2021 BMW 8 SERIES GRAN COUPE Notices Demploi (in French)

Consignes
de
sécurité
AVERTISSEMENT
Le
système
ne
dégage
pas
le
conducteur
de
sa
propre
responsabilité
d'interpréter
correctej
ment
le
tracé
de
la
route
et
les
conditions
de circulation.
Risque
d'accident.
Adapter
votrestyle
de
conduite
aux
conditions
de
circulation.
Observer
la
situation
de
circulation
et
intervenir
activement
dans
les
situations
correspondanj
tes.
Lors
des
avertissements,
ne
pas
donner inutilement
de
coup
de
volant
brusque.
AVERTISSEMENT
Les
affichages
et
les
alertes
ne
dégagent
pas
le
conducteur
de
sa
propre
responsabilité.
En
raij
son
des
limites
inhérentes
au
système,
les avertissements
ou
réactions
du
système
peuj
vent
ne
pas
être
émis,
être
émis
trop
tard,
de manière
erronée
ou
injustifiée.
Risque
d'accij
dent.
Adapter
votre
style
de
conduite
aux
conj ditions
de
circulation.
Observer
la
situation
de
circulation
et
intervenir
activement
dans
les
sij
tuations
correspondantes.
Conditions
de
fonctionnement
La
délimitation
de
voie
doit
être
détectée
par
la
caméra
pour
que
l'alerte
de
sortie
de
voie
soit
active.
Aperçu
Touche
dans
le
véhicule
Intelligent
Safety
Capteurs
Le
système
se
commande

k
Régl.
personnalisés
{
:
les
systèmes
Intelligent
Safety
sont
activés
conformément
aux
réglages
individuels.
Certains
systèmes
Intelligent
Safety
ne
peuvent pas
être
désactivés
individuellement.
Arrêter
manuellement Maintenir
la
touche
enfoncée.
Tous
les
systèmes
Intelligent
Safety
sont
désactivés.Touche

Fonction
d'avertissement
En
quittant
la
voie
de
circulation Si
vous
quittez
la
voie
de
circulation
et
la
délimijtation
de
voie
détectée,
le
volant
vibre
selon
le
réglage
de
la
vibration
du
volant.
Si
le
clignotant
est
activé
dans
la
bonne
direction
avant
un
changement
de
voie,
aucun
avertissej ment
nsest
émis.
Intervention
sur
la
direction Selon
l'équipement
:

Alerte
de
changement
devoie
Principe
L'alerte
de
changement
de
voie
détecte
les
véhij
cules
se
trouvant
dans
l'angle
mort
ou
lorsque
des
véhicules
s'approchent
par
l'arrière
sur
la voie
parallèle.
Dans
ces
cas,
un
avertissement
est
émis

Capteurs
Le
système
se
commande

5.k
Force
des
vibrations
{6.Sélectionner
le
réglage
désiré.
Le
réglage
est
appliqué
pour
tous
les
systèmesIntelligent
Safety
et
mémorisé
pour
le
profil
deconducteur
actuellement
utilisé.
Véhicules
avec
alerte
de
collision
latérale
:
activation/désactivation
de
l'intervention
sur
la
direction
L'intervention
sur
la
direction
peut
être
activée
etdésactivée
de
manière
séparée
pour
l'alerte
dechangement
de
voie
ou
pour
l'alerte
de
sortie
de
voie.
1.k
CAR
{2.k
Réglages
{3.k
Aides

Limites
du
système
des
capteursPlus
d'informations
:'xCapteurs
radars,
voir
page
47.'xSur
les
véhicules
avec
avertissement
de
collij
sion
latérale
:
caméras,
voir
page
45.
Restrictions
de
fonctionnement
La
fonction
peut
être
limitée,
par
exemple
dans
les
situations
suivantes
:
'xQuand
la
vitesse
du
véhicule
en
approche
est beaucoup
plus
élevée
que
celle
du
propre
véj
hicule.'xDans
les
virages
serrés
ou
sur
chaussée
étroite.'xQuand
le
bouclier
est
encrassé,
givré
ou
rej
couvert,
par
exemple
par
un
autocollant.
Sur
les
véhicules
équipés
de
l'alerte
de
collision latérale,
l'intervention
sur
la
direction
peut
être
lijmitée,
par
exemple
dans
les
situations
suivantes
:
'xSi
les
délimitations
de
voie
sont
absentes,usées,
peu
visibles,
convergentes
ou
diverj
gentes,
ou
équivoques,
par
exemple
dans
les zones
de
chantier.'xSi
les
délimitations
de
voie
sont
recouvertes
de
neige,
de
verglas,
de
salissures
ou
d'eau.'xSi
les
délimitations
de
voie
ne
sont
pas
blanj
ches.'xSi
les
délimitations
de
voie
sont
couvertes
par
des
objets.'xEn
cas
de
talonnage
du
véhicule
qui
précède.'xSi
la
caméra
est
défectueuse.'xJusqu'

Consignes
de
sécurité
AVERTISSEMENT
Le
système
ne
dégage
pas
le
conducteur
de
sa
propre
responsabilité
d'interpréter
correctej
ment
les
conditions
de
visibilité
et
de
circulaj tion.
Risque
d'accident.
Adapter
votre
style
de
conduite
aux
conditions
de
circulation.
Obserj ver
la
situation
de
circulation
et
intervenir
actij
vement
dans
les
situations
correspondantes.
AVERTISSEMENT
Les
affichages
et
les
alertes
ne
dégagent
pas
le conducteur
de
sa
propre
responsabilité.
En
raij
son
des
limites
inhérentes
au
système,
les avertissements
ou
réactions
du
système
peuj
vent
ne
pas
être
émis,
être
émis
trop
tard,
de manière
erronée
ou
injustifiée.
Risque
d'accij
dent.
Adapter
votre
style
de
conduite
aux
conj ditions
de
circulation.
Observer
la
situation
de
circulation
et
intervenir
activement
dans
les
sij
tuations
correspondantes.
Conditions
de
fonctionnement
Les
délimitations
de
voies
doivent
être
détectées
par
la
caméra
pour
que
l'alerte
de
collision
latéj
rale
avec
intervention
sur
la
direction
soit
active.
Aperçu
Touche
dans
le
véhicule
Intelligent
Safety
Capteurs
Le
système
se
commande