2021 BMW X3 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

warning lights key fob navigation system spare tire glove box remote control

Page 185 of 442

$BMW X3 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) waw\v\]wh_o`b�fh`wduwRb�,�u\s�`s�w^ouaw\�]s\�`s wc\f]whnfw\�gb�fpfgy_s�. �I�n�t�e�l�l�i�g�e�n�t��S�a�f�e�t�y Tdjp�^w\gbh$

Page 186 of 442

$BMW X3 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) w`wdubcb\bp`gs\�s`n^bus�_w�gy`�gw^whgsRs�dpzj_\fy�.c^p]gdb>sgnfgsfyfb�c^p]gdb�s`ntw\�cdnf\`b�:�P^s gs�$

w`wdubcb\bp`gs\s`n^bus_wgy`gw^whgsRsdpzj_\fy.c^p]gdb>sgnfgsfyfbc^p]gdbs`ntw\cdnf\`b:P^s
gsfhfgp_sgsIntelligentSafetywRj
`s\w`wdubcb\y_o`s.fbc^p]gdbs`ntw\cbdgb]s^R:bd\j
f_o`sfhfgp_sgsIntelligentSafety
wR`s\scw`wdubcb\y_o`spcdbflj
d\`n_yv\szof\_s.fbc^p]gdbvw`s`ntw\:P^sgs
fhfgp_sgsIntelligentSafetywR`s\ scw`wdubcb\y_o`s.
csgpfgwgbc^p]gdb:
X_is`Rxwgs\gb_w`bpu\sgsfhfgp_sgs
IntelligentSafety.
Xn`o^sgsfhfgp_sgsIntelligentSafetypgs` scw`wdubcb\y_o`s,gogwo^sgsfhfgp_sgs
w`wdubcb\bp`gs\.
W\s_odilfyINDIVIDUAL:T`n^bus_wgb` wabc^\f_ogsfhfgp_sgsIntelligentSafety_cbj dbp``sdhz_\fgbp`awjld\fgn.b\wasgb_\]wh_oj
`wedhz_Rfw\ew`wdubcb\bp`gs\]s\scbzy]wpbj `gs\u\sgbgdojb`jdyf\_bcb\bp_w`bcdbiR^
bvyubp.@o^\es^^naw\fgb_w`bp_Rsdpz_\fy,
w`wdubcb\bp`gs\o^web\dhz_Rfw\egbh_w`bp.
csgpfgwwcs`w\^y__o`sgbc^p]gdb.VRj
`wgs\w`s^^sup_wgsapgl`csds]ngl
dhz_Rfwl`:
ALLON:P^sgsfhfgp_sgsIntelligentSafety w`wdubcb\bp`gs\.V\sg\ehcb^w\gbhduRwe,c.j. dpz_\fygyejdb`\]pefg\u_pecdbw\vbcbRyfye,w`wdubcb\bp`gs\tsf\]oedhz_Rfw\e.
INDIVIDUAL:fsfhfgp_sgsIntelligentSafety
w`wdubcb\bp`gs\fp_il`s_wg\ewasgb_\]wh_oj `wedhz_Rfw\e.
bd\f_o`sfhfgp_sgsIntelligentSafetyvw`_cbj
dbp``sscw`wdubcb\yzbp`awjld\fgn.
>dsgpfgwgbc^p]gdbcsgy_o`b:
Tcw`wdubcb\bp`gs\o^sgsfhfgp_sgsIntelligent
Safety.
cdbw\vbcbRyfy
cdbfouu\fye cdbcbdwho_w`bhshgb]\`pgbh_w^w\gbhduRs covyfye
Tdjp^w\gbhduRse
fbfpfgy_s_cbdwR`stbyzpfw\fgy`scbihup
sghjy_ngl`.Xn`o`ssgpjy_svw`_cbdwR`s
scbiwhjzwR,gbfpfgy_stbyznfgy_wRlfygye gsjpgygsefpu]dbhfye.
fbfpfgy_scdbw\vbcb\wRu\sc\zs`o]R`vh`b
fpu]dbhfye]s\idw`ndw\wn`jdw\sfgwRshgoj
`b_s.
Vw`\]n T`n^bus_wgb`wabc^\f_ogbfpfgy_sw^oujwgs\
_oflgl`csds]ngls\fzygpdl`:
'x>n_wdsfgy`cwd\bjpgbhwflgwd\]bp]szdoj
cgy.'xT\fzygpdseds`gndfgb`_cdbfg\`ocdbihj
^s]gpds.
cdbw\vbcbRyfyv\sfgspdlfye,fwwabc^\f_o_w s\fzygpdsds`gnd:Xc\c^ob`w_is`Rxwgs\fjwg\]p
cdbw\vbcbRyfyfwv\sfgshdqfw\e]s\]o_tbhe
ogs`s`su`ldRxwgs\]R`vh`befpu]dbhfye_w]nj zwgs]\`bp_w`sshgb]R`ygs.
Zcdbw\vbcbRyfycdbfouu\fyecdbcbdwho_w`bh
shgb]\`pgbhwR`s\wcRfyev\szof\_y]s\fwcwdRj cglfyscw`wdubcb\y_o`bhfhfgp_sgbew^oujbhfgszwdpegsjpgygse.
Pgs`c^yf\nxwgwf]bcR_leo`sshgb]R`ygb,y
cdbw\vbcbRyfycdof]dbhfye]s\ywco_tsfy
ido`l`w]gw^bp`gs\sduogwds,u\s`sscbiwpubj
`gs\_yv\]s\b^buy_o`wes`g\vdnfw\egbhfhfgpj
_sgbe.
Seite186iX=d=efZd=TTfin^X\T186
OnlineEditionforPartno.01405A10E78-VI/20

Page 187 of 442

$BMW X3 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) fb�fpfgy_s�cdbw\vbcb\wR�sco�gs�cwdRcbh��5��k�m�/�h fw�vpb�tsz_Rvwe�,�u\s�o`s`�c\zs`o�]R`vh`b�fpuj ]dbhfye�_$

Page 188 of 442

$BMW X3 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) >n_wds Z�]n_wds�tdRf]wgs\�fgy`�cwd\bjp�gbh�wflgwd\j ]bp�]szdocgy�. W\sgydwRgw�gb�_cdbfg\`o�csd_cdRx�fg$

Page 189 of 442

$BMW X3 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) dpz_\fy�jdb`\]pe�fg\u_pe w_in`\fye�gye�cdbw\vbcbRyfye @ofl�gbh��i�D�r�i�v�e�:�1�.�fb�ojy_n�_bh��2�.�dhz_Rfw\e�bj$

dpz_\fyjdb`\]pefg\u_pe
w_in`\fyegyecdbw\vbcbRyfye
@oflgbhiDrive:1.fbojy_n_bh2.dhz_Rfw\ebjp_sgbe3.IntelligentSafety4.epu]dbhfyw_cdoe5.Xc\^oagwgy`wc\zh_ygpdpz_\fy.
Zwc\^wu_o`yjdb`\]pfg\u_pscbzy]wpwgs\u\sgb
jdyf\_bcb\bp_w`bcdbiR^bvyubp.
cdbw\vbcbRyfy_w^w\gbhduRs
covyfye
M`vw\ay Xn`hcndjw\]R`vh`befpu]dbhfye_wo`sshgbj
]R`ygbcbhojw\s`su`ld\fgwR,fgb`cR`s]sgl`
bdun`l`]s\fgy`bzo`yHead-Upw_is`Rxwgs\
o`scdbw\vbcb\yg\]ofp_tb^b.
ep_j
tb^b@ogdbfbfp_tb^bs`ntw\_w]o]]\`b
jdq_s:cdbw\vbcbRyfy.
hdw`ndwgw]s\shapfgwgy`scoj
fgsfy.fbfp_tb^bs`stbftp`w\_w]o]j
]\`bjdq_s]s\yjwRo`sfp_s:
K_wfycdbw\vbcbRyfy.
hdw`ndwgw]s\w`vwj.cdsu_sgbj
cb\pfgww^\u_oscbihupe.cdbw\vbcbRyfyv\sfgspdlfye:
fbfp_tb^bs`stbftp`w\]o]]\`b
]s\o`sfp_syjwR:K_wfycdbw\vbj
cbRyfyu\sbjp_sgscbh]\`bp`gs\
]nzwgsfgyv\]pfsecbdwRs.
hdw`ndwgw]s\w`vwj.cdsu_sgbj
cb\pfgww^\u_oscbihupe.cdbw\vbcbRyfy
@\scdbw\vbcbRyfyw_is`Rxwgs\c.j.fwcwdRj
