2021 BMW MOTORRAD F 900 R Návod na používanie (in Slovak)

U
$\b
 -
\f
  
-4
\b . (\f-\f 3 4
X 
 -
( 
*
7  X 
,#$ ,% $0 0 
$-  
%'$'  
$ $!
; $$ L
$'  
$ 5 % 
$! /
"=
8#% $ $
$& #%
/ 5  !
8#% $ $
$+
$ 
$ 5 !
s
+ ' #
$' 
$ $0  $0$0 $/!8
%
I
$ -
$ 
I
$ & -\f %  =$B`S^C!
G-
$ $ /

I U A
 $&
/
"=
8
%
I
$ -
$ 
I
$ & -\f
 %  =$B6\\C!
G-
$ $+ /

I U A
71-.X
= % ' & -
)
 $ 
 '$A$ '$- )$ %+ 
$'\f $!J$$ $$ '+

$  
$$$
$ 
$& $5$+ #$$'     $
 & / $
$
$$+ #
$+ '+
'\f  /\f $& /  $ % $
!
\f\f0  4
($' #%0 #/#$& $ %0 \f  %&I 5$&!
  
 \f /0-\f6 . -\f4,#$ $($' $' %! $$ % #
- &   !

" `S:
  
71\f
/0-\f71 7 *=$ ,' % &' & 
 !4 
% # $%
!

(

R
. \b-
\f

$\f-6  1\f \f
 7*0
3 .2. 4 R . 3 4@ $= $
 '#% $ \f #'
$#' # 
' $  ' 

 &/ 0!
  

\f
\b
 1- \fR ,#$ $,%  \f: % 0 !c$  % $'$% &$ $ '$ % $
   #' % 2!
U  -4\b
1   ) & 5$  ' $$+ \f  %   $!3 #$+ 
- $%0  J$% 
 0$+ '$$ % $

 $$ % #
-  %$&
#
5 %'
  '$ $ $:'$$% # #$& #$$#
$$ 
%$$+ $' 0
#'!


.\b-
6  -\f  0  -4\b*
=$ ';$+ #' $  $' 
%!

-
\f\f0 
1\f \f

O-1/ 1   \b*= )#$+ $$&
$
\f  I+
$'    
 $$ % #'$ #
-  % 

 '!= $$  $:#$!
& \f-\b\f

& \f-\b\f
 40-\fZ + . \f \f  3
0 c /0\f \f\f 0- 0 \fc.30[=$ $&  
$$\f & #$$$$&  /$ \f ','$%
$
$ !
IF:LW /IL
O\f  \f
0-61 
$ $$& $

 $ $0 $
 '!
\f 

.   -
\f _
# 8'$
 >(1"4
,$ L 
$$ $
 B``ZC!
,$ 
$ $ $
 B``^C!
 8'$
 >(1"4
,$ 
$ BbNC!

 0  3 _
($% /$  #%0'!($% /$  $ A$$+ $!H$ /$  %'B`ZSC!
H$ t#' /$
 B`b6C!H$    $
  B`b`C!($% # / #
$'!
\f 0 
3 ?+  .\b0
 R
 
3 . \f\f_
H$ &' $'
+ % B`Z6C!H$ 0#' #+#
$  B`ZUC!

7 `S:
H$ 0#' #+#
$  B`ZZC!H$ &' $' #% $'  B`ZbC!H$ &' $' #% $'  B`Z^C!H$ &' $'  % $' B`b\C!$ - B`^NC!H$ $$ -B`^NC!
/I/F
e  

O R6   \f

*04 -
 \f (
\f  *
+=$ '(
 '
 '$&


$% # + '!
G$ 5$ BU^C!=@?  #!B`6bC=# $ A$1(! B`6bC=# $ A$8?! B`6SCG: $ #  $
$  %!
= '$% #$%  $%&  
 ' $
$-! 1 
  5$#  $$  & $& 2 '$
0\f
 '$!
1%  +;!
1 % $L 
$$+\f $ 
 ' ! =:

 $$# 
 # '

