2020 TOYOTA SUPRA alarm

98
Instruktionsbog til Supra4-1. BETJENINGSKNAPPER
• Bevægelser inde i bilen.
• Ændring i bilens hældning, fx
hvis nogen forsøger at løfte bilen
med en donkraft og stjæle hjule-
ne eller forsøger at løfte den for
at bugsere den væk.
• Afbrydelse af strømforsyningen fra batteriet.
• Forkert brug af bilens on-bo- ard-diagnosestik, OBD.
• Bilen er låst, mens en enhed er koblet til on-board-diagnosestik-
ket, OBD. Stik til on-board-diag-
nostik, OBD, se side 329.
Alarmsystemet angiver følgende
ændringer visuelt og med lyd:
• Lydalarm: Afhængig af de gæl- dende lokale regler, kan lydalar-
men være slået fra.
• Visuel alarm: Blink med havarib- linket og eventuelt forlygterne.
Af hensyn til alarmsystemets sik-
kerhed må systemet ikke modifice-
res.
Alarmsystemet slås fra og til, når bi-
len låses op og låses via fjernbetje-
ningen eller smart-nøglen.
Alarmsystemet udløses, når en dør
åbnes, hvis døren er låst op med
den integrerede nøgle i dørlåsen.
Stop af alarmen, se side 99. Bagagerumsklappen kan åbnes,
selvom alarmsystemet er slået til.
Når bagagerumsklappen lukkes, lå-
ses den igen og overvåges, så læn-
ge dørene er låst. Havariblinket
blinker én gang.
• Indikatorlampen blinker hvert 2.
sekund: Alarmsystemet er slået
til.
• Indikatorlampen blinker i ca. 10 sekunder og blinker derefter
hvert 2. sekund: Detektoren for
bevægelse inde i kabinen og vip-
pealarmens sensor er ikke akti-
ve, fordi dørene, motorhjelmen
eller bagagerumsklappen ikke er
lukket korrekt. Korrekt lukkede
adgangssteder er sikret.
Hvis det åbne adgangssted derefter
lukkes, aktiveres kabinebeskyttelsen og
vippealarmen.
• Indikatorlampen slukkes, når bi-len låses op: Manipulation af bi-
len har ikke været forsøgt.
Tænd/sluk
Åbning af dørene, når
alarmsystemet er slået til
Åbning af
bagagerumsklappen med
alarmsystemet slået til
Indikatorlampe på bakspejlet
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 98 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

99
4
Instruktionsbog til Supra 4-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
• Indikatorlampen blinker, efter bi-
len er låst op, indtil køreklar til-
stand slås til, dog højst i 5 minut-
ter: Alarmen har været udløst.
Bilens hældning overvåges.
Alarmsystemet reagerer eksempel-
vis, hvis nogen forsøger at stjæle et
hjul eller bugsere bilen væk.
Kabinen overvåges i sædehøjde.
Alarmsystemet inklusive detektoren
for bevægelse i kabinen er derfor
også aktiveret, når ruden er åben.
Faldende objekter som fx løv kan
udløse alarmen utilsigtet.
Vippealarmens sensor og detekto-
ren for bevægelse i kabinen kan
udløse en alarm, uden at der fore-
går ikke-tilladte aktiviteter.
Mulige situationer, hvor en uønsket
alarm kan opstå:
• I en vaskehal eller en vaskeauto- mat.
• I parkeringsanlæg med to etager.
• Under transport på biltog, færge eller anhænger.
• Når der er dyr i bilen.
• Når bilen låses efter påbegyndt tankning. Vippealarmens sensor og kabine-
beskyttelsen kan slås fra med hen-
blik på disse situationer.
Indikatorlampen lyser i ca. 2 se-
kunder og blinker derefter igen.
Vippealarmens sensor og detekto-
ren for bevægelse i bilen slås fra,
indtil næste gang bilen låses.
• Lås bilen op med fjernbetjenin-
gen.
• Lås bilen op med den integrere- de nøgle, og slå køreklar tilstand
til ved hjælp af den særlige
id-funktion på fjernbetjeningen,
se side 88.
• Med smart-nøgle: Tag godt fat i dørhåndtaget på førerdøren el-
ler passagerdøren, mens du har
fjernbetjeningen på dig.
Ruderne kan åbnes og lukkes ude-
fra ved hjælp af nøglen.
Yderligere oplysninger: Fjernbetje-
ning, se side 84.
Vippealarmens sensor
Detektor for bevægelse i
kabinen
Undgå falsk alarm
Generelt
Frakobling af vippealarmens sen-
sor og detektoren for bevægelse i
kabinen
Tryk på knappen på fjernbe-
tjeningen inden for 10 se-
kunder, efter bilen er låst.
Sådan stopper du alarmen
Elrudekontakter
Generelt
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 99 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

