2021 BMW MOTORRAD C 400 X Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

&?A
;! 1)
\b 

\f! + \f)#( 3jiA\f\f' \b 

\f! + \f )#( 3ji;!\b\f1
)\f"\b 
\b\f
( 7kk1
)\f"\b 
q6ON6MMrK6( 7kf( 7kh>\f   
\b\f
( 7k8( 7kk@
- 
\b\f
( 872 \f +\b( 7iA
* \b \f
( 3ek;-$ \f 
+ A
* \b \f
( 3ei; +( ef( i3&\b( 78h>\f
"\f\f + "
 # "
\b  +( ie>\f
"\f\f + "
 # \f 
 \f \b!\b  +( ei( i3>\f
"\f\f + 
"
\b
 \f
# \b
\b + \f\b( ef( i72\f- \b)*( ef2 *'

\b( fgA
* \b \f
( 3eim
'\b( ek;
"* \b0\b \b  \f \f\b ( 7f;
"* \f\f!;
"( f3;
"*( f3( fe;( 7g;*\f1\f'+

\b( 7j7
ev*"  +,
  \b *' "\f!( 7fY
#\f \b *' +.\b( 7fk9
 \f 
#\f \b *'"\f!( ij>\f
"\f\f + "
 # \b *' "\f!  +( ei(ij2 \f +\b "\f!( 7f2
+\b( 7fkA
* \b \f
( 3ekm"
 \b *' "\f!( 8ev
 \f
# \b
#
\f!1

#\f\f\b( 7ekv\b 
#( 78f
8^
\f!;+\b( 77j^
 \f
 +&)*\b( hf^"
\b( hh^\b
\b( 73i^\b
 ^"
\b( hh^ 1)
\b( 3je1)
\b ! \f ( 3jk0\b \b  \f \f\b ( 7i="#
 \b
 +\b( 7gh>\f
"\f\f + "
 #
! ) \b  ( 87

&?* eYl1 !R ;<1g< #
>\f
"\f\f + "
 # *\b 
 \f! 
$ \f\f+ \f( kf( khA
* \b \f
( 38jA\f\f' \b( 3jeA\f\f' \b ! \f ( 3jko \b \f\b
"
"
 ( 3j7o \b \b
"
"
 ( 3jj^\f
A
* \b \f
( 38j
Kl

"    *# * 

-\f
*( 7kg( 7ij
#=' IpI( 38&\f#+ "
( 7jf2
\f + \f
\b\b( 8k( 8i
\b( 77j( 777( 773=' \f$ 
 \f
#$4EIbd( hg&\f#+ "
( hf@!'\b "
( g82
\f + \f
\b\b( 3gA
 \b \f
4EIbd( gj
\b( hf= \f
 +&)*\b( hf
3> --$( 3ej>\b\fA
* \b \f
( 3ef
> 0\b \b  \f \f\b ( 37( 33m\f"

 +\b( 37j>\f-\f@!'\b( 78j@!'\b "
*?\b
+
\f)\f( 78j@!'\b !/\f
 "\b)$ ( 78j>\f
"\f\f 
"

( ef(i3C4( eh( i8C4G( eg( ikFC( ijE4( e8q6ON6MM rK6( ki1 
  \b!\b \b
#
\f!( 87( kg1
\b( ej( 8fs*- ) \b \f! \b\f
( eh(kh9
 \f \b!\b  \f\f\b E4( e89
 \f \b!\b  +( ei( i30
\f\b /
 \f!
#\f!( ek( i7>\f
"\f\f\b

+'
\f\b( e8( kk>\f
"\f\f + 
"
\b
 \f
# \b
\b + \f\b( ef( i7@
- 
\b\f
( 87( ii@
! ) \b  ( 872 *' "\f!  +( ei(ij

&?0
2!\b  "
\b +( ef( ieA*\b 
 \f! 
$ \f\f+ \f( kf( khA\f * \f
( 737>\f
"\f\f  

( 3e( 382
\f + \f
\b\b( 3h( 88>\f
"\f\f + 
"
\b
 \f
# \b
\b + \f\b( ef( i7( i3>\f) \b
 \f
&*  !'\b( 7i@!'\b( 787
<@
- 
\b\f
1
\f\f( 778>\f
"\f\f + "
( 87(ii@\f *\b( 7k7@
'\b
;'
( 78j>\f-\f( 78j>\f) \b
 \f
( 787
2l

"( 37( 33
\b( gg2-( 38i<\b \f \b-( 38i2

#
 \f \f\b 0\b \b  \f \f\b ( 7h>


\f( 7fe2 *'

\b( 7ke2  \f\b \f! \f\f!A\f\f' \b( 7fe
2 \f)
\f&)*\b( 77k2
 A
* \b \f
( 3eio
#\f
  \b
. ( 7kj2
\f  \f
\b*\b
( 37( 334EIbd( hg1\b
+ 

* \f \f\b ( 7i1\b
 " \f$ 
 \f
#$( 7g,
* 

*  \f \f\b. ( 7f,
 "  \f$
 \f
#$( 3j&"
   \f
"\f\f . 