 $+ $!
l #$ $%  E
#   =
 $+ $!
 $!
1
 $$\f
)
#$+ $/
  '5- #5 0    $ + 0%! B6`ZC

N
U- 
 3  Z
*\f
*#1
0[
G
$& % '$ $ 5$  $$&   $&  $! Q=@? R!  \f    % $$
$%
!
N\b ;
G$0  ' $$+  $+ $'!= 
$  # $
   '+
!
N\b =
4# $ $ $
$   $+ $
+!
N\b ?
=$  ' $+$$+  $+ $''$0  $
!
4$ $  '/$  $ $ 
`U $ !
1  $  $$&  $&  $ $$J?'#  $%) %$-  #$%$\f $%  $ !
4   

%' # % $/A 
)
 #'-    
'+
 '$
' %' #
$&!
$+ #
$ 0 #$+ '  \f$!2\f
\b #"& 3 *)\f
!
 $/
     '+
  '$
' %' 0 1(  1(?W8? $%   $ + 0%!
- .\b \f Q.\f0 !$
4$ A$ $%/$$0 $- '+
  1(! 4$A$  $ 
 '  $ 5$!
N\b ;
H$ A$5$&  
$$ '+
$
! $$  $$ 1(!
N\b =
H$ $
    %! $$  $$ 1(!
0R
\b - .\b \f Q.\f0 !$
H$  &
$+ 1( $!

O `S:
,$$ $A$ 1(
1( $ %   \f 
 $ A$ $# $$! B, $$
  

 ' $-
$
$ & -J U 
WC
1   $$ $%A$' 1( # '#1(J=$  % %

$+! ,#0% \f
/$  1( $ %   !?'#  $%) $ %$-  #$%$\f $%  $ !
- .\b \f Q.\f0 $#
d$$ $-  1(?  $% $ A$!4$ A$ #
 '  $5$!
N\b ;
H$ A$5$& '+
&  0  $
!D$$  $ $ 1(? # 
'!
N\b =
H$ A$5$& 
$$ '+
 %'!D$$  $ $ 1(? # 
'!
0R
\b - .\b \f Q.\f0 $#
H$  &
$+ 1(? $!
8#% $ #$ & $  &
$&  !
,$$ $A$ 1(?
1(? $ %   \f 
 $ A$ $# $$! B, $$
 

 ' $-
$
$& -J
$ U 
WC
1   $$ $%A$' 1(? # '#1(?J=$  % %

$+! ,#0% \f
 /$  1(? $ %  !?'#  $%) $ %$-  #$%$\f $%  $ !

Q
- .\b \f Q.\f0 O%#
4$ A$ $%/$$0 $- '+
  8?! 4$A$ # 
 '  $ 5$!
N\b ;
H$ A$5$&  
$$ '+
$
!
' #!
N\b =
H$ A$5$& '+
&  0  %!
' #!
- .\b \f Q.\f0 O%#0R
\b
('
# 8?  
$#%!
8#% $ #$ & $$&   $&  $!
,$$ $A$ 8?
d$  8? $ %   \f 
 $# $$$ A$! B, $ $
  

 ' $-
$
$ & -  #
 

J
$ U 
WC
1   $$ $%A$' 8? # '#8?J=$  % %

$+! ,#0% \f
/$  8? %    # #
$
 #$ %    )# !?'#  $%) $ %$-  #$%$\f $%  $ !
SW\bJ
&
1
 $' # %  
$ 
-
$
 
\f '&#% % %  $$$&

!4'
%
$  +'\f #+ $ '\f 5

$ $%+ 5$ !8
% #+ '!

U\f `S:
"'  #
uZU\\
$`B( 
\!!!`6\\ 
C
f$
I
$ -
$B( 
 \!!!`6\\ 
C
8
%  
\f &  $%$ 
'$- $ #!
= 
  % $' #
U\\!!!`6\\ 

!6 (-
\f
,+ #+ #
$ 
 #$0-\f &
$
$ $! G$
$&#$& 0$ 
)
'$- $%

$ #'!
  
6 (6 (-
\f
=t
$ #$% '\f $#$ $' !

 \f04
,+ $
'
%0 & ! =  $ %
 #$0-  )$'   $\f #'  $!1
 #$  $0$ 5$- #02!
  
$  \f8 .\f 71
 0  0
3 *0

S641 \b0-*1,#$ $'3 \f #'  ' I+
$
 $$!
SI9F
 $
$ ="4
.\f.
 
 a \f 
= :$ 

$  $
:$ =  

 #$$&  ) 
 ' %!
G:$ & 2  '$  #' 
$' $  !1$ :$ %   :$ $  $ # \f