cglfyw`oewcwdjo_w`bh]\`vp`bhfpu]dbhfye pfwcwdRcglfycb^p_\]dpescofgsfyescoo`scdbcbdwho_w`bshgb]R`ygb.
ewcwdRcglfycdbw\vbcbRyfyescs\gwRgs\yv\]p
fsewco_tsfy.
K_wfycdbw\vbcbRyfy_w^w\gbhduRs
covyfye
@\sn_wfycdbw\vbcbRyfyw_is`Rxwgs\fwcwdRj
cglfyn_wfbh]\`vp`bhfpu]dbhfye,ogs`gb
shgb]R`ygbcdbfwuuRxw\_wfjwg\]nhky^pv\sibj
d\]pgsjpgygso`sn^^bs`g\]wR_w`b.
ewcwdRcglfyn_wfyecdbw\vbcbRyfyescs\gwRgs\yv\]pfsewco_tsfy.Pgs`hcndjw\]R`vh`be
fpu]dbhfye,gbfpfgy_sfsehcbfgydRxw\w`vwj jb_o`le_wshgo_sgywco_tsfygl`ido`l`.
@\sn_wfycdbw\vbcbRyfy_cbdwR`sw`wdubcb\yj zwR]s\jldRecdbyubp_w`ycdbw\vbcbRyfy.
Eco_tsfyido`l`,^w\gbhduRs
covyfyeCity
Zcdbw\vbcbRyfyfsecdbgdocw\`swco_twgwb Rv\be.>sgngyv\nd]w\s_\secdbw\vbcbRyfye
jdyf\_bcb\wRgs\]sgngy`w`wdubcbRyfygbhidoj
`bhy_ou\fgyvp`s_ycovyfye.cdbncozwfywRj
`s\`scsgyzwRsd]wgnudpubds]s\vh`sgngb
cw`gn^ido`bh.
Xc\c^ob`,gbfpfgy_s_cbdwR`shcbfgydRaw\fw
cwdRcglfy]\`vp`bhfpu]dbhfyew`vwj._ofl shgo_sgyewco_tsfyegyecovyfye.
fbshgb]R`ygb_cbdwR`sidw`ndw\fwcwdRcglfy
js_y^pegsjpgygse_ojd\`ss]\`ygbcb\yzwR.
fsido`swcw_tsR`bh`olecwd.gs80km/h.
fsido`scsdw_tsR`bh`_o`bogs`ywhfgnzw\s
bvpuyfyevw`ojw\cwd\bd\fgwR,c.j._oflscw`wdj
ubcbRyfyegbhWh`s_\]bpX^oujbhcdofihfye
DTC.
Zwco_tsfygl`ido`l`_cbdwR_wcngy_sgbh cw`gn^gbhu]sx\bpp_w_\s]R`yfygbhg\_b`\bp
`ss]hdlzwR.Seite189Tfin^X\TiX=d=efZd=T189
OnlineEditionforPartno.01405A10E78-VI/20

Page 190 of 442

$BMW X3 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Z�s`su`qd\fy�s`g\]w\_o`l`�_cbdwR�`s�wR`s\�cwjd\bd\f_o`y�.�cdbfoagw�gs�od\s�gye�cwd\bjpe�s`sju`qd\fye�$

