2021 BMW 4 SERIES COUPE Notices Demploi (in French)

Aperçu
Touches
pour
le
verrouillage
centralisé.
Verrouillage Appuyer
sur
la
touche

Déverrouillage
du
véhicule
Saisir
entièrement
la
poignée
de
l'une
des
portes
du
véhicule.
En
outre,
les
fonctions
suivantes
sont
exécuj tées
:
'xSi
la
clé
du
véhicule
a
été
associée

Fermeture
Effleurer
du
doigt
la
surface
nervurée
sur
la
poijgnée
d'une
porte
fermée
et
maintenir
le
contact
sans
refermer
la
main
sur
la
poignée.
Outre
le
verrouillage,
les
vitres
et
le
toit
ouvrant
en
verre
avec
pare-soleil
se
ferment.
Les
rétroviseurs
extérieurs
sont
repliés
ssils
nsont
pas
été
repliés
lors
du
verrouillage.
Si
les
feux
de
détresse
sont
enclenchés,
les
rétroviseurs
extérij
eurs
ne
peuvent
pas
se
rabattre.
Ouvrir
le
couvercle
de
coffre
Généralités Si
le
couvercle
de
coffre
est
ouvert
par
l'interméj
diaire
de
l'accès
confort,
les
portes
verrouillées
ne
sont
pas
déverrouillées.
Pour
éviter
d'enfermer
la
clé
du
véhicule,
ne
pas la
déposer
dans
le
compartiment

La
zone
de
détection
s'étend

FermetureLa
fermeture
sans
contact
du
couvercle
de
coffre
est
possible
uniquement
avec
la
fonction
de commande
automatique
du
hayon.
Effectuer
plus
vers
l'avant
le
mouvement
décrit
du
pied.
Les
feux
de
détresse
clignotent
et
un
signal acoustique
retentit.
Un
autre
mouvement
du
pied
arrête
la
procédure
de
fermeture
;
si
ce
mouvement
est
répété,
le
couvercle
de
coffre
s'ouvre
de
nouveau.
Déverrouiller
et
verrouiller
le
véhicule
sans
contact
PrincipeLe
véhicule
se
déverrouille
si
le
conducteur
s'apj
proche
du
véhicule
verrouillé
avec
la
clé
du
véhij cule.
Si
le
conducteur
s'éloigne
du
véhicule
déverj
rouillé
avec
la
clé
du
véhicule,
le
véhicule
se
verj rouille.
Généralités Le
véhicule
est
déverrouillé
lorsqusune
clé
de
véj
hicule
autorisée
est
détectée
dans
la
zone
de
déj verrouillage.
La
zone
de
déverrouillage
se
trouve
dans
un
rayon
d'env.
1
m
autour
des
poignées
de
porte.
Le
véhicule
est
verrouillé
quand
la
clé
du
véhij
cule
quitte
la
zone
de
verrouillage.
La
zone
de
verrouillage
se
trouve
dans
un
rayon
d'env.
2
m
autour
des
poignées
de
porte.
Si
la
clé
du
véhicule
reste
immobile
pendant
une
durée
prolongée
dans
la
zone
de
déverrouillage,
le
véhicule
est
alors
automatiquement
verrouillé.
Lors
du
verrouillage,
si
une
personne
est
détecj
tée
sur
le
siège
du
passager
avant
et
insère
la
ceinture
de
sécurité
du
passager
dans
la
boucle
de
ceinture
au
verrouillage
:'xLe
véhicule
est
verrouillé
mais
l'alarme
antivol n'est
pas
activée.'xLa
trappe
du
réservoir
reste
déverrouillée.
Le
comportement
du
véhicule
au
verrouillage
etau
déverrouillage
sans
contact
dépend
des
réjglages
suivants
:
'xSi
le
déverrouillage
automatique
est
actif.'xSi
le
verrouillage
automatique
est
actif.'xSi
seules
la
porte
du
conducteur
et
la
trappe
du
réservoir
ou
si
tous
les
accès
du
véhicule sont
déverrouillés.
Uniquement
porte
du
conducteur
et
trappe
du
réservoir
:
la
porte
du
conducteur
et
la
trappe
du
réservoir
se
déverrouillent
uniquej ment
si
le
conducteur
se
rapproche
du
véhijcule
du
c

lage
sans
contact
seront

'xAppuyer
sur
la
touche
de
la
clé
duvéhicule
pendant
environ
1
seconde.
En
cas
de
déverrouillage
avec
la
clé
du
véhij cule,
le
cas
échéant,
les
portes
se
déverrouilj
lent
également.
Selon
le
pays
:
ouvrir
depuis
lsintérieur
Appuyer
ou
tirer
sur
la
touche
située
dansle
compartiment
de
la
porte
du
conducj
teur.
Fermeture
Rabattre
le
couvercle
de
coffre
en
le
saisissant par
les
poignées
concaves.
Avec
commande
automatique
du
hayon
:
ouverture
et
fermeture
Ouverture
De
l'extérieur'xDéverrouiller
le
véhicule,
puis
appuyer
sur
la
touche
située

Une
pression
maintenue
sur
la
touche
perjmet
de
refermer
le
couvercle
de
coffre.'xPar
pression
ou
traction
sur
la
touche
dans
laporte
du
conducteur.
Une
nouvelle
pressionpermet
de
reprendre
la
procédure
d'ouverjture.
Fermeture
De
l'extérieur
'xMaintenir
la
touche



de
la
clé
du
véj
hicule
enfoncée
jusqu'