2021 CITROEN C3 AIRCROSS ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

15
Όργανα ελέγχου
1Σταθερά αναμμένη όταν ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα.
Προθεσμία πραγματοποίησης επόμενου σέρβις κάτω
από 620 μίλια (1,000 km).
Φροντίστε για το σέρβις του οχήματός σας σύντομα.
Το κλειδί σέρβις αναβοσβήνειΑναβοσβήνει και μετά μένει σταθερά αναμμένη όταν ανοίγετε το διακόπτη
του κινητήρα.
(Με κινητήρες ντίζελ BlueHDi, συνοδεύεται από την
προειδοποιητική λυχνία σέρβις.)
Το διάστημα για το σέρβις έχει παρέλθει.
Φροντίστε να κάνετε σέρβις στο όχημά σας το
συντομότερο δυνατόν.
Μηδενισμός της ένδειξης σέρβις
Η ένδειξη σέρβις πρέπει να μηδενίζεται μετά από κάθε
σέρβις.
► Κλείστε τ ο διακόπτη του κινητήρα.

CHECK

► Πατήστε κ αι κρατήστε πατημένο αυτό το κουμπί.
► Ανοίξτε το διακόπτη του κινητήρα, τότε ξεκινάει η αντίστροφη μέτρηση στην οθόνη διανυθέντων
χιλιομέτρων.
► Αφήστε το κουμπί μόλις εμφανιστεί η ένδειξη =0. Το
σύμβολο κλειδιού εξαφανίζεται.
Αν πρέπει να αποσυνδέσετε την μπαταρία ύστερα από αυτή τη διαδικασία, κλειδώστε το
όχημα και περιμένετε τουλάχιστον 5 λεπτά για να
καταγραφεί ο μηδενισμός.
Ανάκτηση των πληροφοριών σέρβις
Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να αποκτήσετε πρόσβαση
στις πληροφορίες σέρβις.
► Πιέστε αυτό τ ο κουμπί.Οι πληροφορίες σέρβις εμφανίζονται για μερικά
δευτερόλεπτα και μετά εξαφανίζονται.
Δείκτης στάθμης λαδιού
κινητήρα
(ανάλογα με την έκδοση)
Στις εκδόσεις με ηλεκτρικό δείκτη στάθμης λαδιού,
η κατάσταση της στάθμης λαδιού του κινητήρα
εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων για μερικά
δευτερόλεπτα, μετά τις πληροφορίες σέρβις.
O έλεγχος της στάθμης αυτής είναι έγκυρος
μόνο όταν το όχημα είναι σε οριζόντια
επιφάνεια και ο κινητήρας είναι σβηστός για
τουλάχιστον 30 λεπτά.
Σωστή στάθμη λαδιού
Δηλώνεται με την εμφάνιση του μηνύματος "Oil level
correct " (Στάθμη λαδιού σωστή).
Ανεπαρκής στάθμη λαδιού
Αν η χαμηλή στάθμη λαδιού επιβεβαιωθεί από τον
έλεγχο με το δείκτη λαδιού, συμπληρώστε οπωσδήποτε
λάδι για να μην προκληθεί ζημιά στον κινητήρα.
Για περισσότερες πληροφορίες για τον Έλεγχο
στάθμης λαδιών και υγρών , ανατρέξτε στη σχετική
ενότητα.
Βλάβη στο δείκτη στάθμης λαδιού
Δηλώνεται με την εμφάνιση του μηνύματος "Oil level
measurement invalid" (Μέτρηση στάθμης λαδιού μη
έγκυρη) στον πίνακα οργάνων.
Απευθυνθείτε σε διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο
συνεργείο.
Σε περίπτωση βλάβης του ηλεκτρονικού δείκτη, η στάθμη του λαδιού δεν
παρακολουθείται πλέον.
Εάν το σύστημα έχει βλάβη, πρέπει να ελέγξετε τη
στάθμη λαδιού του κινητήρα με τον δείκτη χειρός,
που βρίσκεται κάτω από το καπό.
Για περισσότερες πληροφορίες για τον Έλεγχο
στάθμης λαδιών και υγρών , ανατρέξτε στη σχετική
ενότητα.
Ενδείξεις αυτονομίας AdBlue®
(BlueHDi)
Οι κινητήρες Diesel BlueHDi διαθέτουν σύστημα
που συνδυάζει το σύστημα ελέγχου εκπομπών
SCR (Selective Catalytic Reduction = Σύστημα
επιλεκτικής κατάλυσης) με το φίλτρο σωματιδίων
πετρελαιοκινητήρα (DPF) για την επεξεργασία των