Zs`su`qd\fys`g\]w\_o`l`_cbdwR`swR`s\cwjd\bd\f_o`y.cdbfoagwgsod\sgyecwd\bjpes`sju`qd\fye]s\gbhecwd\bd\f_bpegye^w\gbhduRse.
@ws\fzygpdsds`gnd:Xco_tsfy
ido`l`
Zcdbw\vbcbRyfyfsecdbgdocw\`swco_twgwb
Rv\be.>sgngyv\nd]w\s_\secdbw\vbcbRyfye jdyf\_bcb\wRgs\]sgngy`w`wdubcbRyfygbhidoj`bhy_ou\fgyvp`s_ycovyfye.cdbncozwfywRj`s\`scsgyzwRsd]wgnudpubds]s\vh`sgngbcw`gn^ido`bh.
Xc\c^ob`,gbfpfgy_s_cbdwR`shcbfgydRaw\fw
cwdRcglfy]\`vp`bhfpu]dbhfye_oflshgo_sj gyewco_tsfyegyecovyfye.
fbshgb]R`ygb_cbdwR`sidw`ndw\_ojd\s]\`yj gbcbRyfye.
fsido`scsdw_tsR`bh`_o`bogs`ywhfgnzw\s bvpuyfyevw`ojw\cwd\bd\fgwR,c.j._oflscw`wdj ubcbRyfyegbhWh`s_\]bpX^oujbhcdofihfye
DTC.
ewgsjpgygwecn`lscocwd.210km/hywco_j
tsfyfgsido`sw]vy^q`wgs\_wfp`gb_bcnj
gy_sgbhido`bh.Ww`cdsu_sgbcb\wRgs\shgoj
_sgywc\tdnvh`fy.
Zwco_tsfygl`ido`l`_cbdwR_wcngy_sgbh
cw`gn^gbhu]sx\bpp_w_\s]R`yfygbhg\_b`\bp
`ss]hdlzwR.
cdbw\vbcbRyfyv\sfgspdlfye:ewbjp_sgscbh ]\`bp`gs\]nzwgsvw`cdsu_sgbcb\wRgs\wco_j
tsfygl`ido`l`.
Zs`su`qd\fys`g\]w\_o`l`_cbdwR`swR`s\cwj d\bd\f_o`y.cdbfoagwgsod\sgyecwd\bjpes`sj u`qd\fye]s\gbhecwd\bd\f_bpegye^w\gbhduRse.Pd\sgbhfhfgp_sgbe
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
?oulcwd\bd\f_q`gbhfhfgp_sgbegbfpfgy_s
_cbdwR`ss`g\vdnfw\sdun,^nzbeps`sRg\s.
gcndjw\]R`vh`besghjp_sgbep]R`vh`beh^\j
]q`xy_\q`.fydwRgwg\ehcbvwRaw\eu\sgsod\s
gbhfhfgp_sgbe]s\w`vwj.wco_twgww`wdun.
T`qgsgbod\bgsjpgygse
ewgsjpgygwecn`lscocwd.250km/hgbfpj
fgy_sscw`wdubcb\wRgs\cdbfld\`n.Pgs`ygsj jpgygs_w\lzwRas`n]nglscogy`g\_pshgp,gb
fpfgy_sscb]dR`wgs\as`nfp_il`s_wgydpzj _\fy.
cdbw\vbcbRyfyv\sfgspdlfye:fbfpfgy_sscbj ]dR`wgs\fwshgb]R`ygscbh]\`bp`gs\]nzwgs cdbegbv\]ofseshgb]R`ygb,ogs`ygsjpgygs
gbhshgb]\`pgbhfsewR`s\]nglscocwd. 65km/h.
cwd\bjps`su`qd\fye Z\]s`ogygss`su`qd\fyegbhfhfgp_sgbewR`s\
cwd\bd\f_o`y.
V\sshgo_cbdwR`scdb]pkbh`w^^\cwRep]szhj
fgwdy_o`wes`g\vdnfw\egbhfhfgp_sgbe.
c.j._cbdwRw`vwjb_o`le`s_y`s`su`ld\fgbp` gss]o^bhzs:
'xTduoshgb]R`ygb]sgngbc^yfRsf_s_w
hky^pgsjpgygs.'xThgb]R`ygscbhasi`\]ns^^nxbh`^ldRvs
]h]^bibdRsepidw`ndbh`o`gb`s.'xThgb]R`ygs_w\v\sRgwdbcRfl_odbe.'xcdbcbdwho_w`svR]h]^s.'xewcdbw\vbcbRyfyv\sfgspdlfye:Thgb]R`ygs cbh]\`bp`gs\]nzwgscdbegbv\]ofseshgbj
]R`ygb,ogs`ygsjpgygngbhewR`s\_wus^pj
gwdyscogyv\]pfsegsjpgygs.Seite190iX=d=efZd=TTfin^X\T190
OnlineEditionforPartno.01405A10E78-VI/20

Page 191 of 442

$BMW X3 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) cwd\bd\f_bR�^w\gbhduRseZ�^w\gbhduRs�_cbdwR�c�.j�.�fg\e�s]o^bhzwe�]sgsj fgnfw\e�`s�wR`s\�cwd\bd\f_o`y�:$

cwd\bd\f_bR^w\gbhduRseZ^w\gbhduRs_cbdwRc.j.fg\es]o^bhzwe]sgsj
fgnfw\e`swR`s\cwd\bd\f_o`y:'x@wo`gb`yb_Rj^y,hudsfRspj\b`ocglfy.'xewcwdRcglfyscogb_l`fgdbiq`.'xewcwdRcglfycwd\bd\f_bppscw`wdubcbRyj fyegl`fhfgy_ngl`w^oujbhwhfgnzw\se
bvpuyfye,c.j.DSCOFF.'xPgs`gbbcg\]ocwvRbgye]n_wdsepgb_cdbj fg\`ocsd_cdRxfgy`cwd\bjp_cdbfgnsco
gb`wflgwd\]o]szdoigywR`s\tdq_\]bp]sj
^h__o`b.'xPgs`y]n_wdsojw\hcwdzwd_s`zwR]s\cdbj
fld\`nscw`wdubcb\yzwR^oulcb^phky^q`
zwd_b]dsf\q`.'xMle]s\10vwhgwdo^wcgs_wgngy`w]]R`yfy gbh]\`ygpds_oflgbhc^p]gdbhSTART-
STOP.'x>sgngyv\sv\]sfRstsz_b`o_yfyegye]n_wj
dses_ofle_wgngy`csdnvbfygbhshgb]\j
`pgbh.'xewcwdRcglfyv\sd]bpezs_cq_sgbesco
s`gRzwgbile,c.j.p^\bejs_y^n.'xT`n^bus_wgb`wabc^\f_o:Pgs`b\s\fzygpj dweds`gndwR`s\tdq_\]b\p]s^h__o`b\.'xT`n^bus_wgb`wabc^\f_o:@wgnsco_yw`j
vwvw\u_o`sw]gw^wf_o`wewdusfRwefgb
jdq_sfgy`cwd\bjpgl`s\fzygpdl`ds`gnd.
Zgbcbzogyfys`g\]w\_o`l`,c.j.shgb]o^^ygl`p _w_tds`q`,fgy`cwd\bjpw]cb_cpegl`s\fzyjgpdl`ds`gnd,wcydwnxw\wcRfyegy^w\gbhduRspw`vwj.bvyuwRfwt^ntygl`s\fzygpdl`ds`gnd.
Xhs\fzyfRsgl`cdbw\vbcb\pfwl` Pfbc\bwhsRfzygsdhz_Rxb`gs\b\cdbw\vbcb\pjfw\e,c.j.yjdb`\]pfg\u_pcdbw\vbcbRyfye,gofb
cwd\ffogwdwecdbw\vbcb\pfw\ew_is`Rxb`gs\.
Mgf\_cbdwR`scsdbhf\sfgwRshay_o`besd\z_oe
cdoldl`ps`sRg\l`cdbw\vbcb\pfwl`]s\s`g\j
vdnfwl`.
gcbtbpzyfyscbihupe
fpu]dbhfye
Tdjp^w\gbhduRse fbfpfgy_shcbfgydRxw\gb`bvyuofwbd\f_o`wecwd\cgqfw\eu\sgy`scbihupfhu]dbpfwl`,c.j.]sgngy`asi`\]pw_in`\fyw_cbvRl`.
Vw`\]n
fbfpfgy_scdbw\vbcb\wR]s\wcw_tsR`w\hcbfgyj d\]g\]n,ogs`hcndjw\yvh`sgogygsc^whd\]pescbihupe.T\fzygpdwewc\gydbp`]s\s`su`ldRj
xbh`gb`w^wpzwdbjqdbupdlscogbshgb]Rj
`ygb.M`ses`su`ld\f_o`bew^wpzwdbejqdbe
jdyf\_bcb\wRgs\u\sgy`csdo]]^\fy,s]b^bhzqj
`gsefgbjwh_o`s]s\_wsfin^w\sgy`cdb]szbj
d\f_o`yscogb`bvyuo]sgwpzh`fycsdo]]^\fye
_oflgyehcbtbpzyfyev\wpzh`fye.
cwd\bjps`su`qd\fye
?s_tn`b`gs\hcokys`g\]wR_w`s,gsbcbRss`sj
u`ldRxb`gs\scogbfpfgy_s.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
fbfpfgy_svw`scs^^nffw\gb`bvyuoscogy` sgb_\]pgbhwhzp`y`sw]g\_pfw\flfgng\efh`zp]webdsgogygse]s\gy`]h]^bibd\s]p]sgnfgsfy.gcndjw\]R`vh`besghjp_sgbe.
cdbfsd_ofgwgb`gdocbbvpuyfyefg\e]h]^bj ibd\s]oefh`zp]we.csdsgydpfgwg\e]h]^bj
Seite191Tfin^X\TiX=d=efZd=T191
OnlineEditionforPartno.01405A10E78-VI/20

Page 192 of 442

$BMW X3 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) ibd\s]oe�fh`zp]we�]s\�wco_twgw�w`wdun�ogs` shgo�scs\gwRgs\�. cdbX=Wbcb=ZeZ b\�w`vwRaw\e�]s\�cdbw\vbcb\$

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 153-160 161-168 169-176 177-184 185-192 193-200 201-208 209-216 217-224 ... 448 next >

mileage navigation system cruise control octane navigation update oil