2020 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID display

2153. Quadro strumenti
3
Quadro strumenti
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D76L_(EL)■
Azzeramento del display dei minuti
Premere o sugli interruttori di controllo del display sul volante e
selezionare .
Premere o sugli inter-
ruttori di controllo del display e
selezionare .
Premere .
Il display dei minuti passa a “00”.*
*
: ad es. da 1:00 a 1:29  1:00
da 1:30 a 1:59  2:00
■Gli indicatori e il display si accendono quando
L’interruttore di alimentazione è in modalità ON.
■Regolazione della luminosità del quadro strumenti (P. 210)
●I livelli di luminosità che è possibile selezionare variano in base alla luminosità
dell’ambiente circostante e a se le luci di posizione posteriori sono accese o meno,
come illustrato nella seguente tabella.
*: i 22 livelli di luminosità sono visualizzati nella schermata di impostazione. Tuttavia,
se si seleziona un livello diverso dal 1° (il più scuro), verrà impostato il livello di
luminosità più elevata. Se si seleziona un livello diverso dal 1° o dal 22°, quando si
accendono le luci di posizione posteriori in un luogo buio, verrà selezionato il livello
di luminosità definito per il quadro strumenti.
●Se le luci di posizione posteriori sono accese in un luogo buio, la luce del quadro
strumenti si attenua. Tuttavia, quando la luminosità del quadro strumenti è impostata
sul livello minimo o massimo (1° o 22° livello di luminosità del quadro strumenti),
anche se le luci di posizione posteriori sono accese la luce del quadro strumenti non
si attenuerà.
1
2
3
Le luci di posizione poste-
riori sono spenteLe luci di posizione poste-
riori sono accese
In un luogo luminoso2 livelli*2 livelli*
In un luogo buio22 livelli

2163. Quadro strumenti
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D76L_(EL)■Quando si scollegano e ricollegano i terminali della batteria da 12 Volt
Le impostazioni dell’orologio vengono eliminate.
■Impostazione del calendario
●Se la data non viene impostata, il valore dei consumi di energia elettrica e carburante
non può essere memorizzato correttamente. Inoltre, la funzione di ricarica program-
mata non può funzionare correttamente. Quando appare la schermata di verifica del
calendario, assicurarsi di aver impostato la data corretta. (P. 261)
●Se non si configurano le impostazioni del calendario, la schermata di controllo viene
visualizzata ogni volta che si porta l’interruttore di alimentazione in modalità ON.
●Una volta configurate, le impostazioni del calendario possono essere modificate
nelle impostazioni “Cont. pers.”. (P. 265)
■Display a cristalli liquidi
Sul display possono comparire piccole macchie o punti chiari. Questo fenomeno è
caratteristico dei display a cristalli liquidi e non vi è alcun problema nel continuare a
utilizzare il display.
■Display a comparsa
Alcune funzioni, ad esempio l’interruttore di selezione della modalità di guida e
l’impianto dell’aria condizionata, sono collegate al funzionamento e fanno apparire
delle schermate a comparsa sul display multi-informazioni. Se non si desidera visua-
lizzare le schermate a comparsa di queste funzioni, è possibile disattivarle nelle impo-
stazioni “Cont. pers.”. (P. 265) Se il calendario viene resettato a seguito della
sostituzione della batteria da 12 volt o se la
batteria si scarica, ecc., quando si porta l’inter-
ruttore di alimentazione in modalità ON dopo
l’intervento di manutenzione, sul display multi-
informazioni compare automaticamente la
schermata di verifica impostazioni calendario.

2173. Quadro strumenti
3
Quadro strumenti
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D76L_(EL)
AVVISO
■Per evitare incidenti
■ Avvertenze d’uso durante la guida
Per sicurezza, durante la guida evitare il più possibile di azionare l’interruttore di con-
trollo del display e non guardare continuamente il display multi-informazioni. Prima di
azionare l’interruttore di controllo del display, arrestare il veicolo. La mancata osser-
vanza di tale precauzione potrebbe provocare un errore di manovra del volante, pro-
vocando un incidente imprevisto.
NOTA
■ Display informazioni a basse temperature
Aspettare che l’abitacolo si riscaldi prima di utilizzare il display delle informazioni a
cristalli liquidi. A temperature estremamente basse, è possibile che il monitor del dis-
play delle informazioni risponda lentamente e che l’aggiornamento della schermata
avvenga con ritardo.
Non posizionare alcun oggetto o attaccare
adesivi davanti al quadro strumenti. La visione
del display potrebbe essere oscurata, impe-
dita o disturbata da riflessi, con conseguente
rischio di incidenti.

