2020 TOYOTA SUPRA alarm

333
6
Supra Príručka pre užívateľa
6-1. MOBILITA
MOBILITA
Zariadenia pripojené k zásuvke
OBD spustia alarm, keď je vozidlo
zamknuté. Pred zamknutím vozidla
vyberte všetky zariadenia pripojené
k zásuvke OBD.
Zásuvka OBD pre kontrolu súčastí
súvisiacich s emisiami sa nachádza
na strane vodiča.
Výrobca vozidla odporúča predať
vozidlo na mieste spätného odberu,
ktoré určí výrobca na konci jeho
životnosti. Predpisy týkajúce sa vrá-
tenia vozidiel s u končenou životnos-
ťou sa môžu v jednotlivých štátoch
líšiť. Ďalšie info rmácie sú dostupné
u ktoréhokoľvek autorizovaného
predajcu alebo v servise Toyota,
alebo v ktoromkoľvek spoľahlivom
servise.
Zásuvka pre palubnú diag-
nostiku OBD
Všeobecne
Bezpečnostné pokyny
UPOZORNENIE
Nesprávne použitie palubnej diagnos-
tickej zásuvky OBD môže mať za ná- sledok poruchu vo vozidle. Hrozí
nebezpečenstvo poškodenia majetku.
Servisné a údržbové práce na palub- nej diagnostickej zásuvke OBD ne-
chajte vykonať ktorýmkoľvek
autorizovaným predajcom alebo servi- som Toyota, alebo k torýmkoľvek spo-
ľahlivým servisom alebo inými
autorizovanými osobami. Pripájajte iba zariadenia, ktoré boli testované a ktoré
sú bezpečné pre pou žitie s palubnou
diagnostickou zásuvkou OBD.
Umiestnenie
Emisie
• Výstražná kontrolka
bliká:
Došlo k poruche motora,
ktorá by mohla poškodiť
katalyzátor. Čo najskôr
nechajte vozidlo skontro-
lovať.
• Výstražná kontrolka
svieti:
Zhoršenie emisií výfuko-
vých plynov. Čo najskôr
nechajte vozidlo skontro-
lovať.
Recyklácia

380
Supra Príručka pre užívateľa
7-1. PREHĽAD
Nasledujúca poznámka platí pre
všetky rádiové komponenty vozidla
a integrované informačné systémy
a komunikačné zariadenia vozidla:
Rádiové komponent y tohto vozidla
sú v súlade so základnými požia-
davkami a ostatnými príslušnými
ustanoveniami smernice 2014/53 /
EU. Ďalšie informácie sú dostupné
u ktoréhokoľvek autorizovaného
predajcu alebo v servise Toyota,
alebo v ktoromkoľvek spoľahlivom
servise.
Certifikácia
Informácie
Systém alarmu

462
Supra Príručka pre užívateľa
Abecedný register
Abecedný register
A
ABS, protiblokovací brzdový
systém ........................................227
ACC, viď Adaptívny tempomat ...236
Active Guard, viď Toyota Supra
Safety .........................................203
Adaptívne adaptívneho variabilného
pruženie, adaptívne ...................259
Adaptívne variabilné pruženie....259
Adaptívny brzdový asistent ........227
Adaptívny tempomat s plným
rýchlostným rozsahom .............236
Aditíva, triedy motorového oleja ..326
Airbagy .........................................190
Airbagy, indikátor/kontrolka .......193
Airbagy spolujazdca vpredu,
deaktivácia/aktivácia .................200
Airbagy spolujazdca vpredu,
Indikátor .....................................202
Akceleračný asistent, viď Launch
Control........................................157
Aktivácia, airbagy ........................200
Aktívna kapota, viď Aktívna ochrana
chodcov .....................................202
Aktívna ochrana chodcov ...........202
Akumulátor, vozidlo ....................343
Akumulátor vozidla .....................343
Alarm, falošný ..............................100
Apple CarPlay, pripojenie
k vozidlu .......................................79
Aquaplaning .................................285
Asistencia pri poruche ................354
Asistencia pri poruche ................353
Asistencia pri štartovaní .............361
Asistencia v prípade núdze, viď
Asistencia pri poruche .............354
Asistent najvyššej dovolenej
rýchlosti .....................................245
Asistent rozjazdu do kopca ........228
Asistent rozjazdu do kopca, viď
Asistent rozjazdu do kopca ......228
Asistent vodiča, viď Toyota Supra
Safety .........................................203
Automatická klimatizácia ............260
Automatická parkovacia funkcia,
vonkajšie zrkadlo ......................11 4
Automatická prevodovka ............152
Automatická prevodovka,
Kvapalina ...................................379
Automatická prevodovka, viď
Automatická prevodovka .........152
Automatické diaľkové svetlá ......186
Automatické odomknutie ..............98
Automatické ovládanie svetiel ...183
Automatické tiesňové volanie ....355
Automatické zamknutie ................98
Automatický tempomat, viď
Adaptívny tempomat .................236
