2021 AUDI Q5 12 volt power

80B012721BA
High-voltage system


Indicator lights Meaning Solution





© Red The charging infrastructure of | After the power supply/household con-
© @ Flashing yellow |the power supply/household | nection stabilizes, the malfunction will be
O Bor connection is restricted. Possi- | automatically cleared and the charging
O 6 off ble cause of the malfunction: | process will resume. If the malfunction
low voltage or poor power fre- | continues, have the power supply/house-
© Off quency. The charging process | hold connection checked by a qualified
has been interrupted. electrician.
O Red There is a malfunction inthe | After the vehicle charging system stabiliz-
O Q Off vehicle charging system. The es, the malfunction will be automatically
© & Flashing yellow charging process has been in- | cleared and the charging process will re-
O 6 off terrupted. sume. If the malfunction continues, have
the vehicle checked by an authorized Audi
9 Off dealer or authorized Audi Service Facility.
© Red The power cable or vehicle ca- | Have the power or vehicle cable replaced
O 0 Off ble is faulty. Possible cause of | by an authorized Audi dealer or author-
O Bot the malfunction: the coding _| ized Audi Service Facility.
© 0 Flashi ll resistance of the power or ve-
asning YeNow | hicle cable is not compatible.
9 Off The charging process has been
interrupted.
O Red There is a malfunction in the | End the charging process at the vehicle
O 0 off vehicle charging system. The | and remove the vehicle cable from the ve-
@ E& Red charging process has been in- | hicle charging port. Disconnect the charg-
O 6 of terrupted. er from the power supply and reconnect it
after 60 seconds. Restart the charging
© Off process > page 125. If the malfunction
continues, have the vehicle checked by an
authorized Audi dealer or authorized Audi
Service Facility.
© Red There is an overvoltage inthe | Disconnect the charger from the power
© CQ Flashing red charging infrastructure of the | supply and reconnect it after 60 seconds.
O Bot power supply/household con- | If the malfunction continues, have the
O 6 of nection. The charging process | power supply/household connection
© has been interrupted. checked by a qualified electrician.
Off
©) Red The control unit has atechni- | Disconnect the charger from the power
O 0 Off cal malfunction. The charging | supply and reconnect it after 60 seconds.
process has been interrupted. | If the malfunction continues, have the
O & off
@ 8 Red control unit checked by an authorized
© e Audi dealer or authorized Audi Service Fa-
Off

cility.

133

High-voltage system


Indicator lights Meaning Solution



e e control unit has a techni- isconnect the charger from the power O Red Th Lunit h hni- | Di he ch from th
O 0 off cal malfunction (self-test supply and reconnect it after 60 seconds.
O Bor failed). The charging process _ | If the malfunction continues, have the
© 6 Flashi d has been interrupted. control unit checked by an authorized
ashing re Audi dealer or authorized Audi Service Fa-
9° Off cility.
e e charging infrastructure o ave the control unit checked by an au- O Red The charging inf f | Have th Lunit checked b'
@ CX Red the power supply/household | thorized Audi dealer or authorized Audi
connection is insufficient: the ervice Facility, and have the power sup- @ EB Red ion is insuffici he | Service Facili dh h
O 6 of ground conductor is interrupt- | ply/household connection checked by a
ed or not present. The ground | qualified electrician. Do not use the pow-
© Off conductor monitor has inter- | er supply/household connector until the
rupted the charging process. | malfunction is corrected.
e e indicator light in the reset | Have the control unit replaced by an au- O Red The indi light in th Have th Lunit replaced b
@ CX Red button on the control unit is | thorized Audi dealer or authorized Audi
@ & Red faulty. The charging process _| Service Facility.
@ 0 Red has been interrupted.
e
9 Off
e e control unit has detecte ress and hold the utton for at least O Red Th Lunit has d d |P d hold the © b for at l
@ X Red residual current. The charging | two seconds. If the malfunction contin-
rocess has been interrupted. | ues, have the control unit checke an @ Bred p has been i pted h h lLunit checked by
@ 8 Red authorized Audi dealer or authorized Audi
. ; Service Facility, and have the power sup-
9 Flashing red ply/household connection checked by a
qualified electrician.
O Red The charging infrastructure is | Disconnect the charger from the power
© © Flashing red wired incorrectly. The charging | supply. Have the power supply/household
© & Flashing red process has been interrupted. | connection checked by a qualified electri-
cian.
© 46 Flashing red 7
9 Off
©O Red The control unit has atechni- | Disconnect the charger from the power
@ CX Red cal malfunction. Possible supply and reconnect it after 60 seconds.
@ E& Re cause of the malfunction: If the malfunction continues, have the
@ 0 Red software error or the load re- | control unit checked by an authorized
C lay has been switched incor- _| Audi dealer or authorized Audi Service Fa-
9 Red rectly. The charging process cility, and have the power supply/house-
has been interrupted. hold connection checked by a qualified
electrician.
O Flashing red The control unit has a serious | Have the control unit replaced by an au-
O 0 off malfunction. The charging thorized Audi dealer or authorized Audi
O B or process has been interrupted. | Service Facility.
@ &§ Red
9 Off

134

80B012721BA
High-voltage system




Indicator lights Meaning Solution
O Off The indicator light in the Have the control unit replaced by an au-
@ X Red On/Off button on the control | thorized Audi dealer or authorized Audi
@ B Red unit is faulty. The charging Service Facility.
@ © Red process has been interrupted.
© Red
Technical Data
Output 9.6 kw
Current rating 40 A single phase
System voltage 120V-240V
Power frequency 50 Hz/60 Hz
Overvoltage category (IEC 60664) ‘| II
Short-time current rating (EN <10 kA eff.
61439-1)

Power plug versions NEMA 6-30; NEMA 6-50; NEMA 14-30; NEMA 14-50; NEMA
5-15

Integrated residual-current device AC: 20 mA; DC: 56 mA

Vehicle charging connector Type l

Protection class I

IP Code 55 (USA: Enclosure 3)

Control unit mass 5.3 lbs - 7.7 lbs (2.4 - 3.5 kg)


Control unit dimensions (height x
width x depth)

12.2 in x 4.1 in x 2.8 in (310 mm x 105 mm x 72 mm)

@) Tips
— The device runs a self test after power has
been restored to the control unit. If a self
test is successful, all indicator lights will il-
luminate green for two seconds.
— The Audi e-tron compact charging system is
designed for charging at sockets with a volt-
age of 120 V/240 V. If your socket has a dif-
ferent voltage, contact and authorized Audi
dealer or authorized Audi Service Facility.
— If your Audi e-tron compact charging sys-
Changing or attaching the cable
Applies to: vehicles with Audi charging system

B4G-0681



tem has a fixed connection, meaning can be Fig. 108 Control unit: removing and attaching the cable
connected directly to the power supply
without a power cable, contact a qualified Requirements:
electrician or an authorized Audi dealer or > The charging process for the high-voltage bat-
authorized Audi Service Facility. tery must be ended > page 126.
— The system complies with United States FCC > The vehicle charging connector must be re-
regulations and ISED regulations
> page 312.
moved from the vehicle charging port.
135

High-voltage system

> The power cable must be removed from the
socket.
Loosening the cable
> If necessary, loosen the screw (8) using the
screwdriver provided.
> Lift the lever @ all the way up.
> Pull the connector (2) out just until you feel re-
sistance.
> Close the lever @ until it is resting on the con-
nector @).
> Remove the connector (2) completely.
Attaching the cable
> Lift the lever @ up slightly.
> Insert the connector @) into the control unit
just until you feel resistance.
> Lift the lever @ all the way up.
> Insert the connector (2) all the way into the
control unit.
> Close the lever @).
> Tighten the screw @) using the screwdriver pro-
vided.

Z\ WARNING
— Note the warnings for charging > A\ in
Charging on page 126.
— Before switching a cable, always unplug the
power cable from the socket.
— Only change cables in a dry environment.
— The Audi charging system may only be used
as a complete unit consisting of the power
cables, the control unit, and the vehicle ca-
ble. Depending on the country, the total
length of the power cable, control panel and
vehicle cable may be restricted, for example
to 24.6 ft (7.5 m) in the USA. Audi recom-
mends using only cables approved by Audi.

@) Tips
The power cable with the power connector for
industrial sockets and the Audi charging sys-
tem control unit are designed to work togeth-
er. Changing the power cable to another con-
nector type may reduce the available charging
power of the entire system. Limitations on
the ability to transfer power (current capacity)
depending on the phase and the number of
136
available phases may affect the available
charging power.

Applies to: vehicles with plug-in hybrid drive and wall mount
clip

RAZ-0638,

Fig. 109 Wall mount clip: securing the Audi charging sys-
tem
Securing the Audi charging system
> First insert the control unit in the bottom tabs
on the wall mount clip and then into the upper
tabs.
> Push the control unit in the direction of the ar-
row toward the rear > fig. 109 and let it lock in-
to place.
> Wrap the excess length of cable around the
charging connector mount @ when you are not
charging the high-voltage battery.
> Plug the power cable into the socket @).
> After charging, you can hook the vehicle charg-
ing connector to the charging connector mount
©.
Locking and unlocking the Audi charging
system
> You can lock or unlock the Audi charging sys-
tem using the key provided by turning it to the
lock position @) or the unlock position ().
Removing the Audi charging system
> Remove the power cable connector from the
socket (2).
> Unwind the cable from the charging connector
mount (4).
> To loosen the control unit from the bracket,
push the locking mechanism @) upward.

Checking and Filling

corrosion damage and damage to plastic or
rubber components in the fuel system.
— Do not use gasoline that does not meet the
specifications.
— If you are unable to find out if a specific gas-
oline mixture meets the specifications, ask
the gas station operator or their fuel suppli-
er.
— Do not use any gasoline mixture whose
composition cannot be identified.
— Audi does not assume any responsibility for
damage to the fuel system or for perform-
ance problems caused by using gasoline
mixtures different from those specified.
This type of damage also does not fall under
the New Vehicle Limited Warranty or under
the emissions control system warranty.
— If you notice a higher fuel consumption or
poor handling or performance problems due
to such gasoline mixtures, Audi recom-
mends fueling with unblended gasoline.
Gasoline additives
An important issue for many automobile manu-
facturers is combustion residue in the engine
that results from the use of certain fuels.
Although types of gasoline differ depending on
the manufacturer, there are similarities. Certain
substances in the gasoline may cause deposits in
the engine. Additives in the gasoline that should
keep the engine and fuel system clean do not all
function equally.
Audi recommends using TOP TIER Detergent Gas-
oline. For additional information on TOP TIER De-
tergent Gasoline, visit www.toptiergas.com.
If you use incorrect fuels over a long period of
time, the maximum engine performance may be
impaired by combustion residue.
@) Note
— Damage or malfunctions caused by the use
of incorrect types of gasoline are not cov-
ered by the New Vehicle Limited Warranty.
— Only gasoline additives that have been ap-
proved by Audi may be used.
242
Refueling
Messages
A Tank system: malfunction! Please contact
Service
There is a malfunction in the fuel tank system.
Drive to an authorized Audi dealer or authorized
Audi Service Facility immediately to have the
malfunction corrected.
Messages
Applies to: vehicles with plug-in hybrid drive
A Fuel filler door: malfunction! Unlock fuel
filler door manually. See owner's manual
There is a malfunction. You must manually un-
lock the fuel filler door > page 245.
Al Warning! Vehicle performance may be limit-
ed
The fuel tank is almost empty. You must antici-
pate a significant power loss. Refuel immediate-
ly.
& Please refuel and charge battery. Total
range: x mi (km)
or
f& Tank system: please refuel immediately and
charge battery. Total range: x mi (km)
If this indicator light turns on and this message
appears, refuel as soon as possible. Otherwise,
the high-voltage battery is drained > page 123.
AY Fuel filler door open. Please press button
again to refuel
Fueling is possible for a little while after pressing
the fi) button. You must press the fd button
again if the time limit is exceeded.

