218
CITROËN Connect Nav
Φωνητικές εντολές
Χειριστήρια στο τιμόνι
Φωνητικές εντολές:
Οι φωνητικές εντολές μπορούν να εκδίδονται από
οποιαδήποτε σελίδα οθόνης μετά από σύντομο πάτημα
στο κουμπί "Φωνητικές εντολές" που βρίσκεται στο τιμόνι
ή στο άκρο του χειριστηρίου των φώτων (ανάλογα με
τον εξοπλισμό), αρκεί να μην είναι σε εξέλιξη κάποια
τηλεφωνική κλήση.
Για να βεβαιωθείτε ότι οι φωνητικές εντολές
αναγνωρίζονται πάντα από το σύστημα,
ακολουθήστε τις παρακάτω υποδείξεις:
–
μιλήστε φυσικ
ά, με κανονικό τόνο φωνής χωρίς
να κόβετε τις λέξεις ούτε να υψώνετε τη φωνή.
–
πριν μιλήσετε, περιμένετε π
άντοτε να ακούσετε το
"μπιπ" (ηχητικό σήμα).
–
για βέλτιστ
α αποτελέσματα συνιστάται να
κλείνετε τα παράθυρα και την ηλιοροφή, ώστε να
αποφεύγονται εξωγενείς παρεμβολές (ανάλογα με την
έκδοση).
–
πριν εκ
φωνήσετε μια φωνητική εντολή, ζητήστε από
τους άλλους επιβάτες να μην μιλάνε.
Πρώτα βήματα
Παράδειγμα "φωνητικής εντολής" για την
πλοήγηση:
"Navigate to address 11 regent street, London
(Πλοήγηση προς τη διεύθυνση Λεωφόρος Κηφισίας
156, Αθήνα)"
Παράδειγμα "φωνητικής εντολής" για το ραδιόφωνο και
τα πολυμέσα:
"Play artist Madonna (Παίξε καλλιτέχνη Madonna)"
Παράδειγμα "φωνητικής εντολής" για το τηλέφωνο:
"Call David Miller'' (Κλήση Γιάννης Παπαδόπουλος) "
Οι φωνητικές εντολές, με επιλογή 17 γλωσσών
(Αγγλικά, Αραβικά, Βραζιλιάνικα, Γαλλικά,
Γερμανικά, Δανικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Νορβηγικά,
Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρωσικά,
Σουηδικά, Τουρκικά, Τσέχικα, Φαρσί), γίνονται σε
αντιστοιχία με την γλώσσα που έχει προηγουμένως
επιλεγεί και παραμετροποιηθεί στο σύστημα.
Για ορισμένες φωνητικές εντολές, υπάρχουν
εναλλακτικά συνώνυμα.
Παράδειγμα: Πχ: Καθοδήγηση προς / Πλοήγηση προς
/ Πηγαίνουμε προς / ...
Οι φωνητικές εντολές στην Αραβική γλώσσα:
"Πλοήγηση προς τη διεύθυνση" και "Εμφάνιση
σημείων ενδιαφέροντος (POI) στην πόλη", δεν είναι
διαθέσιμες.
Πληροφορίες- Χρήση του
συστήματος
Όταν είναι ενεργοποιημένες οι φωνητικές εντολές,
πατώντας στιγμιαία το κουμπί εμφανίζεται
βοήθεια στην οθόνη αφής που προσφέρει διάφορα μενού
και επιτρέπει την φωνητική αλληλεπίδραση με το
σύστημα.
Διατίθεται ένας αριθμός εντολών όταν επιλέγεται ένα
μενού.
Press the Push To Talk button and tell me what
you'd like after the tone. Remember you can
interrupt me at any time by pressing this button. If you
press it again while I'm waiting for you to speak, it'll end
the conversation. If you need to start over, say "cancel". If
you want to undo something, say "undo". And to get
information and tips at any time, just say "help". If you ask
to me do something and there's some information missing
that I need, I'll give you some examples or take you
through it step by step. There's more information
available in "novice" mode. You can set the dialogue
