4254-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM47D46FI
Jos auto juuttuu kiinni mutaan, hiekkaan tai lumeen, TRC-järjestelmä
saattaa vähentää hybridijärjestelm ästä pyörille välitettävää tehoa.
Kytkemällä järjestelmän pois toiminnasta painamalla -paini-
ketta, auton irrottaminen heijaamalla voi olla helpompaa.
Voit poistaa TRC-järjestelmän
käytöstä painamalla nopeasti pai-
niketta ja vapauttamalla
sen sitten.
Viesti "Luistonestojärjestelmä on
kytketty pois päältä" ilmestyy moni-
toiminäytölle.
Paina -painiketta uudestaan
kytkeäksesi järjestelmän takaisin
toimintaan.
n TRC- ja VSC-järjestelmän poiskytkentä
Pidä -painiketta painettuna yli 3 sekuntia, auton ollessa pysäytettynä,
kytkeäksesi TRC- ja VSC-järjestelmät pois toiminnasta.
VSC OFF -merkkivalo syttyy ja "Traction Control Turned Off" (luistonestojär-
jestelmä kytketty pois toiminnasta) -viesti ilmestyy monitoiminäyttöön.
*
Paina -painiketta uudelleen kytkeäksesi järjestelmät takaisin toimin-
taan.
*: Pre-Collision-turvajärjestelmällä varustetuilla autoilla, Pre-Collision-hätäjar-
rutustehostin ja Pre-Collision-jarrutustoiminto kytkeytyvät myös pois päältä.
PCS-varoitusvalo syttyy ja viesti näkyy monitoiminäytössä. ( S. 564)
n Jos monitoiminäytön viesti osoittaa, että TRC on kytketty pois toimin-
nasta, vaikka -painiketta ei ole painettu
TRC on tilapäisesti pois toiminnasta. Jos viesti ei poistu, ota yhtey\
ttä valtuu-
tettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon.
TRC-järjestelmän kytkeminen pois käytöstä
OM47D46FI.book Page 425 Friday, August 23, 2019 9:57 AM
4264-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM47D46FIn
Mäkilähtöjärjestelmän toimintaolosuhteet
Kun seuraavat neljä ehtoa täyttyvät, mäkilähtöjärje\
stelmä toimii:
lVaihteenvalitsimesta on valittu muu kuin P- tai N-vaihdeasento (kun lähde-
tään liikkeelle eteenpäin/taaksepäin ylämäessä)
l Auto on pysäytettynä
l Kaasupoljin ei ole painettuna
l Seisontajarru ei ole kytkettynä
n Mäkilähtöjärjestelmän toiminnan automaattinen poiskytkeytyminen
Mäkilähtöjärjestelmä kytkeytyy pois päältä kaikissa seuraavissa tilanteissa:
lVaihteenvalitsimesta valitaan P- tai N-vaihdeasento
l Kaasupoljinta painetaan
l Seisontajarru kytketään
l Jarrupolkimen vapauttamisesta ei ole enempää kuin 2 sekuntia.
n Äänet ja värähtelyt, jotka johtuvat lukkiutumattoman jarrujärjestelmän
(ABS), hätäjarrutusjärjestelmän, ajonvakautusjärjestelmän (VSC), luisto-
nestojärjestelmän (TRC) ja mäkilähtöjärjestelmän toiminnasta
lMoottoritilasta saattaa kuulua ääntä, jos jarrupoljinta painetaan toistuvasti
hybridijärjestelmän käynnistymisen jälkeen tai silloin, kun auto alkaa liikkua.
Ääni ei ole merkki siitä, että johonkin järjestelmään olisi tullut toimintahäiriö.
l Kun yllä mainitut järjestelmät ovat toiminnassa, seuraavaa saattaa tapah-
tua. Mikään näistä tilanteista ei tarkoita, että kyseessä olisi toimintahäiriö.
• Värähtelyjä saattaa tuntua auton korissa ja ohjauksessa.
