2021 CITROEN BERLINGO VAN isofix

91
Bezpečnost
5Věk a hmotnost dítěte
Typ dětské sedačky ISOFIX Kolébka proti směru jízdyproti směru jízdy po směru jízdy
Kategorie velikosti ISOFIX FG C D E C D A B B1
Řada

1 (a) Jiné provedení než ISOFIX
Řada

2 (b) Zadní
sedadlo za
sedadlem
řidičeIL (c)
IL IUF/IL
Prostřední
zadní
sedadlo
(f) a zadní
sedadlo
na straně
spolujezdce IL (d)
Řada

3 (b) (e) Jiné provedení než ISOFIX
Legenda
(a) Před umístěním dítěte na toto sedadlo si ověřte aktuální předpisy platné v příslušném státě.
(b) Před montáží dětské sedačky na zadní sedadlo v poloze zády ke směru jízdy nebo čelem po směru jízdy posuňte zadní sedadlo co nejvíce dozadu a
narovnejte jeho opěradlo.
(c) Montáž kolébky na toto sedadlo může znemožnit použití jednoho nebo více dalších sedadel v
této řadě.
(d) Posuňte zadní sedadlo bez výškového nastavení do polohy zcela vzadu.
(e) Montáž dětských sedaček se vzpěrou je na sedadlech ve třetí řadě zakázána.
(f) U některých verzí není prostřední sedadlo vybaveno úchyty ISOFIX.
IUF Sedadlo vhodné pro montáž univerzální dětské sedačky ISOFIX umístěné po směru jízdy a upevněné pomocí horního popruhu.
IL Sedadlo vhodné pro montáž polouniverzální dětské sedačky ISOFIX, která je buď:
–

proti směru jízdy
, vybavená horním popruhem nebo vzpěrou.
–

po směru jízdy
, vybavená vzpěrou.
–

kolébka vybavená horním popruhem nebo vzpěrou.

92
Bezpečnost
Více informací o dětských autosedačkách ISOFIX a zejména o upevnění horního popruhu naleznete v příslušné kapitole.
Dětské sedačky i-Size
Dětské sedačky i-Size mají dva zámky, které se upevňují do dvou ok A.
Dětské sedačky i-Size jsou také vybaveny:
–
buď horním popruhem, který se upevňuje k
oku B.
–

nebo vzpěrou, která je opřena o podlahu vozidla, kompatibilní s
místem homologovaným pro sedačku i-Size.
Jejich úkolem je zabránit převrácení dětské sedačky dopředu v
případě nehody.
Více informací o úchytech ISOFIX viz příslušná kapitola.
Umístění dětských sedaček i-Size
V souladu s novými evropskými předpisy naleznete v této tabulce informace o možnostech montáže dětských sedaček i-Size na místa ve vozidla
vybavená úchyty ISOFIX a homologovaná pro sedačky i-Size.
Umístění sedadla Zádržný systém pro děti i-Size
Řada 1 (a) Sedadlo spolujezdce Jiné provedení než i-Size
Řada 2 (b) (c) (d) i-U
Řada
3 (b) Jiné provedení než i-Size
Legenda
(a) Před umístěním dítěte na toto sedadlo si ověřte aktuální předpisy platné v příslušném státě.
(b) Před montáží dětské sedačky na zadní sedadlo v poloze zády ke směru jízdy nebo čelem po směru jízdy posuňte zadní sedadlo co nejvíce dozadu a
narovnejte jeho opěradlo.
(c) Nastavte přední sedadlo do maximální výšky.
(d) U některých verzí není prostřední sedadlo vybaveno úchyty ISOFIX.
i-U Vhodné pro univerzální zádržné systémy i-Size s orientací sedačky po směru i proti směru jízdy .
i-UF Vhodné pouze pro univerzální zádržné systémy i-Size s orientací sedačky po směru jízdy .
Manuální dětská pojistka
Mechanické zařízení znemožňující otevření
bočních posuvných dveří pomocí jejich vnitřního
ovladače.


Zamykání / odemykání
► Otočením ovladače na hraně bočních dveří
nahoru je zamknete nebo dolů je odemknete.
Elektrická dětská pojistka
Systém dálkového ovládání pro prevenci
otevření zadních dveří (bočních posuvných
dveří, zadních křídlových či zadních výklopných
dveří) jejich vnitřními ovladači.

236
Abecední rejstřík
12V akumulátor 151, 172–173
Hill Assist Descent Control (HADC)
77–78
A
ABS 74
Active Safety Brake
124–126
Adaptivní tempomat s funkcí brzdění

114–115
AdBlue®

153
Aditivum do nafty

151–152
Advanced Grip Control

76–77
Airbagy

81, 83–84, 86
Airbagy boční

82–83
Airbagy čelní

82–83, 86
Airbagy hlavové

82–84
Aktivní systém sledování mrtvého úhlu

131
Aktivní tempomat

121
Aktivní varování na neúmyslné opuštění
jízdního pruhu

127, 131
Alarm

34–35
Aplikace

223
Asistenční systémy pro manévrování
(doporučení)

111
Asistenční systémy pro řidiče (výstrahy)


111
Asistenční systémy řidiče (doporučení)


111
Asistent pro rozjezd do svahu


102
Asistent pro sjíždění prudkých svahů

77–78
Automatická dvouzónová klimatizace

54–55
Automatické přepínání dálkových
světel

64–65, 130
Automatické rozsvěcování světel

63–64
Automatický brzdový asistent 124–126
Automatický chod stěračů oken
66, 68–69
B
Baterie 146–147, 172, 174
Bederní opěra
39
Benzinový motor

149, 179–180
Bezdrátová nabíječka

49
Běžná údržba

112, 151
Běžné kontroly

151–152
Bezpečnost dětí

82, 84–87, 90–91, 92, 93
Bezpečnostní pásy

78–80, 87
Blikače

63–64, 168
BlueHDi

151, 157
Bluetooth (sada
hands free)

192–193, 206–207, 228
Bluetooth (telefon)

206–207, 228–229
Boční parkovací senzory

134
Boční posuvné dveře elektrické

27, 33
Brzda parkovací

99, 152
Brzdová kapalina

150
Brzdové destičky

152
Brzdové kotouče

152
Brzdový asistent

74, 126
Brzdový asistent (AFU)

74
Brzdy

152
C
CD 190, 203
CD MP3
190, 203
Čerpání paliva do nádrže

142–143
Cesty do zahraničí

63
Chladicí kapalina

150
Čištění (doporučení)

156
Článek sněhového řetězu

144
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitální rozhlasové vysílání
188, 202, 226
Dálkový ovladač

24–28, 95
Datum (nastavení)

208, 232
Defekt pneumatiky

158–160
Demontáž koberečku

46
Demontáž kola

161–163
Denní světla s LED

167
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách

108–109, 160
Detekce překážek

133
Děti

80, 87, 90–91, 92
Děti (bezpečnost)

93
Dětské sedačky

80, 84–85, 87, 91–92
Dětské sedačky i-Size

92
Dětské sedačky ISOFIX

90–91, 92
Dezaktivace ASR/CDS (ESC)

75
Digitální rozhlasové vysílání - DAB
(Digital Audio Broadcasting)

188, 202, 226

237
Abecední rejstřík
Dobíjení baterie 173–174
Dobití baterie
173–174
Doplňky

70, 98
Doplňování kapaliny AdBlue®

154
Dopravní informace (TA)

187
Dopravní informace (TMC)

219
Doprovodné osvětlení

64
Držák láhve

46
Držák na pohárky

46
Dveře boční

32
Dveře zavazadlového prostoru

29
Dynamická kontrola stability (CDS)

74–77
Dynamické nouzové brzdění

100–101
E
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) 7
El. článek dálkového ovladače
30, 60
Elektrické odlehčení (režim)

147
Elektrické ovládání oken

36
Elektricky ovládaná parkovací
brzda

99–101, 152
Elektroluminiscenční diody -
LED

64, 164–165, 167
Elektronický klíč

24, 98–99
Elektronicky řízená klimatizace
(s displejem)

58
Elektronický rozdělovač brzdného
účinku (REF)

74
Elektronický stabilizační program
(ESC)

74–77
ESC (elektronický stabilizační program) 74
F
Filtr olejový 152
Filtr pevných částic
151–152
Filtr v kabině

