą arba trajektoriją.
Užfiksuota.DSC / ASR sistemoje yra gedimas.
Atlikite (3).
Oro pagalvėsUžfiksuota.Sugedo vienas iš oro pagalvių arba
saugos diržų pirotechninių įtempiklių.
Atlikite (3).
Priekinė keleivio oro pagalvė (OFF
– išjungta)
Šviečia nuolat.Priekinė keleivio oro pagalvė yra išjungta.
Valdiklis yra padėtyje „ OFF“ (Išjungta).
Galite įrengti atgal atgręžtą vaikišką sėdynę,
nebent oro pagalvės yra sugedusios (šviečia oro
pagalvės įspėjamoji lemputė).
Dalelių filtras(Dyzelinas)Šviečia tolygiai, girdimas garsinis signalas ir rodomas pranešimas, nurodantis riziką

68
Saugumas
Asmeninės informacijos tvarkymas yra
griežtai ribojamas „Vietą nustatantis greitosios
pagalbos kvietimas“ sistemos valdymo,
naudojamo su vieningu Europos avarinės
tarnybos simboliu „112“.
„Vietą nustatantis greitosios pagalbos
kvietimas“ sistema gali rinkti ir apdoroti tik
šiuos su transporto priemone susijusius
duomenis: važiuoklės numerį, tipą (lengvąją
transporto priemonę arba lengvąją komercinę
transporto priemonę), kuro rūšį ar maitinimo
šaltinį, paskutines tris kelionės vietas ir kryptį
bei laiko žymėjimą, žurnalo failą, kuriame
įrašomas automatinis sistemos įjungimas.
Apdorotų duomenų gavėjai yra skubios
pagalbos skambučių tvarkymo centrai,
kuriuos paskiria atitinkamos nacionalinės
institucijos toje teritorijoje, kurioje jie yra
įsikūrę, leidžiantys teikti pirmenybę ir tvarkyti
skambučius skubios pagalbos tarnybos
numeriu „112“.
Duomenų saugojimas
Sistemos atmintyje esantys duomenys
nepasiekiami iš sistemos ribų, kol nebus
skambinama. Sistema nėra atsekama ir nėra
nuolat stebima įprastu darbo režimu.
Sistemos vidinėje atmintyje esantys
duomenys automatiškai ir nuolat ištrinami.
* Pagal „Vietą nustatantis greitosios pagalbos kvietimas“, „Vietą nustatantis techninės pagalbos kvietimas“ geografinę aprėptį ir transporto priemonės savininko pasirinktą oficialią nacionalinę kalbą.
Aptarnaujamų šalių sąrašą ir telematines paslaugas galima gauti iš tinklo atstovybės arba šalies internetinėje svetainėje.
Yra saugomos tik trys paskutinės transporto
priemonės buvimo vietos.
Kai skambinama skubios pagalbos numeriu,
duomenų žurnalas saugomas ne ilgiau kaip
13 valandų.
Prieiga prie duomenų
Jūs turite teisę susipažinti su
duomenimis ir, jei reikia, pateikti prašymą
ištaisyti, ištrinti ar apriboti bet kokios
asmeninės informacijos, kuri nėra tvarkoma
pagal reglamento 2016/679 (GDPR)
nuostatas, apdorojimą. Trečiosioms
šalims, kurioms buvo perduoti duomenys,
pranešama apie bet kokį ištaisymą, ištrynimą
ar apribojimą, atliktą pagal pirmiau minėtą
direktyvą, nebent tai būtų neįmanoma arba
reikalautų neproporcingų pastangų.
Jūs taip pat turite teisę pateikti skundą
atitinkamai duomenų apsaugos institucijai.
Vietą nustatantis techninės
pagalbos kvietimas
► Jei automobilis sugenda, ilgiau nei 2 sekundes palaikykite nuspaudę 2 mygtuką, taip
išsiųsdami pagalbos užklausą (patvirtinama
balso pranešimu *).
► Paspaudus dar kartą iš karto atšaukiamas prašymas.
Privatumo režimas leidžia nustatyti
perduodamų duomenų lygį (duomenų ir
(arba) padėtis) tarp jūsų automobilio ir
CITROËN prekės ženklo.
