2020 TOYOTA YARIS HATCHBACK audio

15
YARIS HV OMK0010NO
Bildeinnholdsfortegnelse
Multiinformasjonsdisplay........................................................ S. 93, 99
Display ....................................................................................... S. 93, 99
Energimonitor................................................................................. S. 110
Når en varselmelding vises ............................................................ S. 375
Blinklyshendel.............................................................................. S. 174
Hovedlysbryter ............................................................................. S. 180
Frontlys / parklys foran / baklys / kjørelys ...................................... S. 180
Tåkelys foran
*3 / tåkelys bak .......................................................... S. 186
Bryter for vindusvisker og -spyler ............................................. S. 187
Bryter for vindusvisker og -spyler for bakruten
*3..................... S. 190
Bruk........................................................................................ S. 187, 190
Etterfylle spylervæske .................................................................... S. 321
Bryter for varselblinklys .............................................................. S. 358
Utløserspak for panser ................................................................ S. 314
Utløserhendel og låsehendel for tilte- og teleskopratt ............. S. 140
Klimaanlegg.................................................................................. S. 280
Bruk................................................................................................ S. 280
Varmetråder i bakruten .................................................................. S. 282
Audiosystem
*3, 4
Åpner for drivstoffluke ................................................................ S. 193
*1: Biler uten smart inngangs- og startsystem
*2: Biler med smart inngangs- og startsystem
*3: Utstyrsavhengig
*4: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.
OMK0010NO.book Page 15 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

17
YARIS HV OMK0010NO
Bildeinnholdsfortegnelse
Parkeringsbremsbryter ............................................................... S. 174
Forholdsregler for vintersesongen .... ............................................. S. 277
Brytere for setevarme
*................................................................. S. 286
*: Utstyrsavhengig
Målerkontrollbrytere ....................... ....................................... S. 94, 100
Telefonbryter
*2
Bryter for avstand til forankjørende kjøretøy*1......................... S. 225
LTA-bryter (Lane Tracing Assist)
*1............................................. S. 209
Cruisekontroll-brytere
*1
Dynamisk radarcruisekontroll med topphastighetsområde*1......... S. 219
Hovedbryter for hastighetsbegrenser
*1..................................... S. 230
Fjernkontrollbrytere for audiosystem
*2
Knapp for talestyring*2
*1
: Utstyrsavhengig
*2: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.
OMK0010NO.book Page 17 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

87
2
YARIS HV OMK0010NO
2-1. Instrumentpanel
Informasjon og indikatorer for kjøretøystatus
nJustere minutt til ”00”.
1 Trykk på eller for å velge
i multiinformasjonsdisplayet.
2 Trykk på eller for å velge
”Klokke: 00”.
Trykk på for å stille klokken til
starten av nærmeste time.
for eksempel
1:00 til 1:29  1:00
1:30 til 1:59  2:00
nEndre klokken
1 Trykk på eller for å velge
i multiinformasjonsdisplayet.
2 Trykk på eller for å velge
”Klokke: 00”.
3 Trykk på og hold inne .
4 Trykk på eller for å velge
et element som skal endres.
5 Trykk på eller for å endre
innstillingen.
Følgende kan endres:
 12-timers/24-timers format
 Time
 Minutt Klokkene på følgende kan stilles i
audiosystemskjermbildet.

Multiinformasjonsdisplay
 Audiosystemskjermbildet
Se ”Brukerhåndbok for multimedie-
system” for mer informasjon.
nSkjermbilde for klokkeinnstilling
(biler med navigasjons-/multime-
diesystem)
Hvis ”Klokke: 00” vises når er valgt i
multiinformasjonsdisplayet, kan det
være en feil i system et. Få bilen kontrol-
lert av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Stille klokken (biler uten
navigasjons-/multimedie-
system)Stille klokken (biler med
navigasjons-/multimedie-
system)
OMK0010NO.book Page 87 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

92
YARIS HV OMK0010NO
2-1. Instrumentpanel
nJustere minutt til ”00”.
1 Trykk på eller for å velge
i multiinformasjonsdisplayet.
2 Trykk på eller for å velge
.
Trykk på for å stille klokken til
starten av nærmeste time.
for eksempel
1:00 til 1:29  1:00
1:30 til 1:59  2:00
nEndre klokken
1 Trykk på eller for å velge
i multiinformasjonsdisplayet.
2 Trykk på eller for å velge
.
3 Trykk på og hold inne .
4 Trykk på eller for å velge
et element som skal endres.
5 Trykk på eller for å endre
innstillingen. Følgende kan endres:

12-timers/24-timers format
 Time
 Minutt
Klokkene på følgende kan stilles i
audiosystemskjermbildet.
 Multiinformasjonsdisplay
 Audiosystemskjermbildet
Se ”Brukerhåndbok for multimedie-
system” for mer informasjon.
nSkjermbilde for klokkeinnstilling
(biler med navigasjons-/multi-
mediesystem)
Hvis vises når er valgt i multi-
informasjonsdisplayet, kan det være en
feil i systemet. Få b ilen kontrollert av en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålite-
lig verksted.
Stille klokken (biler uten
navigasjons-/multimedie-
system)
Stille klokken (biler med
navigasjons-/multimedie-
system)
OMK0010NO.book Page 92 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

94
YARIS HV OMK0010NO
2-1. Instrumentpanel
nMenyikoner
Menyikonene vises ved å trykke på eller -målerkontrollbryteren.
nLCD-display
Små flekker eller l ysflekker kan dukke
opp i displayet. Dette fenomenet er
typisk for LCD-display, og det gjør ingen
ting om du fortsetter å bruke displayet.
Multiinformasjonsdisplayet betjenes
ved hjelp av målerkontrollbryterne.
/ : Velg menyikoner
/ : Endre vist element, bla
opp/ned i skjermbildet og flytte
markøren opp/ned
Trykk: Angi
Trykk og hold inne: Tilbakestill/
vis elementer som kan tilpasses
Gå tilbake til forrige skjermbilde
Innkommende/utgående anrop
og anropsloggvisning
Koblet til handsfree-systemet, utgå-
ende eller innkommende anrop vises.
Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og
multimediesystem” fo r mer informasjon
om handsfree-systemet.
nDisplayelementer
 Speedometervisning/
kjørerekkevidde
 Drivstofføkonomi
 ECO Accelerator Guidance /
Eco Score
Display med kjøre-
informasjon ( S. 94)
Display med kjørestøtte-
systeminformasjon
(utstyrsavhengig) ( S. 97)
Audiosystemkoblet display
(utstyrsavhengig) ( S. 97)
Kjøretøyinformasjonsdisplay
(S. 97)
Innstillingsdisplay ( S. 98)
Varselmeldingsdisplay
(S. 375)
ADVARSEL
nForsiktighetsregler for bruk
under kjøring
lNår multiinformasjonsdisplayet
betjenes under kjøring, må du være
spesielt oppmerksom på sikkerhe-
ten rundt bilen.
lUnngå å se på multiinformasjons-
displayet konstant under kjøring.
Det kan føre til at du ikke ser fot-
gjengere, gjenstander på veien e.l.
foran bilen.
nInformasjonsdisplayet ved lave
temperaturer
S. 86
Endrer målerdisplayet
Innhold i kjøreinformasjon
OMK0010NO.book Page 94 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

97
2
YARIS HV OMK0010NO
2-1. Instrumentpanel
Informasjon og indikatorer for kjøretøystatus
nECO Accelerator Guidance / Eco
score fungerer ikke når
ECO Accelerator Guidance / Eco score
fungerer ikke i følgende situasjoner:
lHybridsystemindikatoren fungerer
ikke.
lBilen kjører med dynamisk radarcrui-
sekontroll med topphastighetsom-
råde. (utstyrsavhengig)
nKjørestøttesysteminformasjon
Velg for å vise dr iftsstatusen til føl-
gende systemer:
 LTA (Lane Tracing Assist)
(utstyrsavhengig) ( S. 209)
 Dynamisk radarcruisekontroll
med topphastighetsområde
(utstyrsavhengig) ( S. 219)
nNavigasjonssystemkoblet
display (utstyrsavhengig)
Velg for å vise følgende naviga-
sjonssystemrelatert informasjon:
 Ruteveiledning til destinasjon
 Kompass (visning med kjøreret-
ning opp)
nDisplay for ruteveiledning til desti-
nasjon
Når displayet for ruteveiledning til desti-
nasjon er aktivert i frontrutedisplayet,
vises det ikke i multiinformasjonsdis-
playet. ( S. 106)
Velg for å gjøre det mulig å velge
lydkilde eller spor på måleren ved
hjelp av målerkontrollbryterne.
Dette menyikonet kan angis til å vises /
ikke vises i .
nDisplayelementer
 Kjøreinformasjon
 Energimonitor ( S. 110)
nKjøreinformasjon
To elementer som er valgt med inn-
stillingen ”Kjøre informasjonsele-
menter” (gjennomsnittshastighet,
avstand og tid totalt), kan vises ver-
tikalt.
Den viste informasjonen endrer seg
i henhold til innst illingen ”Drive Info
Type” (Kjøreinformasjonstype)
(siden systemet ble startet eller
mellom tilbakestillinger). ( S. 98)
Den viste informasjonen skal kun
brukes som referanse.
Følgende elementer vises.
 ”Tur”
• ”Gj.sn.hast.”: Viser gjennomsnittlig
hastighet siden hybridsystemet ble
startet
*
• ”Avstand”: Viser distansen som er
kjørt siden hybridsystemet ble startet*
Display med kjørestøtte-
systeminformasjon
Audiosystemdisplay
(utstyrsavhengig)
Kjøretøyinformasjons-
display
OMK0010NO.book Page 97 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

