2021 BMW MOTORRAD CE 04 Návod k obsluze (in Czech)

VR
)#!*$'
"\f  \f
  \f91\f
 4 \f6+*\b \f%1# - *\b \b \b  - A( 
,*\f\b " # "%\b
\b 
'
^
5S8 +./ . \f )+=c
(-  ! 
 A(
:% " \b /\f\b\f$ \b\b 
*% 

,- "%'
= \b #
%\b\bZ Y $ - ! 
 A( " \f\b\b / 
 \b\b 
,*% 

-" 
%'1# \b)  %\b-  ! 
 A(\b "
\f\b % 
"
'
(- \b 
"\f L-\b %\b \b" -% * 
\f"\b \f'
"\b 4 
1# :"\f\b %  
*,"\f\b  %  - "\f,"\f \f #\b

\b
' 1% % \b *%:"\f "- , - A(   *,\b $"$ "
*,
\b  \f"

A(' 1#
,  \f"% B B %\f
%
<
'. *-$  - ! 
 A( %*"- \f\b ""
  *,"- \b\b 
"K3\b
 
\b  DP,E  \b *%'+
\b  \f\b\b 
\b  %% #\b *,% D"' *% %E'9\b *% 
*"
- 
\b # *\b 
#' # \b\b 
%-"%'
1%  
\f
 ") ,
- \b\b 
"% *
\b\f"
B B $ /% A( "%
""
"%\b

%\b "%,'

%\f 2KO] <2LM
^
 4  8 ; 4\f\b7\f c
)#!*$'
$; 4\f\b 7\f \f1 +*\b A*  - ! 
 A(
\f " \f\b 
"%%\b *) *\b"\f #
-"\b "
'
+;> 
(-  ! 
 A(\b " $"# " \f% *,% \f% "\f  ,- \b' 5 "\b #
  *,\b "%  %,"- %
'=
 " 
\f\fo \b" 
\f -\f "\f\b/\f\b \f$ - ,\f #

 - ! 
 A('
V  8  )+=   )+= 
 \b\b  1>5
9%  - ! 
 A( 
,
  "% \b% *# *\b # \b " #\b-%' (- A( 1 \b
*\b\b "\b *  #
*\b " 
\f\f' A( 1*\f\b 
*"\f\b   #"\b *\b' A( 1% -
# 0"-*\b \f-  #\b\b
\b  - "*\b%'
#S  )+=
 "
 -A( 1 #$*% <%
A( " \f" 
#\b%-\b\b %

0% \f%%' . \b \f%%  %\b"
\b <\f\b \f\b
#\b-\b'( "$
\b\b \f \f "\b % <
*- 
% 

\f% *,\b' 9\b %  \f$ 
%
\b' .   ,%
 
% " *
 <%
A( "\b'
\f ; <4\f4>
5)
 -% A( 1 # % "\b 

"\f 
*
# *\b
\b # 
L\f\b 
,- 
\b
  " 
,\f\f'

%
O2L 2O Z^<2[
^
5S8
 
c
.
%% L% ""% "\b\b \f%K
%,
\f 

* A(BA(B #
"% %,\f\b /% \f \f 
*\f\f%'\b \f%K ,
\f 
%%9B9B <%% \b 2%\b\b/
\b  \f%
,\b 
/'
.

 "\f"\f *","-  #\b

,\b 
' > \b%  :"\f %
\b ,"

* 

\b '1# #\b  %%%
"\b #\b\b 
") %'(-  ! 
 A(BY9B  "\f 

,\b - #  ," 
"#) %
\b'>-


 /\f\b\f$ \f # ")
) ""
<%
\b  -%A(BY9B D\b " 
\f\f " %") \f,
E'
)#!*$'
#4
 8\f +*\b   #A(BY9B>$* \b " \f"\b 
" #'+\f ")% ")-* 
\b $,* \b'
"\b 4 
( 
$
\b\b \f   
/\f\b \f\f "\b 


