2020 TOYOTA PROACE CITY VERSO carplay

231
TOYOTA Connect Nav
12
– galima pereiti į jutiklinio ekrano ir skaitmeninių prietaisų skydelio nuostatų skiltį.Garso sistemos šaltinio pasirinkimas (atsižvelgiant į įrangą):– FM / DAB / AM radijo stotys (atsižvelgiant į įrangą);– telefonas, prijungtas per „Bluetooth“ ir „Bluetooth“ multimedijos transliavimo (siuntimo srautu) kanalą;– USB atmintukas;– medijos leistuvas, prijungtas per pagalbinį lizdą (atsižvelgiant į įrangą);– vaizdo įrašai (atsižvelgiant į įrangą).

NOTIC E
Meniu „Nuostatos“ galima asmeniui arba panašių interesų žmonių grupei sukurti profilį ir sukonfigūruoti įvairias nuostatas
(išankstines radijo stotis, garso sistemos nuostatas, navigacijos retrospektyvą, parankinius adresatus ir pan.). Nuostatos pritaikomos automatiškai.
NOTIC E
Jei lauke itin karšta, siekiant apsaugoti sistemą garsumas gali būti apribotas. Sistema gali 5 minutėms arba ilgiau persijungti į budėjimo režimą (išjungiant ekraną ir garsą).Sistema vėl ima veikti įprastai, kai salone sumažėja temperatūra.
Ant vairo sumontuoti
valdymo elementai
Valdymas balsuŠis valdymo elementas įrengtas ant vairo arba apšvietimo valdymo svirtelės gale (atsižvelgiant į įrangą).Trumpai paspaudus, aktyvuojamas sistemos valdymas balsu.Paspaudus ir palaikius, aktyvuojamas išmaniojo telefono, „CarPlay®“, „MirrorLinkTM“ (pasiūla priklauso nuo valstybės) arba „Android Auto“
valdymas balsu per sistemą.Garsumo padidinimas.
Garsumo sumažinimas.Kartu spaudžiant garsumo padidinimo ir sumažinimo mygtukus, nutildomas garsas (atsižvelgiant į įrangą).Garsas atkuriamas paspaudžiant vieną iš šių garsumo mygtukų.
Medija (trumpas paspaudimas): keičiamas multimedijos šaltinis.Telefonas (trumpas paspaudimas): skambinama telefonu.Vyksta pokalbis (trumpas paspaudimas): atveriamas telefono meniu.Telefonas (paspaudimas ir palaikymas): atmetamas įeinantysis skambutis arba užbaigiamas pokalbis. Jei pokalbis nevyksta – atveriamas telefono meniu.Radijas (pasukimas): automatiškai ieškoma ankstesnės (kitos) radijo stoties.Medija (pasukimas): grojamas ankstesnis (kitas) kūrinys, pereinama sąraše į kitą vietą.Trumpas paspaudimas: patvirtinama išranka. Jei nieko nepasirinkta, atveriamos išankstinės nuostatos.Radijas: parodomas radijo stočių sąrašas.Medija: parodomas kūrinių sąrašas.Radijas (paspaudimas ir palaikymas): atnaujinamas priimamų stočių sąrašas.

232
Meniu
Internetinė navigacijos
sistema

Čia galima įvesti navigacijos nuostatas ir pasirinkti kelionės tikslą.Atsižvelgiant į įrangą, suteikiama galimybė naudotis tikralaikėmis paslaugomis.
Programos

Prijungus išmanųjį telefoną per „CarPlay®“, „MirrorLinkTM“ (siūloma kai kuriose valstybėse) arba „Android Auto“, galima paleisti tam tikras jame esančias programas.Suteikiama galimybė tikrinti „Bluetooth®“ ir „Wi-Fi“ ryšių būseną.
Radijas ir medija
FM 87.5 MHz

Čia galima pasirinkti garso sistemos šaltinį, radijo stotį arba parodyti nuotraukas.
Telefonas

Prijungus telefoną per „Bluetooth®“, galima skaityti žinutes ir el. laiškus bei siųsti sparčiąsias žinutes.
Nuostatos

Čia galima sukonfigūruoti asmeninį profilį ir (arba) garsą (balansas, nuotaika ir pan.)
bei ekraną (kalba, vienetai, data, laikas ir kt.).

