
260
ProaceVerso_fi_Chap06_conduite_ed01-2019
Toimintahäiriö
Vilkkuva ja sen jälkeen kiinteästi palava rengaspaineiden varoitusvalo yhdessä "Service"-varoitusvalon kanssa merkitsee vikaa järjestelmässä.
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä ei enää välttämättä toimi moitteetta.Tarkastuta se valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaamolla tai muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa korjaamossa.
Kun järjestelmään on tehty mikä tahansa toimenpide, on rengaspaineet sen jälkeen tarkistettava ja järjestelmä alustettava uudelleen.
Audiojärjestelmän tai kosketusnäytön kanssa
Uudelleenalustus suoritetaan auton asetusvalikon kautta.
Ajaminen

266
Virransäästötila
Järjestelmä, joka akun säästämiseksi ohjaa tiettyjen toimintojen käyttöaikaa.Kun moottori on sammutettu, tiettyjä toimintoja, kuten audio- ja telematiikkajärjestelmää, tuulilasinpyyhkimiä, lähivaloja ja kattovaloja voi käyttää vielä enintään noin 40 minuuttia.
Virransäästötilaan
siirtyminen
Mittariston näyttöön tulee viesti, joka ilmoittaa siirtymisestä virransäästötilaan ja toiminnot siirtyvät valmiustilaan.Jos autopuhelimesta puhutaan puhelua juuri, kun laitteisto siirtyy virransäästötilaan, puhelu säilyy noin 10 minuutin ajan autoradion handsfree-sarjan avulla.
Virransäästötilasta
poistuminen
Toiminnot otetaan automaattisesti takaisin käyttöön, kun autoa käytetään seuraavan kerran.Jotta toiminnot voidaan ottaa uudelleen käyttöön heti, käynnistä moottori ja anna sen käydä:- alle kymmenen minuuttia, jonka jälkeen laitteet ovat käytössä noin viisi minuuttia- yli kymmenen minuuttia, jonka jälkeen laitteet ovat käytössä noin 30 minuuttia.Noudata ohjeita moottorin käynnistysajasta, jotta akku latautuu oikein.
Älä lataa akkua käynnistämällä moottoria jatkuvasti uudelleen.Jos akku tyhjenee, moottoria ei voi käynnistää.Katso lisätietoja 12 V:n akusta sitä vastaavasta kohdasta.
Tehonrajoitustila
Säätelee tiettyjen toimintojen käyttöä akussa jäljellä olevan virran mukaan.Ajon aikana tehonrajoitus poistaa väliaikaisesti käytöstä tietyt toiminnot, kuten ilmastoinnin tai takalasin lämmityksen.Käytöstä poistetut toiminnot aktivoituvat automaattisesti uudelleen heti, kun olosuhteet sen sallivat.
Käytännön tietoja

328
ProaceVerso_fi_Chap10a_BTA_ed01-2019
ERA-GLONASS hätäpuhelujärjestelmä (ei Suomen malleissa)
Jos tur vatyynyn ohjausyksikkö havaitsee iskun, hätäpuhelun soitto kytkeytyy automaattisesti riippumatta turvatyynyn mahdollisista laukeamisista.
Paikannettu hätäpalvelu
Hätätapauksessa paina tätä painiketta yli kahden sekunnin ajan.Vihreän diodivalon vilkkuminen ja ääniviesti vahvistavat sen, että puhelu on soitettu Paikannettuun hätäpalveluun*.
Puhelun voi keskeyttää painamalla painiketta välittömästi uudelleen.Vihreä diodivalo sammuu.Yli 8 sekunnin painallus milloin tahansa tästä painikkeesta poistaa pyynnön.
Vihreä diodivalo palaa yhtäjaksoisesti (ei vilkkuen), kun yhteys on muodostettu.Se sammuu, kun yhteys katkaistaan.
Hätäpuhelu yhdistyy Paikannettuun hätäpalveluun, joka paikantaa auton sijainnin ja hälyttää asianmukaista apua paikalle.Maissa, joissa palvelu ei toimi tai joissa paikantaminen on kielletty, puhelu yhdistetään ilman paikantamista suoraan hätäkeskukseen (112).
* Palvelut ovat tietyistä ehdoista ja käytettävyydestä riippuvaisia. Ota yhteys Toyota-merkkihuoltoon.
Audio ja Telematiikka

