2021 BMW MOTORRAD R 1250 RS Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

1
1\f)!#

 * \f "
  
\f
/\f! )\f \f

/\f! '\f! \b \f)$%1\f \b +\b
\f \b)* \f \b
 \f
\f "
  \b


"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &.\b\f M\f\f  %
'( 0*9(\b *(\f
7)
W
\b!\b 
#\f

\b
\b $ FEBAG?>
L  "
  \b
 +.\b
\b $(
   \f  
\f!2 #'0 '  !  A[RS].AN`(
*

\b \f +2'.'((3'U
3 \b
  )\f \b \f \f\b  \f  \f "
.  \b \f \b \f%W\b  # +  \f\f\b + 
\b +\b 
\b $
)
  ".)\f* 
\b%1\b 
*  

#\f.\f\b \f
\b
\b + \f *)
.

) \f  \f #%5 
*"\f\b  $ 
\b
\b $ 
 
*  $ 
-\b  * 
*\b  !   \bU
3 \b' + EBA "



#
&*% _g ]Q:[ F3 \b' +. EBA \f\b 
 \b+ \b \f \f 
* 
.-\b 
*\b  !  \b%G
3 \b

) \f \b  \f' DnD 
 .\b *'\b '
\f\b )\f  *  \b 
+'
\f\b 
\b \f!U
4g tA
&*
)\b

.\b'
 \f \b!-\f\f
\b \f! 
 \f + \f$( 
  # \f
"\f\f\b% 5 ")\f*
\b
\b
 
'
\b  "\f
$ \f%
&*  \b
+ + -.\b
 \b  \f+ 
.\f+ 
 

 \f.+( *-

\b'
  #
.+ \f
"\f\f + 
 
 \f $%

1& $%B \b
&*  
\b +\b
.\b $ \f

+'
-.\b

  
 

\f+( -\f\b-+
  #
+\f
"\f\f + 
 
.\f $%
L 
\b\b

 \f)\f
\b
* 
\f  EBA( -

)*\f b5
\f.\f# 
 \f
$b   \b
." FihiG  
*%
'( *(\f
7) (\f)
 0

 \f\b0
\f0)\b )
\b
W
\b!\b 
#\f

\b
\b $ FEBAG?>
1*-
 
 \f $%
&)
 
 \f$%
+ &   &\f  &
9'+  U
5 
 
\b 
.\b $ -\b
 \b  \f+
\f+ 
 

 \f.+%,\f'$\b
 
\b 
.\b $%9  \f\b\f#+  
.\b
\b $( *-


/  \f)\f
 #   .\b *'\b '
\f\b  #
 \f\b\f#+ 
\b +.\b \b \f 
)*\f bq
 \f
.

 \f)\f
bU1 \b *'\b '
\f\bFih4G9\f\b\f#+ 
\b Fih4G3 \f\f\b  \b

\b .$ \f\f!  -
'\f! \b 

 \b
U9\b \b
" \f

$)
\f
\f

#
"\f
"\f +  \f
\f+ \f< \f#* \b  \f-\f++2' .'((3'9"
"
 *    \b \f \f\b 
'( 5 *(\f
7) \f\b\f\b 0
\f0)\b )
\b
W
\b!\b 
#\f

\b
\b $ FEBAG?>
1-\f\b-+
 
\f$%
&)
 
\f$%
+ &   &\f(& \f\f\b  &
+ &    &(& \f\f\b  &

1A
'<# $#'# 
'( 5 *(\f
7)\f\b \f\b 0
\f0)\b)
\b 7"
\f 
+ \f(
"
.\b  \f"#$  .\b $  \f \f\b %9\f\b\b
\f \f\f"+#\b%
9'+  U
5 
 
\b 
\b .$ -\b

  
 
.
 \f+%&#

\b * #
    \f  "
.    \f"+#\b%&* \f
\b 
 
 \f"+#\bU,\f'$\b

 $ 

.  
\b 
\b $%9  \f\b\f#+  
.\b
\b $( *-


/  \f)\f
 #   .\b *'\b '
\f\b  #  \f\b\f#+ 
\b +.\b \b \f 
)*\f bq
 \f
.