Jis gali būti konfigūruojamas jutiklinio ekrano
meniu Nustatymai .
Pagal numatytuosius nustatymus,
priklausomai nuo įrangos, geografinė padėtis
išjungiama / iš naujo įjungiama vienu metu
paspaudus 2 mygtukus, tada paspaudus
mygtuką „Vietą nustatantis techninės
pagalbos kvietimas“, skirtą patvirtinti.
Jei įsigijote savo transporto priemonę už
CITROËN pardavėjo tinklo ribų,
kviečiame jus pasitikrinti pas pardavėją šių
paslaugų konfigūraciją ir, jei pageidaujate,
pakeisti ją, kad atitiktų jūsų poreikius.
Daugiakalbėje šalyje konfigūraciją galima
atlikti jūsų pasirinkta oficialia nacionaline
kalba.
Dėl techninių priežasčių, ypač dėl
telematinių paslaugų pagerinimo
klientams, gamintojas pasilieka teisę bet kada
atlikti transporto priemonės telematinės sistemos atnaujinimą.
Jei naudojatės „Citroën Connect Box“
pasiūlymu su SOS ir pagalbos paketu,
yra papildomų paslaugų, pasiekiamų jūsų
asmeninėje erdvėje, jūsų šaliai skirtoje
gamintojo interneto svetainėje.
Norėdami gauti informacijos apie SOS ir
pagalbos paketą, žr. tų paslaugų bendrąsias
sąlygas.
Elektroninė stabilumo
kontrolė (ESC)
Elektroninė stabilumo kontrolės programa apima
šias sistemas:
– stabdžių antiblokavimo sistemą (ABS) ir elektroninę stabdžių jėgos paskirstymo (EBFD)
sistemą.
– Avarinio stabdymo pagalbinę sistemą (EBA).– Apsaugos nuo buksavimo reguliavimą (ASR).
– Dinaminę stabilumo kontrolės (DSC) sistemą.
Stabdžių antiblokavimo
sistema (ABS) ir elektroninis
stabdžių jėgos paskirstymas
(EBFD)
Šios sistemos pagerina automobilio stabilumą ir
manevravimą stabdant ir pagerina automobilio

69
Saugumas
5atlikti transporto priemonės telematinės
sistemos atnaujinimą.
Jei naudojatės „Citroën Connect Box“
pasiūlymu su SOS ir pagalbos paketu,
yra papildomų paslaugų, pasiekiamų jūsų
asmeninėje erdvėje, jūsų šaliai skirtoje
gamintojo interneto svetainėje.
Norėdami gauti informacijos apie SOS ir
pagalbos paketą, žr. tų paslaugų bendrąsias
sąlygas.
Elektroninė stabilumo
kontrolė (ESC)
Elektroninė stabilumo kontrolės programa apima
šias sistemas:
– stabdžių antiblokavimo sistemą (ABS) ir elektroninę stabdžių jėgos paskirstymo (EBFD)
sistemą.
– Avarinio stabdymo pagalbinę sistemą (EBA).– Apsaugos nuo buksavimo reguliavimą (ASR).
– Dinaminę stabilumo kontrolės (DSC) sistemą.
Stabdžių antiblokavimo
sistema (ABS) ir elektroninis
stabdžių jėgos paskirstymas
(EBFD)
Šios sistemos pagerina automobilio stabilumą ir
manevravimą stabdant ir pagerina automobilio
valdymo darant posūkius, ypač prastuose ir
slidžiuose keliuose.
ABS saugo nuo ratų užsiblokavimo avarinio
stabdymo metu.
EBFD užtikrina kiekvieno rato stabdymo slėgio
valdymą.
Ši įspėjamoji lemputė įsijungia esant ABS gedimui.
Automobilio įprastas stabdymas niekur
nedingsta. Važiuokite atsargiai vidutiniu greičiu.
Kuo greičiau susisiekite su CITROËN pardavėju
arba kvalifikuotomis remonto dirbtuvėmis.
Užsidegusi ši įspėjamoji lemputė, jei kartu dega STOP ir ABS įspėjamosios
lemputės, rodomas pranešimas ir duodamas
garsinis signalas, nurodo EBFD gedimą.
Privalote sustoti, kai tik saugu tai padaryti.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Įprastinio ABS sistemos veikimo metu
gali būti juntama nestipri stabdžių pedalo
vibracija.