329
ProaceVerso_fi_Chap10a_BTA_ed01-2019
Paikannettu tiepalvelu
Valmistaja varaa oikeuden tehdä milloin tahansa päivityksiä auton telematiikkajärjestelmään teknisistä syistä ja varsinkin telematiikkapalvelut parhaan laadun takaamiseksi asiakkaalle.
Jäjestelmän toimintahäiriö ei estä autolla ajoa.
Pyydä apua painamalla tätä painiketta yli kahden sekunnin ajan, kun ajoneuvo on pysäköitynä.Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on soitettu*.
Puhelun voi peruuttaa painamalla painiketta välittömästi uudelleen.Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on peruutettu.
Geolokalisointi
Voit kytkeä geolokalisoinnin pois toiminnasta
painamalla samanaikaisesti painikkeita Paikallinen hätäpalvelu ja Paikallinen tiepalvelu, jonka jälkeen painallus kohdasta Paikallinen tiepalvelu vahvistaa toimenpiteen.
Voit kytkeä geolokalisoinnin toimintaan painamalla uudelleen samanaikaisesti painikkeita Paikallinen hätäpalvelu ja Paikallinen tiepalvelu, jonka jälkeen painallus kohdasta Paikallinen tiepalvelu vahvistaa toimenpiteen.
Oranssi merkkivalo palaa kiinteästi: varaparisto on vaihdettava.Kahdessa edellä mainitussa tapauksessa hätäpuhelu- ja tiepalvelukutsut voivat olla toimimatta.Ota viipymättä yhteys valtuutettuun korjaajaan.
Järjestelmän toiminta
Kun sytytysvirta kytketään, vihreä merkkivalo syttyy palamaan kolmen sekunnin ajaksi ja on merkkinä, että järjestelmä toimii.
Oranssi merkkivalo vilkkuu, jonka jälkeen sammuu: järjestelmässä on toimintahäiriö.
* Palvelut ovat käyttösopimuksen mukaan saatavilla. Ota yhteys Toyota-merkkihuoltoon.
.
Audio ja Telematiikka

331
GPS-navigointi -
Sovellukset - Multimedia-
audio - Bluetooth®-puhelin
Sisältö
Käyttöönotto 331Kytkimet ohjauspyörässä 332Valikot 333Äänikomennot 334Navigointi 342Yhdistetty navigointi 344Sovellukset 347Radio 350DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 352Media 352Puhelin 354Asetukset 358Usein kysyttyä 360
Kuvatut toiminnot ja asetukset vaihtelevat automallin ja varustelun mukaan.
Tur vallisuussyistä seuraavat toiminnot on suoritettava auton ollessa paikallaan ja sytytysvirran ollessa katkaistuna, sillä toimenpide vaatii kuljettajan kaiken huomion:- Älypuhelimen käyttö- Bluetooth-matkapuhelimen yhdistäminen autoradion langattomaan Bluetooth-järjestelmään- Älypuhelimen yhdistämistoiminnot CarPlay®, MirrorLinkTM tai Android Auto (tietyt sovellukset keskeyttävät näytön, kun auto lähtee liikkeelle).- Videon katselu (video pysähtyy, kun auto lähtee liikkeelle)- Profiilien määrittäminen
Järjestelmä on suojattu niin, että se toimii ainoastaan autossa.Kun viesti virransäästötilasta tulee näyttöön, toiminnassa olevat sähkölaitteet siirtyvät valmiustilaan.
Käyttöönotto
Kun moottori käy, painalluksella voi mykistää äänen.Sytytysvirran ollessa katkaistuna yksi painallus käynnistää järjestelmän.
Suurenna tai pienennä äänenvoimakkuutta säätöpyörällä tai plus- ja miinuspainikkeilla (varustelutason mukaan).
Valikot avautuvat kosketusnäytön reunoilla ja alla olevilla valikkopainikkeilla. Paina sitten kosketusnäytön virtuaalipainikkeita.
Mallin mukaan pääset valikoihin käyttämällä painikkeita Lähde ja Valikko. Paina sitten kosketusnäytöllä olevia virtuaalipainikkeita.
Näytä vieritysvalikot milloin tahansa painamalla näyttöä lyhyesti kolmella sormella.
Kaikki kosketuksella toimivat kentät näyttöruudulla ovat valkoisia.Siirry takaisin edelliselle tasolle painamalla paluunuolta.Vahvista painamalla OK.
Toyota Pro Touch with
navigation system
.
Toyota Pro Touch with navigation system

332
Kosketusnäyttö on tyypiltään kapasitiivinen.Näytön puhdistamisessa pitää käyttää pehmeää (esim. silmälasien puhdistamiseen tarkoitettua) liinaa ilman mitään lisäaineita.Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineillä.Älä koskettele kosketusnäyttöä kostein tai märin käsin.
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön sivupalkeissa tai yläpalkissa (varustelutason mukaan):- Ilmastoinnin tietojen muistutus (mallin mukaan) ja vastaavan valikon suoravalinta.- Äänilähteen tai asemaluettelon (tai lähteiden mukaisten otsakkeiden) valinta suoraan.- Siirry viestien, sähköpostien ja karttapäivitysten Ilmoituksiin ja, palveluiden mukaan, navigoinnin ilmoituksiin.- Pääsy kosketusnäytön ja digitaalisen mittariston asetuksiin.
Äänilähteen valinta (varustelutason mukaan):- FM-/DAB-/AM-radioasemat (varustelutason mukaan)- Bluetooth-yhteydellä yhdistetty puhelin ja Bluetooth-multimedialähetys (suoratoisto)- USB-muistitikku- Lisälaiteliittimeen kytketty multimedialaite (varustelutason mukaan)- CD-soitin (varustelutason mukaan)- Video (varustelutason mukaan)
Asetukset-valikossa voit luoda profiilin yhdelle henkilölle tai ryhmälle henkilöitä, joilla on yhteisiä tekijöitä. Lisäksi voit määrittää monia asetuksia (radion muistipaikat, audiosäädöt, navigointihistoria, yhteystietojen suosikit jne.), säädöt otetaan automaattisesti huomioon.
Jos on hyvin kuuma, äänenvoimakkuus voi olla rajoitettu järjestelmän suojaamiseksi. Se voi asettua varotilaan (näyttö ja ääni sammuvat kokonaan) korkeintaan viideksi minuutiksi.Kun matkustamon lämpötila on laskenut, järjestelmä palaa alkuperäiseen tilaan.
Kytkimet ohjauspyörässä
Äänikomennot:Tämä säädin sijaitsee ohjauspyörässä tai valojen vipukytkimen päässä (varustetason mukaan).Lyhyt painallus, järjestelmän äänikomennot.Pitkä painallus, puhelimen äänikomennot järjestelmän kautta.
Äänenvoimakkuuden lisääminen
Toyota Pro Touch with navigation system

