2020 YAMAHA TENERE 700 Bruksanvisningar (in Swedish)

Periodiskt underhåll och justering
6-1
6
MAU17246
Regelbunden kontroll, justering och smörj-
ning håller ditt fordon i trafiksäkert och gott
skick. Fordonets ägare/föraren ansvarar för
säkerheten. De viktigaste punkterna för
kontroll, justering och smörjning av fordo-
net beskrivs på sidorna som följer.
De tidsintervall som finns angivna i tabellen
för regelbundet underhåll bör enbart ses
som rekommendationer under normala
körförhållanden. Underhåll kanske måste
utföras oftare beroende på väder, vägför-
hållanden, geografiskt läge och körstil.
VARNING
MWA10322
Risken för personskador eller dödsfall
när fordonet underhålls eller körs kan
öka om fordonet inte sköts eller under-
hålls på rätt sätt. Låt en Yamaha-återför-
säljare utföra service om du inte är van
vid fordonsunderhåll.
VARNING
MWA15123
Stäng av motorn när underhåll utförs om
inte annat anges.När motorn är igång finns det rörli-
ga delar i den där kroppsdelar eller
kläder kan fastna och elektriska de-
lar som kan orsaka elektriska stötar
eller brand.
Om motorn körs när underhåll ut-
förs kan det leda till ögonskador,
brännskador, brand eller kolmon-
oxidförgiftning – eventuellt med
dödlig utgång. Mer information om
kolmonoxidförgiftning finns på si-
dan 1-2.
VARNING
MWA15461
Bromsskivor, bromsok, trummor, och
bromsbelägg kan bli mycket varma un-
der användning. Låt bromskomponen-
terna kallna innan du rör vid dem för att
undvika brännskador.
MAU17303
Avgasreglering ger inte bara renare luft
utan är även viktigt för korrekt motorfunk-
tion och maximala prestanda. Arbeten som
gäller avgasreglering indelas separat i ta-
bellerna över regelbundet underhåll nedan.
För sådana underhållsarbeten krävs speci-
aliserade data, kunskaper och utrustningar.
Underhåll, byte och reparation av enheter
och system för avgasreglering ska utföras
av verkstäder eller personer som är certifie-
rade (om tillämpligt). Yamaha-återförsäljare
är utbildade och utrustade att utföra såda-
na arbeten.
UBW3M0M0.book Page 1 Tuesday, May 28, 2019 4:29 PM

Periodiskt underhåll och justering
6-2
6
MAUM4190
VerktygssatsVerktygssatsen finns på platsen som visas.
Kom ihåg att alltid placera fodralet i facket
på sadelns underdel, sätt sedan dit verk-
tygssatsen och fäst med remmen.
Informationen i den här handboken och
verktygen i verktygssatsen är till för att hjäl-
pa dig med förebyggande underhåll och
mindre reparationer. Du kan emellertid be-
höva en momentnyckel och andra verktyg
för att genomföra vissa underhållsarbeten
på rätt sätt.
TIPSOm du inte har de verktyg eller den erfaren-
het som krävs för ett visst arbete kan du be
en Yamaha-återförsäljare att utföra det åt
dig.
1. Verktygssats
2. Förvaringsficka
12
UBW3M0M0.book Page 2 Tuesday, May 28, 2019 4:29 PM

