2021 BMW MOTORRAD CE 04 Návod k obsluze (in Czech)

\ba2 OMM %<<`Y2 O2L  0J< O`<d a2O Y<M :J O`<] \f \bY :M2J J2 O Y< :Y<  2MOL H2 P\bKV\b<MV<2 2MOL H2 V 2MOL H2  J VV

% Y<
\ba2 OMM
. 4; 
!"!#
$\f ;\b  1
 &1=1\b #\b%) %,\f\b ")
 /%\b "
,\b  
*'1# \f ") " $,% *) 
\b
\f \f%
'+"\f *-\f'
  <4\f4>
+ * "- *,\bo 5 1#*
.*-
C%
"5- *
 
\b   \f- \b
" 
- \b **\b'1
  ! 
 "\f\f 
\b

*\b "\f"- *\b  
) 0%\b'
)#!*$'
"    T44b>\b    \f  ;1;9 \f < 81 >\b 4\f Z
 b
1 <\f[+*\b 
0
%>

* "#- ,%\b\b \f "
"\f% " - L,'
b\f 
"

 
  %\b,
\b
"\f
\b % %,%  
% "#)%\b\b \f\b "
'
$ 
)#!*$'
"\b 8\f  44  \f9\f
 ;< 16  +*\b \f%+#
% #\b%%"% 
 
\f\f\b'
?
" 

"\b #%\b%

 "%% " %,
\f  "- ,'9% 
L\f\b %-
\b\b #\f 
#*%'

0
+ #\f 
#*%

L ^ <
 \b %/>1
9% 
L\f\b %-
\b\b \b %/%'
?- 
\b\b %/%5



L W <
#
1# \b "% \b ,% *) \b- "
 6,( <
" ""$) \b \b
K+

"\b %\b
%,\b -%+" \b)\f
5- *\b1#\b \b) 
 " %
,\f
j
) " %
+
"
- 
"

"-- 
 
#' \b %/
$;>  
)#!*$'
\f\b \f  
\f41 ; 91\b 
"\b+"% ")
 ",\b \f

$'1%\b" " % """\b %'
. 4; 
!"!#
$\f ;\b  1
 &1=1\b #\b%) %,\f\b ")
 /%\b "
,\b  
*'1# \f ") " $,% *) 
\b
\f \f%
'+"\f *-\f'
<<`Y2 O2L H
1 % % 6,( " 
") ,"
 % \f%\b\b\b 
'

: Y<
J< O`<d a2O Y<M
\f

<\f
\f  >\b
 8\fY
>% 
" 
*\b ",
:"-
%%\f%'>% /% *"--%'>% /% "\b
<

\b 
#\b\b'.
%* "% %,
 DSWQE'.

% " %
\fDSWWE'>% *- %",\b \b %/%

"

,'
J O`<] \f \bY
\f

<4
\f @Q2  8Y
.
%: *"-*\b "#% DSWSE'.
%: *"-*\b "
% DSW7E'.

 *"- 
,
 #\b

\b *DSWNE'
M2J J2O Y<
1#4\f1-
1 
%\b "%" %) #\b "
")
/
\b , I 
"
) d1,C,Be'   #%\b ,%  #  \b
 #
"  \b'
]\b @
5 /
\b
"
"-  
%'1 \b 

"\b %  %\b -% *
\b

'
]\b B

"
*- "
"-  \b  "- 
%%'
]\b D
1% " 
%- ,/
\b
")
- " *\f- #
\b 
%'
5)
\f 
*-/% % 
 " SW %\f'
3  \f  /
,\b
"
")  ,"\b
K>\f"
%   #\b"
 " *-"% - 
 ! 
'

N
1 \b\b %'  /<%
$ *)  \f
 ,-$ <%
 \b\b 
' \f \b  *
%\b/% \f\b " "\b
\b 
#'5 
 - :(,& \f\f 
'\b /
  -<%
 \b\b 
 A(
9B 
 " 
 1,*- - /
'
)\f4 S4
)+=
1#
" /% ! 
 A( "\f

%
<%'A%
<
*\b\f
%
  
%\b"%'
]\b @
(%\f -%  %\b% \b\b %'*\f'
]\b B
(%\f -%  %\b# %'A%
<
A( %,
' (* A(  % ,*
\b'
9* 
*
\b " ,/
\b
")
) ,'
A%
<
A(\b %
a% A( \b %\f
%
<
,*
%
' D1 %\b
$ \f  %\b 6,( \f% \f\bK  W YE
>*
\b,   \b
%,
< A( \f"

A(K@ 
"
 " \b' +,
2  /% A(   % " -\b# * \b   "$,*'>\f"
%   , 
 % 

 ! 
'
)\f4 S4
)=-3V\-
1#
" /% ! 
 A(BY9B "\f

%
<%'A%
<
*\b\f
%
  
%\b"%'
]\b @
.