339
Media radio -äänikomennot
ÄänikomennotOhjeviestit
Turn on source radio - Streaming Bluetooth - …You can select an audio source by saying "turn on source" followed by the device name. For example, "turn on source, Streaming Bluetooth", or "turn on source, radio". Use the command "play" to specify the type of music you'd like to hear. You can choose between "song", "artist", or "album". Just say something like "play artist, Madonna", "play song, Hey Jude", or "play album, Thriller".
Tune to channel BBC Radio 2You can pick a radio station by saying "tune to" and the station name or frequency. For example "tune to channel Talksport" or "tune to 98.5 FM". To listen to a preset radio station, say for example "tune to preset number five". Tune to 98.5 FM
Tune to preset number five
What's playing?To choose what you'd like to play, start by saying "play" and then the item. For example, say "play song Hey Jude", "play line 3" or "select line 2". You can undo your last action and start over by saying "undo", or say "cancel" to cancel the current action.
Play song Hey JudeI'm not sure what you'd like to play. Please say "play" and then a song title, an album title, or an artist name. For example, say "play song Hey Jude", "play artist Madonna" or "play album Thriller". To select a line number from the display, say "select line two". To move around a displayed list, you can say "next page" or "previous page". You can undo your last action and start over by saying "undo", or say "cancel" to cancel the current action.
Play ar tist Madonna
Play album Thriller
Medialaitteen äänikomennot ovat käytettävissä vain USB-yhteyden kanssa.
.
Toyota Pro Touch with navigation system

349
Internet-selain
Näytä ensimmäinen sivu painamalla Sovellukset.
Paina Kytkentämahdollisuudet, jolloin toiminto Internet-selain avautuu.
Paina Internet-selain, jolloin navigaattorin etusivu tulee näyttöön.
Valitse kotimaasi.
Tallenna ja aloita selaaminen painamalla OK.
Internet-yhteys luodaan auton tai käyttäjän oman verkkoyhteyden kautta.
Bluetooth-yhteys®
Kytke puhelimen Bluetooth-yhteys ja varmista, että se näkyy kaikille (puhelimen asetukset).
Yhdistäminen puhelimen kautta
Valitse järjestelmä löydettyjen puhelimien luettelosta.
Hyväksy puhelimen yhdistymispyyntö järjestelmästä käsin.
Saata yhdistyminen päätökseen, olipa proseduuri kumpi tahansa puhelin tai audiojärjestelmä, vahvista ja hyväksy järjestelmässä ja puhelimessa näkyvä sama koodi.
Yhdistäminen järjestelmästä käsinNäytä ensimmäinen sivu painamalla Sovellukset.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta VAIHTOEHDOT.
Paina Bluetooth-yhteys.
Valitse Hae.Luettelo löydetyistä puhelimista tulee näyttöön.
Jos laiteparin muodostus epäonnistuu, on suositeltavaa kytkeä puhelimen Bluetooth-toiminto pois toiminnasta ja takaisin toimintaan.
Valitse valitun puhelimen nimi luettelosta.
Puhelimen tyypin mukaan järjestelmä kysyy, hyväksytkö vai et yhteystietojen ja viestien siirron.
Yhdistymisen jakaminen
Järjestelmä ehdottaa puhelimen yhdistämistä kolmella profiililla:- Puhelin (handsfree-sarja, vain puhelin)- Suoratoisto (streaming: puhelimen äänitiedostojen toisto langattomasti)- Internet-tiedot
Profiilin Internet-tiedot aktivointi navigointia varten on pakollinen (jos autossa ei ole varusteena hätäpuhelu- ja tiepalvelukutsu-toimintoa) sen jälkeen, kun älypuhelimen yhdistyminen on ensin aktivoitu.
Valitse yksi tai useampi profiili.
Vahvista painamalla OK.
Wi-Fi-yhteys
Älypuhelimen Wi-Fi-verkkoyhteys
Näytä ensimmäinen sivu painamalla Sovellukset.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta VAIHTOEHDOT.
.
Toyota Pro Touch with navigation system