16
Όργανα ελέγχου
Δυσλειτουργία του συστήματος ελέγχου
εκπομπών SCR
Ανίχνευση δυσλειτουργίας


Αν ανιχνευθεί κάποια δυσλειτουργία,
ανάβουν αυτές οι προειδοποιητικές
λυχνίες, συνοδευόμενες από ηχητικό
σήμα και ένα μήνυμα "Emissions
fault".
Η προειδοποίηση ενεργοποιείται κατά την οδήγηση
όταν η βλάβη ανιχνεύεται για πρώτη φορά και στη
συνέχεια ενεργοποιείται όταν ανοίγετε το διακόπτη του
κινητήρα για τις επόμενες διαδρομές, όσο η αιτία της
βλάβης παραμένει.
Αν η βλάβη είναι προσωρινή, τότε η προειδοποίηση εξαφανίζεται κατά την επόμενη
διαδρομή, μετά από αυτοδιαγνωστικό έλεγχο του
συστήματος ελέγχου εκπομπών SCR.
Η δυσλειτουργία επιβεβαιώνεται κατά τη φάση
που επιτρέπεται η οδήγηση (μεταξύ 685 μιλίων
και 0 μιλίων (1.100 km και 0 km))
Αν η ένδειξη σφάλματος συνεχίσει να εμφανίζεται συνεχώς μετά από 31 μίλια (50 km) οδήγησης, τότε η βλάβη επιβεβαιώνεται στο σύστημα SCR.
Η προειδοποιητική λυχνία AdBlue αναβοσβήνει και
εμφανίζεται ένα μήνυμα "Emissions fault: Starting
prevented in X miles" ή "NO START IN X miles",
υποδεικνύοντας την αυτονομία οδήγησης σε μίλια ή
χιλιόμετρα.
καυσαερίων. Δεν μπορούν να λειτουργήσουν χωρίς το
υγρό AdBlue®.
Όταν η στάθμη του AdBlue® πέσει κάτω από το επίπεδο αποθέματος (μεταξύ 2.400 και 0 χλμ.), ανάβει μια προειδοποιητική λυχνία όταν ανοίγετε το διακόπτη του
κινητήρα και εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων μια
εκτίμηση για την απόσταση που μπορεί να διανυθεί
πριν αποτραπεί η δυνατότητα εκκίνησης του κινητήρα.
Το προβλεπόμενο από τη νομοθεσία σύστημα που εμποδίζει την εκκίνηση του κινητήρα
ενεργοποιείται αυτόματα μόλις το δοχείο του
AdBlue
® αδειάσει. Δεν μπορείτε πλέον να εκκινήσετε
τον κινητήρα μέχρι να ανέβει η ελάχιστη στάθμη του
AdBlue
®.
Χειροκίνητη εμφάνιση της αυτονομίας
οδήγησης
Όταν η αυτονομία οδήγησης είναι μεγαλύτερη από 2.400 km, δεν εμφανίζεται αυτόματα.

CHECK

► Πατήστε αυτό τ ο κουμπί για να εμφανίσετε προσωρινά την αυτονομία οδήγησης.Μπορείτε να προβάλλετε τις πληροφορίες αυτονομίας πατώντας το κουμπί
"Διάγνωση" αφότου επιλέξετε την καρτέλα "Γρήγορη
πρόσβαση " στο μενού Φωτ.οδήγησης / αυτοκίνητο .
Απαιτούμενες ενέργειες λόγω έλλειψης
AdBlue®
Οι ακόλουθες προειδοποιητικές λυχνίες ανάβουν όταν
η ποσότητα του AdBlue® είναι χαμηλότερη από το
επίπεδο αποθέματος που αντιστοιχεί σε αυτονομία
1.500 μιλίων (2.400 km).
Μαζί με τις προειδοποιητικές λυχνίες, υπάρχουν
μηνύματα που σας υπενθυμίζουν τακτικά την ανάγκη
να συμπληρώσετε υγρό για να αποφύγετε τυχόν
αποτροπή εκκίνησης του κινητήρα. Ανατρέξτε στην
ενότητα Προειδοποιητικές και ενδεικτικές λυχνίες για
λεπτομέρειες σχετικά με τα εμφανιζόμενα μηνύματα.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το AdBlue® (κινητήρες BlueHDi) και
συγκεκριμένα για τη συμπλήρωση, ανατρέξτε στη
σχετική ενότητα.
Αναμμένες
προειδοποιητικές/
ενδεικτικές λυχνίεςΕνέργειαΥπολειπόμενη
αυτονομία


