
145
4
Supra Příručka pro uživatele4-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Po automatickém vypnutí se motor
automaticky znovu nenastartuje, po-
kud je splněna jedna z následujících
podmínek:
Bezpečnostní pás řidiče je rozep-
nutý a jsou otevřeny dveře řidiče.
Byla odemknuta kapota.
Několik kontrolek se rozsvítí na růz-
nou dobu.
Motor lze nastartovat pouze použi-
tím tlačítka start/stop.
I když se nechcete rozjet, motor se
automaticky nastartuje v následují-
cích situacích:
Velmi vysoká teplota v interiéru
při zapnutí funkce chlazení.
Velmi nízká teplota v interiéru při
zapnutí topení.
Pokud hrozí nebezpečí konden-
zace vody při zapnutí automatic-
ké klimatizace.
Řidič uzamkne zámek řízení.
Přesunutí volicí páky z polohy D
do N nebo R.
Přesunutí volicí páky z polohy P
do N, D nebo R.
Akumulátor vozidla je silně vybitý.
Zahájení měření hladiny oleje.V závislosti na verzi vybavení a spe-
cifikacích v dané zemi má vozidlo
různé senzory pro záznam dopravní
situace. To umožňuje inteligentní
funkci Auto Start Stop přizpůsobit se
různým dopravním situacím a v pří-
padě potřeby se chovat předvídavě.
Například v následujících situacích:
Pokud je detekována situace, kdy
je pravděpodobné, že doba za-
stavení bude velmi krátká, motor
se automaticky nevypne. V závis-
losti na situaci se na ovládacím
displeji zobrazí hlášení.
Pokud je detekována situace, kdy
by se vozidlo mělo okamžitě roz-
jet, vypnutý motor se nastartuje
automaticky.
Tato funkce může být omezena, po-
kud jsou chybná navigační data, na-
příklad zastaralá nebo nedostupná.
Motor není vypínán automaticky.
Během automatického vypnutí mo-
toru se motor nastartuje. Bezpečnostní funkce
Omezení systému
Inteligentní funkce Auto Start
Stop
Manuální deaktivace/aktivace
systému
Podstata

160
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
1 Palivoměr S.165
2 Rychloměr
3 Otáčkoměr S.166
Stav spínače rež imu Sport S.158
4 Čas S.167
5 Různá zobrazení S.160
6 Venkovní teplota S.167
7 Teplota chladicí kapaliny motoru
S.167
8 Hlášení vozidla S.160
Dojezd S.175
9 Indikátor převodového stupně
S.152
10 Různá zobrazení S.160
Informace o nejvyšší dovolené
rychlosti S.171
V určitých oblaste ch přístrojové
desky mohou být zobrazeny různé
asistenční systémy - například tem-
pomat. Zobrazení se může lišit v zá-
vislosti na vybavení a specifikacích
pro danou zemi.
Zobrazení může být změněno pro
sportovní režim.
Jízdní režim se přepne do sportov-
ního režimu.
Hlášení vozidla m onitorují funkce
vozidla a upozorňují na případné zá-
vady ve sledovaných systémech.
Hlášení vozidla se zobrazí jako
kombinace indikátorů nebo výstraž-
ných kontrolek a textových zpráv na
přístrojové desce a případně na pro-
jekčním displeji.
Textová zpráva zobrazená na ovlá-
dacím displeji je případně doplněna
dodatečným akustickým signálem.
Přehled
Různá zobrazení
Zobrazení režimu Sport
Podstata
Přepnutí zobrazení
Stiskněte tlačítko sportov-
ního režimu, až se zobrazí
SPORT.
Hlášení vozidla
Podstata
Obecně

161
4
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Stiskněte tlačítko na páčce směro-
vých světel.
Některá hlášení vozidla se zobrazují
trvale a zůstávají zobrazena až do
odstranění poruchy. Pokud se vy-
skytne několik poruch současně,
zobrazují se hlášení postupně.
Hlášení mohou být skryta na přibliž-
ně 8 sekund. Pak se opět automa-
ticky zobrazí.
Některá hlášení vozidla jsou auto-
maticky skryta po přibližně 20 se-
kundách. Hlášení vozidla zůstanou
uložena a mohou b ýt znovu zobra-
zena.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle status"
3 "Vehicle messages"
4 Zvolte textové hlášení.
Textová hlášení a symboly na pří-
strojové desce vysvětlují význam
hlášení vozidla a indikátorů a vý-
stražných kontrolek.
Další informace můž ete vyvolat pro-
střednictvím hláše ní vozidla, napří-
klad příčiny poruchy a jakékoliv
požadované úkony.
Doplňkový text se automaticky zob-
razí na ovládacím displeji pro ur-
gentní hlášení.
V závislosti na hlášení vozidla je
možné zvolit další asistenci.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle status"
3 "Vehicle messages"
4 Zvolte požadované textové hlá-
šení.
5 Zvolte požadované nastavení.
Skrytí hlášení vozidla
Nepřetržité zobrazení
Dočasné zobrazení
Zobrazení hlášení vozidla
uložených v paměti
Zobrazení
Hlášení vozidla
Zobrazí nebo uloží se ale-
spoň jedno hlášení vozi-
dla.
Textová hlášení
Doplňková textová hlášení

167
4
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Pokud teplota klesne na +3 °C nebo
níže, zazní signál.
Zobrazí se hlášení.
Hrozí zvýšené riziko náledí.
Čas je zobrazen na přístrojové des-
ce. Nastavení času a formátu času,
viz strana 67
Tato funkce zobra zuje aktuální
servisní požadavky a související
údržbové práce.
Po zapnutí zapalování se na přístro-
jové desce krátce zobrazí vzdále-
nost nebo doba zbývající do další
údržby.
Podrobnější informace o rozsahu
údržby je možné zobrazit na ovláda-
cím displeji.
Teplota chladicí kapaliny
motoru
Zobrazení
Když je teplota motoru
nízká: Svítí pouze seg-
menty v rozsahu níz-
kých teplot. Jeďte při
mírných otáčkách moto-
ru a mírnou rychlostí vo-
zidla.
Když je teplota motoru
normální: Svítí všechny
segmenty do rozsahu
středních teplot.
Když je teplota motoru
vysoká: Svítí všechny
segmenty do rozsahu
vysokých teplot. Zobrazí
se také výstražné hlá-
šení.
Kontrola hladiny chladicí
kapaliny, viz strana 328.
Venkovní teplota
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
I při teplotách nad +3 ° C může být
zvýšené riziko vzni ku náledí, napří- klad na mostech nebo na zastíněných
úsecích silnice. Hrozí nebezpečí ne-
hod. Při nízkých tep lotách přizpůsobte styl jízdy povětrnostním podmínkám.
Čas
Servisní požadavky
Podstata
Obecně
Zobrazení
Podrobné informace o servisních
požadavcích

168
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle status"
3 "Service requirements"
Zobrazí se základní postupy údržby a veškeré povinné prohlídky.
4 Zvolte některou položku pro zob-
razení podrobnějších informací.
Zadejte termíny pro povinné prohlíd-
ky vozidla.
Ujistěte se, že jsou ve vozidle správ-
ně nastaveny datum a čas.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle status"
3 "Service requirements"
4 "Date:"
5 Zvolte požadované nastavení.
Systém doporučí nejefektivnější
převodový stupeň pro aktuální jízdní
situaci.
V závislosti na k onstrukci a specifi-
kacích v dané zemi je indikátor za-
řazené polohy aktivní v manuálním
režimu automatické převodovky.
Na přístrojové desce se zobrazí in-
formace přeřazení nahoru nebo
dolů.
Informace o nejvyšší dovolené rych-
losti zobrazuje aktuálně platnou nej-
vyšší dovolenou rychlost na
přístrojové desce a případně na pro-
jekčním displeji.
Symboly
SymbolyPopis
Aktuálně není nutný žád-
ný servis.
Údržba nebo vyžadovaná
povinná prohlídka bude
potřeba brzy.
Servis měl být vykonán.
Zadávání termínů
Indikátor zařazené polohy
Podstata
Obecně
Zobrazení
PříkladPopis
Je zařazen nejefektivněj-
ší převodový stupeň.
Přeřaďte na efektivnější
převodový stupeň.
Informace o nejvyšší dovo-
lené rychlosti
Informace o nejvyšší dovole-
né rychlosti
Podstata

169
4
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Kamera umístěná poblíž zpětného
zrcátka detekuje dopravní značky
na okraji silnice a také různá znače-
ní nad silnicí.
Dopravní značky s doplňujícími po-
kyny, například omezeními při
mokru, jsou brány v úvahu a porov-
nány s interními údaji vozidla. Do-
pravní značka a příslušné
doplňkové instrukce jsou pak zobra-
zeny na přístrojové desce a případ-
ně na projekčním displeji, nebo jsou
v závislosti na si tuaci ignorovány.
Některé doplňkové značky jsou brá-
ny v úvahu při hodnocení nejvyšší
dovolené rychlosti, ale nejsou zob-
razeny na přístrojové desce.
Systém používá inf ormace uložené
v navigačním systému pro zobraze-
ní příslušných nejvyšších dovole-
ných rychlostí na ús ecích silnic bez
dopravních značek.
Kamera je umístěna na přední stra-
ně zpětného zrcátka.
V této oblasti udržu jte čelní sklo čis-
té a prázdné.
V závislosti na vybavení se informa-
ce o nejvyšší dovolené rychlosti
zobrazují trvale na přístrojové desce
nebo pomocí Toyota Supra
Command.
1 "My Vehicle"
2 "System settings"
3 "Displays"
4 "Instrument cluster"
5 "Traffic signs"
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Tento systém vás nezbavuje vaší
osobní odpovědnosti za správné po- souzení podmínek viditelnosti a do-
pravní situace. Hrozí nebezpečí
nehod. Přizpůsobte st yl jízdy doprav- ním podmínkám. Poz orujte dopravní
situaci a aktivně za sáhněte, pokud to
situace vyžaduje.
Přehled
Kamera
Zobrazení informace o nej-
vyšší dovolené rychlosti
Obecně
Zobrazení pomocí Toyota Supra
Command:

170
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
Zobrazení bliká, pokud byla deteko-
vaná nejvyšší dovolená rychlost
překročena
V závislosti na verzi výbavy může
být také zobrazen další symbol s in-
formacemi o vzdálen osti, který uka-
zuje změnu nejvyšší dovolené
rychlosti před vámi. V závislosti na
vybavení se může také zobrazit do-
časná nejvyšší dovolená rychlost;
například v případě práce na silnici
nebo systémů řízení provozu.
Dočasné limity nejvyšší dovolené
rychlosti mohou být zobrazeny pou-
ze tehdy, pokud jso u zvoleny násle-
dující služby v nabídce ochrany dat,
viz strana 70, pro navigační systém.
"Map update"
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "System settings"
3 "Displays"
4 "Instrument cluster"
5 Zvolte požadované nastavení:
"Warning when speeding": Akti-
vace nebo deaktivace blikání
zobrazení Informace o nejvyšší
dovolené rychlosti na přístrojové
desce a projekčním displeji, když
je aktuálně platná nejvyšší dovo-
lená rychlos t překročena.
"Show speeding": Nejvyšší dovo-
lená rychlost detekovaná pomocí
Informace o nejvyšší dovolené
rychlosti je ozn ačena značkou
v rychloměru na přístrojové desce.
V některých situacích může být
funkčnost omezena nebo se může
zobrazit nesprávná informace, na-
příklad:
V husté mlze, vlhkém prostředí
nebo sněhu.
Pokud jsou značky zcela nebo
částečně zakryty objekty, samo-
lepkami nebo barvou.
Pokud je vozidlo příliš blízko vozi-
dla před ním.
V případě jasného světla v proti-
směru nebo silných odrazů.
Zobrazení
Informace o nejvyšší dovolené
rychlosti
Platná nejvyšší dovolená
rychlost
V závislosti na vybavení
vozidla nemusí být Infor-
mace o nejvyšší dovolené
rychlosti dostupné.
Informace o nejvyšší dovolené
rychlosti s výhledem
Nastavení
Omezení systému

171
4
Supra Příručka pro uživatele4-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Když je oblast čelního skla před
zpětným zrcátkem pokryta kon-
denzací, nečistotami, nálepkami,
štítky atd.
Pokud je kamera přehřátá v dů-
sledku příliš vysokých teplot
a byla dočasně deaktivována.
V důsledku nesprávné detekce
kamerou.
Pokud jsou nejvyšší dovolené
rychlosti uložené v navigačním
systému nebo údaje o silnicích
nesprávné.
V případě nejvyšších dovolených
rychlostí, které závisí na denní
době nebo dni v týdnu.
V oblastech, které nejsou pokryty
navigačním systémem.
Pokud se vyskytnou nesrovnalos-
ti v navigaci, například kvůli změ-
nám uspořádání silnic.
V případě elektronických silnič-
ních značek.
Při předjíždění autobusů nebo
nákladních automobilů se samo-
lepkami dopravních značek.
Pokud dopravní značky neodpo-
vídají normě.
Pokud jsou detekovány značky,
které se vztahují na souběžnou
silnici.
V případě značek specifických
pro danou zemi nebo uspořádání
silnic.
Během kalibrace kamery ihned
po dodání vozidla.Informace o nejvyšší dovolené rych-
losti zobrazují aktuálně platnou
nejvyšší dovolenou rychlost na pří-
strojové desce a projekčním displeji,
jakož i doplňkové tabulky, například
za mokra.
Kamera v oblasti vnitřního zpětného
zrcátka detekuje dopravní značky
na okraji silnice a také různá znače-
ní nad silnicí.
Dopravní značky s doplňujícími po-
kyny, například omezeními při
mokrém počasí, jsou brány v úvahu
a mají vztah k informacím ve vozid-
le, například signál stěrače čelního
skla. Dopravní značka a odpovídají-
cí doplňkové tabulky jsou pak zobra-
zeny na přístrojové desce
a případně na projekčním displeji,
nebo jsou v závislosti na situaci ig-
norovány. Některé doplňkové tabul-
ky jsou brány v úvahu při hodnocení
nejvyšší dovolené rychlosti, ale ne-
jsou zobrazeny na přístrojové desce.Informace o nejvyšší dovo-
lené rychlosti se zobrazením
zákazu předjíždění
Informace o nejvyšší dovole-
né rychlosti
Podstata
Obecně