80B012721BA
Checking and Filling

Multiple batteries with different technologies
may be installed in your vehicle:
— Vehicle battery (for example, for starting the
engine, basic power supply) > page 257, 12
Volt vehicle battery or > page 258, Other bat-
tery types
— Auxiliary battery (for example, for recuperation
or optional equipment) > page 258, Other bat-
tery types
— Plug-in hybrid drive: High-voltage battery (for
example, for electric driving) > page 122, In-
troduction.
Not running the vehicle for long periods of
time
The battery will gradually drain if the vehicle
does not run for long periods of time. To ensure
that the vehicle can still be started, the electrical
equipment will be limited or switched off. Some
convenience functions, such as interior lighting
or power seat adjustment, may not be available
under certain circumstances. The convenience
functions will be available again when you start
the
engine.
Even when electrical equipment is switched off,
the equipment can still drain the battery if the
vehicle is not driven for long periods of time.
Deep draining results in a chemical reaction that
destroys the inside of the battery. The battery
must be charged every month to prevent this
= page 258. Contact an authorized Audi dealer or
authorized Audi Service Facility for more infor-
mation.
Winter operation
Cold weather places an especially high load on
the 12 Volt vehicle battery. Have the battery
checked by an authorized Audi dealer or author-
ized Audi Service Facility before cold weather be-
gins.

authorized Audi dealer or authorized Audi
Service Facility.
— Never connect a charging cable or jump
start cable directly to the 12 Volt vehicle
battery. Only use the connections in the en-
gine compartment > page 258.


Z\ WARNING
California Proposition 65 Warning:
— Battery posts, terminals and related acces-
sories contain lead and lead compounds,
chemicals known to the State of California
to cause cancer and reproductive harms.
Wash hands after handling.

@) Note
— If the vehicle will be parked for long periods
of time, protect the battery against the cold
so that it will not be destroyed by “freezing”
=> page 258, Charging the 12 Volt vehicle
battery.
— There are electrical components under the
cargo floor behind a trim panel that warm
up during operation. To reduce the risk of
the components overheating, do not store
objects such as blankets under the cargo
floor. If the components overheat, they will
switch off temporarily. This will be indicated
by a message that will be displayed in the
instrument cluster until the temperature re-
turns to normal.
12 Volt vehicle battery
Explanation of warnings:
Always wear eye protection.



ZA\ WARNING
— All work on the battery or electrical system
in your vehicle can result in injuries, chemi-
cal burns, accidents, or burns. Because of
this, all work must be performed only by an

Fire, sparks, open flame, and smoking are
forbidden.


Battery acid is highly corrosive. Always
wear protective gloves and eye protection.
A highly explosive mixture of gases can
form when charging batteries. >


257

Checking and Filling


Always keep children away from battery
acid and the battery. @
@/
oo

Always follow the instructions in the oper-
ating manual.

@ For the sake of the environment
2 ¥ Lead-acid batteries must be disposed of
using methods that will not harm the environ-
ment. Do not dispose of them in household
trash. They contain harmful substances, such
as sulfuric acid and lead, and also recyclable
raw materials. Contact an authorized Audi
dealer or authorized Audi Service Facility for
more information.
Other battery types
Explanation of warnings:
® ®
@/
oo

Fire, sparks, open flame, and smoking are
forbidden.
Always keep children away from battery
acid and the battery.
Always follow the instructions in the oper-
ating manual.




ZA WARNING
All work on the batteries must only be per-
formed by an authorized Audi dealer or au-
thorized Audi Service Facility.
— Gases that escape from these different bat-
tery types can be poisonous or flammable.
— The contents of these battery types can be
corrosive. If any battery contents come into
contact with the skin, flush the affected
area for at least 15 minutes with clean wa-
ter. Then wash the affected area with soap.
Have the affected area examined by a medi-
cal professional.
©) Note
Components must not be connected to the
battery terminals and wires on these battery
types because this increases the risk of dam-
age, for example due to overvoltage.