98
YARIS HV OMK0010NO
2-1. Instrumentpanel
• ”Tid totalt”: Viser medgått tid siden hybridsystemet ble startet
*
*
: Disse elementene tilbakestilles hver gang hybridsystemet stopper.
 ”Totalt”
• ”Gj.sn.hast.”: Viser bilens gjennom-
snittshastighet siden displayet ble til-
bakestilt
*
• ”Avstand”: Viser distansen som er
kjørt siden displayet ble tilbakestilt*
• ”Tid totalt”: Viser medgått tid siden
displayet ble tilbakestilt*
*
: Tilbakestill ved å vise ønsket element og trykk og hold inne -målerkon-
trollbryteren.
nMålerdisplayinnstillinger som
kan endres
 Klokkeinnstilling (biler uten navi-
gasjons-/multimediesystem)
S. 87
Språk
Velg for å endre språket som vises.
Enheter
Velg for å endre måleenhetene som
vises.
EV-indikator
Trykk for å aktivere/deaktivere EV-indi-
kator.

Trykk for å endre det viste innholdet til
følgende:
• Hybridsystemindikator Trykk for å vise / ikke vise Eco Accele-
rator Guidance. (
S. 95)
• Drivstofføkonomivisning
Trykk for å bytte visn ingen av gjennom-
snittlig drivstoffo rbruk mellom etter
start / etter tilbakestilling / etter
påfylling. (S. 95)
 (utstyrsavhengig)
Trykk for å vise / ikke vise audiosystem-
koblet display.

Trykk for å endre det viste innholdet til
følgende:
• Displayelementer
Trykk for å vise / ikke vise energimoni-
toren. ( S. 110)
• Kjøreinformasjonstype
Trykk for å bytte visningen for kjørein-
formasjonstype mellom etter start / etter
tilbakestilling.
• Kjøreinformasjonselementer
Trykk for å angi det første og andre ele-
mentet i kjøreinformasjonsvisningen til
ett av følgende: gjennomsnittlig hastig-
het / avstand / medgått tid.
 Visning av gjeldende tur-resultat
Trykk for å skifte den viste informasjo-
nen om gjeldende tur, målt fra når
hybridsystemet ble startet til det ble
stoppet, mellom kjøreinformasjon / Eco
score. (Informasjonene vises midlerti-
dig når hybridsystemet stoppes.)
Popup-display
Trykk for å aktivere/deaktivere popup-
display for hvert relevante system.
Multiinformasjonsdisplay av
Trykk for å slå av multiinformasjonsdis-
playet.
Innstillingsdisplay
OMK0010NO.book Page 98 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

100
YARIS HV OMK0010NO
2-1. Instrumentpanel
nMenyikoner
Menyikonene vises ved å trykke på eller -målerkontrollbryteren.
nLCD-display
Små flekker eller l ysflekker kan dukke
opp i displayet. Dette fenomenet er
typisk for LCD-display, og det gjør ingen
ting om du fortsetter å bruke displayet.
Multiinformasj onsdisplayet
betjenes ved hjelp av målerkontroll-
bryterne.
/ : Velg menyikoner, bla i
skjermbildet, og flytt markøren
/ : Endre vist innhold, bla i
skjermbildet, og flytt markøren
Trykk: Angi
Trykk og hold inne: Tilbakestill/
vis elementer som kan tilpasses
Gå tilbake til forrige skjermbilde
Innkommende/utgående anrop
og anropsloggvisning
Koblet til handsfree-systemet, utgå-
ende eller innkommende anrop vises.
Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og
multimediesystem” fo r mer informasjon
om handsfree-systemet.
nDisplayelementer
 Drivstofføkonomi
 ECO Accelerator Guidance /
Eco Score
Display med kjøreinforma-
sjon ( S. 100)
Display med kjørestøttesys-
teminformasjon (utstyrsav-
hengig) ( S. 102)
Audiosystemkoblet display
(utstyrsavhengig) ( S. 103)
Kjøretøyinformasjonsdisplay
(S. 103)
Innstillingsdisplay ( S. 104)
Varselmeldingsdisplay
(S. 375)
ADVARSEL
nForsiktighetsregler for bruk
under kjøring
lNår multiinformasjonsdisplayet
betjenes under kjøring, må du være
spesielt oppmerksom på sikkerhe-
ten rundt bilen.
lUnngå å se på multiinformasjons-
displayet konstant under kjøring.
Det kan føre til at du ikke ser fot-
gjengere, gjenstander på veien e.l.
foran bilen.
nInformasjonsdisplayet ved lave
temperaturer
S. 91
Endrer målerdisplayet
Innhold i kjøreinformasjon
OMK0010NO.book Page 100 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM