2020 TOYOTA PROACE VERSO oil

38
Sistem ce oferă informații privind călătoria actuală (autonomie, consum de carburant...).
Computerul de bord
Afișarea informațiilor
F Apăsați butonul de la capătul manetei de comandă pentru ștergătoare pentru a afișa pe rând diferitele secțiuni ale computerului de bord.
F Sau, în funcție de echipare, apăsați butonul de reglare de pe volan.
- Informații curente privind:● autonomia,● consumul curent de carburant,● cronometrul Stop & Start.
Computerele „1” și „2” sunt independente, dar utilizarea lor este identică.Spre exemplu, computerul „1” poate fi utilizat pentru valorile zilnice și computerul „2” pentru valorile lunare.
- Computerul „2” cu:● viteza medie,● consumul mediu de carburant,● distanța parcursă, pentru a doua călătorie.
- Computerul „1” cu:● viteza medie,● consumul mediu de carburant,● distanța parcursă, pentru prima călătorie.
În funcție de echipare, un aldoilea computer este disponibil.
Instruments

168
Proace_Verso_RO_Chap05_securite_ed2019_V02
Airbaguri
Sistem conceput pentru sporirea siguranței ocupanților (cu excepția scaunului central din rândurile 2 și 3, dacă este prevăzut) în cazul unui impact violent. Airbagurile completează protecția oferită de centurile de siguranță cu limitatoare de for ță.În cazul unei coliziuni, detectoarele electronice înregistrează și analizează impacturile frontale și laterale în zonele de detectare a impacturilor:- în cazul unui impact grav, airbagurile sunt declanșate instant și sporesc protecția ocupanților autovehiculului (cu excepția scaunului central din rândurile 2 și 3, dacă este prevăzut); imediat după impact, airbagurile se dezumflă rapid pentru a nu împiedica vizibilitatea sau ieșirea ocupanților din autovehicul,- în cazul unui impact minor sau din spate sau în anumite condiții de răsturnare, este posibil ca airbagurile să nu fie declanșate; în aceste situații, protecția ocupanților este
asigurată doar de centurile de siguranță.
Airbagurile nu funcționează când contactul este luat.
Airbagul se declanșează o singură dată. În cazul unui al doilea impact (în timpul aceluiași accident sau ulterior), airbagul nu se va mai declanșa.
Declanșarea unuia sau a mai multor airbaguri este însoțită de un fum și un zgomot ușor, în urma activării cartușului pirotehnic integrat în sistem.Acest fum nu este dăunător, însă persoanele sensibile pot suferi ușoare iritații.Zgomotul de detonare emis în urma declanșării unuia sau a mai multor airbaguri poate determina o ușoară pierdere a auzului pentru o scurtă perioadă de timp.
Zone de detectare a impactului
A. Zona de impact frontală.
B. Zona de impact laterală.
Safety

174
Proace_Verso_RO_Chap05_securite_ed2019_V02
Scaun pentru copil în spate
Orientat contrar sensului de
deplasare
Când un scaun pentru copil este orientat contrar sensului de deplasare pe un scaun din spate, deplasați înainte scaunul din față al autovehiculului și îndreptați spătarul astfel încât scaunul pentru copil să nu atingă scaunul din față al autovehiculului.Deplasați înapoi scaunul din spate până la maxim, cu spătarul drept.
Cu fața la sensul de
deplasare
Când un scaun pentru copil este montat cu fața la sensul de deplasare pe un scaun din spate, deplasați înainte scaunul din față al autovehiculului și îndreptați spătarul astfel încât picioarele copilului să nu atingă scaunul din față al autovehiculului.Deplasați înapoi scaunul din spate până la maxim, cu spătarul drept.
Asigurați-vă că centura de siguranță este tensionată în mod corect.În cazul scaunelor pentru copii cu picior de sprijin, asigurați-vă că acesta se sprijină ferm pe podea. Dacă este necesar, reglați scaunul din față al autovehiculului.
Rândul 3
Dacă autovehicul este echipat cu un al treilea rând de scaune, când un scaun de copil este montat pe unuldintre aceste scaune, deplasați înainte scaunele de pe rândul aldoilea și îndreptați spătarele, astfel încât scaunul pentru copil și picioarele copilului să nu atingă scaunele de pe aldoilea rând.
Safety

220
MEM
Adjustable Speed Limiter (ASL)
Programare
Această funcție permite memorarea valorilor vitezei, care pot fi utilizate pentru setarea celor două sisteme: limitatorul de viteză (pentru a limita viteza autovehiculului) sau tempomatul (pentru setarea vitezei de croazieră).Puteți memora până la cinci setări de viteză pentru fiecare dintre cele două sisteme.
Ca măsură de siguranță, șoferul ar trebui să efectueze aceste operațiuni când autovehiculul staționează.
F Selectați sistemul pentru care doriți memorarea noilor setări de viteză:
● limitator de viteză
sau
F Apăsați butonul care corespunde setării de viteză pe care doriți să o modificați.
● tempomat.
Vitezele memorate sunt accesate prin apăsarea acestui buton.
F Introduceți valoarea nouă cu ajutorul tastaturii numerice și confirmați.F Confirmați pentru a salva modificarea și părăsiți meniul.
Pragurile de viteză pot fi setate din meniul de configurare al vehiculului folosind ecranul tactil.
D

259
Tyre Pressure WarningReinițializare
Înainte de reinițializarea sistemului, asigurați-vă că presiunea din cele patru pneuri este corectă, permițând utilizarea autovehiculului conform recomandărilor din eticheta cu presiunea pneurilor.Avertizarea privind presiunea în anvelope funcționează fiabil numai dacă a fost efectuată reinițializarea sistemului, cu presiunea în cele 4 anvelope reglată corespunzător..Sistemul de avertizare privind presiunea în anvelope nu avertizează dacă presiunea este incorectă în momentul reinițializării.
Este realizată prin aprinderea continuă a acestei lămpi de avertizare, însoțită de un semnal sonor și, în funcție de echipare, de afișarea unui mesaj.
Este necesară reinițializarea sistemului după reglarea presiunii într-unul sau mai multe pneuri și după înlocuirea uneia sau a mai multor roți.
F Reduceți viteza imediat, evitați mișcările inutile ale volanului și frânarea bruscă.F Opriți autovehiculul imediat ce manevra se poate face în siguranță.
F În cazul unei pene, utilizați kit-ul de reparare temporară a pneului per forat sau roata de rezer vă (în funcție de echipare),sauF dacă aveți un compresor, precum cel din kit-ul de reparare temporară, verificați presiunea pneurilor când se răcescsauF dacă nu puteți verifica imediat, conduceți cu precauție la viteze reduse.
Pierderea de presiune detectată nu provoacă întotdeauna deformarea pneului. Nu vă mulțumiți doar cu o verificare vizuală.Această avertizare este menținută până la reinițializarea sistemului.
Inițializarea sistemului se face cu contactul pus și autovehiculul oprit.
Sistemul ia în considerare ca valoare de referință noile valori de presiune înregistrate.
6
C

329
Apel de asistență localizat
Dacă nu ați achiziționat autovehiculul în rețeaua de dealeri Toyota, vă recomandăm să apelați la un dealer pentru verificarea configurării acestor ser vicii și, dacă doriți, adaptarea acestora la nevoile dumneavoastră.
Autovehiculul poate fi condus chiar dacă acest sistem este defect.
Apăsați acest buton mai mult de 2 secunde pentru a solicita asistență în cazul unei defecțiuni a autovehiculului.Un mesaj vocal confirmă că apelul a fost inițiat*.
O nouă apăsare a acestui buton anulează imediat solicitarea.Anularea este confirmată printr-un mesaj vocal.
Localizare geografică
Puteți dezactiva localizarea geografică prin apăsarea simultană a butoanelor „ Apel de urgență localizat” și „ Apel pentru asistență localizat”, urmată de apăsarea butonului „ Apel pentru asistență localizat” pentru confirmare.
Pentru a activa din nou localizarea geografică, apăsați din nou simultan butoanele „ Apel de
urgență localizat” și „ Apel pentru asistență localizat”, urmată de apăsarea butonului „ Apel pentru asistență localizat” pentru confirmare.
Indicatorul luminos portocaliu este aprins continuu: bateria de rezer vă trebuie înlocuită.În ambele cazuri, este posibil ca apelurile de urgență și pentru asistență să nu funcționeze.Contactați un centru de reparații specializat în cel mai scurt timp.
Funcționarea sistemului
La punerea contactului, indicatorul luminos verde se aprinde 3 secunde indicând faptul că sistemul funcționează corect.
Indicatorul luminos portocaliu se aprinde intermitent, apoi se stinge: sistemul prezintă o defecțiune.
* Aceste ser vicii sunt supuse unor condiții și depind de disponibilitate. Consultați un dealer Toyota.
.
Sistemul audio și sistemul telematic