2021 BMW X6 M Notices Demploi (in French)

Le
partenaire
de
service
après-vente
BMW
estl'interlocuteur
et
le
conseiller
idéal
pour
tout
cequi
a
trait
aux
pièces
et
accessoires
BMW
d'orij
gine
et
aux
divers
produits
autorisés
par
le
consj
tructeur
de
la
BMW.
BMW
a
testé
ces
produits
sur
le
plan
de
la
sécuj
rité
et
de
la
fiabilité,
pour
s'assurer
qu'ils
convienj
nent
parfaitement
aux
véhicules
BMW.
BMW
assume
la
responsabilité
vis-

La
lecture
des
données
du
véhicule
s'effectue
via
la
prise
de
courant
obligatoire
du
système
de diagnostic
embarqué
OBD
du
véhicule.
Traitement
des
données
Il
peut
s'avérer
nécessaire
de
collecter
des
donj nées

Utilisation
d'applis
et
de
services
du
constructeur
automobile
Informations
sur
l'utilisation
d'applis
sur
des
périj
phériques
mobiles
et
de
services
en
ligne.
Informations
sur
les
fonctions
et
les réglages
du
véhicule
Informations
sur
les
fonctions
et
les
réglages
du
véhicule,
par
exemple
lors
de
l'utilisation
de
servij ces
en
ligne.
Données
de
capteurs
et
données d'utilisation
liées
au
véhicule
Données
générées
et
traitées
dans
le
véhicule.'xSystèmes
d'aide

ou
l'avertisseur
de
fatigue,
traitent
les
données
des
capteurs
avec
lesquelles
l'environnement
du
véhicule
et,
le
cas
échéant,
le
comportement
du conducteur
sont
évalués.
C'est
notamment
le
cas
de
:'xMessages
d'état
du
véhicule
et
de
ses
comj
posants,
tels
que
la
vitesse
des
roues,
la
vij tesse
circonférentielle
des
roues,
la
décélérajtion,
l'accélération
transversale,
les
ceintures
de
sécurité
bouclées.'x

'xDonnées
du
carnet
d'adresses

transmises
au
constructeur
du
véhicule
pour
réj
pondre
au
plus
vite

Dans
certains
cas,
le
transfert
des
données
est
lancé
dans
le
cadre
d'événements
prédéfinis,
par exemple
lors
d'un
appel
d'urgence
intelligent.
Laconnexion
au
réseau
mobile
est
établie
par
l'émetteur
et
le
récepteur
du
véhicule
ou
des
péj
riphériques
mobiles
personnels,
tels
que
des
smartphones.
Sur
demande,
le
transfert
de
donj nées
peut
être
désactivé.
La
connexion
au
réseau
sans
fil
permet
d'utiliser des
fonctions
en
ligne.
Il
peut
s'agir
de
services
en
ligne
ou
d'applications
proposés
par
le
consj
tructeur
du
véhicule
ou
d'autres
fournisseurs.
Services
de
fournisseurs
tiers
Si
des
services
en
ligne
de
fournisseurs
tiers
sont
utilisés,
ils
sont
soumis

En
cas
d'accident
grave,
le
système
d'appel
dedétresse
légal
eCall
est
activé
automatiquementpar
les
capteurs
embarqués.
Il
est
par
ailleurs
déjclenché
automatiquement
lorsque
le
véhicule
est
équipé
d'un
système
d'appel
de
détresse
intellij
gent
qui
ne
fonctionne
pas
en
cas
d'accident grave.
Le
système
d'appel
de
détresse
légal
eCall
peut
également
être
déclenché
manuellement
en
cas
de
besoin.
En
cas
de
défaillance
grave
mettant
le
système
d'appel
de
détresse
légal
eCall
hors
service,
les passagers
du
véhicule
reçoivent
un
message
d'avertissement.
Plus
d'informations
:'xAppel
de
détresse,
voir
page
421.'xDysfonctionnement,
voir
page
422.
Informations
sur
le
traitement
des
données
Le
traitement
des
données
personnelles
par
lesystème
d'appel
de
détresse
légal
eCall
est
conjforme
aux
prescriptions
suivantes
:
'xProtection
des
données
personnelles
:
règlej
ment
2016/679/CE
du
Parlement
Européen et
du
Conseil.'xProtection
des
données
personnelles
:
direcj
tive
2002/58/CE
du
Parlement
Européen
et
du
Conseil.
Le
traitement
des
données
personnelles
sert
uniquement