( 3h( 88;*    \b( 7h; ( 37( 33=' IpI( 8k( 8i=' \f$ 
 \f
.#$( 3gA \f#*( 3e( 38A\f * \f
( 7372
\f + \f
\b\b \f
"\f.\f $
"

( e7( kj2
 +\bX
 \f"#
( 7f32"\f \b
 +\b( 38g2
 \f\f#)
  \b!-\f( 82
\b

 \f+#\b1)
\b( 37kA\f\f' \b( 37kA\f\f' \b  )
\b( 37k

&?2 eYl1 !R ;<1g< #
2!\b   \f\f\b( fi>\f
"\f\f + "
E4( e82!\b   \f\b \f) C4( 7k32!\b  \f+#\b
\b( 7382!\b 
+ 
*"\f\b\bA
* \b \f
( 3ef
1A* )Y
#\f \f\b *( 7fiY
#\f \b( 7ff@\f *\b( 7k7A \f#*@!'\b \f*"( gk@!'\b )
   \f
) \b\f! ) \f
( g82
\f + \f
\b\b( 3e( 38o \f"\f"\f( 38( 3hA*\b 
 \f! 
$ \f\f+ \f>\f
"\f\f + "
( kf(khA
* \b \f
GHI( 3eiq6ON6MM rK6( 3871 +\b
( 3ef1 
  \b!\b \b
#
\f!( 387s*( 383s"  \b
"\b
( 3eeX
 \f"#
( k,\b *\b
( 383&"\b
( 38e
9
  \b!\b ( 38j;!\b\f( 3ek;-$ \f 
+ ( 3ei; +( 3eiv*"  +( 3ek^ ( 38j^\f
( 38j>\b\f( 3ef>
( k2
 ( 3ei2!\b 
+ 
*"\f\b\b( 3efA\f\f 
\b *( 3eho( 3eho \b * \b( 38jA)\f
\b( 73fA

\b1  *\b \b  ( ffAY"
( 8fA \f+( 3eeA\f\f1#+ "\b *\b
( 7he1)
\b \f\b \f! \f\f!( 7he1)
\b \b \f\f!( 7hhY
#\f  $( 7h3A
* \b \f
( 3ehA\f\f' \b \f\b \f! \f\f!( 7hkA\f\f' \b \b \f\f!( 7g7

&?:
;m#* ),\f
\f
#$ )\f
\f\b \f! \f\f!( 7f,\f
\f
#$ )\f
\b \f\f!( 7iY
#\f \b *' +\b)\f
\f\b \f! \f.\f!( 7fgY
#\f \b *' +\b)\f
\b \f\f!( 7fgm
\b
    ( 38fm\f"

 \b)
X  \f"+#\b( 788X \f )
*\b( 7k3X \f )\f( 7k3m\f"\f+ ) \b b40\b \b  \f \f\b ( 37( 33m\f\f#\b + "\f!2  \f' IpI( 77i
f

&?? eYl1 !R ;<1g< #
\f \f"+#\b&)\f*( hg
i

\b  \f  -
\f

-  \f
 . 

* * 
 

* *  \f   /   
  \f 
 

 
 \f0\b

 
\f 
  

   /1 
 

 -

02

\f 
*. 3 .* 

 / 
* \f  \f /  0)
 \f  
*\f  /
*  . -
\f

 - 0  
- 
 0
4 5657 89:"#%;&<" =>?>#"@A"#B" CB?%"@D";"EE;&<9F?G6HGG 
. I \f\b*. 
\f 
/\f
. \f
 \f   
 8=A =>?>##9J. CF?"#;9E";0 *
  



.*  I \f0

K\f
 

  
\f
\fL

 
K
\f 

 \f !MN"# \f
3 +\f 0 7O P 
/
. Q7O,RO STU(STVW0 R6 CXY
Z[ S"DME9# \f
3+\f 0 7O P 

. Q7O,R7 STU(STVW0 GH CXY
\
\f * 

 \f  0 75.G E
][ 3  0 ^ E
!"  #$
  * 
 \f
 5.5 _9#. `  \f  \f.   

5.a _9#. `  \f 
3 \f.    

  * 
 * 5.a _9#. `  \f  \f.   

5.b _9#. `  \f 
3 \f.    



     
 \f 
\f   3   
L%&'(&)*)++,-./)&
\b 0   L 67 a6 H 76H 66a6^05657. 5 c. 7G