Periodiskt underhåll och justering
6-3
6
MAU71033
Tabeller över regelbundet underhållTIPSDe punkter som är markerade med en asterisk bör utföras av en Yamaha-återförsäljare eftersom specialverktyg, särskilda data och
tekniska kunskaper krävs.
Från 50000 km (30000 mi), upprepa skötselintervallen med början från 10000 km (6000 mi).
De årliga kontrollerna måste genomföras varje år om inte avståndsbaserat underhåll utförs i stället.
MAU71051
Tabell över regelbunden skötsel av emissionssystemetNR. ARTIKELKONTROLLPUNKT ELLER SKÖT-
SELARBETEM ÄTA R S TÄ L L N I N G
ÅRLIG
KON-
TROLL 1000 km
(600 mi)10000 km
(6000 mi)20000 km
(12000 mi)30000 km
(18000 mi)40000 km
(24000 mi)
1*Bränsleledning• Kontrollera bensinslangarna om
de har sprickor eller andra ska-
dor.
• Byt vid behov.√√√√√
2*Tändstift• Kontrollera skicket.
• Justera gapet och rengör.√√
• Byt ut.√√
3*Ventilspel• Kontrollera och justera. Var 40000 km (24000 mi)
4*Bränsleinsprutning• Kontrollera tomgångsvarvtalet.√√√√√√
• Kontrollera och justera inställ-
ningen.√√√√√
5*Avgassystem• Kontrollera om det finns läckor.
• Dra åt om det behövs.
• Byt packningar vid behov.√√√√√
UBW3M0M0.book Page 3 Tuesday, May 28, 2019 4:29 PM

Periodiskt underhåll och justering
6-4
6
6*Evaporativt emis-
sionssystem• Kontrollera om systemet är ska-
dat.
• Byt vid behov.√√ NR. ARTIKELKONTROLLPUNKT ELLER SKÖT-
SELARBETEM ÄTA R S TÄ L L N I N G
ÅRLIG
KON-
TROLL 1000 km
(600 mi)10000 km
(6000 mi)20000 km
(12000 mi)30000 km
(18000 mi)40000 km
(24000 mi)
UBW3M0M0.book Page 4 Tuesday, May 28, 2019 4:29 PM

Periodiskt underhåll och justering
6-5
6
MAU71352
Tabell över allmänt underhåll och smörjningNR. ARTIKELKONTROLLPUNKT ELLER SKÖT-
SELARBETEM ÄTA R S TÄ L L N I N G
ÅRLIG
KON-
TROLL 1000 km
(600 mi)10000 km
(6000 mi)20000 km
(12000 mi)30000 km
(18000 mi)40000 km
(24000 mi)
1*Kontroll med diag-
nostiskt system• Utför en dynamisk kontroll med
Yamahas diagnostikverktyg.
• Kontrollera felkoderna.√√√√√√
2*Luftfilter• Byt ut.√√
3Luftfilterhusets
slang• Rengör.√√√√√
4 Koppling• Kontrollera funktionen.
• Ställ in.√√√√√
5*Frambroms• Kontrollera funktionen, vätskeni-
vån och eventuellt läckage.
• Byt ut bromsbeläggen om det be-
hövs.√√√√√√
6*Bakbroms• Kontrollera funktionen, vätskeni-
vån och eventuellt läckage.
• Byt ut bromsbeläggen om det be-
hövs.√√√√√√
7*Bromsslangar• Kontrollera om de har sprickor el-
ler andra skador.√√√√√
• Byt ut. Vart 4:e år
8*Bromsvätska• Byt. Vartannat år
9*Hjul• Kontrollera om de är skeva, om
ekrarna är spända eller om de har
skador.
• Justera ekerspänningen vid be-
hov.√√√√√
UBW3M0M0.book Page 5 Tuesday, May 28, 2019 4:29 PM