 \f)\f
bU1 \b *'\b '
\f\bFih4G9\f\b\f#+ 
\b Fih4G3 \f\f\b  \b

\b .$ \f\f!  -
'\f! \b 

 \b
U
9\b \b
" \f

$)
\f
\f

#
"\f
"\f +  \f
\f+ \f< \f#* \b  \f-\f++2' .'((3'9"
"
 *    \b \f \f\b &#
\f
\b  \b


"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &.\b\f M\f\f  #
 %&* "

\b
\b#\f
\f   \f
\b 
 
  \f"+#\bUW \b

\b

%&\f+\b



\b\f"+ -\f+'
%
'.* \f(\b
W
\b!\b 
#\f

\b
\b $ FEBAG?>
b,,,b
9'+  U
<\f  "
 
 \b
$\b
 
*\b  !   \bFihiG%
3 \b' + EBA "



#
&*% _g ]Q:[ F3 \b' +. EBA \f\b 
 \b+ \b \f \f 
* 
.-\b 
*\b  !  \b%G

1+ $%B \b
9 +\b
 "
 EBA\b

/
 !   .\b%W\f
* */

\b'
  #
+\f
"\f\f + 
( 
 #  -*-%2

+  
 \bU&"\f'$\b
 -*- \b


"

\f \b

#
\f+  !
 \b
 &.\b\f M\f\f  %
9'+  U
5 \b!  \b!"
\b 
\f
\b' +
 EBA "
 .
-\f% 2 \f 
-*\f $\f
*\f


# .\b *\b
 "\f
* ( \f \f\f

\f\f!  \b!"
\b 
!  \f*"
#\f
EBA   \b' +%9 +\b
 "
 EBA\b
*\f 
-*\f%W\f
* */

\b'
  #
+\f
"\f\f + 
( 
 #  -*-%2

+  
 \bU&"\f'$\b
 -*- \b


"

\f \b

#
\f+  !
 \b
 &.\b\f M\f\f  %

(4\f\b *\f\f9\f
\b (,* ((\f\f\b
W
\b!\b 
#\f

\b
\b $ FEBAG?>
1*-
 
 \f $%
b,,,b
9'+  U
M\f
 \f\f'
'
 \f\f \b' +
 EBA%<\f\f'
+\b
\b
\f$ 
\b' +
 EBA%
9'+  U
,
 
 \f
# i + 4\b' + EBA +
*
 \b)* \b
\b + \f%&"\f'$\b
 -*- \b


"

\f \b

#
\f+  !
 \b
 &.\b\f M\f\f  %
$
0 *
\f\b \f*5
 0(\b *(\f
7)TIXWY
W
\b!\b 
#\f

\b
\b $ FEBAG?>
1*-
 
 \f $%
+ & \f\b *\f\f\f  \f   &\f\f
&

11
9'+  U
5 \f*"
#\f
EBA"#\b
\b)*
\f%1

'
'

\b


"

.\f \b

#
\f +  !.
 \b
 &\b\f M\f\f %3 \f
"\f\f+\b
 
\b
.\b $ "

 "'\b
%
-) 0\f \f
(4\f 0(\b *(\f
7)
W
\b!\b 
#\f

\b
\b $ FEBAG?>
1*-
 
 \f $%
-  
 *\f\f\f  \f   &\f\f
&
1
 \f +
 \b)*. \f
)
 # #\f
* \f 
#\f ^R.EPR.A[RS]%
9'+  U
5   \f
\b' + .
\b
\b $ "
 
 \f  +    * %5 
 \f
# \f
\b
\b + \f
#\f

\b
\b $ ".\b)
 \f #  
\f.\b\f \f "*\b %1

'
'

\b


"

.\f \b

#
\f +  !.
 \b
 &\b\f M\f\f %
n*. 
(4\f 0\f7(\b
-&   \f   &\f\f
&
9'+  U
3 \b' +  $\b

  
 \f
#%1

'
'

\b


"

.\f \b

#
\f +  !.
 \b
 &\b\f M\f\f %
'\f7( \f(
*5\f\b
  
\f( &\f
 (
\f\f
\f\f 4 ( 
\f
9'+  U
3 \b' +  $\b#$\b
 $\b  

#\f.\f\b
\f  +%l
 \f \f\b  \b
''\b 
#
#
 .%1

#\f\f+\b

.

#\f\f+\b
\f \b!\b *)
 +

#\f\f+\b
 

#\f\f+\b
 * \f "  

#\f\f\b*#%

13 $%B \b
c
\f *(\b 5\f\f\b)\b 0

(5)
45(



 +\b   *#?>
1*-
 
 \f $%
'
 \f  &&\f  &\f\f
&
9'+  U
5 +\b    *# "
\f
  "\f
#'
 
.   + \b  %q*-


/  \f)\f
# \f 
\b  
+\b    *#   \b
" FjdG%1

'
'

\b


"

.\f \b

#
\f +  !.
 \b
 &\b\f M\f\f %
0
\f( 0*p)- (\f)\f*\f\f9\f

1*-
 
 \f $%
(\f \f\f
 
 /&\f '
\f &
 \f\b  
&
9'+  U
3 "  X\f! \b  + "\b+ \f


\f\b
 .*% 3  + 

#\f\f
. (    !   
$
*    d ]Q:[   \f"+.#\b "
 \f
  \b

\b
%1

'
'

\b


"

.\f \b

#
\f +  !.
 \b
 &\b\f M\f\f %
 \f
)9( \f UV) **74
1-\f\b-+
%
9'+  U
5 
\f"*#\b >? "
\f\f$'

<\f >? "

 "'\b\f("  "
 \f\f$'
 
. \f"*#\b% FL \f 
#\f  \b' + '\f! \b \f.)$ \f\f! 
  \f \f\b.   ) *\b
 \b

*.\b  !   \bU d ]Q:[G
u
+\b
#*% 9
 *-


/    \f\f+\b \f

\f"#.\b \f!
#\f
"
 '
 \b "*'
\b+ \b  
 \f
# >?%

1:
,* UV
1*-
 
 \f $%
1*-
%
\f\f %$(\f\f\f\b
 / &\f\f   1&\f\f
&
9'+  U
5 \f*"
#\f
>? .#$\b
*\f\f \b)*% M
"\f
  
 \f
# \f

.$
\f
)\f
  
. \f
# BaNQPS ]R AN`%5 
 \f
# >?
 
\f.\b "'\b%W\f

 \b

\b

 \f"+#\b% 9\f\b
\b'

 \f)\f
\b
* 

"  \b *\b
(\f

"
  \f\b\f
+
 \b)* \f >?Fij4G%1\f \b +\b
\f \b)* \f \b
 \f
\f "
  \b


"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &.\b\f M\f\f  %
$
0 *
\f\b \fUV
1*-
 
 \f $%
1*-
%
%$( \f\b 
/ &\f\f   1&\f\f
&
9'+  U
5 \f*"
#\f
>? .#$\b
*\f\f \b)*% 5 
. \f
# >? "

 "'\b%W\f

 \b

\b

\f"+#\b% 9\f\b
 
.  \f)\f
 \b
* 
"

  \b *\b
( \f
\f\f!  \f"#+\b\f
 \b
+
 \b)* \f \f
>?Fij4G%1\f \b +\b
\f \b)* \f \b
 \f
\f "
  \b


"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &.\b\f M\f\f  %
$
0 *
\f\b \fUV EG^
W
\f#*  \f"+#\b^?>
1*-
%
%$( . \f\b
 /&\f \f  1&\f\f
&

1? $%B \b
9'+  U
5 \f\f!'\b  
 \f
.# >? ^ #$\b
\b)*% 5 
 \f
# >? ^"

 "'\b% 5 
 \f
.# >? \b


 
 ".'\b% <\f >?
\f\b 
\f  * \f )
*\b \b


'
 \f
%W\f

 \b

\b

 \f"+#\b% 9\f\b
\b'

 \f)\f
\b
* 

"  \b *\b
(\f

"
  \f\b\f
 
)*\b
 ! \f\b)* \f >? ^ Fij4G%1\f \b +\b
\f \b)* \f \b
 \f
\f "
  \b


"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &.\b\f M\f\f  %
05.( UVWNXCW
-\f\b-+
 #+#\f%
<\f >?A:BDA
 \b
\b *'
\b \f \b \f  
$
 \f+ \f
 +% 5
"
. +  \f
"\f\f + 
. -\f\b-+
 # \f"*\b  
#!
\f  
-\b \f
>?A:BDA% W

 \f \f

#*
 \f + \f)\b \f
\f".#\f! \b
* 

-\b\f
# \f\f+'
( 
 
*  \b  *\b \b\f"+#\b%
 \f
)9( \f UVWNXCW ) **74
-\f\b-+
 #*%
9'+  U
5 
\f"*#\b \f
>?A:BDA "
 \f\f.$'

5 
 \f
# >?A:BDA "

 "'\b( "  "
 \f\f.$'
 
\f"*#\b%FL \f 
#\f  \b' +. '\f! \b \f)$ \f.\f! 
  \f \f\b  ) *\b
 \b

*\b  !.   \b 
\f  +\b

 \f
#U &*% d ]Q:[G
u
+\b
#*% W
* 
*  ( 
"
 + \f
"\f\f + 
 >?A:BDA 
  \b-+\b
%&* 
"
 +  \f
"\f\f. + 
 >?A:BDA \b

\b
 -\f\b-+
U1

'
'

\b


"

.\f \b

#
\f +  !.
 \b
 &\b\f M\f\f %