2020 TOYOTA YARIS isofix

901-2. Bezpečnosť detí
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK■
Pripevnenie horného remeňa do úchytov horného remeňa
Nainštalujte detský zádržný systém podľa príručky dodanej k det-
skému zádržnému systému.
Vozidlá s krytom batožín: Odstráňte kryt batožín. (S.452)
Vytiahnite opierku hlavy do
najvyššej polohy.
Ak opierka hlavy prekáža inštalá-
cii detského zádržného systému
alebo horného remeňa, a opierku
hlavy je možné odstrániť, od-
stráňte opierku hlavy. (S.219)
Zaistite detský zádržný systém použitím bezpečnostného pásu
alebo spodných úchytov ISOFIX.
Otvorte kryt úchytu horného
remeňa, zaháknite háčik do
úchytu a dotiahnite horný re-
meň.
Uistite sa, že je horný remeň
bezpečne uchytený. (S.87)
Keď inštalujete detský zádržný
systém so zdvihnutou opierkou
hlavy, uistite sa, že horný remeň
prechádza pod opierkou hlavy.
Vozidlá s krytom batožín: Nasaďte späť kryt batožín.
1
2
3
Horný remeň
Úchyt horného
remeňa
4
R

672Abecedný register
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK
Denné počítadlá
kilometrov ...................... 133, 139
Detské poistky ......................... 175
Detský zádržný systém ............. 62
Jazda s deťmi ......................... 61
Použitie úchytu horného
remeňa ................................. 89
Typy spôsobov inštalácie
detského zádržného
systému ................................ 84
Upevnenie pomocou
bezpečnostného pásu .......... 85
Upevnenie pomocou pevných
úchytov ISOFIX ................... 87
Zapamätajte si ........................ 63
Disk MP3* ................................. 373
Disk WMA* ................................ 373
Displej vonkajšej teploty .. 133, 138
Držiaky fliaš .............................. 451
Držiaky nápojov ....................... 450
Dvere
Bočné dvere .......................... 170
Bočné okná ........................... 230
Detské poistky zadných
dverí.................................... 175
Sklá dverí .............................. 230
Vonkajšie spätné zrkadlá ...... 227
Výstražná kontrolka
otvorených dverí ................. 574
Výstražný bzučiak otvorených
dverí.................................... 183
Zadné dvere .......................... 177
Zámky dverí .......................... 170
Dvierka palivovej nádrže ......... 284
Tankovanie ........................... 284Elektrický motor
Špecifikácia........................... 646
Umiestnenie ............................ 92
Elektricky ovládané okná........ 230
Funkcia ochrany pred
zovretím.............................. 231
Ovládanie.............................. 230
Spínač blokovania okien ....... 230
Elektrický posilňovač riadenia
(EPS)....................................... 345
Funkcia ................................. 345
Výstražná kontrolka .............. 572
Elektronický kľúč..................... 158
Funkcia šetrenia energie
batérie ................................ 185
Keď elektronický kľúč riadne
nefunguje............................ 626
Výmena batérie..................... 529
EPS (Elektrický posilňovač
riadenia) ................................. 345
Funkcia ................................. 345
Výstražná kontrolka .............. 572
Filter klimatizácie..................... 526
Funkcia ochrany pred zovretím
Elektricky ovládané okná ...... 231
DE
F

679Abecedný register
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK
Spínače
Spínač "TRIP" ....................... 134
Spínač automatických
diaľkových svetiel............... 319
Spínač blokovania okien ....... 230
Spínač centrálneho
zamykania dverí ................. 174
Spínač centrálneho
zamykania dverí ................. 174
Spínač hlasových povelov*
Spínač hmlových svetiel ....... 276
Spínač jazdného režimu EV.. 261
Spínač LDA (Upozornenie
pri opúšťaní jazdného
pruhu) ................................. 312
Spínač odhmlievania zadného
okna .................................... 438
Spínač PCS (Prednárazový
bezpečnostný systém) ........ 298
Spínač POWER ............ 248, 252
Spínač resetovania
výstražného systému
tlaku pneumatík .................. 502
Spínač stierača a ostrekovača
čelného skla........................ 278
Spínač stierača a ostrekovača
zadného okna ..................... 282
Spínač svetiel........................ 270
Spínač tempomatu ................ 331
Spínač varovných svetiel ...... 558
Spínač varovných svetiel ...... 558
Spínač vypnutia VSC ............ 346
Spínač zapaľovania ...... 248, 252
Spínače diaľkového ovládania
audia ................................... 364
Spínače elektricky ovládaných
okien ................................... 230
Spínače ovládania prístroja .. 143Spínače vonkajších spätných
zrkadiel ............................... 227
Spínače vyhrievania
sedadiel .............................. 444
Telefónne spínače* ............... 403
Spodný úchyt ISOFIX ................ 87
Spotreba paliva
Okamžitá spotreba paliva ..... 139
Priemerná spotreba
paliva .......................... 139, 144
Starostlivosť .................... 462, 467
Bezpečnostné pásy .............. 471
Exteriér ................................. 462
Interiér................................... 467
Liate kolesá........................... 463
Stierač čelného skla ................ 278
Stierač čelného skla
s prerušovaným chodom .... 278
Stierač čelného skla
so senzorom dažďa ............ 279
Stierač zadného okna.............. 282
Svetlá
Automatické diaľkové svetlá .. 319
Kozmetické lampičky ............ 455
Osobné lampičky .................. 447
Osvetlenie batožinového
priestoru ............................. 179
Osvetlenie spínača POWER .. 446
Osvetlenie spínača
zapaľovania ........................ 446
Páčka smerových svetiel ...... 268
Prehľad osvetlenia interiéru .. 446
Spínač hmlových svetiel ....... 276
Spínač svetlometov .............. 270
Systém osvetlenia vstupu ..... 447
Systém vyprevádzajúceho
osvetlenia ........................... 271
Vnútorná lampička ................ 446
Výmena žiaroviek ................. 538
Watty..................................... 654
*: U vozidiel vybavených navigačným/multimediálnym systémom - viď "Príručka pre užívateľa
navigačného a multimediálneho systému".