• Moottorin ääntä saattaa kuulua myös sen jälkeen, kun auto on pysähtynyt.
n ECB:n toimintaääni
ECB:n toimintaääni saatetaan kuulla seuraavissa tapauksissa mutta se ei
ilmennä sitä, että on tapahtunut toimintahäiriö.
lMoottoritilasta kuuluu toimintaääni, kun jarrupoljinta painetaan.
l Jarrujärjestelmän toiminnasta auton etupäästä kuuluu ääntä, kun kuljettajan
ovi avataan.
l Moottoritilasta kuuluu ääntä, kun on kulunut yksi tai kaksi minuuttia hybridi-
järjestelmän sammuttamisesta.
n Aktiivisen kaarreavustimen to imintaääniä ja värähtelyitä
Kun aktiivinen kaarreavustin on toiminnassa, toimintaääniä ja v\
ärähtelyjä
saattaa syntyä jarrujärjestelmästä, mutta tämä ei ole toimintahäiriö.
n Sähkötoimisen ohjaustehostimen (EPS) toimintaääni
Kun ohjauspyörää käännetään, saattaa kuulua moottorin hurinaa. Tämä ei
kuitenkaan ole merkki toimintahäiriöstä.
OM47D46FI.book Page 426 Friday, August 23, 2019 9:57 AM
4274-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM47D46FIn
Luistonestojärjestelmän (TRC) ja ajonvakautusjärjestelmän (VSC)
automaattinen uudelleenkytkeytyminen
Kytkettyäsi TRC- ja VSC-järjestelmät pois päältä, järjestelmät kytkeytyvät
automaattisesti uudelleen päälle seuraavissa tilanteissa:
l Kun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila
l Jos ainoastaan TRC-luistonestojärjes telmä on kytketty pois toiminnasta,
se kytkeytyy uudelleen päälle auton nopeuden kasvaessa
Jos sekä TRC- että VSC-järjestelmä on kytketty pois toiminnasta, auto-
maattista uudelleenkytkeytymistä ei tapahdu nopeuden kasvaessa.
n Aktiivisen kaarreavustimen toimintaolosuhteet
Järjestelmä toimii seuraavissa tilanteissa.
lTRC/VSC voivat toimia
l Kuljettaja yrittää kiihdyttää autoa kaarteessa
l Järjestelmä toteaa, että auto on ajautumassa kaarteen ulkosivulle
l Jarrupoljin on vapautettu
n Sähköisen ohjaustehostinjärjestelmän alentunut teho
Sähkötoiminen ohjaustehostinjärjestelmä (EPS) vähentää tehoaan estääk-
seen järjestelmää ylikuumenemasta, jos ohjauspyörää jatkuvasti liikutellaan
pitkäjaksoisesti. Tämän seurauksena ohjauspyörän kääntäminen saattaa
tuntua raskaalta. Jos näin tapahtuu, vältä liikuttamasta ohjauspyörää turhaan
tai aseta hybridijärjestelmä OFF-toimintatilaan. EPS-järjestelmän tulisi palautua
normaaliksi noin 10 minuutissa.
n Sähkötoimisen ohjaustehostimen varoitusvalo (varoitussummeri)
S. 563
n Hätäjarrutussignaalin toimintaolosuhteet
Hätäjarrutussignaali toimii, kun seuraavat ehdot täyttyvät:
lHätävilkut ovat pois päältä.
l Auton nopeus on yli 55 km/h.
l Järjestelmä päättelee auton hidastuvuudesta, että kyseessä on hätäjarru-
tus.
n Hätäjarrutussignaalin automaattinen poiskytkeytyminen
Hätäjarrutuksen äänimerkki peruuntuu seuraavissa tapauksissa:
lHätävilkut kytketään.
l Järjestelmä päättelee auton hidastuvuudesta, että kyseessä ei ole hätäjarru-
tus.
OM47D46FI.book Page 427 Friday, August 23, 2019 9:57 AM
4284-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM47D46FIn
Jos viesti nelivetojärjestelmään liittyen ilmestyy monitoiminäyttöön
(nelivetomallit)
Suorita seuraavat toimenpiteet.
ViestiYksityiskohdatToimenpiteet
"AWD System Over-
heated Switching to 2WD Mode" (AWD-järjestelmä
on ylikuumentunut
Siirrytään käyttämään
2WD-tilaa.)
Nelivetojärjestelmä
on ylikuumentunut.Pysäytä auto tietyksi
aikaa tai aja autolla
vähintään noin 10 km/h
nopeudella välttääk-
sesi järjestelmän
ylikuormituksen. Kun
monitoiminäytössä
oleva viesti häviää,
voit jatkaa ajamista.
"AWD System Overheated 2WD Mode Engaged" (AWD-järjestelmä on ylikuumentunut.
2WD-tila käytössä.)
Auto siirtyi nelivedosta
etupyörävetoon ylikuu-
mentumisen takia.
"AWD System Malfunction 2WD Mode Engaged Visit Your Dealer"
(AWD-järjestelmän
toimintahäiriö. 2WD-tila kytkeytynyt. Vie auto huoltoon.)
Nelivetojärjestelmässä
tapahtui toimintahäiriö,
ja auto muuttuu etuve-
toiseksi.Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän
tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon
tutkia auto välittömästi.
OM47D46FI.book Page 428 Friday, August 23, 2019 9:57 AM
4425-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM47D46FIn
S-FLOW-toiminto
S-FLOW-toiminnolla ilmanvirtaus johdetaan pääasiassa etuistuimille,
mikä vähentää ilmanvirtausta ja ilmastoinnin tehoa takaistuimilla.
Jos etumatkustajan istuimella ei havaita matkustajaa, riippuen läm-
pötila-asetuksesta ja ulkolämpötilasta, ilmanvirtaus johdetaan pel-
kästään kuljettajan istuimelle.
Ilmaa virtaa kuitenkin aina etumatkustajan istuimelle sivusuuttimesta.
Seuraavat S-FLOW-toiminnot ovat valittavissa:
Automaattinen S-FLOW-toiminto
Järjestelmä päättelee onko autos sa takamatkustajia takaoven
avaamisen ja sulkemisen perust eella. Jos takamatkustajan tode-
taan olevan autossa, S-FLOW-toi minto kytkeytyy automaattisesti
pois päältä.
Halutessasi kytkeä S-FLOW-toi minnon uudelleen päälle, paina
-painiketta ja kytke käsivalintainen S-FLOW-toiminto.
( S. 446)
Merkkivalo palaa, kun S-FLOW-toiminto on päällä.
Käsivalintainen S-FLOW-toiminto
Kun -painiketta painetaan, S-FLOW-toiminto kytkeytyy
päälle / pois päältä. ( S. 446)
Merkkivalo palaa, kun S-FLOW-toiminto on päällä.
Kun käynnistyspainikkee sta valitaan ON-toimintatila, järjestelmä
käyttää automaattista S-FLOW-toimintoa.
nMuut toiminnot
l Ilman sisäänoton valinta ulkoilmatoiminnon ja ilmankierrätystoi-
minnon välillä ( S. 443)
l Tuulilasin huurteenpoisto ( S. 444)
l Takalasin ja ulkopuolisten taustapeilien huurteenpoisto ( S. 445)
OM47D46FI.book Page 442 Friday, August 23, 2019 9:57 AM
4435-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
5
Matkustamon laitteet
OM47D46FI
Paina .
Säädä lämpötila-asetusta. (S. 440)
Paina .
Jäähdytys- ja kosteuden poistotoiminto vaihtuu välillä päällä ja pois
päältä aina kun painetaan.
Toiminta voidaan haluttaessa keskeyttää painamalla .
Automaattitoiminnolla ilmavirran suuntaustoiminnot ja puhaltimen
nopeuden tasot eivät näy lämmitys- ja ilmastointijärjestelmän näytöllä.
nAutomaattitoiminnon merkkivalo
Jos puhaltimen nopeutta tai ilmavirran suuntauksen toimintoja muu-
tetaan, merkkivalo sammuu. Muutettuja toimintoja lukuun
ottamatta muut toiminnot pysyvät kuitenkin edelleen automaattitoi-
minnolla.
nKuljettajan ja etumatkustajan puolen erillinen lämpötilan säätö
(DUAL-toiminto)
Kytkeäksesi DUAL-toiminnon (kaksi aluetoiminto) päälle, suorita
seuraava toimenpide:
l Paina .
l Säädä etumatkustajan puolen lämpötila-asetus etumatkustajan
puolen lämpötila-asetuksen painiketta käyttäen.
merkkivalo palaa, kun DUAL-toiminto on päällä.
n
Vaihtaminen ulkoilmatoiminnon ja ilmankierrätystoiminnon
välillä
Paina .
Automaattitoiminnon käyttö
Muut toiminnot
1
2
3
4
OM47D46FI.book Page 443 Friday, August 23, 2019 9:57 AM
4455-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
5
Matkustamon laitteet
OM47D46FIn
Takalasin ja ulkopuolisten
taustapeilien huurteenpoisto
Huurteenpoistolaitteet poistavat h uurretta takalasista sekä sadepi-
saroita, kosteutta ja huurretta ulkopuolisista taustapeileistä.
Paina .
Huurteenpoistolaitteet kytkeytyvät päälle / pois päältä\
joka kerta, kun
-painiketta painetaan.
-merkkivalo palaa, kun huurteenpoistolaitteet ovat toiminnassa.
Huurteenpoistolaitteet kytkeytyvät automaattisesti pois toiminnasta noin
15 minuutin kuluttua.
n
Ilmastoinnin Eco-pisteet
S. 142
nSuuttimien paikat
Ilmasuuttimet ja ilmamäärä vaih-
tuvat valitun ilmavirran suunta-
ustoiminnon mukaan.
nIlmanvirtauksen suuntauksen säätäminen
Ilmavirtaus oikealle tai vasem-
malle, ylös tai alas.
Ilmasuuttimet
OM47D46FI.book Page 445 Friday, August 23, 2019 9:57 AM
4555-3. Säilytystilojen käyttö
5
Matkustamon laitteet
OM47D46FI
Luettelo säilytystiloista
Säilytyslokerot (S. 459)
Hansikaslokero ( S. 456)
Pullotelineet/ovitaskut ( S. 458) Mukitelineet (
S. 457)
Selkänojan taskut ( S. 460)
Keskilokero ( S. 456)1
2
3
4
5
6
VAROITUS
l Älä jätä silmälaseja, savukkeensytyttimiä tai suihkepulloja säilytystiloihin,
koska siitä voi aiheutua seuraavaa ohjaamon lämpötilan noustessa korkeaksi:
• Silmälaseihin saattaa tulla epämuodostumia kuumuuden vaikutuksesta
tai ne saattavat murtua joutuessaan kosketuksiin muiden esineiden
kanssa.
• Savukkeensytyttimet tai suihkepullot voivat räjähtää. Jos ne joutuvat kosketuksiin muiden esineiden kanssa, savukkeensytytin saattaa syttyä
tai suihkepullosta voi vapautua kaasua, mikä aiheuttaa palovaaran.
l Pidä kannet suljettuina ajon aikana tai silloin, kun säilytystilat eivät ole
käytössä.
Henkilövahinkoja saattaa syntyä äkkijarrutus-, väistö- tai kolaritilanteessa
sen seurauksena, että avoin kansi tai sen sisällä olevat esineet iskeytyvät
matkustajaan.
OM47D46FI.book Page 455 Friday, August 23, 2019 9:57 AM