2020 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID kontrolka motoru

2213. Přístrojová deska
3
Přístrojová deska
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■ Pokud se nerozsvítí výstražná kontrolka bezpečnostního systému
Pokud by se kontrolka bezpečnostního systému, jako je výstražná kontrolka
ABS a SRS airbagů, nerozsvítila při nastartování hybridního sys tému, zna-
menalo by to, že tyto systémy nejsou schopny vás ochránit při n ehodě, což
může mít za následek smrt nebo vážná zranění. Pokud k tomu dojd e, ne-
chte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodej cem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
UPOZORNĚNÍ
■ Abyste zabránili poškození motoru a jeho součástí
Motor se může přehřívat, pokud se rozsvítí nebo bliká výstražná kontrolka
vysoké teploty chladicí kapaliny. V tom případě ihned vozidlo z astavte na
bezpečném místě a až motor úplně vychladne, zkontrolujte ho. ( S. 761)

7138-2. Postupy v případě nouze
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
Když máte podezření na poruchu
●Úniky kapalin zpod vozidla
(Odkapávání vody z klimatizace je po jejím použití normální.)
●Zploštěle vyhlížející pneumatiky nebo nerovnoměrné opotřebení
běhounu
●Výstražná kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny bliká nebo se
rozsvítí
●Změna zvuku výfuku
●Nadměrné hvízdání pneumatik při zatáčení
●Zvláštní zvuky související s odpružením
●Zvonivý zvuk nebo jiné zvuky související s hybridním systémem
●Vynechávání, zadrhávání nebo nepravidelný chod motoru
●Znatelná ztráta výkonu
●Vozidlo při brzdění táhne silně k jedné straně
●Při jízdě na rovné vozovce vozidlo táhne silně k jedné straně
●Snížená účinnost brzd; příliš měkký brzdový pedál; pedál lze se-
šlápnout až k podlaze
Když zjistíte kterýkoliv z následujících příznaků, vaše vozidlo prav-
děpodobně potřebuje seřídit nebo opravit. Co nejdříve kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis.
Viditelné příznaky
Slyšitelné příznaky
Provozní příznaky

7158-2. Postupy v případě nouze
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
Výstražná kontrolka nízkéh o tlaku motorového oleje
(výstražný bzučák)*2
Signalizuje, že tlak motorového oleje je příliš nízký.
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontak-
tujte kteréhokoliv autor izovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Indikátor poruchy
Signalizuje poruchu v:
• Hybridním systému;
• Elektronickém systému řízení motoru; nebo
• Elektronickém systému řízení škrticí klapky
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
Výstražná kontrolka SRS
Signalizuje poruchu v:
• Systému SRS airbagů; nebo
• Systému předepínačů bezpečnostních pásů.
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
Výstražná kontrolka ABS
Signalizuje poruchu v:
• ABS; nebo
• Systému brzdového asistenta.
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
(Červená/žlutá)
Výstražná kontrolka systém u elektrického posilovače ří-
zení (výstražný bzučák)
Signalizuje poruchu v systému EPS (Elektrický posilovač
řízení).
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/Činnosti