Stabdant avarijos atveju, spauskite
labai stipriai ir palaikykite spaudimą.
Keisdami ratus (padangas ir ratlankius),
įsitikinkite, kad jie yra patvirtinti jūsų
automobiliui.
Po smūgio šias sistemas turi patikrinti
CITROËN tinklo atstovybė arba
kvalifikuotos remonto dirbtuvės.
Avarinio stabdymo stiprintuvas
Avarijos metu sistema leidžia pasiekti optimalų
stabdymo slėgį greičiau ir sumažinti stabdymo
atstumą.
Ji suaktyvinama atsižvelgiant į greitį, kurio metu
paspaudžiamas stabdžio pedalas. Tai jaučiama
sumažėjusiu pedalo pasipriešinimu ir padidėjusiu
stabdymo veiksmingumu.
Ratų apsaugos nuo
buksavimo reguliavimas
(ASR) / dinaminė stabilumo
kontrolė (DSC)
Apsaugos nuo buksavimo reguliavimo (ASR)
funkcija padidina sukibimo jėgą, veikdama
varančiųjų ratų stabdžius ir variklį, kad ratai
nesisuktų vietoje. Ši funkcija taip pat padidina
automobilio stabilumą greitėjant.
Jei automobilio trajektorija nesutampa su
vairuotojo pageidaujama trajektorija, dinaminės
stabilumo kontrolės funkcija automatiškai
pradeda veikti vieno arba daugiau ratų stabdžius
ir variklį, kad grąžintų automobilį į reikiamą kelią,
kiek tai leidžia nuo fizikos dėsnių priklausančios
galimybės.

218
Abėcėlinė rodyklė
12 V akumuliatorius 137, 157
A
ABS 69"AdBlue®" 16, 138"AdBlue®" atsargų rodiklis 16„AdBlue®“ bakas 140
"AdBlue®" indas 139AdBlue® level 136„AdBlue®“ papildymas 140"AdBlue®" pripylimas 136, 140"AdBlue" atsargos kilometrais 16, 136Aklosios zonos jutikliai 11 6Aktyvusis saugumo stabdys 111–113Akumuliatoriaus įkrovimas 157–158Akumuliatoriaus įkrovos atnaujinimas 157–158Akumuliatorius 132, 156, 158Alyvos filtras 137Alyvos filtro pakeitimas 137Alyvos keitimas 135Alyvos matuoklis 15, 135Alyvos sąnaudos 135Aplinkosauga 6, 28Aprasojimo pašalinimas nuo priekinio stiklo 47Apsauga nuo netinkamų degalų 127Apsauga nuo vagystės / Užvedimo blokatorius 28Apšvietimo jungiklis 57–58Artimųjų šviesų žibintai 57, 150–151
Atbulinės eigos kamera 101, 118–119, 121Atrakinimas 26–27Atrakinimas iš vidaus 32Atsarginis bagažinės atidarymas 32Atsarginis ratas 138, 142–143, 146, 149Aušinimo skysčio lygis 14, 136Aušinimo skysčio temperatūra 14Aušinimo skysčio temperatūros rodiklis 14Aušinimo skystis 136
Automagnetolos jungikliai prie vairo 169, 181, 195Automatinė pavarų dėžė 94, 96–99, 138Automatinis avarinis stabdymas 111–113Automatinis oro kondicionierius 46Automatinis stiklo valytuvų veikimas 64–65Automatinis šviesų įsijungimas 59–60Automatinis tolimųjų šviesų perjungimas 60–61Automobilio kompiuteris 21–22Automobilio nustatymai 18–21Automobilio pajudėjimas iš vietos 89–91Automobilio serijos numeris 166Automobilio sustabdymas 89–91Automobilio vietos nustatymas 26Automobilio vilkimas 159–161Automobilyje turimi įrankiai 55, 142–143Avarinė signalizacija 66Avarinės signalizacijos žibintai 66Avarinio stabdymo stiprintuvas 69, 113Avarinio stabdymo stiprintuvas (AFU) 69Avarinis sustabdymas 92
B
