2021 CITROEN BERLINGO VAN nafta

142
Praktické informace
Kompatibilita paliv
Benzinová paliva splňující normu EN228 a
obsahující max. 5 %, resp. 10 % ethanolu.

Motorová nafta splňující normy EN590, EN16734
a EN16709 a obsahující max. 7 %, 10 %, 20 %,
resp. 30
% methylesteru řepkového oleje.
Jakékoli použití (i příležitostné) paliv B20 či B30
podléhá zvláštním podmínkám údržby, které se
označují jako „náročné podmínky“.

Parafínová motorová nafta splňující normu
EN15940.
Je přísně zakázáno používat jakýkoli jiný
druh (bio)paliva (jako je čistý nebo
ředěný rostlinný či živočišný olej, topný olej
atd.) (riziko poškození motoru a palivového
systému).
Je povoleno použití pouze těch aditiv do
paliva, která splňují normu B715001
(benzin) nebo B715000 (motorová nafta).
Motorová nafta při nízkých
teplotách
Při teplotách pod 0 °C by tvorba parafínů v
motorové naftě letního typu mohla bránit správné
činnosti motoru. Za těchto teplotních podmínek
používejte motorovou naftu zimního typu a
udržujte nádrž plnou na více než 50
%.
Aby se při teplotách pod -15
°C nevyskytovaly
problémy se startováním, je nejlepší zaparkovat
vozidlo pod přístřešek (do vyhřívané garáže).
Cestování v zahraničí
Určitá paliva by mohla poškodit motor
vašeho vozidla.
V některých zemích může být nutné použití
zvláštního typu paliva (specifické oktanové
číslo, specifický obchodní název... ) pro
zajištění řádné funkce motoru vozidla.
Bližší informace si vyžádejte v
naší značkové
prodejní a servisní síti.
Tankování
Objem palivové nádrže: přibl. 61 litrů (benzin)
nebo 50 litrů (nafta).
Hladina rezervy: přibl. 6
litrů.
Nízká hladina paliva
/2
1 1Když je dosažena nízká hladina
palivové nádrže, rozsvítí se na
přístrojové desce tato výstražná kontrolka spolu
se zobrazením zprávy a zvukovým signálem.
Když se poprvé rozsvítí, zbývá přibližně 6 litrů
paliva.
Dokud se nedoplní dostatečné množství paliva,
rozsvítí se při každém zapnutí zapalování tato
výstražná kontrolka spolu zobrazením zprávy
a zvukovým signálem.
Tato zpráva a zvukový
signál se budou při jízdě opakovat s
rostoucí
četností odpovídající poklesu hladiny paliva
směrem k
0.
Musíte co nejdříve doplnit palivo, aby nedošlo
k
jeho vyčerpání.
Více informací o vyčerpání paliva (vznětový
motor) viz příslušná kapitola.
Stop & Start
Nikdy nedoplňujte palivo s aktivovaným
režimem STOP; vždy musíte vypnout
zapalování.
Tankování
Aby palivoměr zaregistroval tankování, musí být
doplněno alespoň 10 litrů paliva.
Otevření uzávěru plnicího hrdla může vydat
zvuk způsobený nasátím vzduchu. To je zcela
normální – jde o důsledek utěsnění palivového
systému.
Pro zcela bezpečné tankování:
►

Vždy vypněte motor
.
►

Odemkněte vozidlo pomocí Přístup a
startování bez klíče.
►


Otevřete klapku plnicího hrdla paliva.

180
Technické charakteristiky
Motory a hmotnosti taženého přívěsu – ZÁŽEHOVÉ MOTORY EURO 6.3
MotorPureTech 110 S&S BVM6 PureTech 130 S&S EAT8
Převodovka Manuální 6stupňováAutomatická 8stupňová
Kód EB2ADT MB6 STTDEB2ADTS ATN8 STTD
Délka M (L1)XL (L2) M (L1) XL (L2)
Kód modelu 5 sedadel


ERHNSR-A ERHNSR-C
7 sedadel


ERHNSR-B ERHNSR-D
Zdvihový objem (cm
3) 1 1991 199
Max. výkon: norma EC (kW) 8196
Palivo BezolovnatéBezolovnaté
Brzděný přívěs (v

limitu
největší povolené
hmotnosti jízdní
soupravy) ve svahu se
sklonem 12

% (kg) 5 sedadel
1
1501
1001
2001
150
7 sedadel 1
000900
/ 950 1 0501
000 / 950
Nebrzděný přívěs (kg) 5 sedadel 720
/ 730 750740
/ 750 750
7 sedadel 750750
Maximální povolené
zatížení na kouli (kg) 5 sedadel
74747474
7 sedadel 50
/ 7050 70
/ 5050
Motory a hmotnosti taženého přívěsu – VZNĚTOVÉ MOTORY
Motor HDi 75 BVM5 HDi 92 S&S BVM5
Převodovka Manuální
5stupňováManuální 5stupňová
Kód DV6E BE DV6D BE
Délka M (L1)M (L1)XL (L2)
Kód modelu 5 sedadel


EC9HNA-A EC9HPA-A EC9HPA-C
7 sedadel


/ EC9HPA-B EC9HPA-D
Zdvihový objem (cm
3) 1 5601 560
Max. výkon: norma EC (kW) 5568
Palivo Motorová nafta Motorová nafta
Brzděný přívěs (v limitu
největší povolené hmotnosti
jízdní soupravy) ve svahu se
sklonem 12 % (kg) 5 sedadel
1 0001 1001 050
7 sedadel /950900
Nebrzděný přívěs (kg) 5 sedadel 720720750
7 sedadel /750
Maximální povolené zatížení
na kouli (kg) 5 sedadel
747474
7 sedadel /70 50