B
Batožinový priestor .....................276
Batožinový priestor, núdzové
uvoľnenie .....................................97
Bedrová podpera .........................106
Behúň, pneumatiky .....................296
Behúň pneumatiky ......................296
Benzín ...........................................323
Benzínový filter častíc, viď Filter
častíc výfukových plynov .........283
Bezpečná poloha sedadla...........103
Bezpečnostné pásy .....................106
Bezpečnostné pásy,
Starostlivosť ..............................370
Bezpečnostné systémy, viď
Airbagy .......................................190
Bezpečnostné systémy, viď Toyota
Supra Safety ..............................203
Blikanie diaľkovými svetlometmi ..149
Bočné trysky, viď Vetranie ..........265
Bočný airbag ................................191
Bod pripojenia, asistencia pri
štartovaní ...................................361

464
Supra Príručka pre užívateľa
Abecedný register
E
Elektronická kontrola hladiny
oleja ............................................325
Elektronické meranie oleja .........325
Elektronický stabilizačný program,
ESP, viď VSC ..............................228
ESP, Elektronický stabilizačný
program, viď VSC ......................228
Externé štartovanie, viď Asistencia
pri štartovaní .............................361
F
Falošný alarm, viď Predchádzanie
falošným alarmom ....................100
Filter, viď Mikrofilter/filter s aktívnym
uhlím ...........................................265
Filter častíc, viď Filter častíc
výfukových plynov ....................283
Filter častíc sadzí, viď Filter častíc
výfukových plynov ....................283
Filter častíc výfukových plynov ..283
Filter recirkulovaného vzduchu, viď
Mikrofilter/filter s aktívnym
uhlím ...........................................265
Filter s aktívnym uhlím................265
Funkcia Auto Start Stop ..............143
Funkcia automatického start/
stop .............................................143
Funkcia Go ...................................236
Funkcia Go ACC ..........................236
Funkcia núdzového brzdenia pri
parkovaní, Parkovacie senzory
s funkciou núdzového
brzdenia .....................................250
Funkcia ochladzovania ...............262
Funkcia oneskoreného zhasnutia
svetlometov ...............................185
Funkcia pamäte ...........................11 5
Funkcia proti oslneniu, viď
Automatické diaľkové svetlá ....186
Funkcia RCTA (Upozornenie na
dopravu za vozidlom) ...............256
Funkcia varovania pred únavou ..225
G
GPS určenie polohy, určenie polohy
vozidla ..........................................68
Gumové časti, starostlivosť .......369
H
Hasiaci prístroj.............................359
Hasiaci prístroj, viď Hasiaci
prístroj ........................................359
Hladina chladiacej kvapaliny ......328
Hladina motorového oleja,
elektronická kontrola ................325
Hlásenia, viď Hlásenia vozidla ...160
Hlásenia vozidla...........................160
Hlásenie defektu, TPM ................310
Hlavový airbag .............................191
Hmla svetlá, viď Žiarovky
a svetlá .......................................342
Hmotnosti .....................................375
Horúci výfukový systém .............283
CH
Chladiaca kvapalina ....................328
Chladiaca kvapalina motora .......328
Chladiaca kvapalina motora,
Objem .........................................379
Chladiaci účinok, maximálny .....262
Chrómované povrchy,
starostlivosť ..............................369
I
i-Size, detské zádržné systémy ..124
Identifikačné číslo vozidla ............20
Identifikačné číslo vozidla je
v motorovom priestore, na pravej
strane vozidla. .............................20
Indikátor, airbagy spolujazdca
vpredu ........................................202
Indikátor zaradenej polohy .........168
Indikátory a výstražné kontrolky, viď
Hlásenia vozidla ........................160

468
Supra Príručka pre užívateľa
Abecedný register
P
Pádla radenia na volante ............152
Palivo ............................................323
Palivo, objem nádrže ...................376
Palivomer .....................................165
Palubná diagnostika OBD ...........333
Palubná literatúra, vytlačená ........83
Palubná sada náradia..................341
Palubný monitor, viď Ovládací
