2020 TOYOTA RAV4 radio

133
3
3-2. Ovien avaaminen, sulk
eminen ja lukitseminen
Ennen ajamaan lähtemistä
kituksen varautumistoiminto on sulke-
massa ovia, elektroninen avain saat-
taa jäädä lukitun auton sisään.
lJos takaluukku ei täysin sulkeudu esi-
merkiksi puristumissuojatoiminnon
vuoksi silloin kun takaluukku on auto-
maattisesti sulkeutumassa takaluukun
lukituksen varautumistoiminnolla,
ovien lukituksen varautumistoiminto
peruuntuu ja kaikkien ovien lukitus au-
keaa.
lEnnen kuin poistut auton luota, var-
mista, että kaikki ovet on suljettu ja lu-
kittu.
nKosketusvapaan sähkötoimisen ta-
kaluukun toimintaolosuhteet (kos-
ketusvapaalla sähkötoimisella ta-
kaluukulla varustetut autot)
Kosketusvapaa sähkötoiminen taka-
luukku sulkeutuu ja avautuu automaatti-
sesti, kun seuraavat ehdot täyttyvät:
lKosketusvapaan sähkötoimisen taka-
luukun toiminta on kytketty päälle
(S. 104)
lOFF-toimintatila on valittuna.
lElektroninen avain on toimintasäteen
sisällä. ( S. 139)
lJalka asetetaan takapuskurin alakes-
kiosan läheisyyteen ja siirretään sitten
poispäin takapuskurista.
Sähkötoimista takaluukkua voidaan
käyttää myös laittamalla käsi, kyynär-
pää, polvi jne. takapuskurin alakeski-
osan läheisyyteen ja siirtämällä se
poispäin takapuskurista. Varmista,
että käsi, kyynärpää, polvi jne. on riit-
tävän lähellä takapuskurin keskiosaa.
nTilanteita, joissa kosketusvapaa
sähkötoiminen takaluukku ei välttä-
mättä toimi oikein (kosketusvapaal-
la sähkötoimisella takaluukulla va-
rustetut autot)
Seuraavissa tilanteissa kosketusvapaa
sähkötoiminen takaluukku ei ehkä toimi
oikein:
lJos jalkaa ei oteta pois takapuskurin
alta
lJos takapuskuri saa kovan osuman ja-
lasta tai sitä kosk etaan jonkin aikaa
Jos takapuskuria on koskettu jonkin ai-
kaa, odota hetki ennen kuin yrität käyt-
tää automaattista sähkötoimista taka-
luukkua uudelleen.
lKäyttäminen silloin, kun joku seisoo
liian lähellä takapuskuria
lJos ulkopuolinen radioaaltolähde häi-
ritsee kommunikointia elektronisen
avaimen ja auton ja välillä ( S. 140)
lJos auto on pysäköitynä lähelle säh-
kökohinalähdettä, joka vaikuttaa auto-
maattisen sähkötoimisen takaluukun
herkkyyteen, kuten maksulliset pysä-
köintipaikat, huoltoasemat, sähköllä
lämmitettävät tiet tai loisteputkivalot.
lJos auto on lähellä TV-torneja, sähkö-
laitoksia, radioasemia, isoja näyttö-
ruutuja, lentoasemia tai muita kohtei-
ta, joista lähtee voimakkaita radioaal-
toja tai sähkökohinaa
lJos suuria vesimääriä osuu takapus-
kuriin, kuten autoa pestäessä tai ran-
kassa sateessa
lJos kuraa, jäätä yms. on tarttunut ta-
kapuskuriin
lJos auto on pysäköity joksikin aikaa
lähelle esineitä, jotka voivat liikkua ja
koskettaa takapusku ria, kuten kasvit
lJos auton takapuskurin läheisyyteen
asennetaan lisävaruste
Jos lisävaruste on asennettu, kytke kos-
ketusvapaan sähkötoimisen takaluukun
toiminta-asetus pois päältä.
