2020 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID imobilizér

OBSAH2
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
Pro vaši informaci ...........................8
Jak číst tuto příručku ....................12
Jak vyhledávat..............................13
Obrazový rejstřík ..........................14
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou...........................30
Pro bezpečnou jízdu ............32
Bezpečnostní pásy ..............34
SRS airbagy.........................39
Opatření týkající se
výfukových plynů ...............50
1-2. Bezpečnost dětí
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................51
Jízda s dětmi........................53
Dětské zádržné systémy......54
1-3. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru...............74
Systém dvojitého zamykání... 86
Alarm ...................................872-1. Plug-in hybridní systém
Vlastnosti plug-in hybridního
systému............................. 94
Pokyny pro plug-in hybridní
systém............................. 108
Pokyny pro jízdu s plug-in
hybridním vozidlem ......... 115
Jízdní dosah EV ................ 119
2-2. Nabíjení
Vybavení pro nabíjení ....... 121
Nabíjecí kabel ................... 126
Systém zamykání chytrého víka
a konektoru ..................... 140
Zdroje elektrického proudu,
které mohou být použity .. 149
Způsoby nabíjení............... 152
Tipy pro nabíjení ............... 157
Co musíte vědět
před nabíjením ................ 160
Jak nabíjet ......................... 165
Používání funkce harmonogramu
dobíjení ........................... 176
Solární systém nabíjení..... 188
Když nemůže být provedeno
normální nabíjení ............ 192
1Bezpečnost a zabezpečení
2Plug-in hybridní systém

29
1
Bezpečnost
a zabezpečení
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou........................... 30
Pro bezpečnou jízdu ............ 32
Bezpečnostní pásy .............. 34
SRS airbagy......................... 39
Opatření týkající se
výfukových plynů ............... 50
1-2. Bezpečnost dětí
Systém manuálního
zapnutí/vypnutí airbagů ..... 51
Jízda s dětmi........................ 53
Dětské zádržné systémy...... 54
1-3. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru............... 74
Systém dvojitého
zamykání ........................... 86
Alarm ................................... 87

741-3. Zabezpečovací systém
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
Systém imobilizéru
Po vypnutí spínače POWER bliká
indikátor, aby signalizoval, že je
tento systém v činnosti.
Indikátor přestane blikat poté, co
je spínač POWER přepnut do re-
žimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZA-
PNUTO, aby signalizoval, že je
systém zrušen.
■ Údržba systému
Toto vozidlo má bezúdržbový typ systému imobilizéru.
■ Podmínky, které mohou způsobit selhání systému
● Pokud je hlava klíče v kontaktu s kovovým předmětem
● Pokud je klíč v těsné blízkosti nebo se dotýká klíče registrovaného v zabez-
pečovacím systému (klíč s vestavěným čipem transpondéru) jiného vozidla
Klíče od vozidla mají vestavěné čipy transpondéru, které zabra-
ňují nastartování hybridního syst ému, pokud klíč nebyl předem
registrován v palubní m počítači vozidla.
Nikdy nenechávejte klíče uvnitř vozidla, když vozidlo opouštíte.
Tento systém je určen k tomu, aby pomohl zabránit krádeži vozid la,
ale nezaručuje absolutní bezpečnos t proti veškerým krádežím vozi-
dla.

751-3. Zabezpečovací systém
1
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
■ Certifikace pro systém imobilizéru

2964-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
■Podmínky ovlivňující činnost
Systém Smart Entry & Start, bezdrátové dálkové ovládání a imobilizér použí-
vají slabé rádiové vlny. V následujících situacích může být ovlivněna komuni-
kace mezi elektronickým klíčem a vozidlem, což brání systému Smart Entry
& Start, bezdrátovému dálkovému ovládání a systému imobilizéru ve správné
funkci. (Způsoby řešení: S. 751)
●Když je baterie elektronického klíče vybitá
●V blízkosti TV vysílačů, elektráren, čerpacích stanic, rádiových stanic, vel-
koplošných obrazovek, letišť nebo zařízení, která generují silné rádiové vlny
nebo elektrický šum
●Když je elektronický klíč v kontaktu s následujícími kovovými předměty nebo
je jimi překryt
• Karty potažené hliníkovou fólií
• Krabičky cigaret, které mají uvnitř hliníkovou fólii
• Kovové peněženky nebo brašny
•Mince
• Ohřívače rukou vyrobené z kovu
• Média, jako jsou disky CD a DVD
●Když je poblíž používán jiný bezdrátový klíč (který vysílá rádiové vlny)
●Když nosíte elektronický klíč společně s následujícími zařízeními, které vy-
sílají rádiové vlny
• Přenosná radiostanice, mobilní telefon, bezdrátový telefon nebo jiná bez-
drátová komunikační zařízení
• Elektronický klíč jiného vozidla nebo bezdrátový klíč, který vysílá rádiové
vlny
• Osobní počítače nebo zařízení PDA
• Digitální audio přehrávače
• Přenosné herní systémy
●Pokud je použito tónování oken s obsahem kovů nebo jsou na zadní okno
připevněny kovové předměty
●Když je elektronický klíč umístěn v blízkosti nabíječky baterií nebo elektro-
nických zařízení

