171
3 3-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
Vor Fahrtantritt
Fahrzeuge mit Alarmanlage: Um ein unbeab-
sichtigtes Auslösen des Alarms zu verhin-
dern, entriegeln Sie nach der Änderung der
Einstellungen die Türen mit der Fernbedie-
nung, und öffnen und schließen Sie einmal
eine Tür. (Wenn innerhalb von 30 Sekunden
nach Betätigung von keine Tür
geöffnet wird, werden die Türen wieder ver-
riegelt und die Alarmanlage wird automatisch
aktiviert.)
Wird der Alarm ausgelöst, brechen Sie ihn
sofort ab. (S.105)
■System zur automatischen Türentriege-
lung im Fall eines Aufpralls
Wenn das Fahrzeug einem starken Aufprall
ausgesetzt wird, werden alle Türen entrie-
gelt. Je nach Stärke des Aufpralls oder Art
des Unfalls spricht dieses System jedoch
möglicherweise nicht an.
■Betriebssignale
Türen: Die Warnblinkanlage blinkt, um anzu-
zeigen, dass die Türen mit der Zugangsfunk-
tion (falls vorhanden) oder der
Fernbedienung verriegelt/entriegelt wurden.
(Verriegelt: einmal; entriegelt: zweimal)
Seitenfenster und Schiebedach (falls vorhan-
den) bzw. Panorama-Schiebedach (falls vor-handen): Ein Warnsummer ertönt, um
anzuzeigen, dass die Seitenfenster und das
Schiebedach bzw. das Panorama-Schiebe-
dach mit der Fernbedienung betätigt werden.
■Sicherheitsfunktion
Fahrzeuge ohne intelligentes Zugangs-
und Startsystem
Wird innerhalb von ca. 30 Sekunden nach
Entriegeln des Fahrzeugs mit der Fernbedie-
nung keine Tür geöffnet, wird das Fahrzeug
durch die Sicherheitsfunktion automatisch
wieder verriegelt.
Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und
Startsystem
Wird innerhalb von ca. 30 Sekunden nach
Entriegeln des Fahrzeugs mit der Zugangs-
funktion (falls vorhanden) oder der Fernbe-
dienung keine Tür geöffnet, wird das
Fahrzeug durch die Sicherheitsfunktion auto-
matisch wieder verriegelt. (Je nachdem, wo
sich der elektronische Schlüssel befindet,
stellt das System eventuell fest, dass der
Schlüssel im Fahrzeug ist. In diesem Fall
kann das Fahrzeug entriegelt werden.)
■Wenn die Tür nicht mit dem Verriege-
lungssensor an der Oberseite des Tür-
griffs verriegelt werden kann
(Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs-
und Startsystem mit Zugangsfunktion)
Wenn die Tür bei Berührung des oberen
Sensorbereichs nicht verriegelt wird, versu-
chen Sie, den oberen und den unteren Sen-
sorbereich gleichzeitig zu berühren.
Wenn Sie Handschuhe tragen, ziehen Sie sie
aus.
Multi-Informations-
display/PieptonEntriegelungsfunktion
Außen: 3 Pieptöne
Innen: Ein Klingelton
Bei Berührung des
Fahrertürgriffs wird
nur die Fahrertür
entriegelt.
Bei Berührung des
Beifahrertürgriffs oder
bei Drücken des Hec-
kklappen-Öffnerschal-
ters werden alle Türen
entriegelt.
Außen: Zwei Pieptöne
Innen: Ein Klingelton
Bei Berührung eines
Vordertürgriffs oder
bei Drücken des Hec-
kklappen-Öffnerschal-
ters werden alle Türen
entriegelt.
1803-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
den Heckklappen-Öffnerschalter
gedrückt, während Sie den elektroni-
schen Schlüssel bei sich tragen.
Die elektrische Heckklappe öffnet sich auto-
matisch.
Wird der Schalter gedrückt, während sich
die elektrische Heckklappe öffnet/schließt,
wird der Vorgang abgebrochen.