nKosketusvapaa sähkötoimisen ta-
kaluukun tahattoman toiminnan es-
täminen (autot varustettuna koske-
tusvapaalla sähkötoimisella taka-
luukulla)
Jos elektroninen avain on toimintasä-
teen sisällä, kosketusvapaa sähkötoimi-
nen takaluukku saattaa toimia tahatto-
masti, joten ole varovainen seuraavissa
tilanteissa.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 133 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

1343-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
lJos suuria vesimääriä osuu takapus-
kuriin, kuten autoa pestäessä tai ran-
kassa sateessa
lJos takapuskurista pyyhitään likaa
lJos pieni eläin tai esine, kuten pallo,
liikkuu takapuskurin alla
lJos takapuskurin alta poistetaan esine
lJos joku heiluttaa jalkaansa istues-
saan takapuskurin päällä
lJos auton ohi kulkevan henkilön jalat
tai muu kehonosa koskettaa takapus-
kuria
lJos auto on pysäköitynä lähelle säh-
kökohinalähdettä, joka vaikuttaa auto-
maattisen sähkötoimisen takaluukun
herkkyyteen, kuten maksulliset pysä-
köintipaikat, huoltoasemat, sähköllä
lämmitettävät tiet ta i loisteputkivalot.
lJos auto on lähellä TV-torneja, sähkö-
laitoksia, radioasemia, isoja näyttö-
ruutuja, lentoasemia tai muita kohtei-
ta, joista lähtee voimakkaita radioaal-
toja tai sähkökohinaa
lJos auto on pysäköitynä alueelle,
jossa takapuskurin läheisyydessä on
esineitä, esimerkiksi kasveja
lJos matkatavaraa yms. sijoitetaan ta-
kapuskurin läheisyyteen
lJos takapuskurin läheisyyteen asen-
netaan tai sieltä poistetaan lisävarus-
teita tai suojia
lJos autoa hinataan
Estääksesi tahattoman toiminnan kytke
kosketusvapaan sähkötoimisen takaluu-
kun toiminta-asetus pois päältä.
(S. 104)
nJos akku kytketään takaisin virta-
piiriin
Jotta sähkötoiminen takaluukku toimisi
oikein, sulje takalu ukku käsivoimin.
nJos takaluukun avaaja ei toimi
Takaluukun lukitus voidaan avata sisä-
puolelta.
1 Poista suojus. Estääksesi vauriot peitä ruuvitaltan pää
rievulla.
2
Löysää ruuvia.
3 Käännä suojusta.
4 Siirrä vipua.
5 Kun asennat, suorita luetellut vai-
heet päinvastaise ssa järjestyksessä.nMuutettavat asetukset
Toimintojen asetuksia (esim. sähkötoi-
misen takaluukun avautumiskulma) voi-
daan muuttaa. (Muutettavat asetukset:
S. 580)
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 134 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

1403-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
lJos kilahtava hälytysääni kuuluu
auton sisällä yhtäjaksoisesti
nPariston säästötoiminto (avaimet-
tomalla avaus- ja lukitustoiminnolla
varustetut autot)
Pariston säästötoiminto aktivoituu es-
tääkseen elektronisen avaimen pariston
ja auton akun varauksen purkautumi-
sen, kun autoa ei käytetä pitkään ai-
kaan.
lSeuraavissa tilanteissa älyavainjärjes-
telmältä kestää jonkin aikaa avata
ovien lukitus.
• Avain on jätetty auton ulkopuolelle, noin 2 m säteelle autosta yli 10 minuu-
tin ajaksi.
• Älyavainjärjestelmää ei ole käytetty yli 5 päivään.
lJos älyavainjärjestelmää ei ole käytet-
ty yli 14 päivään, ovien lukitusta ei
voida avata muusta kuin kuljettajan
ovesta. Tässä tilanteessa tartu kuljet-
tajan ovenkahvaan tai käytä lukituk-
sen kauko-ohjainta tai mekaanista
avainta ovien lukituksen avaamiseen.
nElektronisen avaimen pariston
säästötoiminnon kytkeminen päälle
lKun pariston säästötoiminto on kytket-
ty päälle, pariston varauksen ehtymi-
nen on minimoitu estämällä avainta
vastaanottamasta radioaaltoja. Paina -painiketta kaksi kertaa
samalla painaen ja pitäen painettuna
-painiketta.
Varmistu, että elektronisen avaimen
merkkivalo vilkkuu 4 kertaa.