displej ...........................................54
Parkovacia brzda .........................146
Parkovacie senzory .....................247
Parkovacie senzory s funkciou
núdzového brzdenia, viď Funkcia
núdzového brzdenia..................250
Parkovacie svetlá ........................184
Pásy, viď Bezpečnostné pásy ....106
Plastové časti, starostlivosť .......370
Plniace hrdlo oleja .......................326
Plniaceho hrdlo motorového
oleja ............................................326
Plniaceho hrdlo motorového
oleja ............................................326
Pneumatiky
Rozmery ....................................378
Pneumatiky a kolesá ...................294
Pneumatiky run-flat .....................300
Pneumatiky run-flat, viď Pneumatiky
run-flat ........................................300
Pneumatiky s vlastnosťami pre
prípad núdze ..............................300
Podlahové rohože, starostlivosť ..371
Podstata činnosti Toyota Supra
Command .....................................51
Pohotovostný stav, kľudový stav
a stav pripravenosti na jazdu .....48
Poistky ..........................................345
Poistné skrutky kolesa................316
Pokračovanie v jazde s defektnou
pneumatikou ..............................313
Pokyny pre jazdu .........................283
Poloha vozidla, určenie polohy
vozidla ..........................................68
Poľadovica, viď Výstraha vonkajšej
teploty ........................................167
Pomoc pri parkovaní, viď Parkovacie
senzory .......................................247
Pomoc pri rozjazde, viď Asistent
rozjazdu do kopca .....................228
Porovnanie záznamov, navigácia ..52
Porucha, diaľkové ovládanie ........90
Porucha, pomoc ..........................353
Porucha vozidla, viď Asistencia pri
poruche ......................................353
Poškodenie, pneumatiky ............297
Poškodenie pneumatiky .............297
Potvrdzovacie signály vozidla......98
Použitie, zamýšľané ........................8
Poznámky .........................................6
Požadovaná rýchlosť, viď Adaptívny
tempomat ...................................236
Požiadavky na údržbu, viď CBS
Condition Based Service ..........331
Práca a v motorovom priestore..321
Pravostranná premávka, viď
nastavenie svetiel .....................188
Predchádzanie falošným
alarmom .....................................100
Predchádzanie kolízii zozadu .....223
Predkolízny systém .....................205
Predkolízny systém (pre chodcov
a cyklistov) .................................210
Predná podpora krku, viď Opierky
hlavy ...........................................11 3
Predné opierky hlavy ..................11 3
Predné sedadlá ............................103
Predné svetlá, viď Žiarovky
a svetlá .......................................342
Prehrievanie motora, viď Teplota
chladiacej kvapaliny .................167
Prevodovka, viď Automatická
prevodovka ................................152

469
Supra Príručka pre užívateľa
Abecedný register
Prídavná nádržka chladiacej
kvapaliny, Objem .......................379
Priemer zatáčania ........................374
Priestor vo dverách .....................275
Princíp rovnakých slov, viď
Porovnávanie záznamov ............52
Pripojenie, Screen Mirroring ........80
Pripojenie Bluetooth .....................75
Pripojenie diagnostiky ................333
Pripojenie USB...............................78
Prípravky starostlivosti
o vozidlo .....................................367
Prírodný čistič, kolesá z ľahkých
zliatin ..........................................369
Príručka pre užívateľa, vytlačená ..83
Príslušenstvo a súčasti...................9
Prispôsobené nastavenie, viď
Spínač režimu Sport .................158
Prístrojová doska ........................159
Profily, viď Profily vodičov ...........71
Profily vodičov ...............................71
Program AUTO, automatická
klimatizácia ................................263
Projekčný displej .........................180
Projekčný displej, starostlivosť ..372
Projekčný displej, štandardný
displej .........................................180
Projekčný displej, viď Funkcia
pamäte ........................................11 5
Protektorované pneumatiky .......299
Protiblokovací brzdový systém,
ABS .............................................227
Protipreklzový systém ................229
R
Rádiové diaľkové ovládanie, viď
Diaľkové ovládanie......................86
Rázvor, vozidlo ............................374
Recyklácia ....................................333
Resetovanie, Monitor tlaku
pneumatík TPM ..........................309
Rezervné koleso ..........................319
Režim trakcie ...............................229
Riadenie stability vozidla VSC ...228
RON, trieda benzínu ....................324
Rozhranie USB, umiestnenie vo
vozidle ........................................270
Rozmery .......................................374
Roztiahnutie .................................362
RSC Runflat System Component, viď
Pneumatiky run-flat ...................300
Ručná brzda, viď Parkovacia
brzda ...........................................146
S, Š
Sada na opravu pneumatík, viď
Mobility System .........................301
Screen Mirroring, pripojenie.........80
Sedadlá, predné ...........................103
Sedadlo, viď Funkcia pamäte .....11 5
Senzor alarmu náklonu ...............100
Senzory, starostlivosť .................371
Servisné požiadavky ...................167
Servisné požiadavky, viď CBS
Condition Based Service ..........331
Sieť, batožinový priestor ............278
Signalizácie poruchy, viď Hlásenia
vozidla ........................................160
Signálny klaksón, klaksón ............44
Signály odomknutia, viď
Potvrdzovacie signály vozidla ...98
Skladovanie, pneumatiky............299
Sklo svetlometov .........................342
Sklopenie zrkadla spolujazdca
vpredu, viď Automatická
parkovacia funkcia ....................11 4
Skrutkovač, viď Palubná sada
náradia .......................................341
Sledovanie pozornosti vodiča ....225
Slnečná clona ..............................268
Služba, viď Asistencia pri
poruche ......................................354

470
Supra Príručka pre užívateľa
Abecedný register
Smerové svetlo, kontrolka ..........165
Smerové svetlo, výmena žiaroviek,
viď Žiarovky a svetlá .................342
Snehové reťaze ............................306
Spätná kamera, bez Surround
View ............................................253
Spätné zrkadlo, automatické
stmavenie ...................................11 5
Spínač airbagov spolujazdca
vpredu ........................................200
Spínač airbagu, viď Spínač airbagov
spolujazdca vpredu ...................200
Spínač dynamiky jazdy, viď Spínač
režimu Sport ..............................158
Spínač na prístrojovej doske, viď
Systém stieračov .......................149
Spínač režimu Sport ............152, 158
Spínač svetiel...............................182
Spínače, viď Oblasť riadenia ........44
Spínače elektricky ovládaných
okien ...........................................101
Spínače elektricky ovládaných
okien ...........................................101
SPORT, viď Spínač režimu Sport ..158
Správy.............................................69
Starostlivosť, Projekčný displej ..372
Starostlivosť, viď Umývanie
vozidla ........................................365
Starostlivosť, vozidlo ..................367
Starostlivosť o bezpečnosť detí ..11 8
Starostlivosť o deti ......................11 8
Starostlivosť o displeje,
obrazovky ..................................372
Starostlivosť o kožu ....................368
Starostlivosť o poťahové látky ..369
Starostlivosť o vozidlo ................367
Stav, vozidlo .................................179
Stav na ovládacom displeji,
pneumatiky ................................308
Stav pripravenosti na jazdu, kľudový
stav a pohotovostný stav ...........48
Stav Príručky pre užívateľa ........7, 5
Stav vozidla ..................................179
Stavové informácie, Toyota Supra
Command .....................................52
Stierače, viď Systém stieračov ..149
Stierače, Vyklopená poloha ........151
Stierače čelného skla, viď Systém
stieračov ....................................149
Stmavenie vnútorného spätného
zrkadla ........................................11 5
Stmavovacie vonkajšie zrkadlá ..11 4
Stredná konzola .............................46
Stretávacie svetlomety, viď
Automatické ...............................186
Súčasti a príslušenstvo ..................9
Svetlá ............................................182
Svetlá denné svietenie ................185
Svetlomety, starostlivosť ............366
Svetlomety, viď Žiarovky
a svetlá .......................................342
Symboly a zobrazenia .....................6
Systém alarmu ...............................99
Systém centrálneho zamykania ...93
Systém chladenia ........................328
Systém ostrekovačov čelného skla,
viď Systém stieračov ................149
Systém ostrekovačov čelného skla,
viď Systém stieračov ................149
Systém ovládania hlasom.............63
Systém Smart Key .........................93
Systém stieračov .........................149
Systém údržby .............................330
Systém umývania ........................365
Systémy kamerovej asistencie, viď
Toyota Supra Safety ..................203
Systémy riadenia, stabilita
pri jazde ......................................227
Systémy riadenia stability ..........227
Systémy riadenia stability
vozidla ........................................227
Šírka, vozidlo ...............................374
Šírka operadla ..............................106

474
Supra Príručka pre užívateľa
Abecedný register
Z, Ž
Zábeh brzdových doštičiek, viď
Brzdový systém .........................283
Zábeh brzdových kotúčov, viď
Brzdový systém .........................283
Zábeh vozidla ...............................282
Zabezpečenie, skrutky kolesa ....316
Zabezpečovací systém, viď Poistné
skrutky kolesa ...........................316
Zabezpečovací systém,
zamykanie ....................................88
Zabezpečovací systém alarmu, viď
Systém alarmu .............................99
Zablokovanie prevodovky,
elektronické odomknutie ..........156
Zadávanie písmen a čísiel ............58
Zadná hmlové svetlá, viď Žiarovky
a svetlá .......................................342
Zadná svetlá, viď Žiarovky
a svetlá .......................................342
Zadné čelo, viď Veko batožinového
priestoru .......................................96
Zadné hmlové svetlo ...................188
Zádržné systémy pre deti, viď
Starostlivosť o bezpečnosť
detí ..............................................11 8
Zahájenie asistencie, viď VSC....228
Záchranné služby, viď Asistencia pri
poruche ......................................354
Zaistenie prepravovaného
nákladu .......................................277
Zákaz predbiehania, informácie..171
Zamknutie, automatické................98
Zamknutie, nastavenia ..................97
Zamykanie, viď Otváranie
a zatváranie ..................................86
Zamykanie pomocou diaľkového
ovládania ......................................88
Zamýšľané použitie .........................8
Záplava .........................................286
Zapnutie bezpečnostných pásov, viď
Bezpečnostné pásy ...................106
Zapnutie funkcie oneskoreného
zhasnutia svetlometov ................89
Zariadenia, správa .........................80
Zariadenie pre obmedzenie rýchlosti,
viď Manuálny obmedzovač
rýchlosti .....................................231
Záruka ...............................................8
Zásuvka pre palubnú diagnostiku
OBD ............................................333
Zásuvky, pripojenie elektrických
spotrebičov, viď Zásuvky .........269
Zatáčacie oblúky, spätná
kamera ........................................254
Zatáčacie svetlo ...........................186
Zaťaženie ......................................276
Zaťaženie náprav, hmotnosť ......375
Zaťaženie strechy ........................375
Zazimovanie, viď Uloženie
vozidla ........................................372
Zimné pneumatiky .......................299
Zimné pneumatiky, behúň ..........296
Zmena prevodového stupňa,
Automatická prevodovka .........152
Zmeny, technické, viď Vaša
bezpečnosť ....................................8
Značky pneumatík, odporúčané ..298
Zobrazenie....................................159
Zobrazenie a symboly .....................6
Zobrazenie intervalu, viď Servisné
požiadavky .................................167
Zobrazenie krútiaceho momentu, viď
Športové zobrazenie .................178
Zobrazenie na čelnom skle, viď
Projekčný displej .......................180
Zobrazenie nádrže .......................165
Zobrazenie poruchy, viď Hlásenia
vozidla ........................................160
Zobrazenie teploty, viď Vonkajšia
teplota ........................................167