2233. Quadro strumenti
3
Quadro strumenti
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D76L_(EL)■
Display principale e display multi-informazioni
*1: la spia visualizzata cambia in base alla modalità operativa corrente del sistema
ibrido plug-in.
*2: la spia visualizzata cambia in base alla modalità di guida corrente.
Spie di avvertenza e simboli visualizzati sul display
SpiePagine
*1Spia modalità di guida EV (EV mode) P. 100
*1Spia modalità EV City P. 100
*1Spia modalità di ricarica della batteria ibrida P. 101
*2Spia “ECO MODE” P. 474
*2Spia “PWR MODE” P. 474
Spia limitatore di velocità P. 476
Spia EV P. 242

2243. Quadro strumenti
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D76L_(EL)■
Display multi-informazioni (visualizzazione simbolo*)
*: questi simboli sono visualizzati insieme a un messaggio. Inoltre, le visualizzazioni
dei simboli vengono riportate esclusivamente a titolo di esempio e potrebbero
essere visualizzati simboli differenti a seconda del contenuto del display multi-infor-
mazioni.
■Spie sugli specchietti retrovisori esterni del BSM (monitoraggio punti ciechi)
(se in dotazione) (P. 479)
• Quando la funzione BSM è abilitata nella schermata del display multi-infor-
mazioni, l’interruttore di alimentazione viene portato in modalità ON.
Se il sistema funziona correttamente, le spie del BSM sugli specchietti retrovisori
esterni si spengono dopo qualche secondo.
Se le spie del BSM sugli specchietti retrovisori esterni non si accendono o non si
spengono, potrebbe essere presente un’anomalia nel sistema.
In questo caso, far controllare il veicolo presso un concessionario o un’officina auto-
rizzata Toyota, o presso un’altra officina di fiducia.
Visualizzazione simboloPagine
Sistema di accesso e avviamento intelli-
genteP. 3 7 9
Sistema anti-accelerazione involontaria/
Controllo trazione-partenza/Funzione di fre-
nata di assistenza al parcheggio (se in dota-
zione)P. 7 2 1
LTA (assistenza al tracciamento della cor-
sia)P. 4 4 9
P. 4 4 9
●Le spie di avvertenza sono visualizzate
anche sugli specchietti retrovisori esterni.
●Per confermare l’attivazione, le spie degli
specchietti retrovisori esterni del BSM si
accendono nelle seguenti situazioni:
• Quando l’interruttore di alimentazione è in
modalità ON, la funzione BSM viene abili-
tata nella schermata del display
multi-informazioni.

2263. Quadro strumenti
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D76L_(EL)
Display principale
Le unità di misura utilizzate sul display possono variare in base all’area di commer-
cializzazione.
Sul display principale sono visualizzate informazioni di base, come la
velocità del veicolo e la quantità residua di carburante. Le informazioni
visualizzate possono inoltre essere modificate in base alle preferenze
dell’utente.
Contenuto del display

2273. Quadro strumenti
3
Quadro strumenti
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D76L_(EL)
Ta c h i m e t r o
Visualizza la velocità del veicolo
Indicatore livello carburante
Visualizza la quantità di carburante presente nel serbatoio
Temperatura esterna
Visualizza la temperatura esterna nell’intervallo compreso tra -40 °C e 50 °C.
Il display della temperatura lampeggia per circa 10 secondi quando la temperatura
esterna scende a circa 3 °C o meno, quindi smette di lampeggiare.
Display dei chilometri (contachilometri totale/contachilometri parziale/auto-
nomia)
Possono essere visualizzati l’autonomia prevista in chilometri e la quantità residua
di carburante. (P. 228)
Display del consumo medio di carburante
Può essere visualizzato il consumo medio di energia elettrica e di carburante colle-
gato al contenuto del display dei chilometri. (P. 228)
Schermata secondaria (quando il sistema RSA [assistenza alla segnale-
tica stradale] e il limitatore di velocità sono disattivati)
Si possono visualizzare informazioni come l’indicatore del sistema ibrido e il con-
sumo istantaneo di carburante. (P. 230)
Schermata secondaria (quando il sistema RSA [assistenza alla segnale-
tica stradale] e/o il limitatore di velocità è attivato)
Visualizza informazioni relative al sistema RSA (assistenza alla segnaletica stra-
dale)
* o al limitatore di velocità. (P. 451, 476)
*: quando le informazioni del RSA (assistenza alla segnaletica stradale) sono visibili
nella schermata del display multi-informazioni (P. 260), tali informazioni
non appaiono nella schermata secondaria.
1
2
3
4
5
6
7

2283. Quadro strumenti
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D76L_(EL)
Ogni volta che si preme , il display dei chilometri e il display del consumo
di carburante vengono commutati nel seguente ordine da 1 a 7.
Display dei chilometri
Display del consumo medio di car-
burante
Dopo che vengono visualizzati da 1 a
7, i display ritornano su 1.
Usare il consumo medio di carburante
visualizzato come riferimento.
Commutazione tra il display dei chilometri e il display del consumo
medio di carburante
1
2