7168-2. Postupy v případě nouze
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
(Bliká nebo svítí)
Výstražná kontrolka PCS
• Když zazní současně bzučák:
Signalizuje poruchu v PCS (Předkolizní systém).
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
• Když nezazní bzučák:
PCS (Předkolizní systém) může být dočasně nedostup-
ný, může být potřebná korekční činnost.
 Postupujte podle instrukcí zobrazených na multiinfor-
mačním displeji. ( S. 416, 723)
Pokud je systém PCS (Předkolizní systém) nebo VSC (Ří-
zení stability vozidla) vypnutý, svítí výstražná kontrolka
PCS.
 S. 428
(Oranžová)
Indikátor LTA (výstražný bzučák)
Signalizuje poruchu v LTA (Asistent sledování jízdy v jízd-
ních pruzích)
 Postupujte podle instrukcí zobrazených na multiinfor-
mačním displeji. ( S. 444)
Indikátor prokluzu
Signalizuje poruchu v:
• Systému VSC;
• Systému TRC; nebo
• Systému asistenta rozjezdu do kopce
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
Kontrolka bude blikat, když je systém ABS, VSC nebo TRC
v činnosti.
Výstražná kontrolka vysoké te ploty chladicí kapaliny
• Když kontrolka bliká:
Signalizuje, že teplota chladicí kapaliny motoru je příliš
vysoká
Když se teplota stále zvyšuje, kontrolka se změní z blika-
jící na stále svítící.
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě. (S. 761)
• Když se kontrolka rozsvítí bez blikání:
Signalizuje poruchu v systému recirkulace tepla spalin
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/Činnosti

7618-2. Postupy v případě nouze
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
Když se vozidlo přehřívá
■Pokud se rozsvítí nebo bliká výst ražná kontrolka vysoké teploty
chladicí kapaliny motoru
Zastavte vozidlo na bezpečném místě a vypněte systém klimati-
zace, a pak vypněte hybridní systém.
Pokud vidíte páru:
Poté, co pára zmizí, o patrně zvedněte kapotu.
Pokud nevidíte páru:
Opatrně zvedněte kapotu.
Poté, co se hybridní systém dos tatečně ochladí, prohlédněte ha-
dice a blok chladiče (chladič), zda neuniká kapalina.
Chladič
Ventilátory chlazení
Pokud uniká velké množství
chladicí kapaliny, ihned kon-
taktujte kteréhokoliv autorizo-
vaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spo-
lehlivý servis.
Následující může signalizovat , že se vaše vozidlo přehřívá.
● Výstražná kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny motoru
( S. 716) se rozsvítí nebo bliká, nebo pociťujete ztrátu výkonu
hybridního systému. (Například, r ychlost vozidla se nezvyšuje.)
● Na multiinformačním displeji je zobrazeno "Hybrid System Over-
heated". (Hybridní systém je přehřátý)
● Zpod kapoty vystupuje pára.
Nápravná opatření
1
2
3
1
2

803Abecední rejstřík
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
Kapalina
Brzdy ..................................... 778
Ostřikovač ............................. 648
Převodovka ........................... 777
Kapota....................................... 634
Kapsy opěradla ........................ 599
Klíče .......................................... 278
Bezdrátové dálkové ovládání.. 278
Bezklíčový nástup ................. 283
Elektronický klíč .................... 278
Funkce šetření energie
baterie................................. 295
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 751
Když ztratíte klíče.......... 279, 282
Mechanický klíč..................... 279
Spínač motoru....................... 373
Spínač POWER .................... 373
Systém Smart Entry & Start .. 293
Štítek s číslem klíče .............. 278
Výměna baterie ..................... 688
Výstražný bzučák .................. 294
Klika zvedáku ........................... 670
Kola ........................................... 667
Rozměry................................ 779
Výměna kol ........................... 669
Kolenní airbagy .......................... 39
Kombinovaný přístroj.............. 204
Hlavní displej......................... 222
Multiinformační displej .......... 230
Seřízení hodin ....................... 210
Výstražné kontrolky
a indikátory ......................... 214
Koncová světla ........................ 387
Spínač světel ........................ 387
Výměna žárovek ................... 700
Kondenzátor............................. 643
Kontrolka bezpečnostního pásu
řidiče....................................... 717
Kontrolka bezpečnostního pásu
spolujezdce vpředu............... 717
Kontrolka bezpečnostních pásů
cestujících vzadu .................. 717
Kosmetická zrcátka ................. 605
Kosmetické lampičky .............. 605
Watty..................................... 779
Kryt zavazadel.......................... 603
Kryt zavazadlového prostoru .. 603
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ................. 429
K
L