240
USB ryšysPrijunkite USB kabelį.Prijungtas USB kabeliu, išmanusis telefonas imamas įkrauti.Bluetooth ryšysŠiame telefone aktyvuokite „Bluetooth“ funkciją ir užtikrinkite, kad jis būtų matomas visiems (žr. skirsnį „„Connect App““).Wi-Fi ryšysPasirinkite sistemos aptiktą „Wi-Fi“ tinklą ir prisijunkite prie jo.
NOTIC E
Ši funkcija siūloma tik jei aktyvuojama skiltyje „Notifications“ arba meniu „Programos“.
Paspauskite Pranešimai.
Pasirinkite „Wi-Fi“, kad aktyvuotumėte.
ARBANorėdami parodyti pagrindinį puslapį, paspauskite „Connect App“.Norėdami atverti antrinį puslapį, paspauskite mygtuką PARINKTYS.Pasirinkite „Wi-Fi“ tinklo ryšys.
Pasirinkite kortelę Apsaugotas, Neapsaugota arba Įrašyta.Pasirinkite tinklą.
Virtualiąja klaviatūra įveskite „Wi-Fi“ tinklo parametrus (Raktelis ir Slaptažodis).Paspauskite Gerai, kad užmegztumėte ryšį tarp išmaniojo telefono ir transporto priemonės sistemos.
NOTIC E
Naudojimo apribojimai:– Naudojant „CarPlay®“, ryšio bendrinimas
galimas tik „Wi-Fi“ ryšiu.– Naudojant „MirrorLinkTM“, ryšio bendrinimas galimas tik USB ryšiu.Paslaugų kokybė priklauso nuo tinklo ryšio kokybės.
Autorizuoti informacijos
siuntimą
Norėdami parodyti pagrindinį puslapį, paspauskite Nuostatos.Norėdami atverti antrinį puslapį, paspauskite mygtuką PARINKTYS.Pasirinkite Sistemos konfigūracija.
Pasirinkite kortelę Privatusis režimas.
ARBAPaspauskite Pranešimai.
Paspauskite Privatusis režimas.
TADA
Aktyvuokite arba deaktyvuokite:
– No sharing (data, vehicle position);– Only data sharing;– Sharing data and vehicle position.
Internetinės navigacijos
nuostatos
Norėdami parodyti pagrindinį puslapį, paspauskite Navigacija.Norėdami atverti antrinį puslapį, paspauskite mygtuką MENIU.Pasirinkite Nuostatos.
Pasirinkite kortelę Žemėlapis.
Aktyvuokite arba deaktyvuokite:– Leisti žymėti pavojaus zonas;– Orientavimas į kelionės tikslą pėsčiomis.Šias nuostatas reikia sukonfigūruoti kiekvienam profiliui.Paspauskite Gerai savo išrankai
patvirtinti.Pasirinkite kortelę Perspėjimai.
Aktyvuokite arba deaktyvuokite:
– Automobilių stovėjimo aikštelė netoliese;– Perspėjimas dėl degalinės;– Rizikingų zonų perspėjimas, tada paspauskite įspėjamąją piktogramą (trikampį) perspėjimams sukonfigūruoti;

242
Paspauskite Gerai, kad įrašytumėte.
Orų informacijos rodymas
Norėdami parodyti pagrindinį puslapį, paspauskite Navigacija.Norėdami parodyti paslaugų sąrašą, paspauskite šį mygtuką.Pasirinkite Peržiūrėti žemėlapį.
Pasirinkite Orai.
Paspauskite šį mygtuką bazinei informacijai parodyti.Paspauskite šį mygtuką, jei norite parodyti išsamią orų informaciją.
NOTIC E
Temperatūra, rodoma 6:00, bus maksimali dienos temperatūra.Temperatūra, rodoma 18:00, bus minimali nakties temperatūra.
Programos
USB prievadai
Atsižvelgiant į įrangą, daugiau informacijos apie USB prievadus, derančius su programomis „CarPlay®“, „MirrorLinkTM“ arba „Android Auto“, rasite skirsnyje „Naudojimo paprastumas ir komfortas“.
NOTIC E
Tinkamų išmaniųjų telefonų sąrašą rasite gamintojo nacionalinėje svetainėje.
NOTIC E
Sinchronizavus išmanųjį telefoną, transporto priemonės ekrane galima rodyti programas,
derančias su išmaniojo telefono technologijomis „MirrorLinkCarPlay®“, „TM“ arba „Android Auto“. Norint naudotis technologija „CarPlay®“, išmaniajame telefone pirmiausia turi būti aktyvuota funkcija „CarPlay®“.Norint, kad veiktų ryšys tarp išmaniojo telefono ir sistemos, visais atvejais būtina užtikrinti, kad išmanusis telefonas būtų atrakintas.Kadangi principai ir standartai nuolat keičiasi, rekomenduojame operatyviai naujinti išmaniojo telefono operacinę sistemą ir užtikrinti, kad išmaniojo telefono bei sistemos data ir laikas būtų tikslūs.
Jungiamumas
Norėdami parodyti pagrindinį puslapį, paspauskite Programos.Norėdami pasiekti funkcijas „CarPlay®“, „MirrorLinkTM“ arba Android Auto, paspauskite Jungiamumas.
„CarPlay®“ ryšys su
išmaniuoju telefonu
Prijunkite USB kabelį. Prijungtas USB kabeliu, išmanusis telefonas imamas įkrauti.Paspauskite Telefonas, kad parodytumėte „CarPlay®“ sąsają.ARBAPrijunkite USB kabelį. Prijungtas USB kabeliu, išmanusis telefonas imamas įkrauti.Sistemoje paspauskite Programos, kad parodytumėte pagrindinį puslapį.Norėdami pasiekti funkciją „CarPlay®“, paspauskite Jungiamumas.Paspauskite CarPlay, kad parodytumėte „CarPlay®“ sąsają.
NOTIC E
Prijungus USB kabelį „CarPlay®“ funkcija deaktyvuoja sistemos „Bluetooth®“ režimą.
NOTIC E
Atjungus USB kabelį, išjungus ir vėl įjungus uždegimą, sistema automatiškai nepersijungia į režimą „Radijas ir medija“: šaltinį reikia
pakeisti rankiniu būdu.