258
@) For the sake of the environment

OE These types of batteries must be dis-
posed of using methods that will not harm
the environment. Do not dispose of them in
household trash. They contain harmful sub-
stances and recyclable raw materials. Contact
an authorized Audi dealer or authorized Audi
Service Facility for more information.
rging the 12 Volt vehicle battery
a N S >
a a
ao

Fig. 175 Engine compartment: connectors for a charger or
jump start cables
Observe the safety precautions > page 246, Gen-
eral information, > A\ in Battery general infor-
mation on page 257 and > A\.
Requirement: only use chargers with a maximum
charging current of 14.8 volts. The battery ca-
bles remain connected.
The charging cable connections are located in the
motor compartment. The ground point ©) is al-
ways located on the vehicle body.
> Switch off the ignition and all electrical equip-
ment.
> Open the hood > page 247.
» Press the release lever on the positive terminal
and fold the cover upward > fig. 175.
> Clamp the charger terminal clamps to the jump
start pins according to the instructions. (Hex
head bolt under a cover @), hex head bolt on
the vehicle body ©).
> Insert the power cable for the charging device
into the socket and switch the device on.
> At the end of the charging process, switch the
charger off and pull the power cable out of the
socket.
» Remove the charging device terminal clamps. >

Emergency assistance

Snow chains
Using snow chains on the collapsible spare tire is
not permitted for technical reasons.
If you need to drive with snow chains and your
vehicle has a flat tire, install the collapsible spare
tire on the axle where snow chains are not per-
mitted > page 277. Install the snow chains on
the tire that you removed, and install that in
place of the flat tire.

ZA WARNING
— Only use the collapsible spare tire in emer-
gencies and drive very carefully, especially if
it is
more than six years old.
— The compressor and the hose can become
very hot during operation which increases
the risk of burn injuries.
— After installing a collapsible spare tire, the
tire pressure must be checked as quickly as
possible to reduce the risk of an accident.
— Do not drive faster than 50 mph (80 km/h)
with the collapsible spare tire. Driving faster
than that increases the risk of an accident.
—To reduce the risk of an accident, avoid hard
acceleration or braking and driving fast
around curves with the collapsible spare
tire.
— Never drive using more than one collapsible
spare tire, because this increases the risk of
an accident.
— Normal tires or winter tires must not be
mounted on the collapsible spare tire rim.

@ Note
The compressor must be switched off after six
minutes at the most to reduce the risk of
overheating. Let the compressor cool down
for several minutes before using it again.
294
Jump starting
You should only perform the steps that follow if
you have the necessary tools and technical ex-
pertise.
If the engine does not start because the vehicle
battery is drained, you can jump start your vehi-
cle using another vehicle. Jump start cables are
needed to do this.
Both vehicle batteries must have 12 V nominal
voltage. The voltage capacity (Ah) of the vehicle
battery that is giving power must not be less
than the capacity of the drained vehicle battery.
Jump start cable
Only use a jump start cable with a large enough
diameter. Note the manufacturer's specifica-
tions.
Only use a jump start cable with insulated termi-
nal clamps.
Positive cable - usually red.
Negative cable - usually black.

ZA WARNING
— A drained battery can freeze at tempera-
tures around 32 °F (0 °C). If the vehicle bat-
tery is frozen, it must be thawed before con-
necting the jump start cables. If it is not,
the risk of an explosion and chemical burns
increases. After jump starting the vehicle,
drive to an authorized Audi dealer or author-
ized Audi Service Facility immediately to
have the vehicle battery checked.
— Read the warnings when working in the en-
gine compartment > page 246.
— Handling the jump start cables incorrectly
may cause the vehicle battery to explode
and lead to serious injuries.
() Note
— Jump start cables can cause considerable
damage to the vehicle electrical system if
they are connected incorrectly.