<"
)-") %\f\b " %'*\f 
%'

P Y<
]\b B
.

<"
)-") %\f\b # ,%'*\f 
%'
)\f4 S4
)=-3V\-
>
(* A(BY9B  % ,*
\b'
9* 
*
\b " "),
)
\b '
A%
<
A(BY9B \b %
1 % \b
$ \f %\b 6p( \f%%- \f\b  #*\b\b %K
 W Y
>*
\b,   \b
%,
< A(BY9B \f"

A(BY9BK@ 
"
 " \b' +
,2  A(BY9B \b '>\f"
%   #\b"
 " *-"% - 
 ! 
'
&1= ;<4; 
;
1 "\b  1,C,B

%
<A(  6,(  " ,#* #
"  "%'
1 
% S7 5
%%\f% %\b"- #*  
% %   *\b, %-
"\b #
"  "%'
Y<  2MOL H2
&1= ;<4; 
8\f6
6,(  #
"  \b  
""
% *% 
\b 
-%'>*
\b  
 %
+(2' 5 -% #
"  "%'(%\b \b
 %"-

"\b  \b 6,(#
"  \b'

R
1# \b) \fD-  \ hBE  ,
% "\f"\f\b
#\b")% "$  %\b%"#\b% % \f$'
5 ")) #\b
 $ \f   ",
:")
%%\f " 
# # \b\b ", D
#' # L-\b ","\b \f
#\b-%\b \f#\bE' 1% "
:")
%%\f##\f) \b 6,( ",%)'
1#\b "-  D#,
%\b\b NW hBE %\b" *
") \f$'1%  "
:")
%,%\f * \b ##\b"\f*%  % "
 "), % "$ 
"\f\b"
:"-
%%\f,%' ?

 ")% 1=!6C
%- #\b  #, *% 
%' 1%
\f  
" ", % "
:")
%%\f "
' 1%* %

 ")%  
\\b 6,(  \b
"  

"\b'
" ; ;<4; 4
8\f6
>
%\b % #
" "% DWQE'1*\b\f 
# \b%1,C,B' DS7QE1*\b\f
%
<
A('DS7`E1*\b\f
%
<
A(BY9B' DS7`E(\f *%'
( 
\b 
-%@'
1# "- 
%
""
  #,
"  \b' 1% #
""
- % #
",  \b   "\b
%    
,"%'
6,(  #
"  \b'1% \b 6,( #
,"  "% $ 
*%
\f"
' DS^ZE

V\f Y<
^\f   !/&#
)#!*$'
" \b 

 ;<4 8\f6  
<42+*\b 1# \b 
#% ,%  

\b0
\b \b "%"\b
\b 6,( "$ ,*\b\b% %% % 
 *"'3 " '
#
;  S4; \b
5
:")
%%\f \f "% 
*\b\b %,
\b <' 6 
,% # *\b 
 <\f
#2% % <
% <'>
"\f\b \f"\b 
\b\b%

 ,%
"\f\f\b %' b\b \b #\f"\f\b % \b ,% 
"\f\f\b % \b"\b  
\b' \b \f\b %
 <

*\b,\b "
:"-
%%,\f%' 1%  ,%: 
"\f\f\b % "$* "\f\f*\f  
"\f\b \b,-% *\b'
6<  - %"
 %  \f%\b\b\bK6,(  " *%'C  "\b  
W Y'
6< \b - %"
" \f%\b\b %
\bK5
:")
%%\f  
*)'5
:")
%%\f\f " \b% * ""% %' 5  *" -  -  %
< \b #  ,  

"\f\b'
)#!*$'
+ ;6 
\b\bS4 
 
4
; \f 2&1=   \f8 > \f\b  8
2+*\b %M " #
" *'
^\f 4  ; ; 1%  # #\b\b #,\f
 
\b   "%\b %
 <' 5-%  % \f%\b\b \b\b%
 %"- 
 #\b
K