804Abecední rejstřík
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
Mikrofon*
Mlhová světla ........................... 397
Spínač ................................... 397
Výměna žárovek ................... 700
Monitor energie ................ 233, 272
Motor
Identifikační číslo .................. 772
Jak nastartovat hybridní
systém ................................ 373
Kapota................................... 634
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze .................. 705
Když nelze nastartovat hybridní
systém ............................... 749
Motorový prostor ................... 637
Opatření týkající se výfukových
plynů ..................................... 50
Přehřívání ............................. 761
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 375
Spínač motoru....................... 373
Spínač POWER .................... 373
Spínač zapalování (spínač
POWER) ............................. 373
Motorový olej ........................... 638
Kontrola................................. 638
Objem ................................... 773
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 566
Výstražná kontrolka tlaku
oleje .................................... 715Multiinformační displej ........... 230
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ........ 451
BSM (Sledování slepého
úhlu) ................................... 473
Funkce PKSB ....................... 516
Informace o asistenčních jízdních
systémech .......................... 256
Informace o jízdě .................. 232
Jazyk..................................... 260
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .............. 438
Monitor energie ..................... 233
Nastavení.............................. 257
Obrazovka nastavení systému
klimatizace.......................... 252
Obsah zobrazení .................. 230
Parkovací asistent ................ 500
Předkolizní varování ............. 419
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 446
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ............................ 527
Výstražné hlášení ................. 256
Zobrazení s vazbou na
audiosystém ....................... 251
Mytí a voskování ...................... 616
M

814Abecední rejstřík
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
Výstražné kontrolky................. 215
ABS ....................................... 715
Brake Override System ......... 718
Brzdový systém..................... 714
Drive-Start Control ................ 718
Elektronický systém řízení
motoru ................................ 715
Funkce PKSB........................ 718
Hlavní výstražná kontrolka .... 717
Indikátor poruchy .................. 715
Indikátor prokluzu.................. 716
Indikátor vypnutí PKSB ......... 717
Kontrolka bezpečnostního
pásu .................................... 717
Kontrolka bezpečnostního pásu
řidiče ................................... 717
Kontrolka bezpečnostního pásu
spolujezdce vpředu............. 717
Kontrolka bezpečnostních pásů
cestujících vzadu ................ 717
Nízká hladina paliva .............. 717
Nízký tlak motorového oleje .. 715
Otevřené dveře ..................... 717
PCS....................................... 716
SRS....................................... 715
Systém dobíjení .................... 714
Systém elektrického posilovače
řízení................................... 715
Tlak pneumatik...................... 718
Vysoká teplota chladicí
kapaliny .............................. 716
Výstražný systém tlaku
pneumatik .............................. 651
Funkce .................................. 651
Inicializace ............................ 651
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 651
Registrace ID kódů ............... 653
Výstražná kontrolka .............. 718Zabezpečovací systém
Alarm ...................................... 87
Senzor vniknutí ....................... 90
Systém dvojitého zamykání .... 86
Systém imobilizéru.................. 74
Zadní dveře .............................. 288
Zadní mlhové světlo ................ 397
Spínač................................... 397
Výměna žárovek ................... 700
Zadní sedadlo .......................... 341
Zadní směrová světla .............. 385
Páčka směrových světel ....... 385
Výměna žárovek ................... 700
Zapalovací svíčky .................... 776
Zásuvka AUX
*
Zásuvka USB*
Záznam údajů o vozidle ............ 10
Zdroje elektrického proudu .... 149
Zimní pneumatiky .................... 566
Zobrazení
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ........ 451
Funkce PKSB ....................... 516
Hlavní displej ........................ 222
Informace o jízdě .................. 232
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .............. 438
Monitor energie ............. 233, 272
Multiinformační displej .......... 230
Obrazovka detekce RCTA .... 473
Parkovací asistent ................ 500
Projekční displej.................... 264
Předkolizní varování ............. 419
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 446
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ............................ 527
Výstražná hlášení ................. 723
Z