2021 BMW 5 SERIES Notices Demploi (in French)

Les
feux
de
détresse
clignotent
et
un
signal
acoustique
retentit.
Un
autre
mouvement
du
pied
arrête
la
procédure
de
fermeture
;
si
ce
mouvement
est
répété,
le
couvercle
de
coffre
s'ouvre
de
nouveau.
Déverrouiller
et
verrouiller
le
véhicule
sans
contact
PrincipeLe
véhicule
se
déverrouille
si
le
conducteur
s'apj
proche
du
véhicule
verrouillé
avec
la
clé
du
véhij
cule.
Si
le
conducteur
s'éloigne
du
véhicule
déverj rouillé
avec
la
clé
du
véhicule,
le
véhicule
se
verjrouille.
Généralités
Le
véhicule
est
déverrouillé
lorsqusune
clé
de
véj hicule
autorisée
est
détectée
dans
la
zone
de
déjverrouillage.
La
zone
de
déverrouillage
se
trouve
dans
un
rayon
d'env.
1
m
autour
des
poignées
de
porte.
Le
véhicule
est
verrouillé
quand
la
clé
du
véhij cule
quitte
la
zone
de
verrouillage.
La
zone
de
verrouillage
se
trouve
dans
un
rayon
d'env.
2
m
autour
des
poignées
de
porte.
Si
la
clé
du
véhicule
reste
immobile
pendant
une
durée
prolongée
dans
la
zone
de
déverrouillage, le
véhicule
est
alors
automatiquement
verrouillé.
Lors
du
verrouillage,
si
une
personne
est
détecj
tée
sur
le
siège
du
passager
avant
et
insère
la
ceinture
de
sécurité
du
passager
dans
la
boucle
de
ceinture
au
verrouillage
:'xLe
véhicule
est
verrouillé
mais
l'alarme
antivol n'est
pas
activée.'xLa
trappe
du
réservoir
reste
déverrouillée.
Le
comportement
du
véhicule
au
verrouillage
etau
déverrouillage
sans
contact
dépend
des
réjglages
suivants
:
'xSi
le
déverrouillage
automatique
est
actif.'xSi
le
verrouillage
automatique
est
actif.'xSi
seules
la
porte
du
conducteur
et
la
trappe
du
réservoir
ou
si
tous
les
accès
du
véhicule sont
déverrouillés.
Uniquement
porte
du
conducteur
et
trappe
du
réservoir
:
la
porte
du
conducteur
et
la
trappe
du
réservoir
se
déverrouillent
uniquej ment
si
le
conducteur
se
rapproche
du
véhijcule
du
c

'xLa
pile
de
la
clé
du
véhicule
est
déchargée.Remplacement
de
la
pile,
voir
page
88.'xParasitage
de
la
connexion
radio
par
des
rej
lais
émetteurs
ou
toute
autre
installation
préj
sentant
une
puissance
d'émission
élevée.'xBlindage
de
la
clé
du
véhicule
par
des
objets
métalliques.
Ne
pas
transporter
la
clé
du
véhicule
avec
des
objets
métalliques.'xPerturbation
de
la
connexion
radio
par
des
téj léphones
portables
ou
d'autres
appareils
électroniques
situés

Selon
le
pays
:
ouvrir
depuis
lsintérieur
Actionner
la
touche
dans
le
compartimentménagé
dans
la
porte
conducteur.
Fermeture
Rabattre
le
couvercle
de
coffre
en
le
saisissant par
les
poignées
concaves.
Avec
accès
confort
:
Si
la
porte
du
conjducteur
est
fermée,
appuyer
sur
la
touj
che
située

'x

Appuyer
sur
la
touche
sur
la
face
inj
térieure
du
couvercle
de
coffre.
Avec
accès
confort
:
'x

Appuyer
sur
la
touche
sur
la
face
inj
térieure
du
couvercle
de
coffre.
Le
véhicule
est
verrouillé
une
fois
que
le
couj
vercle
de
coffre
est
refermé.
Pour
cela,
la
porte
conducteur
doit
être
fermée
et
la
clé
du véhicule
doit
se
trouver
hors
du
véhicule

Ce
mode
peut
être
utilisé
par
exemple
si
le
véhijcule
est
remis

Ce
PIN
est
enregistré
pour
le
profil
de
conducteur
actif.4.k
Activer
maintenant
{
Profil
visiteur
Le
profil
de
conducteur
actif
est
le
profil
invité.
Un
PIN
doit
être
saisi.
1.k
PIN
{2.Entrer
le
code
PIN.3.Sélectionner
le
réglage
désiré
:
k
Verrouiller
également
le
hayon
{
Le
couvercle
de
coffre
est
verrouillé
et
déj
couplé
du
verrouillage
centralisé.4.k
Activer
maintenant
{
Ce
PIN
peut
être
utilisé
une
fois
pour
désactij
ver
le
mode
service
de
stationnement
avec un
profil
invité
actif.
Désactiver
le
mode
service
de
stationnement
Généralités
L'écran
de
contr

Seules
la
porte
du
conducteur
et
la
trappedu
réservoir
sont
déverrouillées.
Une
nouj
velle
pression
déverrouille
l'ensemble
du véhicule.'xk
Toutes
les
portes
{
L'ensemble
du
véhicule
est
déverrouillé.
Signaux
de
confirmation
du
véhicule
1.k
CAR
{2.k
Réglages
{3.k
Portes/accès
au
véhicule
{4.Désactiver
ou
activer
les
signaux
de
validation
souhaités
:'xk
Clignotement
au
(dé-)verrouill.
{
Le
déverrouillage
est
acquitté
par
deux
clij
gnotements,
le
verrouillage
par
un
clignoj tement.'xAvec
alarme
:
k
Signal
sonore
(dé-)verrouillage
{
Le
déverrouillage
est
confirmé
par
un
sij gnal
sonore
double,
le
verrouillage
par
un
signal
sonore
simple.
Rabattement
automatique
des
rétroviseurs
1.k
CAR
{2.k
Réglages
{3.k
Portes/accès
au
véhicule
{4.k
Rabattre
rétros
lors
du
verrouill.
{
Déverrouillage
automatique
1.k
CAR
{2.k
Réglages
{3.k
Portes/accès
au
véhicule
{4.k
Déverrouillage

'xk
Déverr.
en
cas
d'approche
{'xk
Verr.
en
cas
d'éloignement
{
Fermeture
automatique
du
toit
ouvrant
en
verre
1.k
CAR
{2.k
Réglages
{3.k
Portes/accès
au
véhicule
{4.k
Fermeture
automatique
du
toit
{
Si
le
véhicule
a
été
garé
avec
le
toit
ouvrant
en
verre
ouvert,
ce
dernier
est
automatiquej
ment
placé
en
position
levée
lorsque
la
pluie commence