Bagažinė 31–32, 56Bagažinės apšvietimas 56, 153Bagažinės atidarymas 26–27, 31–32Bagažinės įranga 53Bagažinės uždarymas 26, 28, 31–32Balso komandos 197–199Belaidis įkroviklis 50
Benzininis variklis 134, 163"BlueHDi" 16, 136, 142"Bluetooth" garso srautas (Streaming) 174, 186, 209"Bluetooth" (laisvų rankų įranga) 175, 188–189, 210"Bluetooth" (telefono) 188–189, 210–211
C
CD grotuvas 173, 186, 209CD MP3 173, 186, 209CD MP3 grotuvas 173, 209Centrinis užraktas 27, 32Collision Risk Alert 111–112
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Skaitmeninis radijas 171–172, 185, 208Daiktinė 50

222
Abėcėlinė rodyklė
Rankinė pavarų dėžė 93–94, 97–99, 138Rato nuėmimas 147–148Rato pakeitimas 142, 146Rato uždėjimas 147–148Ratų antiblokavimas (ABS) 69Ratu apsauga nuo buksavimo (ASR) 69–70RDS 184, 207REF 69Reguliavimas pagal atpažintą
greičio ribą 106Rutulinis kablys, nuimamas be įrankio 128–131Ryškumas 190Ryšys "Apple CarPlay" 187, 204Ryšys "Bluetooth" 175, 188–189, 205–206, 210–211
S
Salono galinės dalies įranga 52Salono oro filtras 44, 137Salono oro filtro pakeitimas 137Saugikliai 153–155Saugiklio pakeitimas 153–155Saugiklių blokelis priekiniame skyde 153, 155Saugiklių blokelis variklio skyriuje 153, 155Saugiklių lentelės 153–155Saugiklių pakeitimas 153–155Saugos diržai 72–74, 80Saugos diržų kontrolinė lemputė 74Saugos diržų reguliavimas pagal aukštį 73
SCR (selektyvi katalitinė redukcija) 17, 138Sėdynės kampas 39Sėdynės kampo reguliavimas 39Sėdynių reguliavimas 39Sėdynių šildymas 40Sėdynių šildymo jungiklis 40Šerkšno nutirpdymas 48–49Šerkšno nutirpdymas nuo galinio stiklo 43Šerkšno pašalinimas nuo priekinio stiklo 47
Signalizacija 33–34Šildomas priekinis stiklas 48Šildymas 44–45Sistemos parametrai 190, 213Skaičiuoklis 102Skaitmeninis radijas - DAB (Digital Audio Broadcasting) 171, 185, 208Skaitymo šviestuvai 55–56Skubios pagalbos kvietimas 67Skydelis nuo saulės 49Slėgio patikrinimas (naudojantis komplektu) 143, 145Sniego grandinės 100, 128Šoninės oro pagalvės 76–77Stabdymo signalo žibintai 152Stabdymo sustiprinimo sistema 69Stabdžiai 138Stabdžių diskai 138Stabdžių skysčio lygis 136Stabdžių skystis 136Stabdžių trinkelės 138Statinis posūkio apšvietimas 62Stiklo plautuvo bakelis 136
Stiklo valytuvas 62, 65Stiklo valytuvų jungiklis 62–65Stiklo valytuvų šluostiklio pakeitimas 63–64Stiklų kėlikliai 36–37Stiklų kėliklių jungikliai 36–37Stiklų plautuvas 63Stiklų plautuvo skysčio lygis 63, 136Stogo sijos 132–133Stogo sijų uždėjimas 132–133
"Stop & Start" 23, 45, 48, 97–99,
126, 133, 137, 159
Stovėjimo stabdys 93, 138Stovėjimo šviesų žibintai 57–59, 58, 150–152Sukibimo kontrolė 70Superužraktas 26, 28Šviečiančios kontrolinės lemputės 9–10Šviesos diodai - LED 59, 150Šviesos jutiklis 44Šviesų spindulio aukščio reguliavimas 61Šviesų žibintai (reguliavimas) 61Šviesų žibintų reguliavimas 61Svorio duomenys 162–163, 165
T
Taršos mažinimo sistema SCR 17, 138Taupymo režimas 131Techninė charakteristika 163, 165Techninė priežiūra 14, 137Techninės pagalbos kvietimas 67Techninės priežiūros rodiklis 14