2021 BMW 5 SERIES Notices Demploi (in French)

'xAiguille
dans
la
zone
flèche
1
:
affichage
de
la
récupération
d'énergie
lors
des
phases
de
décélération
ou
de
freinage.'xAiguille
dans
la
zone
flèche
2
:
affichage
lors
des
accélérations.
Si
l'accélération
est
inefficace,
la
zone
située
enj
tre
la
consommation
moyenne
et
la
consommaj tion
instantanée
est
rouge.
De
plus,
les
informations
suivantes
s'affichent
en
fonction
de
la
situation
:
'xSelon
l'équipement
:
le
trajet
parcouru
en
mode
roue
libre.'xLe
temps
total
de
la
coupure
du
moteur
en
cas
d'arrêt
automatique
de
ce
dernier.'xL'affichage
d'un
point
de
changement
de
vij
tesse
recommandant
de
passer
un
rapport plus
économique.
Affichages
sur
l'écran
de
contr

Plus
dsinformations
:
Speed
Limit
Assist,
voir
page
264.
Affichage
Affichage
sur
le
combiné
d'instruments
L'information
d'un
tronçon
de
trajet

carburant.
Cet
état
est
appelé
conduite
en
rouelibre
moteur
éteint.
Dès
que
la
pédale
de
frein
ou
d'accélérateur
est enfoncée,
le
moteur
est
de
nouveau
automatij
quement
accouplé.
Généralités
La
conduite
en
roue
libre
fait
partie
des
modes
ECO
PRO
et
CONFORT.
Si
le
mode
ECO
PRO
ou
CONFORT
est
activé
avec
le
commutateur
d'agrément
de
conduite,
la conduite
en
roue
libre
s'active
automatiquement
et
ne
peut
pas
être
désactivée.
Le
fait
de
conduire
par
anticipation
permet
d'utilij
ser
cette
fonction
fréquemment
et
de
favoriser les
économies
de
carburant
engendrées
par
laconduite
en
roue
libre.
Conditions
de
fonctionnement
La
fonction
Conduite
en
roue
libre
ou
Conduite
en
roue
libre
moteur
éteint
est
disponible
dans
la plage
de
vitesses
comprise
entre
env.
25
km/h
et
160
km/h.
La
fonction
est
active
quand
les
conditions
suij
vantes
sont
réunies
:'xLe
système
détecte
un
style
de
conduite
moj
déré
et
régulier.'xLa
pédale
d'accélérateur
n'est
pas
actionnée
ou
est
rel

Afficher
les
informations
sur
le
flux
d'énergie1.k
CAR
{2.k
Info
de
bord
{3.k
Flux
d'énergie
{
Limites
du
système
Cette
fonction
n'est
pas
disponible
quand
une des
conditions
suivantes
est
présente
:
'xDSC
OFF
ou
TRACTION
activé.'xConduite
dans
la
plage
limite
dynamique
et
sur
des
montées
ou
descentes
raides.'xCharge
de
la
batterie
temporairement
trop
faible
ou
quantité
de
courant
nécessaire
dans
le
réseau
de
bord
trop
élevée.'xTraction
d'une
remorque.
Analyse
du
style
de
conduite
Principe La
fonction
aide

Seite
373

RavitaillementÉquipement
du
véhicule
Ce
chapitre
comprend
tous
les
équipements
desérie,
spécifiques

2.Tourner
le
bouchon
du
réservoir
en
sens
anjtihoraire.3.Placer
le
bouchon
dans
le
support
prévu
sur
la
trappe
du
réservoir.
Fermeture
AVERTISSEMENT
La
bande
de
fixation
du
bouchon
de
réservoir
peut
être
coincée
et
écrasée
lors
de
la
fermej
ture.
Le
bouchon
peut
alors
ne
pas
pouvoir
se
fermer
correctement.
Du
carburant
ou
des
vaj
peurs
de
carburant
peuvent
s'échapper.
Risque de
blessures
ou
risque
de
dommages
matéj
riels.
Veiller
lors
de
la
fermeture
du
bouchon

Roues
et
pneusÉquipement
du
véhicule
Ce
chapitre
comprend
tous
les
équipements
desérie,
spécifiques