' 9\b % $ #")%  ) 
\f \b -

'
. \f\b \f\b\b
)
\b\b  
\b 
%  - "\f"\f\f #\b

\b 

% 9B  
\b  A(B2%  *\b \f'
 \b\b  1>5
1% %  *\b\f% \b *% ,"\f 
 "- %  *\b \f \f
\b
 #\b'   "%\b/% 9B' 5  #\b
,  "\f
%
-% 9B' 1#
 \f"% B B %\f
%
<
'

% 2KO] <2LM
1# \f%\b\b *")\b\b 
" $ \b
%
-% \b-% #\b\b %% ! 
'$
 8\f  Y
3\b
 
\b  DP,E  \b *%'+
\b  \f\b\b 
\b  %% #\b *,% D"' *% %E'>
#\f\b 
- 
%
\f\b  
"
 9B
 W Y
 \b\b  1>5
1%  # L-\b
,
 " #\b   \b 9B " "\b\b  ") , % %  #\b "%  ' ! 
 %% #"%\b #\b 
%*
  ,%\b 
"\f,\f\b %
* *  , *" 
*\b \b\b 
"'5 \b\b %&"\b\f

"\b 9B \b\b% %+('5 \b\b +$!+(
(2!
$&"\b\f

"\b 9B \b\b% %'
O2L 2\bL2M JO Z[
^
5S8
  44;<4 
; 4c
J  
* # ,%
  * "%
*\b \b\b 
" $,*- #\b ") %,
\b  

\b' 5 \f" 
"
 ","
\b\b 
 $" $% #\b "- ,%
\b "- % %% % % 
,\b 

 \b\b 
,*%' .

* # ,%
 % #\b ")% 
\b 

*,) \b") % \f") 
%' <>4 ;<4 
;
  \f
 Y
3\b
" %
\b %
""  \b) %, #\b D
#' - \bE'1%- #*\b # ",\b % \b'
A
< 
 %  ,%%  ! 
 9B ,"\f"\f 

* #%
 *""- #\b

\b 
",\b
-  \f 
%%
' > \b% \b%\b 

* # %,

%V

 %
\b "%
* 

\b '1% #\b % #\b%,% \b % \b\b %
\b ") '1%  \b\b
 
*%'
`>4

  44 ;<4
; 4
5 \b\b  6B=CAF+
C=A9K
L\f\b 
,*
'
 \b\b  1>5
5 \b\b % 9l+A FBK= \b\b% % CAF+
C=A9 ) \f
'
Y< `
6
1 #$*\b %
"% ""

"
-%\f%  \b $ "*\b
 \f%\b\b \b\b $K=4
6B=CAF+C=A9 D

\b E
 \b\b  1>5
= 8\f4 4 
9l+A FB
1 
)   \b\b ,$    #$,*- 

"\b -$ A(9B  
* # %,
 

"\b " %
%
 <'
!\f ;
5 \b\b % 6B=K ,"\f "
% )") '5 \b\b % CAF+K \b\f"
%'5 \b\b % C=A9K ,\f\b "
%'
 \b\b  1>5
5 \b\b % 9l+A FBK#\b\f "
%'
#
; 
5 \b\b  CAF+
C=A9K #\b 0"2 %,
 < 
"\f\b%'5 \b\b % 6B=K 
,L\f\b %
 <
"\f\b %'
 \b\b  1>5
5 \b\b % 9l+A FBK
L\f\b %
 <
"\f\b %'