Pariston säästötoiminnon ollessa päälle
kytkettynä älyavainjärjestelmää ei voi
käyttää. Paina mitä tahansa elektroni-
sen avaimen painiketta kytkeäksesi toi-
minnon pois päältä.
lElektronisia avaimia, joita ei tulla käyt-
tämään pitkään aikaan, voidaan aset-
taa etukäteen pariston säästötoimin-
nolle.
nToimintaan vaikuttavat olosuhteet
Älyavainjärjestelmä käyttää heikkoja ra-
dioaaltoja. Seuraavissa tapauksissa
saattaa elektronisen avaimen ja auton
välillä syntyä häiriöitä, jotka estävät äly-
avainjärjestelmää, lukituksen kauko-oh-
jausta ja käynnist yksenestojärjestelmää
toimimasta kunnolla.
(Toiminta häiriötilanteessa:  S. 543)
lJos elektronisen avaimen paristo on
tyhjä
lTV-lähetystornin, sähkölaitoksen,
huoltoaseman, radioaseman, suuren
näytön, lentoaseman tai muun sellai-
sen kohteen läheisyydessä, joka tuot-
taa voimakkaita radioaaltoja tai säh-
kökohinaa
lJos elektroninen avain koskettaa seu-
raavia metalliesineitä tai on niiden
peittämänä
• Alumiinipinnoitteiset kortit
• Savukerasiat joiden sisäpuolella on alumiinikalvo
• Metallisilla lompakoilla tai laukuilla
TilanneToimi näin
Auto yritettiin luki-
ta oven ollessa
auki.Sulje kaikki ovet ja
lukitse ne uudel-
leen.
TilanneToimi näin
Käynnistyspainike
painettiin ACC-ti-
laan kuljettajan
oven ollessa auki
(tai kuljettajan ovi
avattiin käynnistys-
painikkeen ollessa
ACC-tilassa).
Valitse OFF-virtati-
la ja sulje kuljetta-
jan ovi.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 140 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

141
3
3-2. Ovien avaaminen, sulk
eminen ja lukitseminen
Ennen ajamaan lähtemistä
• Kolikoita
• Metallista valmistetut kädenlämmitti-
met
• Erilaiset tietovälineet, kuten CD- ja DVD-levyt
lKun toista radioaaltoja lähettävää luki-
tuksen kauko-ohjainta käytetään lä-
hettyvillä
lJos elektronista avainta kuljetetaan
yhdessä seuraavien radioaaltoja lä-
hettävien laitteiden seassa
• Matkaradio, matkapuhelin, langaton puhelin tai muu langaton laite
• Toisen auton elektroninen avain tai ra- dioaaltoja lähettävä lukituksen kauko-
ohjain
• Tietokoneet tai kämmenmikrot
• Digitaaliset audiolaitteet
• Kannettavat pelilaitteet
lJos auton takalasiin kiinnitetään me-
tallisia tummennuskalvoja tai metalli-
sia esineitä
lJos elektroninen avain on asetettu lä-
helle akkulaturia tai elektronisia laittei-
ta
lPysäköitäessä kolikoilla toimivalle py-
säköintialueelle (ajoneuvojen havait-
semiseen käytettävät radioaallot saat-
tavat vaikuttaa älyavainjärjestelmän
toimintaan.)
nHuomioi seuraavaa avaimettoman
avaus- ja lukitustoiminnon toimin-
nasta (joissakin malleissa)
lVaikka elektroninen avain olisi toimin-
tasäteen sisällä (havaintoalue), järjes-
telmä ei välttämättä toimi oikein seu-
raavissa tapauksissa:
• Elektroninen avain on liian lähellä ik- kunaa tai ulkopuolista ovenkahvaa, lä-
hellä maanpintaa tai korkealla paikalla
ovia lukittaessa ovien lukitusta avat-
taessa.
• Elektroninen avain on kojetaulun pääl- lä, tavaratilan suojaverhon päällä, lat-
tialla, ovitaskussa tai hansikaslokeros-
sa moottoria käyn nistettäessä tai
käynnistyspainikkees ta toimintatilaa
vaihdettaessa.
lÄlä jätä elektronista avainta kojetau-
lun päälle tai lähelle ovitaskuja, kun
poistut autosta. Riippuen radioaalto-
jen vastaanoton olos uhteista, antenni
saattaa tulkita avaimen olevan mat-
kustamon ulkopuolella, jolloin oven lu-
kitseminen ulkopuolelta tulee mahdol-
liseksi ja siten myös elektroninen
avain saattaa jäädä auton sisään.
lNiin kauan kuin elektroninen avain on
toiminta-alueen sisällä, kuka tahansa
voi lukita tai avata ovien lukituksen.
Lukituksen avaamiseen voidaan kui-
tenkin käyttää vain ovia, jotka tunnis-
tavat elektronisen avaimen.
lVaikka elektroninen avain ei olisi
auton sisällä, moottorin käynnistämi-
nen saattaa olla mahdollista, jos elekt-
roninen avain on lähellä ikkunaa.
lOvien lukitus saattaa avautua, jos
suuria määriä vettä roiskuu ovenkah-
van päälle, kuten sateella tai auto-
maattipesussa, jos elektroninen avain
on toiminta-alueen sisällä. (Ovet luk-
kiutuvat automaattisesti noin 30 se-
kunnin kuluttua, jos ovia ei avata eikä
suljeta.)
lJos lukituksen kauk o-ohjausta käyte-
tään ovien lukitsemiseen, kun elektro-
ninen avain on auton läheisyydessä,
on mahdollista, että oven lukitusta ei
voi avata avaimettomalla avaustoimin-
nolla. (Käytä kauko-ohjausta ovien lu-
kituksen avaamiseksi.)
lOven lukitustunnistimen koskettami-
nen hansikas kädessä voi viivyttää tai
estää lukituksen toimintaa. Riisu han-
sikas ja kosketa lukitustunnistinta uu-
delleen.
lKun lukitus suoritet aan käyttämällä lu-
kitustunnistinta, tunnistussignaalit il-
maantuvat kaksi kertaa peräkkäin.
Tämän jälkeen ei anneta tunnistussig-
naaleja.
lJos ovenkahva kastuu elektronisen
avaimen ollessa toiminta-alueen sisäl-
lä, ovet saattavat lukkiutua tai niiden
lukitus saattaa avautua toistuvasti.
Tällaisessa tilanteessa noudata seu-
raavia ohjeita auton pesemiseksi:
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 141 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

143
3
3-2. Ovien avaaminen, sulk
eminen ja lukitseminen
Ennen ajamaan lähtemistä
VAROITUS
nVaroitus radioaaltojen vaikutuk-
sesta elektronisiin laitteisiin
lSydämentahdistimen, sydämen ryt-
mihäiriötahdistimen tai implantoi-
dun defibrillaattorin käyttäjien tulisi
pysyä turvallisen etäisyyden pääs-
sä älyavainjärjestelmän antenneis-
ta. (S. 139)
Radioaallot saattavat haitata sel-
laisten laitteiden toimintaa. Avaime-
ton avaus- ja lukitustoiminto voi-
daan tarvittaessa kytkeä pois käy-
töstä. Kysy lisätieto ja radioaaltojen
taajuudesta ja niiden ajoituksesta
valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjäl-
tä tai -korjaamolta tai muusta luotet-
tavasta korjaamosta. Tiedustele
sen jälkeen lääkäriltäsi, olisiko avai-
meton avaus- ja lukitustoiminto
syytä kytkeä pois käytöstä.
lMuiden lääketieteellisten laitteiden
kuin implantoidun sydämentahdisti-
men, sydämen rytmihäiriötahdisti-
men tai implantoidun defibrillaatto-
rin käyttäjien tulisi selvittää laitteen
valmistajalta sen käyttöön liittyvät
rajoitukset radioaaltojen vaikutuk-
sen piirissä.
Radioaalloilla voi olla odottamatto-
mia vaikutuksia tällaisten lääketie-
teellisten laitteiden toimintaan.
Kysy lisätietoja avaimettoman avaus-
ja lukitustoiminnon pois päältä kytke-
misestä valtuutetulta Toyota-jälleen-
myyjältä tai -korjaamolta tai muusta
luotettavasta korjaamosta.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 143 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

1603-4. Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
OireTodennäköinen syyRatkaisu
Kuvaa on vaikea
nähdä.
