2021 BMW X1 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Con
azionamento
automatico
del
cofano
posteªriore:
Il
cofano
posteriore
viene
aperto
automaticaª
mente.
Con
azionamento
automatico
del
cofano
posteriore:
chiusura
Tenere
premuta
la
chiave
della
vetturafino
alla
chiusura
del
cofano
posteriore.
Il
rilascio
del
tasto
ferma
il
movimento.
Sostituzione
della
batteria1.Estrazione
della
chiave
integrata
dalla
chiave
della
vettura,
vedi
pagina
67.2.Introdurre
la
chiave
integrata
sotto
il
coperª
chio
del
vano
batteria,
freccia
1,
e
facendoleva
sulla
chiave
integrata
sollevare
il
coperª
chio,
freccia
2.3.Spingere
la
batteria
nella
direzione
indicata dalla
freccia
con
un
oggetto
appuntito
ed
estrarla.4.Inserire
una
batteria
di
tipo
CR
2032
con
il
lato
positivo
verso
l'alto.5.Chiudere
il
coperchio.6.Inserire
la
chiave
integrata
nella
chiave
della vettura
fino
a
che
si
innesta.
Far
smaltire
le
batterie
esauste
da
un
Service
Partner
del
produttore
o
da
un
alª
tro
Service
Partner
qualificato
o
da
un'ofª
ficina
specializzata
oppure
consegnarle
presso
un
apposito
centro
di
raccolta.
Chiave
della
vettura
supplementare
Le
chiavi
della
vettura
supplementari
sono
reperiª
bili
presso
un
Service
Partner
del
produttore
o
presso
un
altro
Service
Partner
qualificato
o un'officina
specializzata.
Smarrimento
delle
chiavi
della
vettura
In
caso
di
smarrimento,
la
chiave
della
vettura
pu

Non
trasportare
la
chiave
della
vettura
con
alª
tri
oggetti
elettronici.'xAnomalia
della
comunicazione
radio
causata da
un
processo
di
ricarica
di
eventuali
dispoª
sitivi
portatili,
per
es.
durante
la
ricarica
di
un
cellulare.'xLa
chiave
della
vettura
si
trova
direttamente
accanto
al
portaoggetti
Wireless
Charging.
Spostare
la
chiave
della
vettura.
In
caso
di
anomalia,
è
possibile
sbloccare
e
blocª
care
la
vettura
dall'esterno
con
la
chiave
inteª
grata,
vedi
pagina
66.
Avvio
del
motore
tramite
riconoscimento
di
emergenza
della
chiave
della
vettura
Se
la
chiave
della
vettura
non
è
stata
riconoª
sciuta,
il
motore
non
pu

della
portiera
esterna,
estrarre
la
chiave
inteª
grata.
Estrazione
Premere
il
tasto,
freccia
1,
ed
estrarre
la
chiave integrata,
freccia
2.
Sbloccaggio/bloccaggio
tramite
la
serratura
della
portiera
1.Rimuovere
la
copertura
dalla
serratura
della portiera.
A
tale
scopo
inserire
la
chiave
integrata
dal basso
nell'apertura
fino
allo
scatto
e
sblocª
care
la
copertura.2.Sbloccare
o
bloccare
la
serratura
della
porª tiera
con
la
chiave
integrata.
Le
altre
portiere
devono
essere
sbloccate
o
blocªcate
dall'interno.
Impianto
di
allarme L'impianto
di
allarme
non
si
attiva
se
la
vettura
viene
bloccata
con
la
chiave
integrata.
L'impianto
di
allarme
si
attiva
all'apertura
della
portiera,
se
questa
viene
sbloccata
tramite
la
serª ratura.
Tasti
per
la
chiusuracentralizzata
Aspetti
generali
In
caso
di
grave
incidente
la
vettura
si
sblocca
automaticamente.
L'impianto
lampeggio
di emergenza
e
le
luci
abitacolo
si
accendono.
Panoramica
Tasti
per
la
chiusura
centralizzata.
Blocco Premere
il
tasto
a
portiere
anteriori
chiuse.
Lo
sportello
del
serbatoio
rimane
sbloccato.
Bloccando
la
vettura,
questa
non
viene
protetta
con
l'antifurto.
Sblocco Premere
il
tasto.
Apertura
'x

Premere
il
tasto
per
sbloccare
tutte
le
portiere
e
poi
tirare
l'apriporta
tramite
il
bracciolo.
Seite
67"pertura
e
chiusuraAZIONAMENTO67
Online
Edition
for
Part
no.
01405A1F030
-
X/20

'xTirare
l'apriporta
sulla
portiera
da
aprire.
Le
alªtre
portiere
restano
bloccate.
Accesso
comfort
Principio
di
funzionamento