%% 2KO] <2LM
)+=
9 "\f\b 
\b 
  
"\b " "\b\b '5 \b\b  6B=CAF+ C=A9
9l+A FB - A( 

" 
\b%
'
 \b\b  1>5
)+= 
A( 1    "" \b\b " - 
%' 5#"
\b\b
 % \f 6,(# *\b " 
\f\f 

%'
V\-
 4

(- 9B  " " \b,\b  
"\f
\b "  \b%

'
^\f  44
5 \b\b % CAF+ ,  \f
% 9B 
 *
* * 
 
L\f\b\b\b 
*'5 \b\b  6B=
C=A9   \f
%-% 9B  " \b\b % CAF+'1%% 
\b 
 *\f\b%  "'5 \b\b % 9l+A FB  \f
% 9B 
 " \b\b % C=A9'1%% 
\b 
 *\f\b%  "'5 " \b\b  
*
2% 
"\b #,\b 
'
<;\b
3\b\b    % ,\b\b %  
%%"%\b * *, \b'
1
"
) \b\b  #\b" #"' "  - - 
,\f\b " #*- 
"%  #%\b'A  #%\b \b\b %
 
*\b

'
#4 &-!
5 % 6B=  
% 
,L\f\b %
 <
\b "
# ,- \b' C 6B= "\f  
L\f\b ,'
<M  \bO 2L
 \b\b  1>5

%0
]
 V 4 +
-
a% 9
 
 B% # # *\b #- *\b'#;\b \f6 ;<4846 ;>
\b # - *,\b  /"\f   
""\f\f
*
#\b 
'
-\b ;<4 \f6 ;<4846 ;>
1%  #  "\b S\ Y  *\b #- *\b $*\b
"\b  /% A( 
-9
 
 B'
-\b ;<4 6\b\f\b 1
84  \b\f\b ;
1%  # *\b # ,- *\b "\f\f
,%: 
"\f,\f\b % D
%r W cE  
 $"""
) *) 0 ,-% 9
 
 B, \b   <% #\f\b% "\f\f\b ,%'J *\b # -*\b  
)'1%  * \f
%-% 9
 
 B,  "%\b % D
% s W cE *"\b *,") - A( 
"
) %'.  *\b # -*\b %
,%,: 
"\f\f\b %  \f "\f\f
 

"\b ,- 9
 
 B % ,"
  


"#'
O2L 2LO  H 2OK Z<[
 % 
% "%% "%
\f DC9BE>5
]

5 
- %
  
,\f\b \b
 ) #\b ,%

 "%% %"# %,

 \b\f #\b\b'(\b
 % "*
" #,") <%\f ) %"\b\b\f\b 
#) 
  "\b #\b ,\f\b '
\f\b  # 
#) C9BK
 N\ Y
1# "\b #\b <\f% 
% "%% " ,%
\f  
 
% %
% *
\b d""

%: 2KO] <2LM
e' 1 

"\b % #,\f\b \b
 
#- ,   %% *%'
9*
#% 
#,)   

,"\b %K
 SW 
1%  

"\f
#\b\b
C9B
 
%"*
"
\b
 *
\b *"- \f\b'
! 4 
 \f ; 4
\b
i\b\b 
C9B %# *
 
% "%% " ,%
\f "\b
\b\b #\b%,-% %K
 " %
\f " \f#\b%- 
'
 " %
\f " \b*
 #\b%- 
'
 " %
\f #\b%% 
'
\;
; 

 " %
\f  \f")
K "%   ,%\b % "%% " ,%
 * \f  
\b\b% "%% " %
'
"%% " %
,\f \f"\b 
 \b 
$*%
* \b'

 "%% " %,
\f  
a *
%\b  \b ,
\b
"
%\b  " \f%\b\b  "%%" %
\fK
7\ hB

 

\b 
,\b % "*
" \b
\b 
#) 
" %
\f \f"\b 
, "%% " %
\f'1    " ", #\b
$ %\b  ,
 *
) 
a'
`;  ;4 

1" % -%C9B 
 a  %

\b 
 *\f \f"% *%' 1%  * , \b %\b *) 
 %
"\b 
% % 
\b
'
1#\b

9 \f"%  *% * *) 
 "%% " %
, \f%\b\bK
7W *

+
 a  *
\b\f%\b\b 
K
7N *