252
Instruktionsbog til Supra4-1. BETJENINGSKNAPPER

Små børn og dyr.
 Personer med visse typer beklæd-
ning, fx frakke.
 Udefrakommende forstyrrelser af
ultralyden, fx forbikørende biler el-
ler maskiner.
 Snavsede, tilisede, beskadigede
eller forkert justerede sensorer.
 Visse vejrforhold, fx høj luftfugtig-
hed, vådt vejr, snevejr, ekstrem
varme eller kraftig vind.
 Anhængertræk og trækkroge på
andre biler.
 Tynde eller kileformede objekter.
 Objekter, der bevæger sig.
 Høje, udragende objekter, fx udra-
gende vægge.
 Objekter med hjørner, kanter og
glatte flader.
 Objekter med fine overflader eller
strukturer, fx hegn.
 Objekter med porøse overflader.
 Små og lave objekter som fx kas-
ser.
 Objekter og personer i vejkanten.
 Bløde forhindringer eller forhin-
dringer dækket af skum.
 Planter og buske.
 Lave objekter, der allerede er vist,
fx kantsten, kan befinde sig i sen-
sorernes blinde vinker, før og efter
en fast tone lyder.
 Systemet tager ikke højde for last,
der stikker ud over en bils omrids. Under følgende forhold kan syste-
met advare, selvom der ikke er for-
hindringer i registreringsområdet:

I kraftig regn.
 Hvis sensorerne er meget snav-
sede eller dækket af is.
 Hvis sensorerne er dækket af
sne.
 På ujævn vej.
 På ujævnt underlag, fx vejbump.
 I store, rektangulære bygninger
med glatte vægge, fx parke-
ringskældre.
 I vaskehal eller vaskeautomat.
 Ved tæt udstødningsgas i omgi-
velserne.
 Ved andre ultralydskilder i omgi-
velserne, fx fejemaskiner, damp-
rensere eller neonlys.
For at reducere forekomsten af fal-
ske alarmer i fx vaskehaller kan du
eventuelt deaktivere automatisk ak-
tivering af parkeringssensoren, se
side 248, når der registreres objek-
ter.
Der vises en meddelelse fra bilen.
Parkeringssensoren fungerer ikke.
Få systemet efterset hos en autori-
seret Toyota-forhan dler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk. Falske alarmer
Fejl
Der vises et hvidt symbol, og
sensorernes registreringsom-
råde vises med en mørk farve
på betjeningsskærmen.
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 25 2 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

271
4
Instruktionsbog til Supra 4-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
1
LED
2 Opbevaringsområde
Placér mobiltelefonen midt i bakken
med skærmen opad.
Mobiltelefonen må ik ke være større end
ca. 154,5 x 80 x 18 mm.
Hvis bilen er udstyret med advar-
selsfunktion for glemt telefon, kan
der vises en advarsel, hvis der sid-
der en mobiltelefon med Qi-funktion
i den trådløse lader, når bilen forla-
des.
Advarslen for glemt telefon vises i
instrumentgruppen.
Via Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle" (Bil)
2 "System settings" (Systemind-
stillinger)
3 "Wireless charging tray" (Tråd-
løs lader)
4 "Forgotten mobile device alert"
(Alarm om glemt mobil enhed)
Funktion
Oversigt
Isætning af mobiltelefonen
LED-display
FarveBetydning
Blå
Mobiltelefonen oplades.
Afhængig af model og bil ly-
ser den blå LED-indikator
ikke længere, når den isatte
Qi-kompatible mobiltelefon
er helt opladet.
Orange
Mobiltelefonen oplades ikke.
Mobiltelefonen kan være ud-
sat for meget høje tempera-
turer, eller der kan være
fremmedlegemer i laderen.
Rød
Mobiltelefonen oplades ikke.
Kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede
fagfolk.
Advarsel om glemt telefon
Generelt
Aktivering
FarveBetydning
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 27 1 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

329
6
Instruktionsbog til Supra 6-1. MOBILITET
MOBILITET
udfører alle de planlagte vedligeholdel-
sesarbejder på din bil pålideligt og øko-
nomisk.
Gummislanger (til køle- og varmesyste-
met, bremse- og
brændstofsystemet)
skal undersøges af en kvalificeret me-
kaniker i overensstemmelse med
Toyotas vedligeholdelsesprogram.
Det er særlig vigtigt, at der udføres ved-
ligeholdelse på gummislangerne. Øde-
lagte eller beskadigede slanger skal ud-
skiftes øjeblikkeligt. Vær opmærksom
på, at gummislanger nedbrydes med al-
deren, hvilket resulterer i, at de bulner
ud eller revner.
Der kræves ikke anden vedligehol-
delse end almindelige vedligehol-
delse for at holde emissionsniveau-
et for din bil inden for de specifice-
rede grænset.
Hvis der er koblet enheder til
OBD-stikket, udløses alarmsyste-
met, når bilen låses. Fjern eventu-
elle enheder, der er koblet til
OBD-stikket, før bilen låses. OBD-stikket til kontrol af emissions-
relevante komponenter sidder i fø-
rersiden.
Gælder for Australien/New
Zealand: vedligeholdelse
Stik til on-board-diagnostik,
OBD
Generelt
Bemærkning vedrørende
sikkerhed
BEMÆRK
Forkert brug af OBD on-board-diag-
nosestikket kan medføre fejl i bilen.
Der er risiko for tingsskade. Service
og vedligeholdelsesarbejde via OBD
on-board-diagnosestikket skal altid
udføres hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk. Tilslut kun enheder,
der er testet og fundet sikre til brug
med OBD on-board-diagnosestikket.
Position
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 32 9 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