3765-2. Postupy pro jízdu
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
■Podmínky ovlivňující činnost
S. 296
■Poznámky k funkci nastupování
S. 297
■Pokud hybridní systém nestartuje
●Systém imobilizéru nemusel být deaktivován. (S. 74)
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis.
●K vozidlu může být připojen nabíjecí kabel. (S. 161)
●Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí hlášení týkající se startování,
přečtěte si hlášení a postupujte podle pokynů.
■Pokud se nerozsvítí indikátor "READY"
V případě, že se indikátor "READY" nerozsvítí ani po provedení správných
postupů pro startování vozidla, ihned kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■Pokud má hybridní systém poruchu
S. 109
■Pokud je vybitá baterie elektronického klíče
S. 688
■Ovládání spínače POWER
●Pokud není spínač stisknut krátce a pevně, režim spínače POWER se ne-
<005000580056007400030053011c004800530051005200580057000300510048004500520003005600480003004b005c00450055004c00470051007400030056005c0056005700700050000300510048005000580056007400030051004400560057004400
55005700520059004400570011[
●Pokud se pokusíte znovu nastartovat hybridní systém ihned po vypnutí spí-
nače POWER, v určitých případech nemusí být možné hybridní systém na-
startovat. Po vypnutí spínače POWER počkejte několik sekund, než budete
znovu startovat hybridní systém.
■Funkce automatické volby polohy P
S. 382
■Když systém ovládání řazení selže
Když se pokoušíte vypnout spínač POWER, když má systém ovládání řazení
poruchu, režim spínače POWER se může přepnout do režimu PŘÍSLUŠEN-
STVÍ. V tom případě může být režim PŘÍSLUŠENSTVÍ vypnut zabrzděním
parkovací brzdy a opětovným stisknutím spínače POWER. Pokud má systém
poruchu, nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným pro-
dejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.

7078-2. Postupy v případě nouze
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
Když musí být vaše vozidlo odtaženo
V následujících situacích není možné táhnout vozidlo jiným vozidlem
použitím lan nebo řetězů, protože přední kola mohou být zablokovaná
parkovacím zámkem. Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodej-
ce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis nebo komerč-
ní odtahovou službu.
●V systému ovládání řazení se vyskytla porucha. (S. 376, 730)
●V systému imobilizéru se vyskytla porucha. (S. 74)
●V systému Smart Entry & Start se vyskytla porucha. (S. 751)
●12V akumulátor je vybitý. (S. 755)
Následující může signalizovat problém s vaší hybridní převodovkou.
Před tažením kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis nebo komerční odta-
hovou službu.
●Zobrazí se výstražné hlášení hybridního systému a vozidlo se ne-
pohybuje.
●Vozidlo vydává neobvyklý zvuk.
Pokud je tažení vozidla nezbytné, doporučujeme použít služeb
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servisu Toyota, nebo
kteréhokoliv spolehlivého servisu, nebo komerční odtahovou
službu, používající vozidla se zdvihem kol nebo s plošinou.
Pro tažení používejte bezpečný řetězový systém a dodržujte plat-
né místní předpisy.
Situace, kdy není možné táhnout vozidlo jiným vozidlem
Situace, kdy je nezbytné před tažením kontaktovat prodejce

7498-2. Postupy v případě nouze
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
Když nelze nastartovat hybridní systém
Příčinou problému může být jeden z následujících bodů:
●K vozidlu může být připojen nabíjecí kabel. (S. 165)
●Elektronický klíč nemusí fungovat správně.
* (S. 751)
●V nádrži vozidla může být nedostatek paliva.
Natankujte vozidlo. (S. 110)
●Systém imobilizéru může mít poruchu.
* (S. 74)
●Systém ovládání řazení může mít poruchu.
* (S. 376, 730)
●Hybridní systém může mít poruchu z důvodu elektrického problému,
např. vybití baterie elektronického klíče nebo přepálená pojistka.
V závislosti na typu poruchy však lze pro nastartování hybridního
systému použít dočasné opatření. (S. 750)
●Je možné, že teplota hybridního (trakčního) akumulátoru je extrém-
ně nízká (přibližně pod -30 C). (S. 110, 375)
*: Nemusí být možné zařadit jinou zařazenou polohu, než P.
Příčinou problému může být jeden z následujících bodů:
●12V akumulátor může být vybitý. (S. 755)
●Pólové svorky 12V akumulátoru mohou být povolené nebo zkoro-
dované. (S. 644)
Důvody, proč hybridní systém nestartuje, se mohou lišit v závis-
losti na situaci. Zkontrolujte následující a proveďte příslušný po-
stup:
Hybridní systém nelze nastartovat, ačkoliv postupujete správ-
ným postupem při startování. (S. 373)
Osvětlení interiéru a světlomety svítí slabě, nebo houkačka ne-
houká nebo houká slabě.