Συμπληρώστε. Μεταξύ 1.500
μιλίων και 500
μιλίων (2.400
km και 800
km)
Αναμμένες
προειδοποιητικές/
ενδεικτικές λυχνίεςΕνέργειαΥπολειπόμενη
αυτονομία


Συμπληρώστε
το συντομότερο. Μεταξύ 500
μιλίων και
62 μιλίων
(800 km και
100 km)

Η
συμπλήρωση
είναι ζωτικής
σημασίας
,
υπάρχει
κίνδυνος να
αποτραπεί η
εκκίνηση του
κινητήρα. Μεταξύ 62
μιλίων και 0
μιλίων (100
km και 0 km)


Για να
μπορέσετε να
επανεκκινήσετε
τον κινητήρα,
προσθέστε
τουλάχιστον
5 λίτρα
AdBlue
® στο
ρεζερβουάρ. 0 μίλια (km)

17
Όργανα ελέγχου
1Δυσλειτουργία του συστήματος ελέγχου
εκπομπών SCR
Ανίχνευση δυσλειτουργίας


Αν ανιχνευθεί κάποια δυσλειτουργία,
ανάβουν αυτές οι προειδοποιητικές
λυχνίες, συνοδευόμενες από ηχητικό
σήμα και ένα μήνυμα "Emissions
fault".
Η προειδοποίηση ενεργοποιείται κατά την οδήγηση
όταν η βλάβη ανιχνεύεται για πρώτη φορά και στη
συνέχεια ενεργοποιείται όταν ανοίγετε το διακόπτη του
κινητήρα για τις επόμενες διαδρομές, όσο η αιτία της
βλάβης παραμένει.
Αν η βλάβη είναι προσωρινή, τότε η προειδοποίηση εξαφανίζεται κατά την επόμενη
διαδρομή, μετά από αυτοδιαγνωστικό έλεγχο του
συστήματος ελέγχου εκπομπών SCR.
Η δυσλειτουργία επιβεβαιώνεται κατά τη φάση
που επιτρέπεται η οδήγηση (μεταξύ 685 μιλίων
και 0 μιλίων (1.100 km και 0 km))
Αν η ένδειξη σφάλματος συνεχίσει να εμφανίζεται συνεχώς μετά από 31 μίλια (50 km) οδήγησης, τότε η βλάβη επιβεβαιώνεται στο σύστημα SCR.
Η προειδοποιητική λυχνία AdBlue αναβοσβήνει και
εμφανίζεται ένα μήνυμα "Emissions fault: Starting
prevented in X miles" ή "NO START IN X miles",
υποδεικνύοντας την αυτονομία οδήγησης σε μίλια ή
χιλιόμετρα.
Όταν το όχημα κινείται, το μήνυμα εμφανίζεται κάθε
30 δευτερόλεπτα. Η προειδοποίηση επαναλαμβάνεται
όταν ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα.
Μπορείτε να διανύσετε μέχρι 685 μίλια (1.100 km) πριν την ενεργοποίηση του συστήματος immobilizer του
κινητήρα .
Φροντίστε το συντομότερο για τον έλεγχο του
συστήματος από διανομέα CITROËN ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Αποτροπή εκκίνησης κινητήρα
Όποτε ενεργοποιείται η ανάφλεξη, εμφανίζεται το
μήνυμα "Emissions fault: Starting prevented" ή "NO
START IN".
Για να μπορέσετε να επανεκκινήσετε τον κινητήρα, επικοινωνήστε με διανομέα
CITROËN ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Χιλιομετρητές
Ο συνολικός αριθμός χιλιομέτρων και ο ημερήσιος
αριθμός χιλιομέτρων εμφανίζονται για τριάντα
δευτερόλεπτα όταν κλείνετε το διακόπτη του κινητήρα,
όταν ανοίγετε την πόρτα του οδηγού καθώς και όταν
κλειδώνετε ή ξεκλειδώνετε το αυτοκίνητο.
Όταν ταξιδεύετε στο εξωτερικό, μπορεί να χρειαστεί να αλλάξετε τη μονάδα μέτρησης
απόστασης: η ένδειξη της ταχύτητας πρέπει να
εκφράζεται στην επίσημη μονάδα της χώρας
(χιλιόμετρα ή μίλια).
Η αλλαγή μονάδας μέτρησης γίνεται από το
μενού διαμόρφωσης της οθόνης με το αυτοκίνητο
σταματημένο.
Συνολικός χιλιομετρητής


