2021 BMW X7 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Equipaggiamento
internoEquipaggiamento
dellavettura
In
questo
capitolo
vengono
descritti
tutti
gli
equiª
paggiamenti
di
serie,
in
dotazione
in
determinati
Paesi
e
optional
disponibili
nella
serie.
Verranno pertanto
descritti
anche
equipaggiamenti
e
funª
zioni
non
presenti
in
una
vettura,
per
es.
a
causa
degli
optional
selezionati
oppure
della
variante
per
il
Paese
specifico.
Questo
vale
anche
per
le
funzioni
e
i
sistemi
di
sicurezza.
Per
utilizzare
le
funzioni
e
i
sistemi
rispettivi,
osservare
la
normaª
tiva
e
le
disposizioni
nazionali
in
vigore.
Telecomando
universale integrato
Principio
di
funzionamento Con
il
telecomando
universale
integrato
nello
specchietto
retrovisore
interno
è
possibile
conª
trollare
fino
a
3
funzioni
di
impianti
radiotelecoª
mandati,
per
es.
la
porta
del
garage,
sbarre
opª pure
sistemi
di
illuminazione.
Aspetti
generali
Il
telecomando
universale
integrato
sostituisce
fino
a
3
diversi
telecomandi.
Per
l'azionamento
è necessario
programmare
i
tasti
sullo
specchietto
retrovisore
interno
con
le
funzioni
desiderate.
Per
eseguire
la
programmazione
è
necessario
il
teleª
comando
di
ogni
impianto.
Prima
di
vendere
la
vettura,
per
sicurezza
cancelª
lare
i
programmi
memorizzati.
Posizionare
l'antenna
dell'impianto
radiocomanª
dato,
per
es.
della
porta
del
garage,
possibilª
mente
non
vicina
a
oggetti
metallici,
per
realizª zare
il
migliore
funzionamento
possibile.
Indicazione
di
sicurezza
AVVERTIMENTO
Quando
si
comandano
impianti
radiotelecoª mandati
con
il
telecomando
universale
inteªgrato,
per
es.
porta
del
garage,
possono
rimaªnere
incastrate
delle
parti
del
corpo.
Pericolo
di
lesioni
o
di
danni
materiali.
Durante
la
programª mazione
e
l'utilizzo
accertarsi
che
la
zona
dimovimento
del
rispettivo
impianto
sia
sgomª
bera.
Rispettare
anche
le
indicazioni
di
sicuª rezza
del
telecomando.
Compatibilit

'xLED,
freccia
2.'x

Riprogrammazione
di
singoli
tasti1.Attivare
l'operativit

2.Sganciarla
dal
supporto
e
inclinarla
di
lato
verso
il
finestrino
laterale.3.Spingerlo
all'indietro
nella
posizione
desideª rata.
Chiusura
Per
la
chiusura
dell'aletta
parasole
procedere
nella
sequenza
inversa.
Specchietto
di
cortesia Uno
specchietto
di
cortesia
è
sistemato
nell'aªletta
parasole
dietro
una
copertura.
Aprendo
la
copertura
si
accende
la
luce
dello
specchietto.
Portacenere
Consolle
centrale
anteriore
Apertura
1.Premere
sulla
copertura.2.Il
portacenere
si
trova
in
uno
dei
portabeª
vande.
Sollevare
il
coperchio
del
portacenere.Svuotamento1.Estrarre
il
portacenere
dal
portabevande
a
coª
perchio
chiuso.2.Ruotare
il
coperchio
in
senso
antiorario
per
aprirlo.3.Vuotare
il
contenitore.
Per
evitare
di
insudiciare
il
coperchio,
vuotare il
portacenere
solo
con
il
contenitore
aperto.
Inserimento
Nell'allestimento
con
portabevande
termico
inseª
rire
il
portacenere
senza
adattatore
nel
portabeª vande.
Inoltre
espellere
il
portacenere
verso
l'alto
dall'aª dattatore.
Consolle
centrale
posteriore
Inserire
il
portacenere
solo
con
l'adattatore
monª
tato
nel
portacenere.
Seite
348AZIONAMENTOEquipaggiamento
interno348
Online
Edition
for
Part
no.
01405A1F001
-
X/20

Accendisigari
Indicazioni
di
sicurezza
AVVERTIMENTO
Il
contatto
con
le
resistenze
incandescenti
o
l'accendisigari
incandescente
pu