Peilin pinta on likainen.Puhdista peilin pinta varovasti
pehmeällä, kuivalla liinalla.
Auringon valo tai ajoneuvon ajo-
valot loistavat suoraan digitaali-
seen taustapeiliin.
Vaihda optiselle kameratoimin-
nolle.
(Jos valo tulee panoraamakatto-
luukun [joissakin malleissa] läpi,
sulje sähkötoiminen aurinkover-
ho).
• Auto on pimeällä alueella
• Auto on lähellä TV-tornia, ra-dioasemaa, sähkölaitosta tai
muita alueita, jo tka lähettävät
voimakkaita radioaaltoja tai
sähkökohinaa.
• Lämpötila kameran ympärillä joko erittäin korkea tai alhai-
nen.
• Ulkolämpötila on erittäin al- hainen.
• Sataa tai ilma on kostea.
• Aurinko tai ajovalot loistavat suoraan kameran linssiin.
• Auto on loisteputken, eloho- peavalaisimen, natriumvalo-
jen tms. alla.
• Pakokaasut peittävät kame- raa.
Vaihda optiselle kameratoimin-
nolle.
(Vaihda takaisin digitaaliselle
toiminnolle, kun olosuhteet ovat
paremmat.)
Kameran linssissä on vieraita
aineita, kuten vesipisaroita tai
pölyä.Pyyhi kameran linssi kostealla,
pehmeällä liinalla.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 160 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

245
4
4-5. Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
• Jos ajetaan sellaisten esineiden läpi
tai alta, jotka saattavat koskettaa ajo-
neuvoa, kuten paksu ruoho, puiden
oksat tai mainosjuliste
• Kun ajetaan höyryn tai savun läpi
• Jos ajetaan läheltä kohdetta, joka hei- jastaa radioaaltoja, kuten suuri kuor-
ma-auto tai suojakaide
• Jos ajetaan lähellä TV-tornia, radio- asemaa, sähkölaitosta tai muita aluei-
ta, jotka lähettävät voimakkaita ra-
dioaaltoja tai sähkökohinaa
nTilanteita, joissa järjestelmä ei vält-
tämättä toimi oikein
lJoissain tilanteissa, kuten seuraavis-
sa, kohdetta ei väl ttämättä havaita tut-
katunnistimella ja etukameralla, ja
siten järjestelmän oikeanlainen toimin-
ta estyy:
• Jos havaittava kohde lähestyy autoasi
• Jos autosi tai havaittava kohde vaap-
puu
• Jos havaittava kohde tekee äkillisen
liikkeen (kuten äkillisen ohjausliik-
keen, kiihdytyksen tai jarrutuksen)
• Jos autosi lähestyy havaittavaa koh-
detta nopeasti
• Jos havaittava kohde ei ole suoraan autosi edessä
• Jos havaittava kohde on lähellä sei- nää, aitaa, kaide tta, viemärinkantta, ajoneuvoa, tiellä sijaitsevaa teräsle-
vyä tms.
• Jos havaittava kohde on rakennelman
alla
• Jos osa havaittavas ta kohteesta on
esineen, kuten suur en matkatavaran,
sateenvarjon tai kaiteen peittämä
• Jos useita havaittavia kohteita on lä- hellä toisiaan
• Jos aurinko tai muu valo kohdistuu suoraan havaittavaan kohteeseen
• Jos havaittava kohde on valkosävyi-
nen ja erittäin kirkas
• Jos havaittavalla kohteella näyttää olevan lähes sama väri tai kirkkaus
kuin ympäristöllä
• Jos havaittava kohde ilmestyy no- peasti autosi eteen
• Jos auton etuosaan os uu vettä, lunta,
pölyä tms.
• Jos edessä oleva erittäin kirkas valo,
kuten auringonvalo tai vastaantule-
van liikenteen ajov alot, kohdistuvat
suoraan etukameraan
• Jos lähestytään edessä olevaa ajo- neuvoa sen sivulta tai edestä
• Jos edessä oleva ajoneuvo on polku-
pyörä
*1 tai moottoripyörä
• Jos edessä oleva ajoneuvo on kapea, kuten henkilökuljetin
• Jos edellä ajaa esimerkiksi kuormaa- maton kuorma-auto tai muu ajoneuvo,
jonka takaosa on pieni.
• Jos edellä ajavan ajoneuvon takaosa on matala, kuten matala perävaunu
• Jos edellä ajavan ajoneuvon maavara on erittäin korkea
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 245 Friday, November 6, 2020 4:11 PM

3084-5. Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
nJärjestelmää voidaan käyttää, kun
lON-virtatila on valittuna.
lPysäköintitutka on kytketty päälle.
lAuton nopeus on alle noin 10 km/h.
lVaihteenvalitsin on muussa kuin P-
asennossa.
nJos viesti "Pysäkö intitutka ei ole
käytettävissä. Puhdista pysäköinti-
tutkan tunnistime t" ilmestyy moni-
toiminäytölle
Jokin tunnistimista saattaa olla jään, lu-
men, lian tms. peittämä. Poista jää, lumi,
kura jne. tunnistimesta järjestelmän nor-
maalin toiminnan palauttamiseksi.
Koska jäätä muodostuu tunnistimiin al-
haisissa lämpötiloissa, varoitusviesti
saattaa ilmestyä tai tu nnistin ei ehkä ha-
vaitse kohdetta. Järjestelmä palaa nor-
maaliksi, kun jää sulaa.
Jos varoitusviesti il mestyy näyttöön, vaik-
ka tunnistin on puhdas, tunnistimessa
saattaa olla toimintahäiriö. Anna valtuute-
tun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon
tai muun luotettavan korjaamon tutkia
auto.
VAROITUS
lAluetta, joka on välittömästi pusku-
reiden alla, ei voida havaita.
Ohuita esteitä tai esineitä, jotka
ovat alempana kuin tunnistin, ei
välttämättä havaita auton lähesty-
essä niitä, vaikka järjestelmä olisi
ne havainnut jo kerran.
nMilloin toiminto tulisi kytkeä pois
Kytke seuraavissa tilanteissa järjes-
telmä pois toiminnasta, sillä se saat-
taa aktivoitua, vaikka törmäyksen
mahdollisuutta ei ole.
lAuton lokasuojaan on asennettu
pystytanko tai radioantenni.
lEtu- tai takauskuriin tai tunnisti-
meen kohdistuu voimakas isku.
lAutoon on asennettu muu kuin al-
kuperäinen Toyotan jousitusjärjes-
telmä (esim. madallettu jousitus).
lAutoon on kiinnitetty hinaussilmu-
kat.
lAutoon asennetaan taustavalaistu
rekisterikilpi.
nKäytettäessä pysäköintitutkaa
Seuraavissa tilanteissa järjestelmä ei
välttämättä pysty toimimaan oikein,
esim. tunnistimeen tulleen toiminta-
häiriön takia. Tarkastuta autosi val-
tuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muussa luotettavassa
korjaamossa.
lPysäköintitutkan näyttö vilkkuu tai
se näkyy jatkuvasti, ja äänimerkki
kuuluu, vaikka estettä ei ole
havaittu.
lJos tunnistimen ympärillä oleva
alue törmää johonkin tai siihen koh-
distuu kova isku.
lJos puskuri tai etusäleikkö törmää
johonkin.
lJos näyttö vilkkuu tai on jatkuvasti
esillä, eikä summeri anna ääni-
merkkiä, paitsi silloin kun mykistys-
toiminto on kytketty päälle.
nHuomioitavaa auton pesussa
Älä kohdista voima kkaita vesi- tai
höyrysuihkuja tunnistimien alueelle.
Muuten seurauksena saattaa olla tun-
nistimien toimintahäiriöt.
lJos peset autoa painepesurilla, älä
suuntaa vesisuihkua suoraan tun-
nistimiin. Muuten tunnistimiin saat-
taa tulla toimintahäiriö.
lJos peset autoa höyrypesurilla, älä
suuntaa höyryä liian lähelle tunnisti-
mia. Muuten tunni stimiin saattaa
tulla toimintahäiriö.
pM_RAV4_OM_OM42D20FI.book Page 308 Friday, November 6, 2020 4:11 PM