181
Technické charakteristiky
9Motory a hmotnosti taženého přívěsu – VZNĚTOVÉ MOTORY
Motor HDi 75 BVM5 HDi 92 S&S BVM5
Převodovka Manuální
5stupňováManuální 5stupňová
Kód DV6E BE DV6D BE
Délka M (L1)M (L1)XL (L2)
Kód modelu 5 sedadel


EC9HNA-A EC9HPA-A EC9HPA-C
7 sedadel


/ EC9HPA-B EC9HPA-D
Zdvihový objem (cm
3) 1 5601 560
Max. výkon: norma EC (kW) 5568
Palivo Motorová nafta Motorová nafta
Brzděný přívěs (v

limitu
největší povolené hmotnosti
jízdní soupravy) ve svahu se
sklonem 12

% (kg) 5 sedadel
1
0001
1001
050
7 sedadel /950900
Nebrzděný přívěs (kg) 5 sedadel 720720750
7 sedadel /750
Maximální povolené zatížení
na kouli (kg) 5 sedadel
747474
7 sedadel /70 50

182
Technické charakteristiky
Motory a hmotnosti taženého přívěsu – VZNĚTOVÉ MOTORY EURO 6.1
MotorBlueHDi 75
BVM5 BlueHDi 100 S&S BVM5
Převodovka Manuální
5stupňová Manuální 5stupňová
Kód DV6FE BE DV6FD BE STTD
Délka M (L1) M (L1)XL (L2)
Kód modelu 5 sedadel


ECBHWB-A ECBHYB-A ECBHYB-C
7 sedadel


/ ECBHYB-B ECBHYB-D
Zdvihový objem (cm
3) 1 560 1 560
Max. výkon: norma EC (kW) 55 73
Palivo Motorová nafta Motorová nafta
Brzděný přívěs (v

limitu
největší povolené hmotnosti
jízdní soupravy) ve svahu se
sklonem 12

% (kg) 5 sedadel
1
000 1 1001
050
7 sedadel / 950900
Nebrzděný přívěs (kg) 5 sedadel 730 730750
7 sedadel / 750
Maximální povolené zatížení
na kouli (kg) 5 sedadel
74 7474
7 sedadel / 70 50
Motory a hmotnosti taženého přívěsu – VZNĚTOVÉ MOTORY EURO 6.2 a 6.3
Motor BlueHDi 100 S&S BVM5 BlueHDi 130 S&S BVM6 BlueHDi 130 S&S EAT8
Převodovka Manuální 5stupňová Manuální 6stupňová Automatická 8stupňová
Kód DV5RD BE STTD - TBC DV5RC ML6 STTDDV5RC ATN8 STTD
Délka M (L1) XL (L2) M (L1) XL (L2) M (L1) XL (L2)
Kód modelu 5 sedadel


ECYHYC-A ECYHYC-C ECYHZJ-A ECYHZJ-C ECYHZR-A ECYHZR-C
7 sedadel


ECYHYC-B ECYHYC-D ECYHZJ-B ECYHZJ-D ECYHZR-B ECYHZR-D
Zdvihový objem (cm
3) 1 4991 4991 499
Max. výkon: norma EC (kW) 759696
Palivo Motorová naftaMotorová naftaMotorová nafta
Brzděný přívěs (v limitu
největší povolené
hmotnosti jízdní
soupravy) ve svahu se
sklonem 12 % (kg) 5 sedadel
1 300 1 250 1 500 1 450 1 300 1 225 /
1 250
7 sedadel 1 150 1 050 /
1 1001 350 1 250 1 100 /
1 1501 050 /
1 100
Nebrzděný přívěs (kg) 5 sedadel 740 / 750 750750750750750
7 sedadel 750
Maximální povolené
zatížení na kouli (kg) 5 sedadel
747474745274
7 sedadel 60 50 / 60 55 / 60 50 5050

183
Technické charakteristiky
9Motory a hmotnosti taženého přívěsu – VZNĚTOVÉ MOTORY EURO 6.2 a 6.3
MotorBlueHDi 100 S&S BVM5 BlueHDi 130 S&S BVM6 BlueHDi 130 S&S EAT8
Převodovka Manuální 5stupňová Manuální 6stupňová Automatická 8stupňová
Kód DV5RD BE STTD - TBC DV5RC ML6 STTDDV5RC ATN8 STTD
Délka M (L1) XL (L2) M (L1) XL (L2) M (L1) XL (L2)
Kód modelu 5 sedadel


ECYHYC-A ECYHYC-C ECYHZJ-A ECYHZJ-C ECYHZR-A ECYHZR-C
7 sedadel


ECYHYC-B ECYHYC-D ECYHZJ-B ECYHZJ-D ECYHZR-B ECYHZR-D
Zdvihový objem (cm
3) 1 4991 4991 499
Max. výkon: norma EC (kW) 759696
Palivo Motorová naftaMotorová naftaMotorová nafta
Brzděný přívěs (v

limitu
největší povolené
hmotnosti jízdní
soupravy) ve svahu se
sklonem 12

% (kg) 5 sedadel
1
300 1 250 1 500 1 450 1 300 1 225 /
1
250
7 sedadel 1
150 1 050 /
1
1001
350 1 250 1 100 /
1
1501
050 /
1
100
Nebrzděný přívěs (kg) 5 sedadel 740 / 750 750750750750750
7 sedadel 750
Maximální povolené
zatížení na kouli (kg) 5 sedadel
747474745274
7 sedadel 60 50
/ 60 55 / 60 505050