350
Instruktionsbog til Supra6-1. MOBILITET
Hvis du har været involveret i en
kollision, skal du gøre følgende:
1
Forlad straks bilen, og gå til at
sikkert sted for at undgå sekun-
dære kollisioner. Husk at stand-
se motoren for at forhindre, at
bilen bryder i brand. Hvis airbag-
gene er udløst (pustet op), er
delene relateret til airbaggene
meget varme. Undgå at berøre
delene med hænderne eller an-
dre dele af kroppen.
2 Hvis personer er kommet til ska-
de, skal du kontakte alarmcen-
tralen og anmode om hjælp.
Hvis en person ikke har tydelige
synlige skader, men kan have
slået hovedet, skal du holde
vedkommendes luftveje fri og
flytte ham eller hende så lidt
som muligt. Hvis der er risiko
for, at bilen kan blive involveret i
en sekundær kollision, skal den
tilskadekomne flyttes til et sik-
kert sted. Personen skal holdes
så vandret som muligt under
flytningen. Knappen er placeret på midterkon-
sollen.
1
Lås afdækningen op, pil 1, og
åbn den, pil 2.
Hvis du har været involveret
i en kollisionHavariblink
Advarselstrekant
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 35 0 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

351
6
Instruktionsbog til Supra 6-1. MOBILITET
MOBILITET
2
Tag advarselstrekanten ud.
Du kan tilkalde vejhjælp, hvis du får
brug for hjælp i forbindelse med ha-
vari.
I tilfælde af havari, kan data om bi-
len overføres til vejhjælpen. Det er
muligt, at fejlene kan afhjælpes
med det samme.
Du kan også kontakte vejhjælp via
en meddelelse fra bilen, se side
162.
 Aktiveret Toyota Supra Conne-
ct-aftale.
 Mobilsignal.
 Standbytilstanden skal være slå-
et til. Via Toyota Supra Command:
1
"Connected Serv."
2 "Toyota Supra Assistance"
3 "Roadside assistance" (Auto-
hjælp)
Der oprettes en taleforbindelse.
Systemet kan bruges til at udløse et
nødopkald automatisk eller manuelt
i en nødsituation.
Du må kun trykke på SOS-knappen
i en nødsituation.
Nødopkaldet opretter forbindelse til
et offentligt alarmnummer.
Dette afhænger af faktorer som det
specifikke mobilnet og nationale
regler.
Nødopkaldet foretages via bilens
integrerede SIM-kort og kan ikke
kobles fra.
Af tekniske grunde er det muligvis
ikke muligt at foretage nødopkald
under meget ugunstige forhold.
Autohjælp
Princip
Generelt
Driftsbetingelser
Start af vejhjælp
Nødopkald
(undtagen Rusland)
Lovpligtigt nødopkald
Princip
Generelt
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 35 1 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

352
Instruktionsbog til Supra6-1. MOBILITET

Standbytilstanden skal være slå-
et til.
 Nødopkaldssystemet skal funge-
re.
 Hvis bilen er udstyret med auto-
matisk nødopkald: Bilens inte-
grerede SIM-kort skal være akti-
veret.
Under visse omstændigheder, fx
hvis airbaggene udløses, kan et
automatisk nødopkald blive foreta-
get umiddelbart efter en ulykke af
tilstrækkelig alvor lig grad. Et auto-
matisk nødopkald påvirkes ikke af
tryk på SOS-knappen.
1 Tryk på klappen på afdæknin-
gen. 2
Hold SOS-knappen inde, til
LED-dioden i knapområdet lyser
grønt.
 LED-dioden lyser grønt, når
nødopkaldet er aktiveret.
Hvis en anmodning om annullering vi-
ses på betjeningsskærmen, kan nødop-
kaldet blive annulleret.
Hvis situationen tillader det, skal du
vente i bilen, indtil der er oprettet stem-
mekontakt.
LED-dioden blinker grønt, når
der er oprettet forbindelse til
alarmnummeret.
Ved et nødopkald sendes data til den
offentlige alarmcentral for at bestemme,
hvilke redningstiltag, der er påkrævet.
Dataene kan fx omfatte bilens aktuelle
position, hvis den kan bestemmes.
Oplysninger om overførsel og lagring af
data findes på side
13.
Selvom du ikke længere kan høre
alarmcentralen i højttalerne, kan alarm-
centralen muligvis stadigvæk høre din
stemme.
Alarmcentralen afslutter nødopkal-
det.
Nødopkaldsfunktionen kan være
blokeret.
LED-dioden i området ved nødop-
kaldsknappen lyser i ca. 30 se-
kunder. Der vises en meddelelse
fra bilen.
Få systemet efterset hos en autori-
seret Toyota-forhan dler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
Oversigt
SOS-knap
Driftsbetingelser
Automatisk udløsning
Manuel udløsning
Fejl
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 35
2 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM