2020 TOYOTA RAV4 cruise control

399
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
*: Indien aanwezig
■Weergave instrumentenpaneel
Ingestelde snelheid
Controlelampjes
■BedieningsschakelaarsSchakelaar +RES
Cruise control-hoofdschakelaar
Schakelaar -SET
Uitschakeltoets 1
Druk op de cruise control-hoofd-
schakelaar om de cruise control in
te schakelen.
Het controlelampje cruise control wordt
weergegeven.
Cruise control*
Met de cruise control kan een
ingestelde snelheid worden vast-
gehouden zonder dat hiervoor het
gaspedaal hoeft te worden inge-
trapt.
Systeemonderdelen
A
B
A
B
C
D
:$$56&+8:,1*
■Onbedoeld inschakelen van de
cruise control voorkomen
Schakel de cruise control uit met de cruise
control-hoofdschakel aar als deze niet
wordt gebruikt.
■Situaties die niet geschikt zijn voor
gebruik van de cruise control
Gebruik de cruise control niet in de vol-
gende situaties.
Als u dat wel doet, verliest u mogelijk de
controle waardoor een ongeval met ernstig
letsel kan ontstaan.
●In druk verkeer
●Op wegen met scherpe bochten
●Op slingerende wegen
●Op wegen die door regen, ijs of sneeuw
glad zijn
●Op steile hellingen
Bij het afdalen van een steile helling kan
de rijsnelheid de ingestelde snelheid
overschrijden.
●Bij het rijden met een aanhangwagen*
of tijdens het slepen in een noodgeval
*: Auto's die een aanhangwagen kunnen
trekken. ( Blz. 288)
Instellen van de rijsnelheid
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 399 Monday, October 7, 2019 3:26 PM

4004-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Druk nogmaals op de schakelaar om de
cruise control uit te schakelen.
2 Accelereer of decelereer met
behulp van het ga spedaal naar de
gewenste rijsnelheid (ongeveer 30
km/h of hoger) en druk op de scha-
kelaar -SET om de snelheid op te
slaan.
Het controlelampje cruise control SET wordt
weergegeven.
De rijsnelheid op het moment dat de schake-
laar wordt losgelaten, wordt de ingestelde
snelheid.
Bedien, om de ingestelde snelheid te
wijzigen, de schakelaar +RES of de
schakelaar -SET totdat de gewenste
snelheid is bereikt. 1
Verhogen van de snelheid
2 Verlagen van de snelheid
Fijnafstelling: Druk op de toets.
Ruime afstelling: Houd de schakelaar inge-
drukt om de snelheid te wijzigen en laat hem
los als de gewenste snelheid is bereikt.
De ingestelde snelheid wordt als volgt
verhoogd of verlaagd:
Fijnafstelling: 1 km/h
*1 of 1 mph*2 tel-
kens als de schakelaar wordt bediend.
Ruime afstelling: De ingestelde snel-
heid kan continu worden verhoogd of
verlaagd totdat de schakelaar wordt
losgelaten.
*1: Wanneer de ingestelde snelheid wordt getoond in “km/h”
*2: Wanneer de ingestelde snelheid getoond
wordt in “MPH”
Wijzigen van de ingestelde
snelheid
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 400 Monday, October 7, 2019 3:26 PM

401
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
1
Als u op de uitschakeltoets drukt,
wordt de constant e-snelheidsrege-
ling uitgeschakeld.
De snelheidsregeling wordt ook uitgescha-
keld als het rempedaal of het koppelingspe-
daal (alleen handgeschak elde transmissie)
wordt ingetrapt.
2 Door op de schakelaar +RES te
drukken wordt de constante-snel-
heidsregeling hervat.
Hervatten is mogelijk vanaf een rijsnelheid
hoger dan ongeveer 30 km/h.
■De cruise control kan worden gebruikt
als
●De selectiehendel in stand D staat.
●Auto's met paddle shift-schakelaars: Scha-
kelbereik 4 of hoger of stand D is geselec-
teerd met de paddle shift-schakelaar.
●De rijsnelheid hoger is dan 30 km/h.
■Accelereren na het instellen van de rij-
snelheid
●Er kan normaal met de auto geaccelereerd
worden. Na de acceleratie gaat de auto
weer rijden met de ingestelde snelheid.
●De ingestelde snelheid kan zelfs worden
verhoogd zonder de cruise control uit te
schakelen door eerst naar de gewenste
snelheid te acceler eren en vervolgens op
de schakelaar -SET te drukken om de
nieuwe snelheid in te stellen.
■Automatisch uitschakelen van de cruise
control
De snelheidsregeling door de cruise control
wordt in de volgende gevallen onderbroken:
●De werkelijke rijsnelheid zakt tot meer dan
16 km/h onder de geprogrammeerde rij-
snelheid.
●Werkelijke rijsnelheid is lager dan onge-
veer 30 km/h.
●De VSC is geactiveerd.
●De TRC is gedurende een bepaalde peri-
ode geactiveerd.
●Wanneer de VSC of TRC wordt uitgescha-
keld.
■Als de waarschuwingsmelding voor de
cruise control op het multi-informatie-
display wordt weergegeven
Druk eenmaal op de cruise control-hoofd-
schakelaar om het systeem uit te schakelen
en druk vervolgens opnieuw op de schake-
laar om het systeem weer in te schakelen.
Als er geen snelheid kan worden geprogram-
meerd of de cruise control direct na het acti-
veren weer wordt uitgeschakeld, is er
mogelijk een defect in het cruise control-sys-
teem aanwezig. Laat de auto controleren
door een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Uitschakelen en hervatten van
de constante-
snelheidsregeling
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 401 Monday, October 7, 2019 3:26 PM

4024-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
*: Indien aanwezig
1Druk op de schakel aar om de snel-
heidsbegrenzer in te schakelen.
Druk nogmaals op de schakelaar om de
snelheidsbegrenzer uit te schakelen.
2 Accelereer of decelereer met
behulp van het gas pedaal naar de
gewenste topsnelheid en druk op de
schakelaar -SET om de snelheid op
te slaan.
1 Verhogen van de snelheid
2 Verlagen van de snelheid
Fijnafstelling: Druk op de toets.
Snelheidsbegrenzer*
Er kan een gewenste maximum-
snelheid worden ingesteld met de
cruise control-schakelaar.
(Blz. 399)
De snelheidsbegrenzer voorkomt
dat de auto de ingestelde snelheid
overschrijdt.
WAARSCHUWING
■Onbedoeld inschakelen van de snel-
heidsbegrenzer voorkomen
Laat de snelheidsbegrenzer uitgescha-
keld wanneer deze niet in gebruik is.
■Situaties die niet geschikt zijn voor
gebruik van de snelheidsbegrenzer
Gebruik de snelheidsbegrenzer niet in de
volgende situaties.
Als u dat wel doet, kunt u de macht over
het stuur verliezen, waardoor ernstig letsel
kan ontstaan.
●Op wegen die door regen, ijs of sneeuw
glad zijn
●Op steile hellingen
●Bij het rijden met een aanhangwagen*
of tijdens het slepen in een noodgeval
*: Auto's die een aanhangwagen kunnen
trekken. ( Blz. 288)
Instellen van de rijsnelheid
Wijzigen van de ingestelde
snelheid
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 402 Monday, October 7, 2019 3:26 PM

403
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
Ruime afstelling: Houd de schakelaar inge-
drukt om de snelheid te wijzigen en laat hem
los als de gewenste snelheid is bereikt.
1
Als u op de uitschakeltoets drukt,
wordt de snelheidsbegrenzer uitge-
schakeld.
2 Door op de schakelaar +RES te
drukken wordt de snelheidsbegren-
zer opnieuw geactiveerd.
■Instellen van de rijsnelheid
Als de schakelaar -SET wordt ingedrukt ter-
wijl de auto stilstaat of wanneer de rijsnelheid
30 km/h of lager is, wordt de snelheid inge-
steld op 30 km/h.
■Overschrijden van de ingestelde snel-
heid
In de volgende situaties overschrijdt de rij-
snelheid de ingestelde snelheid en gaat het
multi-informatiedisplay branden:
●Wanneer u het gaspedaal volledig intrapt
●Wanneer u bergaf rijdt (er klinkt ook een
zoemer)
■Automatische uitschakeling snelheids-
begrenzer
De ingestelde snelheid wordt automatisch uit-
geschakeld wanneer de cruise control geacti-
veerd wordt.
■Als het controlelampje van de snel-
heidsbegrenzer dooft en “Speed Limiter
Malfunction Visit Your Dealer” (Storing
in snelheidsbegrenzer. Ga naar uw dea-
ler) wordt weergegeven
Zet de motor af en start de motor weer. Stel
na het weer starten van de motor de snel-
heidsbegrenzer in.
Als de snelheidsbegrenzer niet kan worden
ingesteld, is er mogelijk een storing aanwezig
in het snelheidsbegrenzersysteem. Laat de
auto controleren door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.Uitschakelen en hervatten van
de snelheidsbegrenzer
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 403 Monday, October 7, 2019 3:26 PM

4424-5. Gebruik van de ondersteunende systemen

Auto's met handgeschakelde trans-
missie
1 Trap het koppelingspedaal geheel
in en trap het rempedaal in om de
auto tot stilst and te brengen.
2 Zet de selectiehendel in de neu-
traalstand en laat h et koppelingspe-
daal los. De motor wordt
automatisch uitgezet.
Wanneer de motor is uitgeschakeld door het
Stop & Start-systeem, gaat het controle-
lampje van het Stop & Start-systeem bran-
den.
■Opnieuw starten van de motor
Auto's met automatische transmissie
of Multidrive CVT
Laat het rempedaal los. De motor wordt
automatisch weer gestart.
Als de motor start, gaat het controlelampje
van het Stop & Start-systeem uit.

Auto's met handgeschakelde trans-
missie
Trap, terwijl de selectiehendel in de
neutraalstand staat, het koppelingspe-
daal in. De motor wordt automatisch
weer gestart.
Als de motor start, gaat het controlelampje
van het Stop & Start-systeem uit.
■Wanneer het Brake Hold-systeem
is ingeschakeld (auto's met auto-
matische transmissie of Mul-
tidrive CVT)
 Als de motor is uitgeschakeld door
het Stop & Start -systeem, zal de
motor uitgeschakeld blijven als het
rempedaal wordt losgelaten.
 Als het gaspedaal wordt ingetrapt
wanneer de motor uitgezet is door
het Stop & Start -systeem, zal de
motor herstart worden.
 Als de motor is uitgeschakeld door
het Stop & Start-systeem zal, als de
motor herstart wordt, het Brake
Hold-systeem remdruk blijv en uitoe-
fenen, tenzij er niet langer aan de
bedrijfscondities voor het Brake
Hold-systeem wordt voldaan.
(Blz. 320)
■Wanneer de Dynamic Radar
Cruise Control met volledig snel-
heidsbereik is ingeschakeld
(auto's met Dynamic Radar Cruise
Control-systeem met volledig
snelheidsbereik)
 Als de auto tot stilstand wordt
gebracht door het Dynamic Radar
Cruise Control-systeem met volledig
snelheidsbereik, wordt de motor
automatisch uitgeschakeld, zelfs als
het rempedaal niet ingetrapt wordt.
 Wanneer de voorligger wegrijdt,
wordt de motor automatisch opnieuw
gestart.
 Als de motor automatisch opnieuw
wordt gestart door het Stop & Start-
systeem tijdens een gecontroleerde
stop door de Dynamic Radar Cruise
Control met volledig snelheidsbe-
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 442 Monday, October 7, 2019 3:26 PM

443
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
reik, blijft de g
econtroleerde stop
aanhouden.
Druk op de uitschakeltoets van het Stop
& Start-systeem om het Stop & Start-
systeem uit te schakelen.
Het controlelampje uitgeschakeld Stop
& Start-systeem gaat branden.
Als nogmaals op de toets wordt gedrukt,
wordt het Stop & Start-systeem weer inge-
schakeld en gaat het controlelampje uitge-
schakeld Stop & Start-systeem uit.
■Automatisch inschakelen van het Stop
& Start-systeem
Als het Stop & Start-systeem is uitgeschakeld
met de uitschakeltoets van het Stop & Start-
systeem, zal het systeem automatisch weer
worden ingeschakeld als de motor weer
wordt gestart nadat het contact UIT is gezet.
Als de motor wordt uitgeschakeld door
het Stop & Start- systeem wanneer de
auto op een helling rijdt, worden de
remmen nog enige tijd bekrachtigd
nadat het rempedaal is losgelaten om
te voorkomen dat de auto achteruitrolt voordat de motor weer wordt gestart en
er aandrijfkracht w
ordt gegenereerd.
Als er aandrijfkrac ht wordt gegene-
reerd, wordt de vastgehouden rem-
kracht automatisch uitgeschakeld.
 Deze functie werkt zowel op vlakke
oppervlakken als op steile hellingen.
 Het remsysteem kan geluid maken,
maar dit duidt niet op een storing.
 De reactie van het rempedaal kan
veranderen en er kunnen trillingen
aanwezig zijn, maar dit duidt niet op
een storing.
■Punten bij het gebruik
●Als de motor is uitgezet door het Stop &
Start-systeem en de startknop wordt inge-
drukt, kan de motor niet worden herstart
door de automatische motorstartfunctie.
Start in dat geval de motor volgens de nor-
male startprocedure. ( Blz. 298, 300)
●Wanneer de motor wordt herstart door het
Stop & Start-systeem, zijn de accessoire-
aansluitingen mogelijk tijdelijk niet bruik-
baar. Dit duidt echter niet op een storing.
●Het plaatsen en verwijderen van elektri-
sche onderdelen en draadloze apparaten
is mogelijk van invloed op het Stop & Start-
systeem. Neem contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
●Zet het contact UIT en zet de motor volle-
dig uit wanneer de auto voor langere tijd
wordt stilgezet.
●Als de motor wordt herstart door het Stop &
Start-systeem, kan de besturing van de
auto zwaarder aanvoelen.
■Voorwaarden voor werking
●Het Stop & Start-systeem werkt als aan de
volgende voorwaarden wordt voldaan:
• Er is gedurende een bepaalde tijd met de auto gereden.
• Het rempedaal wordt stevig ingetrapt.
(behalve als de auto door het Dynamic Radar
Cruise Control-systeem met volledig snel-
heidsbereik tot stilstand is gebracht in de
afstandsregelmodus)
Uitschakelen van het Stop &
Start-systeem
Hill Start Assist Control (auto's
met automatische transmissie
of Multidrive CVT)
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 443 Monday, October 7, 2019 3:26 PM

641
8
8-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
Radar Cruise Control-
systeem met volledig
snelheidsbereik (indi en aanwezig) in werking
zijn. Als een waarschuwingsmelding wordt
weergegeven, decelereer de auto dan of volg
de instructie op het multi-informatiedisplay.
Er wordt een waarschuwingsmelding weer-
gegeven wanneer het Brake Override-sys-
teem, de wegrijregeling (indien aanwezig) of
de Parking Support Brake-functie (indien
aanwezig) ( Blz. 280, 427) in werking is.
Volg de instructies op het multi-informatiedis-
play.
●Als er een melding over de bediening van
de startknop wordt weergegeven
Er wordt een instructie voor de bediening van
de startknop weergegeven wanneer een
onjuiste procedure voor het starten van het
motor wordt uitgevoerd of wanneer de start-
knop onjuist wordt bediend. Volg de op het
multi-informatiedisplay weergegeven instruc-
ties om de startknop nogmaals te bedienen.
●Als er een melding over de bediening van
de selectiehendel wordt weergegeven
Om te voorkomen dat de selectiehendel in de
verkeerde stand wordt gezet of dat de auto
onverwachts in beweging komt, kan op het
multi-informatiedisplay een melding worden
weergegeven die u verzoekt om de selectie-
hendel in een andere stand te zetten. Volg in
dat geval de instructie van de melding en zet
de selectiehendel in de aangegeven stand.
●Als er een melding of afbeelding met
betrekking tot een geopend/gesloten
onderdeel of het bijvullen van een vloeistof
wordt weergegeven
Controleer het onderdeel dat op het multi-
informatiedisplay wordt weergegeven of dat
door het waarschuwingslampje wordt aange-
geven en los het probleem op, bijvoorbeeld
door het geopende portier te sluiten of de
vloeistof bij te vullen.
■Als er een melding wordt weergegeven
dat u naar een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige moet gaan
Het systeem of onderdeel dat op het multi-
informatiedisplay wordt weergegeven, is defect. Laat de auto onmiddellijk nakijken
door een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■Als er een melding wordt weergegeven
dat de handleiding moet worden
geraadpleegd
●Als de onderstaande berichten worden
weergegeven, volg dan de desbetreffende
instructies.
• “Engine Coolant Temp High” (hoge koel- vloeistoftemperatuur) ( Blz. 673)
• “Exhaust Filter Full” ( uitlaatgasfiltersys-
teem vol) ( Blz. 457)
●Als de onderstaande meldingen worden
weergegeven, is er mogelijk sprake van
een storing.
Breng de auto onmiddellijk op een veilige
plaats tot stilstand en neem contact op met
een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Doorrijden met de auto kan gevaarlijk zijn.
• “Charging System Malfunction” (storing laadsysteem)
• “High Transmission Fluid Temp” (tempera- tuur transmissievloeistof hoog) (AWD-uit-
voeringen met automatische transmissie)
• “Transmission Oil Tem p. High” (tempera-
tuur transmissievloeistof hoog) (auto's met
Multidrive CVT)
• “Smart Entry & Star t System Malfunction”
(storing Smart entry-systeem met start-
knop)
●Als de onderstaande meldingen worden
weergegeven, is er mogelijk sprake van
een storing.
Laat onmiddellijk de auto nakijken door
een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
• “Oil Pressure Low” (lage oliedruk)
• “Braking Power Low” (lage remkracht)
■Als “Shift to P when Parked” (zet bij het
parkeren de selectiehendel in stand P)
wordt weergegeven
De melding wordt weergegeven wanneer het
bestuurdersportier wordt geopend terwijl het
contact niet UIT is gezet en de selectiehendel
in een andere stand dan P stond.
Zet de selectiehendel in stand P.
pM_RAV4_OM_OM42C76E_(EE).book P age 641 Monday, October 7, 2019 3:26 PM