Chiusura
Toccare
e
tenere
con
il
dito
la
superficie
sulla
maniglia
della
portiera
conducente
o
passeggero,
freccia,
senza
afferrare
la
maniglia
della
portiera.
Questa
operazione
corrisponde
alla
pressione
del
tasto




della
chiave
della
vettura.
Oltre
al
bloccaggio,
i
finestrini
e
il
tetto
in
vetro
si
chiudono
e
gli
specchietti
retrovisori
esterni
venª gono
ripiegati.
Apertura
cofano
posteriore Aspetti
generali
Per
evitare
che
la
chiave
della
vettura
rimanga
chiusa
nel
veicolo,
evitare
di
lasciarla
nel
bagaª gliaio.
Se
il
cofano
posteriore
viene
aperto
tramite
l'acª cesso
comfort,
le
portiere
bloccate
non
vengono
sbloccate.
Indicazioni
di
sicurezza
AVVERTIMENTO
Durante
l'apertura
e
la
chiusura
del
cofano
poª
steriore
parti
del
corpo
possono
rimanere
incaª
strate.
Sussiste
il
pericolo
di
lesioni.
Durante
l'aª
pertura
e
la
chiusura
del
cofano
posteriore accertarsi
che
la
zona
di
movimento
sia
sgomªbera.
AVVERTIMENTO
Durante
l'apertura
il
cofano
posteriore
si
inclina
verso
l'esterno.
Pericolo
di
lesioni
o
di
danni
materiali.
Durante
l'apertura
e
la
chiusura
del
cofano
posteriore
accertarsi
che
la
zona
di
moª vimento
sia
sgombera.
AVVERTENZA
Durante
la
marcia
eventuali
oggetti
appuntiti
o
spigolosi
potrebbero
urtare
contro
i
cristalli
e
i
conduttori
termici.
Sussiste
il
pericolo
di
danni
materiali.
Coprire
eventuali
spigoli
e
fare
attenª
zione
che
gli
oggetti
appuntiti
non
urtino
contro
i
cristalli.
Apertura
Premere
il
tasto
sul
cofano
posteriore.
Questa
operazione
corrisponde
alla
pressione
del
tasto




della
chiave
della
vettura.
Senza
azionamento
automatico
del
cofano
poª steriore
Il
cofano
posteriore
viene
sbloccato
ed
è
possiª
bile
sollevarlo.
Con
azionamento
automatico
del
cofano
posteª
riore:
Il
cofano
posteriore
viene
aperto
automaticaª
mente.
Seite
69"pertura
e
chiusuraAZIONAMENTO69
Online
Edition
for
Part
no.
01405A1F030
-
X/20

Con
azionamento
automatico
del
cofano
posteriore:
apertura
e
chiusura
senza
contatto
del
cofano
posteriore
Principio
di
funzionamento

rante
questo
movimento
la
gamba
deve
attraªversare
le
aree
dei
due
sensori.
Apertura
Eseguire
il
movimento
come
descritto
in
preceªdenza.
Prima
dell'apertura,
l'impianto
lampeggio
di
emergenza
lampeggia.

AVVERTIMENTO
Durante
l'apertura
il
cofano
posteriore
si
inclina
verso
l'esterno.
Pericolo
di
lesioni
o
di
danni
materiali.
Durante
l'apertura
e
la
chiusura
del
cofano
posteriore
accertarsi
che
la
zona
di
moª vimento
sia
sgombera.
AVVERTENZA
Durante
la
marcia
eventuali
oggetti
appuntiti
o
spigolosi
potrebbero
urtare
contro
i
cristalli
e
i
conduttori
termici.
Sussiste
il
pericolo
di
danni
materiali.
Coprire
eventuali
spigoli
e
fare
attenª
zione
che
gli
oggetti
appuntiti
non
urtino
contro
i
cristalli.
Senza
azionamento
automatico
del
cofano
posteriore
Apertura
dall'esterno
'xSenza
accesso
comfort:
sbloccare
la
vettura. Con
accesso
comfort:
sbloccare
la
vettura
o
avvicinarsi
con
la
chiave
della
vettura.
Premere
il
tasto
sul
cofano
posteriore.'xPremere
il
tasto
della
chiave
della vettura
per
circa
1
secondo.
Eventualmente
vengono
sbloccate
anche
le
portiere.
Sblocco
con
la
chiave
della
vettura, vedi
pagina
64.
Il
cofano
posteriore
viene
leggermente
aperto
ed
è
possibile
sollevarlo.
Chiusura
Abbassare
il
cofano
posteriore
dalla
maniglia
inª cavata.
Con
azionamento
automatico
del
cofano
posteriore
AperturaAspetti
generali
In
caso
di
presa
per
rimorchio
occupata,
il
cofano
posteriore
non
pu