■Mit dem Schalter für die elektri-
sche Heckklappe an der Heck-
klappe
Drücken Sie den Schalter.
Die elektrische Heckklappe schließt sich
automatisch.
Wird der Schalter gedrückt, während sich
die elektrische Heckklappe bewegt, wird sie
angehalten. Wenn die Heckklappe angehal-
ten wurde und Sie den Schalter erneut drüc-
ken, bewegt sich die Heckklappe in die
entgegengesetzte Richtung.
■Mit den Heckklappengriffen
Verwenden Sie den Heckklappengriff , um die Heckklappe abzusenken.
Die Heckklappen-Schließhilfe (S.182) wird
aktiviert und die elektrische Heckklappe wird
automatisch vollständig geschlossen.
■Mit dem Kicksensor (Fahrzeuge
mit Komfortheckklappe)
Die Komfortheckklappe lässt sich auto-
matisch öffnen und schließen, indem
Sie Ihren Fuß unter den mittleren
Bereich des Heckstoßfängers halten
und ihn wieder vom Heckstoßfänger
entfernen. Zum Betätigen der Kom-
fortheckklappe muss sich der Motor-
schalter auf OFF befinden, der Betrieb
der Komfortheckklappe muss aktiviert
sein (S.130) und Sie müssen einen
elektronischen Schlüssel bei sich
haben.
1Stellen Sie sich, während Sie einen
elektronischen Schlüssel bei sich
tragen, in den Erfassungsbereich
des intelligenten Zugangs- und
Startsystems und halten Sie einen
A
181
3 3-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
Vor Fahrtantritt
Abstand von ca. 30 bis 50 cm zum
Heckstoßfänger ein.
Kicksensor
Erfassungsbereich der Komforthec-
kklappe
Erfassungsbereich des intelligen-
ten Zugangs- und Startsystems
(S.190)
2Führen Sie einen Kickvorgang
durch, indem Sie Ihren Fuß an den
Heckstoßfänger heranführen, bis er
sich ca. 10 cm von diesem entfernt
befindet, und dann wieder wegzie-
hen.
Führen Sie den gesamten Kickvorgang
innerhalb von 1 Sekunde durch.
Die Heckklappe wird erst betätigt, wenn kein
Fuß mehr unter dem Heckstoßfänger erfasst
wird.
Betätigen Sie die Komfortheckklappe, ohne
den Heckstoßfänger mit dem Fuß zu berüh-
ren.
Wenn sich ein anderer elektronischer
Schlüssel im Innenraum oder Gepäckraum
befindet, dauert es u. U. etwas länger als
üblich, bis der gewünschte Vorgang ausge-führt wird.
Kicksensor
Erfassungsbereich der Komforthec-
kklappe
3Wenn der Kicksensor das Wegzie-
hen Ihres Fußes erfasst, ertönt ein
Warnsummer und die Heckklappe
wird automatisch vollständig geöff-
net bzw. geschlossen.
Wenn Sie einen Fuß unter den Heckstoßfän-
ger strecken, während sich die Heckklappe
öffnet/schließt, wird die Bewegung der Hec-
kklappe gestoppt.
Wenn die Heckklappe angehalten wurde
und Sie den Fuß erneut unter den Heckstoß-
fänger strecken, bewegt sich die Heck-
klappe in die entgegengesetzte Richtung.
■Gepäckraumbeleuchtung
Die Gepäckraumbeleuchtung wird beim Öff-
nen der Heckklappe eingeschaltet, wenn der
Schalter für die Gepäckraumbeleuchtung ein-
geschaltet ist.
Wenn der Motorschalter auf OFF geschaltet
wird, schaltet sich die Beleuchtung nach
20 Minuten automatisch aus.
A
B
C
A
B
1823-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
1 Ein
2 Aus
■Heckklappenschließer
Falls die Heckklappe le icht geöffnet bleibt,
wird sie vom Heckklappenschließer automa-
tisch vollständig geschlossen.
Der Heckklappenschließer arbeitet unabhän- gig vom Modus des Motorschalters.
■Betriebsbedingungen für die elektri-
sche Heckklappe
Die elektrische Hec kklappe kann unter den
folgenden Bedingungen automatisch geöff-
net und geschlossen werden:
●Wenn das elektrische Heckklappensystem
aktiviert ist. ( S.130)
●Wenn die Heckklappe entriegelt ist.
Wenn Sie jedoch den Heckklappen-Öffner-
schalter gedrückt halten, während Sie den
elektronischen Schlüssel bei sich tragen,
wird die elektrisc he Heckklappe geöffnet,
selbst wenn sie verriegelt ist. ( S.179)
●Wenn sich der Motorschalter auf ON befin- det, wird die Heckklappe zusätzlich zu den
oben aufgeführten Bedingungen für den
Öffnungsvorgang auch unter den folgen- den Bedingungen betätigt:
• Die Feststellbremse wird betätigt
• Das Bremspedal wird getreten • Der Schalt-/Wählhebel steht auf “P” (Fahr-
zeuge mit Automatik- oder Multidrive-
Getriebe) bzw. “N” (Fahrzeuge mit Schalt- getriebe).
■Betrieb der elektrischen Heckklappe
●Ein Warnsummer ertönt, um darauf hinzu-weisen, dass die Heckklappe geöff-
net/geschlossen wird.
●Wenn das elektrische Heckklappensystem
deaktiviert ist, wird die elektrische Heck-
klappe nicht elektrisch betätigt, lässt sich aber manuell öffnen und schließen.
●Wenn während des automatischen Öff-nens der elektrischen Heckklappe eine
durch Personen oder Objekte verursachte
Störung erfasst wird, wird der Betrieb unterbrochen.
■Einklemmschutzfunktion
Auf beiden Seiten der elektrischen Heck- klappe sind Sensoren angebracht. Falls
irgendetwas die elektrische Heckklappe beim
Schließen behindert, wird sie automatisch in die Gegenrichtung betätigt oder angehalten.
■Fallschutzfunktion
Wenn während des automatischen Öffnens
der elektrischen Heckklappe eine sehr große Kraft auf diese ausgeübt wird, wird der Öff-
nungsvorgang gestoppt, um ein plötzliches
Herabfallen der elektrischen Heckklappe zu verhindern.
■Heckklappen-Schließhilfe
Wird die Heckklappe manuell abgesenkt,
nachdem sie an einer Öffnungsposition
angehalten wurde, wird sie automatisch voll- ständig geschlossen.
■Verzögerte Heckklappen-Verriegelungs-
funktion (falls vorhanden)
Mit dieser Funktion können die Türen bereits
verriegelt werden, wenn die elektrische Hec- kklappe noch offen ist.
Wenn Sie die folgenden Schritte durchfüh-
ren, werden alle Türen außer der elektri-
schen Heckklappe verriegelt. Diese wird verriegelt, wenn sie geschlossen wird.
1 Schließen Sie alle Türen mit Ausnahme
der Heckklappe.
2 Während die elektrische Heckklappe
geschlossen wird, verriegeln Sie alle Türen mit dem intelligenten Zugangs-
und Startsystem an einer vorderen Tür
( S.169) oder mit der Fernbedienung. ( S.169)
Die Warnblinkanlage blinkt, um anzuzeigen,
dass alle Türen geschlossen und verriegelt
wurden.
●Falls der elektronische Schlüssel in das
Fahrzeug gelegt wird, nachdem ein
187
3
3-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
Vor Fahrtantritt
HINWEIS
●Bringen Sie kein schweres Zubehör an
der Heckklappe an. Wenn Sie welches
anbringen, setzen Sie sich für weitere Einzelheiten mit einem Toyota-Ver-
tragshändler bzw. einer Toyota-Ver-
tragswerkstatt oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt in Verbindung.
●Legen Sie Ihre Hand nicht auf die Spin-
deln und belasten Sie sie nicht seitlich.
■So verhindern Sie Funktionsstörun-
gen des Heckklappenschließers
Üben Sie keinen übermäßigen Druck auf
die Heckklappe aus, während der Heck- klappenschließer arbeitet. Durch übermä-
ßigen Druck kann es zu
Funktionsstörungen des Heckklappen- schließers kommen.
■So vermeiden Sie eine Beschädigung
der elektrischen Heckklappe
●Stellen Sie sicher, dass sich zwischen Heckklappe und Rahmen kein Eis befin-
det, das die Bewegung der Heckklappe
beeinträchtigen könnte. Wenn die elek- trische Heckklappe betätigt wird, wäh-
rend sich eine zu große Last darauf
befindet, kann es zu einer Funktionsstö-
rung kommen.
●Üben Sie keinen übermäßigen Druck
auf die elektrisc he Heckklappe aus,
während sie betätigt wird.
●Achten Sie darauf, die Sensoren (an der
rechten und linken Kante der elektri-
schen Heckklappe) nicht mit einem Messer oder einem anderen scharfen
Gegenstand zu beschädigen. Wenn die
Verbindung zu einem Sensor getrennt wird, wird sich die elektrische Heck-
klappe nicht automatisch schließen.
■Vorsichtsmaßregeln zur Komforthec-
kklappe (falls vorhanden)
Der Kicksensor befindet sich hinter dem
unteren, mittleren Bereich des Heckstoß- fängers. Beachten Sie Folgendes, um
sicherstellen, dass die Komfortheck-
klappe ordnungsgemäß funktioniert:
●Halten Sie den unteren, mittleren Bereich des Heckstoßfängers stets sau-
ber.
Wenn der untere, mittlere Bereich des
Heckstoßfängers verschmutzt oder mit Schnee bedeckt ist, funktioniert der Kic-
ksensor eventuell nicht. Entfernen Sie in
diesem Fall den Schmutz bzw. Schnee, bewegen Sie das Fahrzeug an eine
andere Stelle und prüfen Sie dann, ob
der Kicksensor funktioniert. Falls er nicht funktioniert, lassen Sie das
Fahrzeug von einem Toyota-Vertrags-
händler bzw. einer Toyota-Vertrags- werkstatt oder einer anderen
zuverlässigen Werkstatt überprüfen.
●Bringen Sie auf den unteren, mittleren Bereich des Heckstoßfängers keine
Beschichtungen mit selbstreinigendem
(hydrophilem) Effekt oder andere Beschichtungen auf.
●Parken Sie das Fahrzeug nicht in der
Nähe beweglicher Objekte, die den unteren, mittleren Bereich des Heck-
stoßfängers berühren könnten (z. B.
Gras oder Bäume). Wenn das Fahrzeug für eine Weile in
der Nähe beweglicher Objekte, die den
unteren, mittleren Bereich des Heck- stoßfängers berührt haben könnten,
geparkt war (z. B. Gras oder Bäume),
funktioniert der Kicksensor unter Umständen nicht. Bewegen Sie das
Fahrzeug in diesem Fall an eine andere
Stelle und prüfen Sie dann, ob der Kick- sensor funktioniert. Falls er nicht funk-
tioniert, lassen Sie das Fahrzeug von
einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder
einer anderen zuverlässigen Werkstatt
überprüfen.
1883-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
Sie können die Einstellungen für das
elektrische Heckklappensystem
ändern, indem Sie den Bildschirm
“Fahrzeugeinst.” - “PBD” über den Bild-
schirm des Multi-Informationsdis-
plays aufrufen. ( S.130)
Die geänderten Einstellungen für die elektri-
sche Heckklappe werden nicht zurückge-
setzt, wenn der Motorschalter auf OFF
geschaltet wird. Um die ursprünglichen Ein-
stellungen wiederherzustellen, müssen
diese auf dem Bildschirm des Multi-
Informationsdisplays erneut festgelegt wer-
den.
Die Öffnungsposition der elektrischen
Heckklappe kann eingestellt werden.
1 Stoppen Sie die Heckklappe in der
gewünschten Position. ( S.179)
2 Halten Sie den Schalter für die elek-
trische Heckklappe an der Heck-
klappe ca. 2 Sekunden lang
gedrückt.
Wenn die Einstellungen abgeschlossen
sind, ertönt der Warnsummer 4 Mal.
Wenn die Heckklappe das nächste Mal geöffnet wird, stoppt sie in dieser Position.
■Aufheben der eingestellten Öffnungs-
position der Heckklappe
Halten Sie den Schalter für die elektrische
Heckklappe an der Heckklappe ca. 7 Sekunden lang gedrückt.
Nachdem der Warnsummer 4 Mal ertönte,
ertönt er noch weitere zwei Male. Wenn die
elektrische Heckklappe das nächste Mal geöffnet wird, stoppt sie in der Position der
HINWEIS
●Setzen Sie den Kicksensor und den
umgebenden Bereich keinen starken
Stößen aus. Wenn der Kicksensor oder der umge-
bende Bereich einem starken Stoß aus-
gesetzt wurde, funktioniert der Kicksensor eventuell nicht ordnungsge-
mäß. Falls der Kicksensor in den folgen-
den Fällen nicht funktioniert, lassen Sie das Fahrzeug von einem Toyota-Ver-
tragshändler bzw. einer Toyota-Ver-
tragswerkstatt oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt überprüfen.
• Der Kicksensor oder der umgebende
Bereich wurde einem starken Stoß aus-
gesetzt.
• Der untere, mittlere Bereich des Heck- stoßfängers ist zerkratzt oder beschä-
digt.
●Zerlegen Sie den Heckstoßfänger nicht.
●Bringen Sie keine Aufkleber auf dem
Heckstoßfänger an.
●Lackieren Sie den Heckstoßfänger nicht.
●Wenn Sie einen Fahrradträger oder
einen ähnlich schweren Gegenstand an
der elektrischen Heckklappe anbringen, deaktivieren Sie die Komfortheck-
klappe. ( S.130)
Ändern der Einstellungen für
das elektrische Heckklappen-
system (Fahrzeuge mit elektri-
scher Heckklappe)
Einstellen der Öffnungsposi-
tion der Heckklappe (Fahr-
zeuge mit elektrischer
Heckklappe)
1923-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
von den Empfangsbedingungen für die
Funkwellen kann er eventuell von der
Antenne außerhalb des Innenraums
erfasst werden, sodass die Türen von
außen verriegelt werden können und der
elektronische Schlüssel im Fahrzeug ein-
geschlossen werden könnte.
●Solange sich der elektronische Schlüssel
innerhalb des Wirkungsbereichs befindet,
können die Türen von jeder beliebigen
Person ver- oder entriegelt werden. Zum
Entriegeln des Fahrzeugs können jedoch
nur die Türen verwendet werden, die den
elektronischen Schlüssel erfassen.
●Selbst wenn sich der elektronische Schlüs-
sel nicht im Fahrzeug befindet, kann der
Motor möglicherweise gestartet werden,
wenn sich der elektronische Schlüssel in
Fensternähe befindet.
●Die Türen könnten sich selbsttätig entrie-
geln, wenn eine große Menge Wasser
gegen den Türgriff spritzt, z. B. bei Regen
oder in einer Waschanlage, während sich
der elektronische Schlüssel im Wirkungs-
bereich befindet. (Wenn keine Tür geöffnet
und geschlossen wird, werden die Türen
nach ca. 30 Sekunden automatisch wie-
der verriegelt.)
●Wird die Fernbedienung zum Verriegeln
der Türen verwendet, während sich der
elektronische Schlüssel in der Nähe des
Fahrzeugs befindet, kann es sein, dass Sie
die Türen nicht mit der Zugangsfunktion
entriegeln können. (Verwenden Sie zum
Entriegeln der Türen die Fernbedienung.)
●Wenn Sie den Türgriff-Verriegelungssen-
sor berühren und dabei Handschuhe tra-
gen, kann der Sensor verzögert oder gar
nicht ansprechen. Ziehen Sie die Hand-
schuhe aus und berühren Sie den Verrie-
gelungssensor erneut.