53, 151
Filtr vzduchový

152
Frekvence (radiová)

226
Funkce signalizace změny jízdního pruhu
(směrovky)

63
G
GPS 219
H
Hladina aditiva nafty 151–152
Hladina brzdové kapaliny
150
Hladina chladicí kapaliny

16, 150
Hladina kapaliny ostřikovače skel

67, 151
Hladina náplní a kontroly

149–151
Hladina oleje

149
Hlášení

230
Hlasové povely

214–217
Hlavní nabídka

186
Hmotnost

179–183
Hmotnost přívěsu

179–183
Hodiny digitální (seřízení) 208, 232
Huštění pneumatik
153, 184
I
Identifikační prvky 184
Identifikační štítky
184
Identifikační štítky výrobce

184
Imobilizér elektronický

95
Indukční nabíječka

49
Infračervená kamera

112
Internetový prohlížeč

220, 224
ISOFIX

91
J
Jednodílná lavice pevná 44
K
Kabel audio 227
Kabel Jack
227
Kamera pro couvání

112, 135–136
Kanystr s aditivem AdBlue®

154
Kapota motoru

148
Karoserie

156
Klakson

74
Klapka uzávěru palivové nádrže

142–143
Klíč

24–25, 27–29

241
Abecední rejstřík
Tlak vzduchu v
pneumatikách
153, 160, 164, 184
TMC (dopravní informace)

219
Topení

53–54, 56–59
Typy žárovek

165
U
Úchyty ISOFIX 89
Údržba (doporučení)
156
Údržba karosérie

156
Ukazatel teploty chladicí kapaliny

16
Ukazatel údržby

16
Ukazatel změny rychlostního stupně

106
Uložení rychlostní meze do paměti

124
Úložné přihrádky

50
Úroveň osvětlení

207
USB

189, 202–203, 222, 227
Uspořádání interiéru

46, 50
Úspora el. energie (režim)

146–147
Úsporná jízda

7
Uvítací osvětlení

64
Uzávěr palivové nádrže

142–143
V
Větrání 53–54, 58–60
Video
227
Vlečné oko

176
Volání na linku Asistenční služby

70–72
Volant (seřízení)

41
Volicí páka automatické převodovky 103–106
Vstup vzduchu
54–55
Výdrž zásoby aditiva AdBlue

151
Vyhřívané čelní sklo

57
Vyhřívané trysky

57
Výklopné dveře zavazadlového prostoru

27
Výměna el. článku dálkového ovladače

30
Výměna filtru v kabině

151
Výměna kola

158, 160–161
Výměna motorového oleje

149
Výměna olejového filtru

152
Výměna pojistek

169–171
Výměna pojistky

169–171
Výměna stírací lišty stěrače

67–68
Výměna vzduchového filtru

152
Výměna žárovek

164–165
Výměna žárovky

164–165, 167
Výškové a osové seřízení volantu

41
Výstraha na pozornost řidiče

132
Výstraha na riziko srážky

124–125
Výstražné znamení

53, 73
Výstražný trojúhelník

53
Výstupy větrání

53
Vzpěra kapoty motoru

148
Z
Zamknutí 24–25, 27
Zamknutí zevnitř
31
Zamykání centrální

24, 27
Zanesení filtru pevných částic (Diesel)

152
Zapnutí zapalování

98
Zapomenutý klíč 98
Žárovky
164
Žárovky (výměna)

164–165
Žárovky (výměna, označení)

165
Zastavení motoru

96–97
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání
paliva (diesel)

157
Zastavení vozidla

98–99, 103–106
Zásuvka 220 V

48
Zásuvka Jack

190, 227
Zásuvka pro doplňky 12 V

46, 48
Zásuvka pro externí přístroj

190, 203, 227
Zásuvka USB Box

48, 189, 202, 222, 227
Závěsné zařízení

75, 144–145
Zavření dveří

24, 27
Životní prostředí

7, 30, 60
Zrcátka zpětná vnější

41–42, 58, 130
Zrcátko pro sledování dětí

42
Zrcátko zpětné vnitřní

42
Zvedák

160, 227
Zvukové výstražné zařízení

74