Periodiskt underhåll och justering
6-6
6
10*Däck• Kontrollera mönsterdjup och om
de har skador.
• Byt vid behov.
• Kontrollera lufttrycket.
•Korrigera vid behov.√√√√√
11*Hjullager• Kontrollera lagerspel och om de
har skador.√√√√
12*Svingarmsledens
lager• Kontrollera funktion och om den
har för stort spel.√√√√
• Smörj med ett litiumbaserat fett. Var 50000 km (30000 mi)
13 Kedja• Kontrollera kedjans spänning,
uppriktning och skick.
• Justera och smörj in kedjan or-
dentligt med ett smörjmedel som
är anpassat för kedjor med O-
ring.Varje 1000 km (600 mi) och efter att ha tvättat motorcykeln, kört i regn eller kört
i fuktiga områden
14*Styrlager• Kontrollera om lageruppsättning-
arna är lösa.√√ √
• Fyll på lagom med litiumbaserat
fett.√√
15*Ramfästen• Kontrollera att alla muttrar, bultar
och skruvar är ordentligt åtdrag-
na.√√√√√
16Lagertapp för
bromshandtag• Smörj med silikonbaserat fett.√√√√√
17Lagertapp för
bromspedal• Smörj med ett litiumbaserat fett.√√√√√ NR. ARTIKELKONTROLLPUNKT ELLER SKÖT-
SELARBETEM ÄTA R S TÄ L L N I N G
ÅRLIG
KON-
TROLL 1000 km
(600 mi)10000 km
(6000 mi)20000 km
(12000 mi)30000 km
(18000 mi)40000 km
(24000 mi)UBW3M0M0.book Page 6 Tuesday, May 28, 2019 4:29 PM

Periodiskt underhåll och justering
6-7
6
18Lagertapp för kopp-
lingshandtag• Smörj med ett litiumbaserat fett.√√√√√
19Lagertapp för växel-
pedal• Smörj med ett litiumbaserat fett.√√√√√
20 Sidostöd• Kontrollera funktionen.
• Smörj med ett litiumbaserat fett.√√√√√
21*Sidostödets kontakt• Kontrollera funktionen och byt ut
vid behov.√√√√√√
22*Framgaffel• Kontrollera funktion och om det
läcker olja.
• Byt vid behov.√√√√
23*Stötdämpare• Kontrollera funktion och om det
läcker olja.
• Byt vid behov.√√√√
24*Bakfjädringens relä-
arm och ledpunk-
ten i
kopplingsarmen• Kontrollera funktionen.√√√√
25 Motorolja• Byt (värm upp motorn före dräne-
ring).
• Kontrollera oljenivån och om det
läcker olja.√√√√√√
26 Oljefilterinsats• Byt ut.√√√
27*Kylsystem• Kontrollera kylvätskenivån och
om det läcker kylvätska.√√√√√
•Byt. Vart 3:e år NR. ARTIKELKONTROLLPUNKT ELLER SKÖT-
SELARBETEM ÄTA R S TÄ L L N I N G
ÅRLIG
KON-
TROLL 1000 km
(600 mi)10000 km
(6000 mi)20000 km
(12000 mi)30000 km
(18000 mi)40000 km
(24000 mi)
UBW3M0M0.book Page 7 Tuesday, May 28, 2019 4:29 PM

Periodiskt underhåll och justering
6-8
6
MAUM4140
TIPSLuftfilter
• Denna modell är utrustad med ett oljeindränkt papper av engångstyp och får inte blåsas rent med tryckluft eftersom det då kan
skadas.
• Luftfiltret måste bytas oftare och du kör i fuktiga eller dammiga områden.
Hydraulbroms
• Kontrollera och fyll på bromsvätska vid behov.
• Vart annat år bör huvudbromscylindrarnas inre komponenter och bromsvätskan bytas.
• Byt bromsslangarna vart fjärde år eller tidigare om det uppstått sprickor eller skador.28*Bromskontakter,
fram och bak• Kontrollera funktionen.√√√√√√
29*Rörliga delar och
kablar•Smörj.√√√√√
30*Gashandtagshus
och vajer• Kontrollera funktion och spel.
• Justera gasvajerns spel vid be-
hov.
• Smörj gashandtagshuset och va-
jern.√√√√√
31*Belysning, signaler
och kontakter• Kontrollera funktionen.
• Ställ in halvljuset.√√√√√√ NR. ARTIKELKONTROLLPUNKT ELLER SKÖT-
SELARBETEM ÄTA R S TÄ L L N I N G
ÅRLIG
KON-
TROLL 1000 km
(600 mi)10000 km
(6000 mi)20000 km
(12000 mi)30000 km
(18000 mi)40000 km
(24000 mi)UBW3M0M0.book Page 8 Tuesday, May 28, 2019 4:29 PM