Μετράει τη συνολική απόσταση που έχει διανύσει το
όχημα από την πρώτη του κυκλοφορία.
Ημερήσιος χιλιομετρητής

18
Όργανα ελέγχου
• "Telephone",• "Trip computer" (Υπολογιστής ταξιδιού),• "Connections" (Συνδέσεις),• "Personalisation-configuration" (Προσωπική διαμόρφωση).► Πατήστε το κουμπί "7" ή "8 " για να επιλέξετε το
μενού που θέλετε κι έπειτα επιβεβαιώστε πατώντας
το OK.
Μενού "Multimedia"
Με το ηχοσύστημα ενεργό, αυτό το μενού σάς επιτρέπει
να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε λειτουργίες
του ραδιοφώνου (RDS, DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display) ή να ρυθμίσετε τη λειτουργία
αναπαραγωγής μέσων (Normal, Random, Random all,
Repeat).
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την
εφαρμογή "Multimedia", ανατρέξτε στην ενότητα "Ήχος
και τηλεματική".
Μενού "Telephone"
Με ενεργοποιημένο ηχοσύστημα, αυτό το μενού σάς
επιτρέπει την πραγματοποίηση μιας τηλεφωνικής
κλήσης και την πρόσβαση σε διάφορους τηλεφωνικούς
καταλόγους.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την
εφαρμογή "Telephone", ανατρέξτε στην ενότητα "Ήχος
και τηλεματική".
Μετράει την απόσταση που έχει διανυθεί από τη στιγμή του μηδενισμού του από τον οδηγό.
Μηδενισμός του χιλιομετρητή


► Με ανοιχτό τ ον διακόπτη της μηχανής, πατήστε το κουμπί μέχρι να εμφανιστούν παύλες.
Διαμόρφωση εξοπλισμού για
αυτοκίνητα χωρίς οθόνη
Εάν το αυτοκίνητό σας δεν έχει ηχοσύστημα ή
οθόνη αφής, μπορείτε να διαμορφώσετε μέρος του
εξοπλισμού από την οθόνη του πίνακα οργάνων
κειμένου LCD .
Κουμπιά χειρισμού

Πατήστε παρατεταμένα αυτό το κουμπί για να μεταβείτε στο μενού διαμόρφωσης και πατήστε
το σύντομα για να επιβεβαιώσετε.
Πατήστε ένα από αυτά τα πλήκτρα για να μετακινηθείτε σε ένα μενού ή μια
λίστα και να αλλάξετε μια τιμή.
Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να μετακινηθείτε ένα επίπεδο πάνω ή να ακυρώσετε την
τρέχουσα διαδικασία.
Μενού ψηφιακής οθόνης
– LIGHTING :• GUIDE LAMPS (Φώ τα συνοδείας),• DIR HEADLAMPS (Κ ατευθυνόμενοι προβολείς).– DRIVE ASSIST : • COLLISION ALT (Αυτόματο φρενάρισμα έκτακτης ανάγκης),• VIGILANCE ALT (Σύστημα ανίχνευσης κόπωσης του οδηγού),• ADVISED SPEED (Α ναγνώριση ορίου ταχύτητας).– COMFORT : • REAR WIPE REV (Αυτόματη λειτ ουργία υαλοκαθαριστήρα κατά την όπισθεν).
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με μια από
αυτές τις λειτουργίες, ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
Μονόχρωμη οθόνη C
Ενδείξεις στην οθόνη

Στην οθόνη εμφανίζονται οι εξής πληροφορίες:– η ώρα,– η ημερομηνία,
– Η εξωτερική θερμοκρασία (αναβοσβήνει σε περίπτωση πιθανής παρουσίας πάγου),– Η οπτική βοήθεια στο παρκάρισμα– η πηγή ήχ ου που ακούτε,– οι πληροφορίες τηλεφώνου ή τ ου κιτ hands-free– μηνύματα προειδοποίησης,– τα μενού ρυθμίσεων της οθόνης και του εξοπλισμού του αυτοκινήτου.
Χειριστήρια

Στον πίνακα ελέγχου του ηχοσυστήματος,
χρησιμοποιήστε τα παρακάτω κουμπιά:
MENUΠρόσβαση στο κύριο μενού
5 ή 6 Κύλιση στα στοιχεία της οθόνης
7 ή 8 Αλλαγή μιας τιμής ρύθμισης
OK Αποδοχή
Πίσω Εγκατάλειψη της τρέχουσας διαδικασίας
Κύριο μενού

► Πατήστε τ ο κουμπί MENU για να μεταβείτε στο
κύριο μενού .
• "Multimedia",

19
Όργανα ελέγχου
1• "Telephone",• "Trip computer" (Υπολογιστής ταξιδιού),• "Connections" (Συνδέσεις),• "Personalisation-configuration" (Προσωπική διαμόρφωση).► Πατήστε το κουμπί "7" ή "8 " για να επιλέξετε το
μενού που θέλετε κι έπειτα επιβεβαιώστε πατώντας
το OK.
Μενού "Multimedia"
Με το ηχοσύστημα ενεργό, αυτό το μενού σάς επιτρέπει
να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε λειτουργίες
του ραδιοφώνου (RDS, DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display) ή να ρυθμίσετε τη λειτουργία
αναπαραγωγής μέσων (Normal, Random, Random all,
Repeat).
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την
εφαρμογή "Multimedia", ανατρέξτε στην ενότητα "Ήχος
και τηλεματική".
Μενού "Telephone"
Με ενεργοποιημένο ηχοσύστημα, αυτό το μενού σάς
επιτρέπει την πραγματοποίηση μιας τηλεφωνικής
κλήσης και την πρόσβαση σε διάφορους τηλεφωνικούς
καταλόγους.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την
εφαρμογή "Telephone", ανατρέξτε στην ενότητα "Ήχος
και τηλεματική".
Μενού "Trip computer"
(Υπολογιστής ταξιδιού)

Αυτό το μενού επιτρέπει την πρόσβαση σε
πληροφορίες σχετικές με την κατάσταση του
αυτοκινήτου.
Warning log
Συνοψίζει τα μηνύματα προειδοποίησης των
λειτουργιών εμφανίζοντάς τα στην οθόνη.
Μενού "Connections"
Με το ηχοσύστημα ενεργοποιημένο, αυτό το μενού
σας επιτρέπει να συνδέσετε μια συσκευή Bluetooth
(τηλέφωνο, media player) και να καθορίσετε την
κατάσταση σύνδεσης (κιτ hands free, αναπαραγωγή
αρχείων ήχου).
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την
εφαρμογή "Connections", ανατρέξτε στην ενότητα
"Ήχος και τηλεματική".
Μενού
"Personalisation-configuration"

Αυτό το μενού επιτρέπει την πρόσβαση στις παρακάτω
λειτουργίες:
– "Define the vehicle parameters".
– "Display configuration".
Καθορισμός των παραμέτρων του οχήματος
Το μενού αυτό επιτρέπει την ενεργοποίηση ή
απενεργοποίηση των παρακάτω συστημάτων, ανάλογα
με την έκδοση ή/και τη χώρα πώλησης:
"Lighting "
– "Directional headlamps",– "Follow-me-home headlamps",– "Welcome lighting"."Comfort"– "Rear wipe in reverse gear"."Driving assistance"– Auto. emergency braking,– Fatigue Detection System,– Speed recommendation.Για περισσότερες πληροφορίες για τα διάφορα
συστήματα, ανατρέξτε στις αντίστοιχες ενότητες.
Διαμόρφωση οθόνης
Αυτό το μενού σάς επιτρέπει να αλλάξετε τη γλώσσα
των ενδείξεων οθόνης από μια συγκεκριμένη λίστα.
Αυτό το μενού δίνει πρόσβαση στις παρακάτω
ρυθμίσεις:
– "Choice of units".– "Date and time adjustment".– "Display personalisation".– "Choice of language".
Για λόγους ασφάλειας, ο οδηγός πρέπει
υποχρεωτικά να πραγματοποιεί τις ρυθμίσεις
που απαιτούν αυξημένη προσοχή με το όχημα
σταματημένο.