261
Abėcėlinė rodyklė
R
Radaras (įspėjimai) 124Radijas 204–205, 219, 221, 245–246Radijo stotis 204, 219, 245–246Raktas 24, 26, 28, 30Raktas su distanciniu valdymu 28Rankinė pavarų dėžė 11 3–11 4, 120, 170Rato gaubtas 183Rato nuėmimas 181–183Rato pakeitimas 177, 180Rato uždėjimas 181–183Ratų antiblokavimas (ABS) 82Ratu apsauga nuo buksavimo (ASR) 82, 84–85RDS 219, 246REF 82Reguliavimas pagal atpažintą greičio ribą 128–129Rūko žibintai 187Ryškumas 226Ryšys „Android Auto“ 243
Ryšys "Apple CarPlay" 223, 242Ryšys "Bluetooth" 210, 224–225, 244, 248–249
S
Salono oro filtras 58, 169Salono oro filtro pakeitimas 169Saugikliai 189–191
Saugiklio pakeitimas 189–191Saugiklių blokelis priekiniame skyde 189Saugiklių blokelis variklio skyriuje 189, 191Saugiklių lentelės 189–191Saugiklių pakeitimas 189–191Saugos diržai 86–88, 96Saugos diržų kontrolinė lemputė 88SCR (selektyvi katalitinė redukcija) 171Sėdynių reguliavimas 42, 48Sėdynių šildymas 44Sėdynių šildymo jungiklis 44Šerkšno nutirpdymas 45, 63Šerkšno nutirpdymas nuo galinio stiklo 44, 64Signalizacija 36–38Šildomas priekinis stiklas 63–64Šildomi purkštukai 63Šildymas 58–60, 63–66Sistemos parametrai 226, 252Skaičiuoklis 126Skaitmeninis radijas - DAB (Digital Audio Broadcasting) 205, 220, 246Skubios pagalbos kvietimas 79–80
Slėgio patikrinimas (naudojantis komplektu) 177, 179Sniego grandinės 121, 160–161Sniegų grandinių grandies dydis 161Šoninės durys 35Šoninės oro pagalvės 91–92Šoniniai pastatymo jutikliai 151Šoniniai posūkių rodikliai 185Stabdymo signalo žibintai 187Stabdymo sustiprinimo sistema 82
Stabdžiai 170Stabdžių diskai 170Stabdžių skysčio lygis 168Stabdžių skystis 168Stabdžių trinkelės 170Stiklo plautuvo bakelis 168Stiklo valytuvas 74, 77Stiklo valytuvų jungiklis 74–75, 77Stiklo valytuvų šluostiklio pakeitimas 75–76Stiklų plautuvo skysčio lygis 75, 168Stogas 51Stogo sijos 164–165Stogo sijų uždėjimas 164–165"Stop & Start" 22, 59, 63, 11 9–120, 158, 165, 169, 192, 195Stovėjimo stabdys 11 0, 170Stovėjimo šviesų žibintai 69, 71, 185–186Superužraktas 29Suveriamosios durys 28–29Šviečiančios kontrolinės lemputės 11Šviesos diodai - LED 71, 184–185Šviesos jutiklis 58
Šviesų spindulio aukščio reguliavimas 73Šviesų žibintai (reguliavimas) 73Šviesų žibintų reguliavimas 73Svorio duomenys 198–200
T
Taikomosios programos prisijungus 243Taršos mažinimo sistema SCR 171