●Wenn Sie die Türen mit dem Verriege-
lungssensor verriegeln, werden bis zu
zweimal hintereinander Erkennungssi-
gnale ausgegeben. Danach werden keine
Erkennungssignale mehr ausgegeben.
●Falls der Türgriff nass wird, während sich
der elektronische Schlüssel im Wirkungs-
bereich befindet, ver- und entriegelt sich
die Tür unter Umständen mehrmals hinter-einander. Um das zu verhindern, gehen
Sie beim Waschen des Fahrzeugs wie
folgt vor:
• Bewahren Sie den elektronischen Schlüs-
sel mindestens 2 m vom Fahrzeug entfernt
auf. (Achten Sie darauf, dass der Schlüs-
sel nicht gestohlen werden kann.)
• Aktivieren Sie den Batteriesparmodus des
elektronischen Schlüssels, um das intelli-
gente Zugangs- und Startsystem zu deak-
tivieren. (S.190)
●Wenn sich der elektronische Schlüssel im
Fahrzeug befindet und ein Türgriff beim
Waschen des Fahrzeugs nass wird, kann
eine Meldung auf dem Multi-Informations-
display angezeigt werden und außerhalb
des Fahrzeugs ertönt ein Warnsummer.
Verriegeln Sie zum Ausschalten des
Alarms alle Türen.
●Die Funktion des Verriegelungssensors
wird möglicherweise beeinträchtigt, wenn
er mit Eis, Schnee, Schlamm usw. in
Berührung kommt. Reinigen Sie den Ver-
riegelungssensor und versuchen Sie, ihn
erneut zu betätigen, oder verwenden Sie
den Verriegelungssensor an der Unterseite
des Türgriffs.
●Eine plötzliche Annäherung an den Wir-
kungsbereich oder den Türgriff kann das
Entriegeln der Türen verhindern. Bewe-
gen Sie in diesem Fall den Türgriff zurück
in die Ausgangsstellung und stellen Sie
sicher, dass die Türen entriegelt werden,
ehe Sie erneut am Türgriff ziehen.
●Befindet sich ein weiterer elektronischer
Schlüssel im Erfassungsbereich, kann das
Entriegeln der Türen etwas länger dauern,
nachdem der Türgriff berührt wurde.
■Wenn das Fahrzeug längere Zeit nicht
gefahren wird
●Fahrzeuge mit Zugangsfunktion: Um einen
Diebstahl des Fahrzeugs zu verhindern,
lassen Sie den elektronischen Schlüssel
nicht innerhalb eines Bereichs von 2 m
zum Fahrzeug liegen.
●Das intelligente Zugangs- und Startsy-
stem kann vorab deaktiviert werden.
(S.717)
●Der Batteriesparmodus kann den Strom-
249
3
3-4. Einstellen von Lenkrad und Spiegeln
Vor Fahrtantritt
■Vermeiden von Sensorfehlern (Fahr- zeuge mit automatisch abblendbarem
Innenrückspiegel)
Um sicherzustellen, dass die Sensoren ein-
wandfrei funktionieren, dürfen Sie diese weder berühren noch abdecken.
*: Falls vorhanden
Digitaler Rückspiegel*
Der digitale Rückspiegel ist ein
System, das die am Fahrzeugheck
angebrachte Kamera nutzt und
das Bild von der Kamera auf dem
Display des digitalen Rückspie-
gels anzeigt.
Über einen Hebel kann der digitale
Rückspiegel zwischen dem opti-
schen Spiegelmodus und dem
digitalen Spiegelmodus umge-
schaltet werden.
Durch den digitalen Rückspiegel
bekommt der Fahrer einen unge-
hinderten Blick auf den Bereich
hinter dem Fahrzeug, selbst wenn
die Sicht nach hinten etwa durch
Kopfstützen oder Gepäck verstellt
ist. Ferner sind die Rücksitze nicht
zu sehen, wodurch die Mitfahrer
auf den Rücksitzen eine größere
Privatsphäre genießen.
WARNUNG
Beachten Sie die folgenden Vorsichts-
maßregeln. Anderenfalls kann es zu tödlichen oder
schweren Verletzungen kommen.