20
Όργανα ελέγχου
Οι λειτουργίες που είναι προσπελάσιμες από αυτό το μενού είναι διατεταγμένες σε δύο καρτέλες: "Άλλες
ρυθμίσεις " και "Γρήγορη πρόσβαση ".
Χειρισμός έντασης ήχου / σίγαση.Βλέπε ενότητα "Ήχος και τηλεματική".
Μπορείτε επίσης να πιέσετε την οθόνη αφής
με τρία δάχτυλα για πρόσβαση στο κυλιόμενο
μενού.
Επάνω γραμμή
Ορισμένες πληροφορίες εμφανίζονται μόνιμα στην
επάνω γραμμή της οθόνης αφής:
– Υπενθύμιση των πληροφοριών κλιματισμού και πρόσβαση σε ένα απλοποιημένο μενού (ρύθμιση
θερμοκρασίας και παροχής αέρα μόνο).
– Υπενθύμιση πληροφοριών από τα μενού ΡαδιόφωνοMedia και Τηλέφωνο και οδηγίες
πλοήγησης (ανάλογα με τον εξοπλισμό).
– Ζώνη ειδοποιήσεων (SMS και e-mail) (ανάλογα με τον εξοπλισμό).– Πρόσβαση στις Ρυθμίσεις .
Υπολογιστής ταξιδιού
Πληροφορίες για την τρέχουσα διαδρομή (αυτονομία
καυσίμου, κατανάλωση καυσίμου, μέση ταχύτητα
κ.λπ.).
Ένδειξη πληροφοριών
Οι πληροφορίες εμφανίζονται διαδοχικά.– Καρτέλα στιγμιαίων πληροφοριών με:
Οθόνη αφής
Η οθόνη αφής σας δίνει πρόσβαση:– στα χειριστήρια του συστήματος θέρμανσης/κλιματισμού– στα μενού των ρυθμίσεων για τις λειτουργίες και τα συστήματα του αυτοκινήτου,– στα χειριστήρια του ηχοσυστήματος και του τηλεφώνου και στην εμφάνιση των αντίστοιχων
πληροφοριών,
και, ανάλογα με τον εξοπλισμό, επιτρέπει:
– την εμφάνιση τ ων προειδοποιητικών μηνυμάτων και της οπτικής βοήθειας στο παρκάρισμα,– τη μόνιμη εμφάνιση της ώρας κ αι της εξωτερικής θερμοκρασίας (ανάβει μια μπλε προειδοποιητική λυχνία
εάν υπάρχει κίνδυνος πάγου),
– την πρόσβαση στις υπηρεσίες διαδικτύου κ αι το σύστημα πλοήγησης και την εμφάνιση στην οθόνη των
σχετικών πληροφοριών.
Για λόγους ασφαλείας, ο οδηγός πρέπει να
διεξάγει τις διαδικασίες που απαιτούν
αυξημένη προσοχή μόνο με το αυτοκίνητο
σταματημένο.
Ορισμένες λειτουργίες δεν είναι προσβάσιμες όταν
το αυτοκίνητο κινείται.
Συστάσεις
Η οθόνη αυτή είναι χωρητικού τύπου (capacitive).
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλες τις θερμοκρασίες.
Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα στην οθόνη
αφής.
Μην αγγίζετε την οθόνη αφής με βρεγμένα χέρια.
Χρησιμοποιήστε ένα καθαρό μαλακό πανί για να
καθαρίσετε την οθόνη αφής.
Αρχές λειτουργίας
Χρησιμοποιείτε τα πλήκτρα που υπάρχουν και στις
δύο πλευρές της οθόνης αφής για να έχετε πρόσβαση
στα μενού, και κατόπιν πιέζετε τις πλήκτρα που
εμφανίζονται στην οθόνη αφής.
Ορισμένες λειτουργίες μπορεί να εμφανίζονται σε 1 ή
2 σελίδες.
Για να απενεργοποιήσετε/ενεργοποιήσετε μια
λειτουργία, πιέστε OFF ή ON.
Για να αλλάξετε μια ρύθμιση (διάρκεια φωτισμού
κ.λπ.) ή να αποκτήσετε πρόσβαση σε πρόσθετες
πληροφορίες, πιέστε το σύμβολο της λειτουργίας.
Μετά την πάροδο μερικών δευτερολέπτων χωρίς καμία ενέργεια στη δευτερεύουσα
σελίδα, εμφανίζεται αυτόματα η κύρια σελίδα.
Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για επιβεβαίωση.Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να επιστρέψετε στην προηγούμενη σελίδα.
Μενού