Aspetti
generali
Il
carico
totale
di
tutte
le
prese
non
deve
superare
140
Watt
a
12
V.
Non
danneggiare
la
presa
usando
spine
non
adatte.
Indicazioni
di
sicurezza
AVVERTIMENTO
Eventuali
dispositivi
o
cavi
nella
zona
di
apertura degli
airbag
possono
impedire
l'apertura
delª
l'airbag
o
in
caso
di
apertura
dell'airbag
potrebª bero
venire
scaraventati
all'interno
dell'abitaª
colo,
per
es.
navigatori
portatili.
Sussiste
il
pericolo
di
lesioni.
Fare
attenzione
che
disposiª
tivi
e
cavi
non
si
trovino
nella
zona
di
apertura
dell'airbag.
AVVERTENZA
I
dispositivi
per
il
mantenimento
della
carica
batterie
della
vettura
possono
funzionare
con
tensioni
e
correnti
elevate
che
possono
sovracª caricare
o
danneggiare
la
rete
di
bordo
a
12
V.
Sussiste
il
pericolo
di
danni
materiali.
Collegare i
caricabatterie
per
la
batteria
della
vettura
solª
tanto
ai
contatti
di
avviamento
nel
vano
motore.
AVVERTENZA
La
caduta
di
eventuali
oggetti
metallici
nella presa
pu

Nel
bagagliaio
Una
presa
si
trova
nel
bagagliaio,
sul
lato
destro.Aprire
lo
sportellino.
Presa
USB
Aspetti
generali
Osservare
le
avvertenze
per
il
collegamento
di
diª spositivi
portatili
alla
presa
USB
nel
paragrafoCollegamenti
USB.
Ulteriori
informazioni:
Collegamenti
USB,
vedi
pagina
89.
Nel
bracciolo
centrale
Una
presa
USB
si
trova
sotto
il
bracciolo
centrale. Caratteristiche:
'xPorta
USB
tipo
C.'xPer
la
carica
di
dispositivi
mobili
e
la
trasmisªsione
dati.'xCorrente
di
carica:
massima
3
A.Nella
consolle
centrale
AVVERTENZA
Gli
oggetti
nel
vano
portaoggetti,
per
es.
grandi spine
USB,
possono
bloccare
o
danneggiare
la
copertura
all'apertura
o
alla
chiusura.
Sussiste
il
pericolo
di
danni
materiali.
Durante
l'apertura
e
la
chiusura
accertarsi
che
la
zona
di
movimento
della
copertura
sia
sgombera.
Premere
sulla
copertura.
Una
presa
USB
si
trova
nella
consolle
centrale.
Nell'allestimento
con
portabevande
termico
nella
consolle
centrale
c'è
una
presa
USB.
Caratteristiche:
Seite
351Equipaggiamento
internoAZIONAMENTO351
Online
Edition
for
Part
no.
01405A1F001
-
X/20

'xPorta
USB
tipo
A.'xPer
la
carica
di
dispositivi
mobili
e
la
trasmisªsione
dati.'xCorrente
di
carica:
massima
1,5
A.
Seconda
fila
di
sedili
Due
prese
USB
si
trovano
nella
consolle
centralenel
retro
abitacolo
in
una
delle
posizioni
indicate.
Caratteristiche:
'xPorta
USB
tipo
C.'xPer
caricare
dispositivi
mobili.'xCorrente
di
carica:
massima
3
A.
Terza
fila
di
sedili
Una
presa
USB
si
trova
in
ciascun
rivestimento laterale
nel
retro
abitacolo.
Aprire
lo
sportellino.
Caratteristiche:
'xPorta
USB
tipo
C.'xPer
caricare
dispositivi
mobili.'xCorrente
di
carica:
massima
3
A.Base
Wireless
Charging
Principio
di
funzionamento
Il
portaoggetti
Wireless
Charging
consente
le
seª guenti
funzioni
wireless:
'xRicarica
della
batteria
di
un
cellulare
compatiªbile
con
Qi
e
di
altri
dispositivi
portatili
chesupportano
lo
standard
Qi.'xCaricamento
della
chiave
display
BMW.'xCollegamento
del
cellulare
all'antennaesterna.
In
questo
modo,
in
base
al
Paese,
vengono
garantite
una
ricezione
migliore
della
rete
e
una
qualit