2021 BMW MOTORRAD F 900 R Instrukcja obsługi (in Polish)

\f\f
80\b\f)$ 14'1$5'\f'\b\f)0 /
(
)
 
$# )


$ \b) &' )  )\b $! *    )
 )
$

 &
 
'! 6! UJ \b )  
)) 
   
)  
$%!:)


  $\b & )
 \b) '   
 %
!  $# 
# 
 $ ) 
)  \b   )!
\f8$$ \b
%
( 
 
 

#
 )$
1

#  $'  %)# 1C7&  \b) 
'!7&  \b) '    
' %
!7&  \b) ' $ !
MJKS \bW
&\f8 \b-.) (M\b\b /
 #\b . $\bL\b6
 .\b9+
"' . \b 9\b) \b1=
  ##?
)'
&
;!
6& ' 9
  %
  )'. \b   &
!7. \b   $'  &
!

\f ?K
'$
(\f)$ \b-.)(M\b\b /
 #\b . $\bL\b6
 .\b9+
6& ' 9
  %
!
6
' . \b 9 9
&$
;! 4  
%)' .\b 9  ; \b1=!
&\b0(% '\f)\f7O 2M'\b\f7O (\b0(%
 #\b . $\bL\b6
 .\b9+
(' \b\b% $
  
 \b$\b%!
\b 
'%
  .\b
\b! USQ \bL#
d
'  
.
\b! J 
MJK ?KS
)$$ \b- $%$\f
 .\b \b9+
 \b &\b9+
6& '   \b $.   9!

\fH
)' & & \b9

!+> 
&%);  !())'
> 
&$%));    '  . $!
(0\b$ \b- $%$\f
 .\b \b9+
 \b &\b9+
())'
> 
&$%))9    !"\b)'  .  \b'%)! " ' 
& )' % !
7.  \b $\b)'   

 \b %
%   $%L6!  \b 
  '
 %
  %
%   $.!
4)'
> 
&$%))9

 &  &
!6& '   \b.   $L6 %)'!
'$
(\f)$ \b- $%$\f
 .\b \b9+
 \b &\b9+

\f! ?K
6& ' 9
 #\b    % L!! #
 $!
()' #
 $9    !(
' )  ' .  
%)'  .!
&\f8 \b- $%$\f
 .\b \b9+
 \b &\b9+
:#
 '
 !
"' .   &\b! " '  
& 9   
$
 
;!
4)' #
 $9

 & $  &
!6& '   \b.   $L6 %)'!

\f/
&\b0(% '\f)\f7O 2M'\b\f7O (\b0(%
 .\b \b9+
 \b &\b9+
(' \b\b% $
  
 \b$\b%!
\b 
'
 %
  
\b.\b \b
\b! USQ \bL#
"
 . $
\b! J 
S\b ?
 %) 
\b $%6
$12$ 1$ (\f \f)$14'1$ ) 0
$\f
( 
$% % 
 % 
 
4B 5A!
0\b &%)
  
  $ # 

)!( 
% %>
 
%\b' \b % #'  &\b\b%!
6& '  9
 #  $ !))' &&
;%$)\f!)' &
=! 
 % 
&$  \b 
%)'  ?#\b &\b  
!
:\b' )
 $%9
\b & 
#'
  #\b &$\b!:)
 %   >\b
> \b  &
!

\f7 ?K
()' &
&$%)); 2)\f!
=% \b !6& '  ?
  #\b  !:)
 % %&  \b %)'!
'$
(\f)$ 14'1$) 0
$\f  (\f8\f\f0
!"!
0  1$ 101 1$ 1$0\b / &\f '%$:
  ( 1 %
 $  \b' !
6& '  9
 #  $ !))' &;&
 ) %$)\f!

=% !()' &
=$) %$)\f!:)
 %?$ 
&!:)
 %?\b ' 
%  #  
!
:\b'  9
\b&  
#'
 #\b &\b!6   \b &
!()' & &$
;2)\f!6& '  =
  #\b  !69% &!

 0$( )

(  
 
  
4$B A 
  
4B A5! :)
 
4B5A   ## \b!

\fO
6& % %
% % $\b  
!  $ &  &
% \b\b  
! \b 
   $' 
 % + 
!
*  
4B$ % \b
  & & \b  4B$ <UQU=
   %.% \b) &' &  &
  $!
0\b % % &$  \b9  84:;!

 $ (%\b\f\f%$ 9) .M  ) '.
4  \b  
$C \b% L  $  ) # \b 
!
 \b %\b C $&    \b!
1$ /0%$$  \b.\b\f(%\b\f\f%$ 9 ) %$)\f  )2)\f
"\b \b
 \b  $\b 4BC
 \b7\b
 % 0 F % \b]
1$ /0%$$  '8$
(%\b\f\f%$ 9 ) 2)\f ) %$)\f
9% # .$%   4B!/ .%  ) \b)    &   


$\b \b
\b!
[% % #\b
   !
[% % #\b
   !
 7M $ 210 \b & ;) '.
"\b   .%&  
 ( ;
!

\fC ?K
 % &  $%)# .%C'\f\b (20
6&    C  $ 
 \b <"\b=!6&  
C \b%$ 
 \b <"\b =!
&$ 2$
%$ &
 C  \b %!( C

 $% %
 &#!+
\bC #\b $% 


\b <% 
 % 
 

\b$=!C ) & $) \b# $\b  % <!C    \b  &
 \b& =! 7$\b % \b) &'
 
  $\b) .% F\b ]! $ 
>  ))!) C )$ !"
1

\bC $%   
\b \b . <$  



) % .=!
6&%
C  .% &%
 < 


  % $=!(\b1C \b% %  < 


    =!
&.
(\f\f 0\b%
6&C \b & $#
#!(
  
#    \b &
#!
 
 & ) 
\b#% !
[% 
 %
    $
  )$
 # 
 

\b 9,+(
 $
\b \b% 
!
&$'2%0$
+    C
 
!+    C
  !6&   &\b% ' )$  #\b  
!