Ψηφιακά μέσα.
Βλέπε ενότητα "Ήχος και τηλεματική"..Mirror Screen ή συνδεδεμένο σύστημα πλοήγησης (ανάλογα με τον εξοπλισμό).
Βλέπε ενότητα "Ήχος και τηλεματική"..
Κλιματισμός.Επιτρέπει την προσαρμογή διαφόρων
ρυθμίσεων, όπως θερμοκρασία, παροχή αέρα κ.λπ.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη
Θέρμανση , τον Απλό κλιματισμό και τον Αυτόματο
κλιματισμό , ανατρέξτε στις σχετικές ενότητες.
Τηλέφωνο.Βλέπε ενότητα "Ήχος και τηλεματική"..Εφαρμογές.
Επιτρέπει την εμφάνιση των διαθέσιμων
συνδεδεμένων υπηρεσιών.
Βλέπε ενότητα "Ήχος και τηλεματική".
Όχημα ή οδήγηση (ανάλογα με τον
εξοπλισμό).
Επιτρέπει την ενεργοποίηση, απενεργοποίηση
και προσαρμογή των ρυθμίσεων συγκεκριμένων
λειτουργιών.

21
Όργανα ελέγχου
1Οι λειτουργίες που είναι προσπελάσιμες από αυτό το
μενού είναι διατεταγμένες σε δύο καρτέλες: "Άλλες
ρυθμίσεις " και "Γρήγορη πρόσβαση ".
Χειρισμός έντασης ήχου / σίγαση.Βλέπε ενότητα "Ήχος και τηλεματική".
Μπορείτε επίσης να πιέσετε την οθόνη αφής
με τρία δάχτυλα για πρόσβαση στο κυλιόμενο
μενού.
Επάνω γραμμή
Ορισμένες πληροφορίες εμφανίζονται μόνιμα στην
επάνω γραμμή της οθόνης αφής:
– Υπενθύμιση τ ων πληροφοριών κλιματισμού και πρόσβαση σε ένα απλοποιημένο μενού (ρύθμιση
θερμοκρασίας και παροχής αέρα μόνο).
– Υπενθύμιση πληροφοριών από τ α μενού ΡαδιόφωνοMedia και Τηλέφωνο και οδηγίες
πλοήγησης (ανάλογα με τον εξοπλισμό).
– Ζώνη ειδο ποιήσεων (SMS και e-mail) (ανάλογα με τον εξοπλισμό).– Πρόσβαση στις Ρυθμίσεις.
Υπολογιστής ταξιδιού
Πληροφορίες για την τρέχουσα διαδρομή (αυτονομία
καυσίμου, κατανάλωση καυσίμου, μέση ταχύτητα
κ.λπ.).
Ένδειξη πληροφοριών
Οι πληροφορίες εμφανίζονται διαδοχικά.– Καρτέλα στιγμιαίων πληροφοριών με:
• ημερήσιο οδόμετρο.• αυτονομία καυσίμου.• τρέχουσα κατανάλωση καυσίμου.• χρονομετρητή τ ου συστήματος Σύστημα Stop & Start.• πληροφορία για τ ο σύστημα αναγνώρισης ορίου ταχύτητας (ανάλογα με την έκδοση).– Διαδρομή 1 με:• μέση ταχύτητα.• μέση κατανάλωση καυσίμου.• διανυθείσα απόστ αση για την πρώτη διαδρομή.Ανάλογα με τον εξοπλισμό του οχήματός σας, διατίθεται
και καρτέλα 2ης διαδρομής.– Διαδρομή 2 με:• μέση ταχύτητα.• μέση κατανάλωση καυσίμου.• διανυθείσα απόστ αση. για τη δεύτερη διαδρομή.Οι διαδρομές 1 και 2 είναι ανεξάρτητες και
χρησιμοποιούνται πανομοιότυπα.
Για παράδειγμα, η διαδρομή 1 μπορεί να
χρησιμοποιηθεί για ημερήσιους υπολογισμούς και η
διαδρομή 2 για μηνιαίους.



► Πατήστε τ ο κουμπί που βρίσκεται στο άκρο του χειριστηρίου των υαλοκαθαριστήρων.


► Ή, ανάλογα με τον εξοπλισμό, πατήστε το περιστροφικό χειριστήριο που βρίσκεται πάνω στο
τιμόνι.
Μηδενισμός διαδρομής
Με πίνακα οργάνων LCD κειμένου ή
ψηφιακό


► Όταν εμφανιστεί στην οθόνη η διαδρομή, πιέστε για περισσότερο από δύο δευτερόλεπτα το κουμπί στην
άκρη του χειριστηρίου υαλοκαθαριστήρων .

22
Όργανα ελέγχου
Δύο κουμπιά


Με αναμμένα τα φώτα, πιέστε το κουμπί Α για να
αυξήσετε τη φωτεινότητα των οργάνων και των
χειριστηρίων και του απαλού φωτισμού εσωτερικού
χώρου του αυτοκινήτου ή το κουμπί Β για να τη
μειώσετε.
Μόλις ο φωτισμός φθάσει στο επιθυμητό επίπεδο
φωτεινότητας, αφήστε το κουμπί.
Οθόνη αφής

► Στο μενού "Ρυθμίσεις ", επιλέξτε " Φωτεινότητα".► Ρυθμίστε τη φωτεινότητα πατώντας τα βέλη ή μετακινώντας τον κέρσορα.

► Ή, ανάλογα με τον εξοπλισμό, πιέστε για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα το περιστροφικό
χειριστήριο που βρίσκεται πάνω στο τιμόνι.
Με πίνακα οργάνων κειμένου LCD


► Όταν εμφανιστεί στην οθόνη η διαδρομή, πατήστε για περισσότερα από δύο δευτερόλεπτα το κουμπί
μηδενισμού στον πίνακα οργάνων.
Μερικοί ορισμοί…
Αυτονομία καυσίμου
(χλμ. ή μίλια)
Αριθμός χιλιομέτρων που μπορούμε να διανύσουμε ακόμη με το καύσιμο που απομένει
στο δοχείο καυσίμου (ανάλογα με τη μέση κατανάλωση
των τελευταίων διανυθέντων χιλιομέτρων).
Η τιμή αυτή μπορεί να παρουσιάζει διακυμάνσεις ύστερα από αλλαγή του τρόπου
οδήγησης ή της μορφολογίας του δρόμου που
επιφέρει σημαντική μεταβολή της στιγμιαίας
κατανάλωσης καυσίμου.
Όταν η αυτονομία μειωθεί κάτω από τα 30 χλμ, στην
οθόνη εμφανίζονται παύλες.
Αφού συμπληρώσετε τουλάχιστον 5 λίτρα καυσίμου,
η αυτονομία υπολογίζεται ξανά και η σχετική ένδειξη
εμφανίζεται στην οθόνη εφόσον υπερβαίνει τα 100 χλμ.
Αν εμφανίζονται συνεχώς παύλες στη θέση των αριθμών ενώ το αυτοκίνητο κινείται,
απευθυνθείτε σε διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο
συνεργείο.
Τρέχουσα κατανάλωση καυσίμου
(μίλια/γαλόνι, λ./100 χλμ. ή χλμ./λ.)
Υπολογίζεται κατά τα τελευταία δευτερόλεπτα που πέρασαν.
Η λειτουργία αυτή εμφανίζεται μόνο όταν η ταχύτητα του αυτοκινήτου είναι πάνω από 30
χλμ./ώρα.
Μέση κατανάλωση καυσίμου
(μίλια/γαλόνι, λ./100 χλμ. ή χλμ./λ.)
Υπολογίζεται από τον τελευταίο μηδενισμό του υπολογιστή ταξιδιού.
Μέση ταχύτητα
(μίλια/ώρα ή χλμ./ώρα)Υπολογίζεται από τον τελευταίο μηδενισμό του υπολογιστή ταξιδιού.
Διανυθείσα απόσταση
(μίλια ή χλμ.)Υπολογίζεται από τον τελευταίο μηδενισμό του υπολογιστή ταξιδιού.Χρονομετρητής του συστήματος Stop &
Start.
(λεπτά / δευτερόλεπτα ή ώρες / λεπτά)
Ένας μετρητής χρόνου υπολογίζει τη συνολική χρονική
διάρκεια των καταστάσεων λειτουργίας STOP κατά τη
διαδρομή.
Μηδενίζεται κάθε φορά που ανοίγετε το διακόπτη της
μηχανής.
Ρεοστάτης φωτεινότητας
Επιτρέπει τη χειροκίνητη ρύθμιση της φωτεινότητας του
πίνακα οργάνων και της οθόνης αφής ανάλογα με το
εξωτερικό φως.
Λειτουργεί μόνο όταν τα φώτα του οχήματος είναι
αναμμένα (εκτός από τα φώτα ημέρας) και σε
λειτουργία νύχτας.